Рубенс Дюваль

Рубенс Дюваль
Рожденный	25 октября 1839 г. Морсан-сюр-Сен
Умер	10 мая 1911 г. ( 10 мая 1911 ) (71 год) Морсан-сюр-Сен
Занятие	ученый

Рубенс Дюваль (25 октября 1839 — 10 мая 1911) — французский востоковед , специалист по арамейскому языку .

Биография

По возвращении из поездки в Германию, где он два года учился на курсе Генриха Эвальда в Геттингенском университете (1867–1869), он полностью посвятил себя изучению семитских языков , особенно арамейского. Назначенный профессором арамейского языка и литературы в Коллеж де Франс в 1895 году (вступительная лекция 23 апреля), он занимал эту кафедру до 1907 года, когда состояние здоровья вынудило его уйти в отставку.

Он принадлежал к Société Asiatique с 1879 года, стал членом его совета в 1884 году и занимал пост библиотекаря и помощника секретаря с 1889 по 1892 год, прежде чем стать менеджером азиатского журнала . Он стал вице-президентом Общества в 1908 году, хотя в то время он был ослаблен болезнью, и после того, как он ушел с этой должности, 11 ноября 1910 года ему было присвоено звание почетного президента . двадцать статей и сотни библиографических записей.

Он также был членом Парижского лингвистического общества (и его издательского комитета), членом Совета Лиги еврейских исследований и постоянным членом Немецкого восточного общества (Deutsche Gesellschaft Morgenländische).

Основные публикации

• 1881: Трактат по сирийской грамматике , Париж, Vieweg.
• 1883: Неоарамейские диалекты Салама . Тексты о современном состоянии Персии и народные сказки, изданные с французским переводом , Париж, Vieweg.
• Сирийский лексикон Бара Бахлула , включающий сирийские и греческие слова с сирийскими и арабскими толкованиями , Париж, Imprimerie nationale, 6 страниц. (1888, 1890, 1892, 1894, 1897, 1900). В этой работе он предложил отождествить Ишо из Мерва с Захарией из Мерва.
• 1892: Политическая, религиозная и литературная история Эдессы до первого крестового похода , Париж, Эрнест Леру.
• 1893: Сирийская алхимия, включая введение и несколько трактатов по сирийской и арабской алхимии согласно рукописи. из Британского музея и Кембриджа , текст и перевод (составляет II том «Химии в средние века» , под руководством Марселлена Бертло ), Париж, Imprimerie nationale.
• 1895: Арамейская литература (первая лекция на кафедре Коллеж де Франс ), Париж, Э. Леру.
• 1899: Сирийская литература (Библиотека преподавания церковной истории. Древние христианские литературы, II), Париж, Лекофр; 2-е изд., 1900; 3-е изд., 1907 г. (перепечатка. Амстердам, Philo Press, 1970).
• 1904–05 Патриарх Ишояхб III . Книга писем , CSCO 11/12 (Script. Syri 11/12), сирийский и латынь, Париж.
• 1907: Северус Антиохийский . Соборные проповеди (Homélies LII à LVII) (в сирийском переводе Якова Эдесского ), PO 15 (т. IV, fasc. 1), Париж, Дидо.
• Уведомление о диалекте ма'лула , Азиатский журнал , VII серия, том. XIII, 1879, с.456-475.
• Сирийские надписи из Саламаса в Персии , репродукции, текст, перевод и примечания, Asian Journal , T.V, 1885, стр.39-62.
• 1889: Патриарх Мар Джабалаха III и монгольские князья Азербайджана , Азиатский журнал , Т. XIII, стр.313-354.
• 1901: Завещание святителя Ефрема . Введение, текст и перевод», Азиатский журнал , Т. XVIII, с. 234-319.

Внешние ссылки

• Рубенс Дюваль на data.bnf.fr