Jump to content

Франческа Альбанезе

Страница расширена и защищена

Франческа Альбанезе
Албанский в 2022 году
Специальный докладчик по оккупированным палестинским территориям
Предполагаемый офис
1 мая 2022 г. [1]
Предшественник Майкл Линк
Личные данные
Рожденный
Франческа П. Альбанезе

1977 (46–47 лет)
Ариано Ирпино , Италия
Альма-матер Пизанский университет
Профессия Академик, юрист

Франческа П. Альбанезе ( Итальянское произношение: [franˈtʃeska albaˈneːse, -eːze] ; 1977 г.р.) — итальянский юрист-международник и академик. [2] 1 мая 2022 года она была назначена специальным докладчиком ООН по оккупированным палестинским территориям сроком на три года. [3] Она первая женщина, занявшая эту должность.

Альбанезе родилась в Ариано-Ирпино , Италия, в 1977 году. Она имеет степень юриста с отличием Пизанского университета и степень магистра права в области прав человека , Лондонского университета SOAS а также защищает докторскую степень в области международного права беженцев на юридическом факультете. Амстердамского университета . [2] Она является научным сотрудником Института изучения международной миграции Джорджтаунского университета , старшим советником по вопросам миграции и принудительного перемещения в некоммерческой организации «Арабский ренессанс за демократию и развитие» (ARDD). [2] и научный сотрудник Международного института социальных исследований Роттердамского университета Эразма .

В рамках своей нынешней должности докладчика ООН Альбанезе критиковала израильскую оккупацию палестинских территорий и рекомендовала в своем первом докладе государствам-членам ООН разработать план по прекращению « израильской поселенческой колониальной оккупации и режима апартеида ». После израильского вторжения в сектор Газа в 2023 году Альбанезе призвал к немедленному прекращению огня и предупредил, что палестинцам в секторе Газа грозит «массовая этническая чистка ». 26 марта 2024 года Альбанезе сообщил Совету ООН по правам человека , что действия Израиля в Газе приравниваются к геноциду .

Вокруг назначения и пребывания Альбанезе на посту Специального докладчика вызвало международное внимание и разногласия. Критики Альбанезе обвинили ее в антисемитизме и антиизраильской предвзятости , в то время как правозащитные группы и ученые заявили, что эти обвинения являются незаконными попытками дискредитировать ее.

Карьера

Альбанезе имеет диплом юриста с отличием Пизанского университета и степень магистра права в области прав человека Лондонского университета SOAS , а также защищает докторскую степень в области международного права беженцев на юридическом факультете Амстердамского университета . [2] Она является научным сотрудником Института изучения международной миграции Джорджтаунского университета , старшим советником по вопросам миграции и принудительного перемещения в некоммерческой организации «Арабский ренессанс за демократию и развитие» (ARDD). [2] и научный сотрудник Международного института социальных исследований Роттердамского университета Эразма . [4] Широко опубликовано, [5] она стала сооснователем Глобальной сети по вопросу о Палестине в ARDD. [2] В 2020 году она и Лекс Таккенберг написали книгу Oxford University Press , опубликованную издательством «Палестинские беженцы в международном праве» . [6]

Альбанезе в течение десяти лет работал экспертом по правам человека в Организации Объединенных Наций (ООН), включая Управление Верховного комиссара ООН по правам человека и Агентство ООН для помощи палестинским беженцам и организации работы . [7] В этот период она консультировала ООН, правительства и гражданское общество на Ближнем Востоке , в Северной Африке и Азиатско-Тихоокеанском регионе по вопросам прав человека, их применения и норм, особенно для уязвимых групп, таких как беженцы и мигранты.

Она читает лекции по международному праву и принудительному перемещению населения как в европейских, так и в арабских университетах, а также проводит конференции и публичные мероприятия, посвященные израильско-палестинскому конфликту . [2] В апреле 2023 года Альбанезе получил ( итал . Международную премию Стефано Кьярини Premio Internazionale Stefano Chiarini ) в знак признания журналистской деятельности, освещающей Палестину и Ближний Восток . [8] [9]

Специальный докладчик ООН по оккупированным палестинским территориям

Альбанезе была второй итальянкой (после Джорджо Джакомелли ) и первой женщиной, ставшейназначен специальным докладчиком ООН по оккупированным палестинским территориям . [10] Ее назначение вызвало некоторые споры из-за комментариев, которые она сделала с критикой США и Европы во время войны в Газе в 2014 году . Альбанезе охарактеризовал Соединенные Штаты как «порабощенные еврейским лобби », а Европу – как «чувство вины за Холокост », утверждая, что обе страны «осуждают угнетенных» в конфликте . Министерство иностранных дел Израиля , Сьюзен Хеллер Пинто из Антидиффамационной лиги , [11] и Мишель Тейлор , американский посол в Совете по правам человека , предположила, что комментарии носили антисемитский характер. [12] Она сказала, что никогда не была антисемиткой и что ее критика Израиля связана с оккупацией им палестинских территорий . [13] [14] [15]

18 октября 2022 года Альбанезе в своем первом докладе рекомендовала государствам-членам ООН разработать «план по прекращению израильской поселенческой колониальной оккупации и режима апартеида ». [16] В докладе делается вывод: «Нарушения, описанные в настоящем докладе, раскрывают природу израильской оккупации , преднамеренно корыстного, сегрегационного и репрессивного режима, призванного помешать реализации права палестинского народа на самоопределение ». [17]

В декабре 2022 года шестьдесят пять исследователей антисемитизма, Холокоста и иудаики заявили: «Очевидно, что кампания против [албанезе] направлена ​​не на борьбу с сегодняшним антисемитизмом. По сути, речь идет о попытках заставить ее замолчать и подорвать ее мандат. как высокопоставленный чиновник ООН, сообщающий о нарушениях Израилем прав человека и международного права». [15]

В январе 2023 года ряд правозащитных организаций, научных учреждений и других организаций гражданского общества выступили с заявлением в защиту Альбанезе. В заключение заявления говорится: «Мы высоко оцениваем неустанные усилия СБ ООН Франчески Альбанезе по защите прав человека на ОПТ. [а] и в повышении осведомленности о тревожных ежедневных нарушениях прав палестинцев. Мы призываем третьи государства решительно осудить это политически мотивированное нападение на мандат Специального докладчика и заставить Израиль выполнить свои обязательства по Уставу Организации Объединенных Наций ». [18] [19]

В феврале 2023 года двухпартийная группа из 18 членов Конгресса США призвала отстранить Альбанезе от должности, заявив, что она продемонстрировала последовательную предвзятость в отношении Израиля. [20]

На фоне продолжающихся усилий по отстранению Альбанезе от ее поста 26 апреля Amnesty International Italy опубликовала письмо поддержки, подписанное десятками итальянских правозащитных групп, депутатами парламента, юристами и учеными. 27 апреля трое бывших обладателей этой должности публично призвали ООН защитить Альбанезе и заявили, что она стала «объектом нападок, которые носили «клеветнический» и «личный» характер». 3 мая Альбанезе написала в Твиттере, что она «видела слишком много смертей [палестинцев], слишком много произвола, нулевую ответственность» и столкнулась с обвинениями в своей работе по устранению этих нарушений. [21]

В июле 2023 года во время 30-го заседания 53-й очередной сессии Совета ООН по правам человека Альбанезе представил доклад, в котором обвинил Израиль в превращении Западного берега в тюрьму под открытым небом. В докладе говорится, что с 1967 года более 800 000 палестинцев, включая детей в возрасте 12 лет, были арестованы и задержаны израильскими властями. На брифинге для журналистов Альбанезе заявил: «Нет другого способа определить режим, который Израиль навязал палестинцам (который по умолчанию является апартеидом), кроме тюрьмы под открытым небом». Израиль не присутствовал на презентации, но отверг выводы. [22] [23] [24]

2023–2024 гг. Война Израиля и ХАМАСа

Во время войны между Израилем и ХАМАСом Альбанезе призвал к немедленному прекращению огня , предупредив, что «палестинцам грозит серьезная опасность массовой этнической чистки». [25] Далее она заявила, что международное сообщество должно «предотвращать и защищать население от жестоких преступлений» и что «необходимо немедленно привлечь к ответственности за международные преступления, совершенные израильскими оккупационными силами и ХАМАС». [25]

В феврале 2024 года президент Франции Эммануэль Макрон назвал нападение ХАМАС на Израиль в 2023 году «крупнейшей антисемитской резней нашего столетия». Альбанезе ответил в Твиттере , что «жертвы резни 7 октября были убиты не из-за их иудаизма, а в ответ на израильское притеснение». Министерство иностранных дел Франции осудило ее высказывания, а правительство Израиля объявило Альбанезе персоной нон грата в Израиле и запретило ей будущий въезд в страну. В ответ на реакцию Альбанезе сказал: «Я сожалею, что некоторые интерпретировали мой твит как «оправдание» преступлений Хамаса, которые я несколько раз решительно осуждал. Я отвергаю все формы расизма, включая антисемитизм. Однако навешивание ярлыка на эти преступления как «антисемитские» скрывает истинную причину, по которой они произошли». [26] [27] [28]

26 марта 2024 года Альбанезе представила перед 55-й сессией Совета ООН по правам человека в Женеве свой доклад «Анатомия геноцида». [29] заявляя о «разумных основаниях» полагать, что Израиль намеренно совершает как минимум три «акта геноцида». [29] : пункт 5 против палестинцев как группы в секторе Газа, запрещенной Конвенцией о геноциде :

  • «Убийство членов группы»; [29] : параграфы 22-26
  • «Причинение тяжкого телесного или морального вреда членам группы»; [29] : параграфы 27-31
  • «Умышленное создание группе условий жизни, рассчитанных на полное или частичное ее физическое уничтожение». [29] : параграфы 34-45

Она призвала к санкциям и эмбарго на поставки оружия. [30] Она была одним из многих экспертов ООН, выступавших против продажи Израилю оружия в июне 2024 года для использования в конфликте в секторе Газа . Эксперты предупредили поставщиков оружия и финансовые компании, что они будут причастны к нарушениям прав человека. Под предупреждением подписались специальные репортеры Паула Гавирия Бетанкур , Тлаленг Мофокенг и Маргарет Саттертуэйт . [31]

Далее Альбанезе указывает на колониальный контекст поселенческой практики геноцида, приводящий к «уничтожению и замене коренных народов». [29] : пункт 9 и рекомендует «воссоздать Специальный комитет ООН против апартеида » для решения ситуации в Палестине. [29] : пункт 97e

заявило В июле 2024 года, после того как в июне агентство UN Watch , что Альбанезе принимал незаконные платежи от групп, поддерживающих Хамас, за поездку за границу, дело было передано Верховному комиссару ООН по правам человека Волкеру Тюрку для «внимания и принятия соответствующих мер». [32] [33] [34]

В июле 2024 года Альбанезе выразил поддержку в социальной сети X публикации бывшего сотрудника ООН по правам человека Крейга Мохибера сравнивался , в котором премьер-министр Израиля Биньямин Нетаньяху с Адольфом Гитлером . В посте Мохибера были сопоставлены фотография толпы, приветствующей Гитлера нацистскими приветствиями, и фотография Нетаньяху, приветствуемого Конгрессом США . Мохибер подписал свой пост словами «История всегда наблюдает», а Альбанезе ответил: «Именно об этом я думал сегодня». В ответ посол США в ООН Линда Томас-Гринфилд заявила: «Ясно, что [Албанезе] не подходит для этой или любой другой должности в ООН». Отвечая на критику, Альбанезе сказал: «Память о Холокосте остается нетронутой и священной благодаря совестливым людям во всем мире. Институциональные разглагольствования и вспышки выборочного морального возмущения не остановят курс #Справедливости, который наконец-то начался». [35] [36]

Личная жизнь

Альбанезе родился в Ариано-Ирпино , Кампания. [37] Она замужем за Массимилиано Кали, чиновником Всемирного банка с 2012 года, который некоторое время работал в Программе развития ООН в 2011 году. [38] У пары двое детей. [2]

Ссылки

  1. ^ Оккупированные палестинские территории
  1. ^ «УВКПЧ | Специальный докладчик по ситуации с правами человека на палестинских территориях, оккупированных с 1967 года» . УВКПЧ .
  2. ^ Jump up to: а б с д и ж г час «Семинар в обеденное время: «Перезагрузка разума: поселенческий колониализм, апартеид и право на самоопределение в Палестине» » . Университет Голуэя . 6 ноября 2022 г.
  3. ^ Ричард Фальк ; Джон Дугард ; Майкл Линк (15 января 2023 г.). Защита прав человека в оккупированной Палестине: работа через Организацию Объединенных Наций . Дистрибьюторы СКБ. ISBN  978-1-949762-55-6 .
  4. ^ Джованнанджели, Умберто Де (15 марта 2023 г.). « Израиль нарушает международное право», интервью с Франческой Альбанезе . Реформист (на итальянском языке) . Проверено 10 апреля 2023 г.
  5. ^ «Франческа П. Альбанезе | Джорджтаунский университет – Academia.edu» . georgetown.academia.edu . Проверено 11 апреля 2023 г.
  6. ^ Фриче-Эль-Шеви, Жасмин (26 декабря 2022 г.). «Палестинские беженцы в международном праве» . Международный журнал права беженцев . 34 : 157–159. дои : 10.1093/ijrl/eeac020 .
  7. ^ https://www.ohchr.org/sites/default/files/2021-12/ALBANESE_Francesca_form.pdf
  8. ^ OnuItalia (14 апреля 2023 г.). «Палестинские территории: премия Стефано Кьярини Франческе Альбанезе (специальному докладчику ООН)» . ООН Италия (на итальянском языке) . Проверено 29 апреля 2023 г.
  9. ^ «Премия Кьярини Франческе Альбанезе, докладчику ООН по правам человека на палестинских территориях» . плакат . 12 апреля 2023 г. Проверено 29 апреля 2023 г.
  10. ^ Селини, Анна Мария (9 июня 2022 г.). «Франческа Альбанезе: моя приверженность правам в Палестине» . Другая экономика (на итальянском языке) . Проверено 10 апреля 2023 г.
  11. ^ «История палестинского чиновника ООН по правам человека в социальных сетях обнаруживает антисемитские комментарии» . Таймс Израиля . 14 декабря 2022 г.
  12. ^ «ООН, специальный докладчик Франческа Альбанезе обвинена в антисемитизме» . la Repubblica (на итальянском языке). 15 декабря 2022 г. Проверено 10 апреля 2023 г.
  13. ^ «Франческа Альбанезе: «Никогда не была антисемиткой. Моя критика касается только израильской оккупации » . la Repubblica (на итальянском языке). 20 декабря 2022 г. Проверено 10 апреля 2023 г.
  14. ^ Времена Израиля
  15. ^ Jump up to: а б «Исследователи антисемитизма защищают Специального докладчика ООН по Палестине от произраильского нападения» . 22 декабря 2022 г.
  16. ^ Франческа Альбанезе. Ситуация с правами человека на палестинских территориях, оккупированных с 1967 года* (PDF) (Отчет). ООН.
  17. ^ Сотрудники, The New Arab (19 октября 2022 г.). «В докладе ООН содержится призыв к плану «покончить с израильским колониализмом и апартеидом» » . Новый араб .
  18. ^ «Более 100 правозащитных групп осуждают клеветническую кампанию Израиля против специального докладчика ООН Альбанезе» . ВАФА.
  19. ^ Дети, Защита (30 января 2023 г.). «Совместное заявление: осуждение целенаправленной клеветнической кампании Израиля против уважаемого специального докладчика ООН Франчески Альбанезе» . Защита детей . Проверено 16 апреля 2024 г.
  20. ^ «Члены Конгресса США призывают руководство ООН отстранить чиновника-антисемита» . Таймс Израиля . 27 февраля 2023 г.
  21. ^ «Кампания против представителя ООН по правам человека в Палестине» .
  22. ^ «Израильская оккупация превращает палестинские территории в «тюрьму под открытым небом», - говорит эксперт ООН» . 11 июля 2023 г. – через www.reuters.com.
  23. ^ «ООН сообщила, что Израиль превращает палестинскую территорию в тюрьму под открытым небом» . www.aljazeera.com .
  24. ^ «Резюме доклада специального докладчика ООН о широкомасштабном и систематическом лишении свободы на оккупированной палестинской территории» . 14 июля 2023 г.
  25. ^ Jump up to: а б Альбанезе, Франческа (14 октября 2023 г.). "Эксперт ООН предупреждает о новых случаях массовых этнических чисток палестинцев" . Управление Верховного комиссара ООН по правам человека . Проверено 15 октября 2023 г.
  26. ^ «Резня Хамаса 7 октября – это «реакция на израильское угнетение» – представитель ООН» . Иерусалим Пост . 11 февраля 2024 г. Проверено 14 февраля 2024 г.
  27. ^ «Посланник ООН заявил, что Израиль виноват в резне 7 октября» . Новости Инета . 11 февраля 2024 г. Проверено 14 февраля 2024 г.
  28. ^ Лис, Джонатан (12 февраля 2024 г.). «Израиль объявил посланника ООН в секторе Газа и на Западном Берегу персоной нон грата после комментариев 7 октября» . Гаарец . Архивировано из оригинала 12 февраля 2024 года . Проверено 14 февраля 2024 г.
  29. ^ Jump up to: а б с д и ж г «Анатомия геноцида. Доклад специального докладчика о ситуации с правами человека на палестинских территориях, оккупированных с 1967 года» (PDF) . 25 марта 2024 г. Проверено 18 мая 2024 г.
  30. ^ Фардж, Эмма (26 марта 2024 г.). «Эксперт ООН говорит, что Израиль совершил геноцид в Газе, призывает к эмбарго на поставки оружия» . Рейтер .
  31. ^ «Государства и компании должны немедленно прекратить поставки оружия в Израиль, иначе они рискуют нести ответственность за нарушения прав человека: эксперты ООН» . 20 июня 2024 г. Проверено 25 июня 2024 г.
  32. ^ Альгемайнер, The (2 июля 2024 г.). «ООН начинает расследование в отношении антиизраильского докладчика за то, что он якобы принял поездку, финансируемую организациями, поддерживающими Хамас - Algemeiner.com» . www.algemeiner.com . Проверено 3 июля 2024 г.
  33. ^ Эйхнер, Итамар (3 июля 2024 г.). «Расследование ООН, финансируется ли посланник сторонниками Хамаса» . Инетньюс . Проверено 3 июля 2024 г.
  34. ^ «Альбанцы из ООН находятся под пристальным вниманием из-за предполагаемых платежей за выступления» . «Джерузалем Пост» | JPost.com . 2 июля 2024 г. Проверено 3 июля 2024 г.
  35. ^ «Албанцы «непригодны» для службы в ООН, заявил посол США Гринфилд после сравнения Нетаньяху и Гитлера» . «Джерузалем Пост» | JPost.com . 27 июля 2024 г. Проверено 27 июля 2024 г.
  36. ^ «Посланник США заявил, что Альбанезе «не подходит» для должности эксперта ООН после публикации, сравнивающей Нетаньяху с Гитлером» . Времена Израиля . 26 июля 2024 г.
  37. ^ Альбанезе, Франческа [@FranceskAlbs] (2 января 2024 г.). «Завтра я впервые представлю #JAccuse лично в #АрианоИрпино, моем родном городе] ( Твит ) (на итальянском языке) . Проверено 7 января 2024 г. - через Twitter .
  38. ^ Альбанезе, Франческа [@FranceskAlbs] (9 ноября 2023 г.). «3/4 Кстати, мой муж, феноменальный экономист, с 2012 года работает чиновником во Всемирном банке, вместе с которым опубликовал отчет о серьезных экономических издержках, которые израильская оккупация нанесла палестинцам на Западном Берегу» ( Твит ) (на итальянском языке) . Проверено 13 декабря 2023 г. - через Twitter .
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: e295c07fc3c7750ba391bef5964ac1a5__1722163200
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/e2/a5/e295c07fc3c7750ba391bef5964ac1a5.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Francesca Albanese - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)