Федеральная канцелярия Швейцарии
| |
 | |
 Западное крыло Федерального дворца . | |
| Обзор агентства | |
|---|---|
| Сформированный | 1803 год |
| Юрисдикция | Федеральная администрация Швейцарии |
| Штаб-квартира | Федеральный дворец , Берн |
| Сотрудники | 195 [ 1 ] |
| Годовой бюджет | швейцарских франков 57 миллионов |
| руководитель агентства | |
| Веб-сайт | www.bk.admin.ch |
Федеральная канцелярия Швейцарии Швейцарии является ведомством федеральной администрации . Это кадровая организация федерального правительства, Федеральный совет . С 2024 года ее возглавляет федеральный канцлер Виктор Росси от Либеральной партии зеленых Швейцарии .
История
[ редактировать ]Федеральная канцелярия была учреждена Актом о посредничестве 1803 года , до этого записи о перерывах хранились в кантональной канцелярии кантона, в котором проходил тагсацунг . До создания федеративного государства в 1848 году канцелярия была одним из немногих постоянных отделений Швейцарской Конфедерации .
В первые годы федеральному канцлеру было поручено вести протокол и повестку дня тагзатцунга, писать и печатать протоколы перерывов, вести переписку с кантонами и иностранными государствами, а также вести федеральные архивы.
После 1848 года канцелярия была присоединена к Федеральному департаменту внутренних дел до 1895 года, затем к Федеральному департаменту иностранных дел до 1967 года, когда она стала независимым органом. [ 2 ]
С 2007 года Федеральный закон о языке (Sprachengesetz, Loi sur les langues, Legge sulle lingue, Lescha da linguas) требует, чтобы «использование официального языка было адекватным, ясным и понятным, а также несексистским». Однако на практике несексистский язык требуется в немецком разделе официальных текстов Федеральной канцелярии примерно с 1998 года, в то время как французский и итальянский разделы продолжают использовать более традиционное использование языка, состоящее из терминов мужского рода. [ 3 ]
Организация
[ редактировать ]Канцелярия разделена на три отдельных сектора. Канцлер является формальным главой сектора федерального канцлера, в который входят отдел планирования и стратегии, отдел внутренних служб, отдел политических прав, федеральный отдел обучения антикризисному управлению Федеральной администрации и отдел управления записями и процессами.
Два сектора возглавляют вице-канцлеры: сектор Федерального совета управляет повесткой дня заседания Федерального совета. В этот сектор входят Секция по делам Федерального совета, Юридическая секция, Центр официальных публикаций и Центральная языковая служба. Сектор информации и коммуникаций возглавляет вице-канцлер Андре Симонацци . Эта роль также расширилась, и в 2000 году он стал официальным представителем Федерального совета. Этот сектор включает в себя секцию электронного правительства, секцию коммуникационной поддержки и политический форум Федерального совета. Конфедерация. [ 4 ]
В административных целях Федеральный комиссар по защите данных и информации входит в состав Канцелярии. Федеральный комиссар по защите данных и информации отвечает за надзор за федеральными властями и частными организациями в отношении законодательства о защите данных и свободе информации .
Роли
[ редактировать ]Федеральный канцлер
[ редактировать ]Федеральный канцлер избирается парламентом сроком на четыре года, обычно одновременно с Федеральным советом . Первоначально это была функция магистрата , но после 1918 года ее роль стала менее важной, когда она служила в основном карьерной наградой для выдающихся государственных служащих. 1967 года эта роль была возрождена, и он стал настоящим руководителем аппарата Федерального совета Однако после миража . [ 2 ] [ 5 ]
вице-канцлер
[ редактировать ]Первоначально названный Федеральным секретарем ( Bundesschreiber ), титул вице-канцлера был учрежден в 1851 году, сначала как заместитель федерального канцлера, а затем формально как вице-канцлер в 1881 году. Чтобы обеспечить баланс между языками и географическим представительством, это стало обычным явлением. с 1895 года назначать второго вице-канцлера из франкоязычного кантона, если и канцлер, и вице-канцлер были немцами швейцарского происхождения. Второй вице-канцлер стал постоянной должностью в 1967 году. [ 5 ]
В отличие от Федерального канцлера, вице-канцлеры назначаются непосредственно Федеральным советом.
После того, как оба вице-канцлера ушли в отставку в 2005 году, разразился спор по поводу языкового представительства, когда Освальда Сигга назвали преемником вице-канцлера и представителя Федерального совета Ахилла Казановы . Поскольку федеральный канцлер Аннемари Хубер-Хотц и другой вице-канцлер были назначены Корине Казановой (не имеющей никакого отношения к Ахилле Казанове), три ключевые роли в Федеральной канцелярии принадлежали швейцарским немцам. [ 6 ] Примечательно, однако, что, когда три года спустя Коринна Казанова была избрана федеральным канцлером, назначение Томаса Хелблинга ее преемником , еще одного швейцарского немца, не вызвало такой общественной критики. Тогда газета Tages-Anzeiger предположила, что это может быть связано с тем, что латинские кантоны претендуют на пост Освальда Сигга, который уйдет в отставку чуть позже. [ 7 ] Независимо от того, была ли она основана или нет, назначение Андре Симонацци в 2009 году действительно восстановило языковой баланс.
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Федеральная канцелярия Швейцарии. «Швейцарская Конфедерация – краткий путеводитель 2008» . Архивировано из оригинала 14 мая 2013 года . Проверено 29 мая 2008 г.
- ^ Перейти обратно: а б Ханс-Урс Вили: Канцелярия на немецком , французском и итальянском языках в онлайн- историческом словаре Швейцарии .
- ^ Элмигер, Дэниел (февраль 2013 г.). «Правительство в контакте со своими гражданами: переводы федеральной информации в многоязычной швейцарской администрации». Пол и язык . 7 (1): 59–74. дои : 10.1558/genl.v7i1.59 .
- ^ «Организация Федеральной канцелярии» . Федеральная канцелярия. Архивировано из оригинала 17 апреля 2015 года . Проверено 29 мая 2008 г.
- ^ Перейти обратно: а б Ханс-Урс Вили: Федеральный канцлер Швейцарии на немецком , французском и итальянском языках в онлайн- историческом словаре Швейцарии .
- ^ Раафлауб, Кристиан (9 июня 2005 г.). «В правительстве разгорается словесная война» . Свиссинфо . SRG SSR Idée Suisse . Проверено 24 ноября 2009 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ Медер, Филипп (20 февраля 2008 г.). «Федеральная канцелярия остается в немецко-швейцарских руках» . Tagesanzeiger (на немецком языке). Цюрих: ТАМедиа. Архивировано из оригинала 29 февраля 2012 года . Проверено 23 ноября 2009 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Официальный сайт. Архивировано 6 сентября 2015 г. на Wayback Machine.
- Канцелярия на немецком , французском и итальянском языках в онлайн- историческом словаре Швейцарии .
- Федеральный канцлер Швейцарии на немецком , французском и итальянском языках в онлайн -историческом словаре Швейцарии .
