Дэн и Фил
Дэн и Фил | |
|---|---|
 Дэн (справа) и Фил (слева) на VidCon 2014 | |
| Рожденный | Дэниел Хауэлл 11 июня 1991 г. Уокингем, Беркшир Фил Лестер 30 января 1987 г. Роутенстолл, Ланкашир |
| Годы активности | 2009 – настоящее время |
Дэн и Фил — английский развлекательный и деловой дуэт, состоящий из Дэниела Хауэлла и Фила Лестера . Они известны своей совместной работой с момента встречи на YouTube в 2009 году; теле- и радиоведущие; и книги, туры и оригинальные фильмы.
Ютуб
Лестер загрузил свое первое видео на свой канал AmazingPhil в марте 2006 года. [1] и Хауэлл на его, на тот момент danisnotonfire , в октябре 2009 года. [2] В том же месяце Хауэлл загрузил свое первое видео на YouTube, Дэн и Фил встретились лично и создали свою первую совместную работу - видео вопросов и ответов в стиле «правда или действие», которое «Фил не горит» на канале Лестера, которое превратилось в серию из 10 частей с одной частью. загружал год. [3] С тех пор Дэн и Фил часто появлялись в видеороликах на каналах друг друга.
В 2010 году Дэн и Фил приняли участие в прямой ежегодной круглосуточной интернет-трансляции «Stickaid», посвященной сбору средств на благотворительность ЮНИСЕФ . [4]
Дэн и Фил появились в Бенджамина Кука двенадцатичастном веб-сериале 2012 года «Становление YouTube» и дали интервью на различные темы, которые освещал Кук. [5]
шутки запустили дополнительный рукоделию канал, посвященный , DanAndPhilCRAFTS 1 апреля 2015 года Дэн и Фил в качестве первоапрельской . В нем было представлено единственное видео, на котором они создают квадратные снежинки из бумаги, с любительским стилем монтажа и юмором. За одну неделю у него было более 154 000 подписчиков и 500 000 просмотров видео. [6] Дополнительные видео были загружены в День смеха в 2016, 2017 и 2024 годах.
13 июня 2019 года Хауэлл разместил на своем канале видео, в котором признался геем и рассказал о своем опыте взросления в 90-х. [7] Лестер выступил в твиттере в тот же день. [8] а в конце июня также снял видео для каминг-аута, в котором рассказал более подробно, чем в своем твиттере. [9]
Супер-потрясающий проект
В 2011 году Дэн и Фил создали совместный канал на YouTube через сеть My Damn Channel . В нем , озаглавленном «Суперудивительный проект» , дуэт обсуждает и исследует паранормальные явления. [10] Сегменты включали «Жуткие события для зрителей», где зрители шоу присылали «страшные» сюжеты, на которые видеоблогеры могли отреагировать, и «В новостях на этой неделе», где дуэт резюмировал недавние беззаботные новости и вирусные сообщения. видео. В октябре 2014 года было объявлено, что с этого месяца Дэн и Фил не будут продолжать работу над The Super Amazing Project , чтобы сосредоточиться на своем шоу на Radio 1. [11] Позже Дэн и Фил объявили, что ведущими Super Amazing Project будут новые ведущие — Аластер Джеймс Мердер и Виктория Аткин , найденные владельцами канала My Damn Channel. [11] [12]
Дэн И Фил ИГРЫ
12 сентября 2014 года Дэн и Фил разместили первое видео на своем новом игровом канале YouTube DanAndPhilGAMES . 8 марта 2015 года у канала было 1 миллион подписчиков. [13] Официально это был самый быстрорастущий канал на YouTube. [14] У DanAndPhilGAMES более 3,1 миллиона подписчиков. [15] Популярные повторяющиеся и ежегодные сериалы на этом канале включают их Sims 4 (в главной роли их совместный Сим Дил Хоултер) и сериал Google Feud , Дэн против Фила, Spooky Week и Gamingmas. [16] В декабре 2018 года канал взял перерыв на неопределенный срок.
15 октября 2023 года Дэн и Фил объявили, что они оба вернутся к созданию видео на канале в пародийном видео под названием Saying Goodbye Forever , снятом Пи Джей Лигуори и приглашенной звездой Jacksepticeye в главной роли . [17] Для возвращения канала они заказали специальный саундтрек в стиле lo-fi и синтезаторной волны , выпущенный в виде альбома All or Nothing под именем исполнителя DanAndPhilBEATS в феврале 2024 года. [18]
Ко дню рождения Лестера в январе 2024 года пара провела на канале двухчасовую благотворительную прямую трансляцию, благодаря которой они собрали более 100 000 долларов для Фонда помощи палестинским детям . [19]
Радио
В ноябре 2012 года BBC объявила, что с января 2013 года Дэн и Фил будут проводить воскресные вечерние развлекательные и заказные шоу для национальной британской радиостанции BBC Radio 1 . [20] Дуэт раньше время от времени работал с Радио 1, снимая видеоролики для YouTube-канала станции. [21] и ведение двух рождественских передач.
Шоу было задумано как интерактивная аудиовизуальная трансляция, включающая музыкальные клипы, снятые зрителями, физические упражнения, выполняемые в эфире Дэном и Филом, а также запросы песен от слушателей. Его транслировали в виде видео в прямом эфире на веб-сайте BBC Radio 1, и он был доступен по всему миру. [22]
В августе 2014 года было объявлено, что последнее шоу Дэна и Фила будет транслироваться 24 августа, а дуэт перейдет на другое шоу по понедельникам вечером с участием других популярных видеоблогеров. [23] Это новое шоу называлось «Интернет-поглощение» , и в нем Лестер вместе с Хауэллом выступали вживую в первый понедельник каждого месяца, а затем завершилось в апреле 2016 года. [24]
Телевидение и кино
В 2013 году Дэн и Фил появились в Friday Download, телешоу CBBC, удостоенном награды BAFTA. [25]
С 2014 по 2016 год Дэн и Фил вели на YouTube всемирную прямую трансляцию церемонии вручения наград Brit Awards, а также снимали закулисные видеоролики для своего канала. [26]
В 2015 году Дэн и Фил сыграли эпизодические роли в британском кинофильме студии Walt Disney Animation Studios « Большой герой 6» в роли Техника 1 и 2. [27] [28] Однако этой версии нет в домашней версии Великобритании. В том же году дуэт также снялся в качестве приглашенной звезды в коллеги-ютубера Пи Джей Лигуори онлайн-сериале «Отель для фантастических существ Оскара» , озвучивая антропоморфные блюда Бри и Раш. [29]
В декабре 2016 года Дэн и Фил озвучили двух принцев горилл по имени Маджинуни и Хафифу соответственно в эпизоде «Пропавшие гориллы» » Disney Junior сериала «Львиная гвардия . [30]
Деловые предприятия
ИРЛ Мерч
В 2014 году брат Фила Лестера, Мартин, стал соучредителем IRL Digital, Ltd., компании, которая создает и продает товары различных других медийных личностей, начиная с Дэна и Фила Шоп и расширяясь оттуда. [31]
Игры
В августе 2015 года Дэн и Фил создали приложение The 7 Second Challenge , основанное на конкурсе YouTube, запущенном Лестером в видео 2014 года на его основном канале. [32] Приложение было прекращено в 2019 году. В октябре 2017 года дуэт выпустил настольную игру для вечеринок через Big Potato, Truth Bombs , также детище Лестера. [33] Позже они сдали Truth Bombs в аренду компании Warner Bros для «Дрянных девчонок» . версии игры на тему [34]
Книги и туры
Удивительная книга не горит , и удивительный тур не горит
26 марта 2015 года Дэн и Фил объявили в трейлере на канале Хауэлла, что они совместно написали книгу под названием «Удивительная книга не горит» (TABINOF). [35] Он был выпущен в Великобритании 8 октября 2015 года и во всем мире 15 октября 2015 года и опубликован издательствами Ebury Press и Random House Children's Books . [36] [37] Книга возглавила список бестселлеров General Hardbacks Sunday Times: за первую неделю после выпуска в Великобритании было продано 26 745 экземпляров. [38] Он также стал бестселлером №1 по версии New York Times в списке книг в твердом переплете для молодежи. [39]
В том же трейлере пара анонсировала свое театральное шоу The Amazing Tour Is Not on Fire (TATINOF) , которое путешествовало по Великобритании в октябре и ноябре 2015 года и завершилось шоу в London Palladium . [40] Во время тура они спели оригинальную песню « The Internet Is Here », которую позже выпустили как благотворительный сингл для Stand Up To Cancer, что принесло им золотой диск за продажи песни. [41]
В 2016 году они отправились в тур по США и Торонто, который начался с выступления в Орландо, штат Флорида, 22 апреля и завершился 24 июня выступлением в театре «Долби» в Голливуде, штат Калифорния. [42] Это был самый масштабный тур, когда-либо организованный создателями YouTube. [43] Позже в августе 2016 года они гастролировали по Австралии, начиная с Перта и заканчивая Брисбеном. [44] и завершил тур европейским этапом, выступив в Стокгольме, Берлине и Дублине. [45]
YouTube Red Originals и Дэн и Фил выходят на улицу
В октябре 2016 года The Amazing Tour Is Not on Fire был выпущен как одноимённый фильм YouTube Red Original вместе с документальным фильмом « История Дэна и Фила о ТАТИНОФе» . [46] [47] Они являются первыми британскими авторами YouTube, выпустившими контент на платформе YouTube Red. [ нужна ссылка ]
Наряду с этими фильмами в ноябре 2016 года они выпустили фотокнигу « Дэн и Фил выходят на улицу », которая включает в себя личную коллекцию откровенных фотографий и содержательных историй из тура. [48] Книга стала бестселлером №1 по версии New York Times . [49]
Интерактивные интроверты
В ноябре 2017 года Дэн и Фил анонсировали свой второй тур Interactive Introverts — мировое турне, которое состоялось в 2018 году. [50] Тур длился с апреля, начавшись в Брайтоне , по сентябрь, завершившийся в Мумбаи , и включал 80 концертов в 18 странах. [51] что сделало его одним из крупнейших туров YouTuber всех времен. [49]
Дэн и Фил заключили партнерское соглашение с TalentWorks от BBC Studios, чтобы выпустить фильм об интерактивных интровертах с бонусными функциями, такими как закулисный контент и комментарии режиссера, на DVD, Blu-ray и доступен для цифровой загрузки в декабре 2018 года. [52] [51]
Ужасное влияние
В июне 2024 года Дэн и Фил объявили о своем третьем совместном туре под названием Terrible Influence , который начнется в сентябре того же года в Антверпене . [53]
Фон
Дэн и Фил встретились в Интернете в 2009 году и лично в октябре того же года. [54] Они живут вместе с августа 2011 года. [55] сначала в Манчестере, а затем перебрался в Лондон в июле 2012 года. [56] В июне 2019 года Хауэлл сообщил, что у них были романтические отношения, но воздержался от обсуждения их нынешних отношений, заявив: «Я тот, кто хочет сохранить детали своей личной жизни в тайне. Фил тоже». [57] [58]
Награды и номинации
| Год | Показывать | Премия | Номинант | Результат | Ссылка |
|---|---|---|---|---|---|
| 2013 | Sony Награды | Премия «Золотые наушники» | Дэн и Фил на BBC Radio 1 | Выиграл | [59] |
| 2014 | Награды «Выбор подростков» | Веб-сотрудничество | Вызов фотобудки | номинирован | [60] |
| 2016 | Коротышки Награды | Лучший ансамбль YouTube | Дэн и Фил | номинирован | [61] |
| Награды «Лето в городе» | Книга года на YouTube | Удивительная книга не горит | Выиграл | [62] | |
| Британская премия для авторов онлайн-проектов | Сотрудничество года | Фил не в огне 7 | Выиграл | [63] | |
| Фильм года | Удивительный тур не в огне - Официальный фильм | Выиграл | [63] | ||
| История ТАТИНОФ Дэна и Фила | номинирован | [64] | |||
| Туристическое видео года | Один день из жизни Дэна и Фила в АВСТРАЛИИ! | номинирован | [65] | ||
| 2017 | Награды «Лето в городе» | Книга года от авторов | Дэн и Фил выходят на улицу | номинирован | [66] |
Ссылки
- ^ Фил Лестер (27 марта 2006 г.). Видеоблог Фила – 27 марта 2006 г. (YouTube). Архивировано из оригинала (видео) 7 марта 2016 года . Проверено 4 ноября 2015 г.
- ^ Таунсенд, Бенедикт (16 октября 2017 г.). «Прошло 8 лет со времени выхода «Привет, Интернет» Дэна Хауэлла, и это его самые знаковые моменты» . Мы Единороги . Проверено 11 августа 2019 г.
- ^ Фицджеральд, Клэр (13 декабря 2018 г.). «Наши любимые моменты от Фила не горят 10» . ДесятьВосемьдесят . Проверено 6 сентября 2019 г.
- ^ Фил и Дэн любят Stickaid! . Ютуб . 4 сентября 2010 г. Архивировано из оригинала 9 марта 2015 г. Проверено 7 июля 2015 г.
- ^ «Анатомия ютубера» . Ютуб . Архивировано из оригинала 23 сентября 2014 года . Проверено 30 августа 2014 г.
- ^ «ДэнАнФилКРАФТС» . Ютуб . Архивировано из оригинала 8 мая 2015 года . Проверено 7 апреля 2015 г.
- ^ Дэниел Хауэлл (13 июня 2019 г.). «По сути я гей» . Ютуб . Проверено 26 марта 2021 г.
- ^ Фил Лестер (30 июня 2019 г.). «Я чувствую, что пришло время поделиться этим, поскольку надеюсь, что моя история поможет! Выхожу к вам» . Твиттер . Проверено 26 марта 2021 г.
- ^ AmazingPhil (30 июня 2019 г.). «Выход к тебе» . Ютуб . Проверено 26 марта 2021 г.
- ^ от The Super Amazing Project (26 сентября 2011 г.). «Супер-удивительный проект» . Ютуб. Архивировано из оригинала 31 января 2013 года . Проверено 27 февраля 2013 г.
- ^ Jump up to: а б Хауэлл, Дэн (1 октября 2014 г.). «Danisnotonfire на Facebook» . Фейсбук . Архивировано из оригинала 21 мая 2016 года . Проверено 27 августа 2015 г.
- ^ Фил Лестер [@AmazingPhil] (1 октября 2014 г.). «Прощаемся с The Super Amazing Project: https://www.facebook.com/danisnotonfire/posts/10152427898698481… всякий раз, когда я увижу собаку с красными глазами, я буду вспоминать тебя. 👻» ( твит ) . Проверено 27 августа 2015 г. - через Twitter .
- ^ «Дэн Хауэлл в Твиттере» . Твиттер . Архивировано из оригинала 16 декабря 2015 года . Проверено 7 июля 2015 г.
- ^ «СИТК 2015» . Ютуб . Проверено 4 ноября 2015 г.
- ^ Дэн И Фил ИГРЫ . Ютуб . Архивировано из оригинала 16 ноября 2017 года . Проверено 20 ноября 2017 г.
- ^ DanAndPhilGames . Ютуб . Проверено 3 марта 2020 г.
- ^ Прощаемся навсегда . Ютуб . Проверено 15 октября 2023 г.
- ^ "ДэнАнФилБИТС" . Эппл Мьюзик . Проверено 29 февраля 2024 г.
- ^ Лалвани, Энди (1 февраля 2024 г.). «Ютуберы Дэн и Фил собрали более 100 000 долларов на гуманитарную помощь во время прямой трансляции» . Что в тренде . Проверено 12 февраля 2024 г.
- ^ Лазарь, Сусанна (9 ноября 2012 г.). «Вернон Кей и Реджи Йейтс покидают Радио 1» . Радио Таймс. Архивировано из оригинала 27 сентября 2013 года . Проверено 27 февраля 2013 г.
- ^ «Радио Би-би-си 1» . Ютуб. Архивировано из оригинала 12 июля 2013 года . Проверено 27 февраля 2013 г.
- ^ «Радио 1 Грег Джеймс – 27.02.2013» . Би-би-си . Проверено 27 февраля 2013 г.
- ^ Купер, Бен. «Новые молодежные ведущие для Радио 1» . Би-би-си . Архивировано из оригинала 25 августа 2014 года . Проверено 30 августа 2014 г.
- ^ «BBC - Radio 1 объявляет о новом плейлисте, курируемом студенческим радио, - Медиа-центр» . www.bbc.co.uk. Архивировано из оригинала 5 мая 2016 года . Проверено 2 мая 2016 г.
- ^ Пятничная загрузка с Дэном и Филом - один . Ютуб . 4 октября 2013 года. Архивировано из оригинала 1 апреля 2016 года . Проверено 7 июля 2015 г.
- ^ «Дэн и Фил на церемонии вручения наград BRIT | BRIT Awards 2014» . Награды БРИТ . Архивировано из оригинала 28 февраля 2014 года . Проверено 8 сентября 2015 г.
- ^ «Кинорелиз «Большого героя 6» в Великобритании» . Дисней Великобритания. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 5 января 2015 г.
- ^ «Техники» . Дисней. Архивировано из оригинала 4 мая 2015 года . Проверено 4 мая 2015 г.
- ^ «Новые персонажи отеля Оскара объявлены на фестивале Summer In The City 2015» . Журнал TenEighty. 16 августа 2015 года. Архивировано из оригинала 10 декабря 2015 года . Проверено 10 декабря 2015 г.
- ^ Райли, Конор (1 декабря 2016 г.). «Дэн и Фил сыграют в диснеевском фильме «Львиная гвардия»» . ДесятьВосемьдесят. Архивировано из оригинала 8 сентября 2017 года . Проверено 8 января 2018 г.
- ^ «Товары IRL: брендируйте себя» . Проверено 8 июля 2019 г.
- ^ Гутель, Сэм (11 августа 2015 г.). «Звезды YouTube Фил Лестер и Дэн Хауэлл превратили «7 Second Challenge» в приложение» . Трубчатый фильтр . Проверено 24 июня 2019 г.
- ^ Мур, Уилл (20 октября 2017 г.). «Дэн и Фил выпускают новую настольную игру» . ДесятьВосемьдесят . Проверено 24 июня 2019 г.
- ^ «Дрянные девчонки» . Большие картофельные игры . Проверено 21 декабря 2023 г.
- ^ Лайтфут, Муравей (27 марта 2015 г.). «Дэн и Фил объявляют о книге и турне» . ДесятьВосемьдесят . Проверено 9 июня 2016 г.
- ^ Хауэлл, Дэн и Лестер, Фил (8 декабря 2015 г.) [1-й паб. 2015]. Удивительная книга не горит . Издательство Эбери. ISBN 9781473528079 .
- ^ Лестер, Фил; Хауэлл, Дэн (13 октября 2015 г.). Удивительная книга не горит . Детские книги случайного дома. ISBN 9781101939840 . Архивировано из оригинала 6 октября 2015 года . Проверено 25 августа 2015 г.
- ^ Фигейредо, Реема (16 октября 2015 г.). «Удивительная книга не горит: авторы YouTube Дэн и Фил возглавили чарт бестселлеров» . Лондонский вечерний стандарт. Архивировано из оригинала 9 января 2018 года . Проверено 9 января 2018 г.
- ^ «Бестселлеры — The New York Times» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 29 октября 2015 года . Проверено 4 ноября 2015 г.
- ^ «КНИГА и ТУР Дэна и Фила! - YouTube» . Ютуб . Архивировано из оригинала 8 мая 2015 года . Проверено 20 апреля 2015 г.
- ^ Райли, Конор (13 октября 2016 г.). «Дэн и Фил выпускают благотворительный сингл» . ДесятьВосемьдесят. Архивировано из оригинала 17 августа 2017 года . Проверено 10 января 2018 г.
- ^ «Дэн и Фил — Удивительный тур не горит» . danandphiltour.com . Архивировано из оригинала 27 февраля 2016 года . Проверено 27 февраля 2016 г.
- ^ VidCon (24 июня 2016 г.), YouTube @ VidCon: Основной доклад Сьюзан Войжитски , получено 3 августа 2016 г.
- ^ Таунсенд, Бенедикт (17 июня 2016 г.). «Это официально: Дэн и Фил НАКОНЕЦ-ТО приезжают в Австралию!» . Мы Единороги. Архивировано из оригинала 10 января 2018 года . Проверено 10 января 2018 г.
- ^ «ТАТИНОФ Европа» . Твиттер . Архивировано из оригинала 6 февраля 2017 года . Проверено 28 января 2017 г.
- ^ Фоли, Линдс (24 июня 2016 г.). «YouTube объединяется с Дэном и Филом для создания фильма» . MTV Великобритании. Архивировано из оригинала 24 августа 2017 года . Проверено 9 января 2018 г.
- ^ Спенглер, Тодд (4 октября 2016 г.). «Дэн и Фил о создании специального документального фильма о своем красном туре на YouTube» . Разнообразие. Архивировано из оригинала 6 октября 2017 года . Проверено 9 января 2018 г.
- ^ Каудри, Кэтрин (5 августа 2016 г.). «Ютуберы Дэн и Фил пишут новую книгу для Эбери» . Продавец книг. Архивировано из оригинала 10 января 2018 года . Проверено 9 января 2018 г.
- ^ Jump up to: а б Джеймс Локи Хейл (4 октября 2018 г.). «Поклонники Дэна и Фила скоро смогут полюбоваться гастрольным фильмом «Интерактивные интроверты»» . ТрубныйФильтр . Архивировано из оригинала 22 октября 2018 года . Проверено 21 октября 2018 г.
- ^ Вайс, Джефф (10 сентября 2017 г.). «Дэн и Фил отправятся в масштабный тур «Интерактивных интровертов» в 2018 году» . ТрубныйФильтр . Архивировано из оригинала 10 января 2018 года . Проверено 9 января 2018 г.
- ^ Jump up to: а б Джеффрис, Бет (18 октября 2018 г.). «Дэн и Фил анонсируют DVD о мировом турне» . ДесятьВосемьдесят . Архивировано из оригинала 22 октября 2018 года . Проверено 21 октября 2018 г.
- ^ Митчелл, Роберт (16 октября 2018 г.). «BBC Studios запускает лейбл цифрового контента TalentWorks» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 22 октября 2018 года . Проверено 21 октября 2018 г.
- ^ Дэниел Хауэлл (24 июня 2024 г.). «Дэн и Фил — ужасное влияние. Билеты на тур продаются в пятницу в 12 часов по местному времени» . Проверено 24 июня 2024 г. - через Twitter.
- ^ Ходсон, Чарли (19 октября 2016 г.). «Дэн и Фил встретились сегодня 7 лет назад, поэтому мы эмоционально расстроены», RN . Мы Единороги . Проверено 25 июня 2019 г.
- ^ Дэниел Хауэлл (11 августа 2011 г.). HOT BOYS на Teen Cribz (YouTube). Архивировано из оригинала (видео) 5 марта 2015 года . Проверено 9 августа 2015 г.
- ^ Фил Лестер [@AmazingPhil] (19 июля 2012 г.). «@hi_jimmy, мы переезжаем на следующей неделе! Да, нам стоит :D ты можешь научить меня, что такое устричная карта» ( Твит ) – через Твиттер .
- ^ «Транскрипция нового видео Дэна с 22:15 до 25:14» . Проверено 21 декабря 2023 г.
- ^ По сути, я гей на YouTube.
- ^ Фернесс, Ханна (13 мая 2013 г.). «Награды Sony Radio Academy Awards 2013: Джон Хамфрис и пять победителей Live» . Архивировано из оригинала 17 сентября 2016 года . Проверено 3 августа 2016 г.
- ^ «Награда Teen Choice Awards 2014 — Новости» . 7 октября 2014 года. Архивировано из оригинала 7 октября 2014 года . Проверено 3 августа 2016 г.
{{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка ) - ^ Ли, Эшли (11 апреля 2016 г.). «Shorty Awards: Полный список победителей» . Голливудский репортер . Проверено 26 июня 2019 г.
- ^ Саттон, Эрин (14 августа 2016 г.). «Подведение итогов премии «Лето в городе 2017» . ДесятьВосемьдесят . Проверено 26 июня 2019 г.
- ^ Jump up to: а б @BONCASawards (22 ноября 2016 г.). «Поздравляем @danisnotonfire и @AmazingPhil с невероятным успехом #BONCAS!» ( Твиттер ) . Проверено 22 ноября 2016 г. - через Twitter .
- ^ @BONCASawards (29 октября 2016 г.). «И НОМИНАЦИИ ЖЮРИ НА ФИЛЬМ ГОДА! 🎬 @KSIOlajidebt @Caspar_Lee @danisnotonfire @AmazingPhil @bertieglbrt @midnightbeastuk» ( твит ) . Проверено 22 ноября 2016 г. - через Twitter .
- ^ @BONCASawards (29 октября 2016 г.). «Прежде всего — ПУТЕШЕСТВЕННОЕ ВИДЕО ГОДА ✈️ @EvanEdinger @AmazingPhil @funforlouis @niomismart @DougArmstrong» ( твит ) . Проверено 22 ноября 2016 г. - через Twitter .
- ^ Гриффин, Луиза (7 августа 2017 г.). «Подведение итогов премии «Лето в городе 2017» . ДесятьВосемьдесят . Проверено 26 июня 2019 г.