Jump to content

Вице-канцлер Швейцарии

Первоначально вице -канцлер Швейцарии был назначен федеральным секретарем ( Bundesschreiber ). Титул вице-канцлера был учрежден в 1851 году: сначала как заместитель федерального канцлера, а затем формально как вице-канцлер в 1881 году. Чтобы обеспечить баланс между языками и географическим представительством, с 1895 года вошло в обычай назначать второго вице-канцлера. Канцлер из франкоязычного кантона, если и канцлер, и вице-канцлер были немцами швейцарского происхождения. Второй вице-канцлер стал постоянной должностью в 1967 году.

В отличие от Федерального канцлера, вице-канцлеры назначаются непосредственно Федеральным советом .

После того как оба вице-канцлера ушли в отставку в 2005 году, разгорелся спор по поводу языкового представительства, когда Освальда Сигга назвали преемником вице-канцлера и представителя Федерального совета Ахилла Казановы . Поскольку федеральный канцлер Аннемари Хубер-Хотц и другой вице-канцлер были назначены Корине Казановой (не имеющей никакого отношения к Ахилле Казанове), три ключевые должности в Федеральной канцелярии принадлежали швейцарским немцам. [ 1 ] Примечательно, однако, что, когда три года спустя Коринна Казанова была избрана федеральным канцлером, назначение Томаса Хелблинга ее преемником , еще одного швейцарского немца, не вызвало такой общественной критики. Тогда газета Tages-Anzeiger предположила, что это может быть связано с тем, что латинские кантоны претендуют на пост Освальда Сигга, который уйдет в отставку чуть позже. [ 2 ] Независимо от того, была ли она основана или нет, назначение Андре Симонацци в 2009 году действительно восстановило языковой баланс.


  1. ^ Раафлауб, Кристиан (9 июня 2005 г.). «В правительстве разгорается словесная война» . Свиссинфо . SRG SSR Idée Suisse . Проверено 24 ноября 2009 г.
  2. ^ Медер, Филипп (20 февраля 2008 г.). «Федеральная канцелярия остается в немецко-швейцарских руках» . Tagesanzeiger (на немецком языке). Цюрих: ТАМедиа. Архивировано из оригинала 29 февраля 2012 года . Проверено 23 ноября 2009 г.


Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: e7e049c2cdbe6bf263eb65ff6571ed26__1678946160
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/e7/26/e7e049c2cdbe6bf263eb65ff6571ed26.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Vice-Chancellor of Switzerland - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)