Национальный фестиваль искусств

Национальный фестиваль искусств
Национальный фестиваль искусств
Жанр	Фестиваль искусств
Даты	Июнь/июль ежегодно
Местоположение(а)	Грэмстаун
Годы активности	50
Основан	13 июля 1973 г.
посещаемость	209 677
Покровитель(и)	Standard Bank , MNET , Национальная комиссия по лотереям, City Press, Департамент искусств и культуры, Правительство Восточной Капской провинции
Веб-сайт	Национальный фестиваль искусств

Национальный фестиваль искусств (NAF) — ежегодный фестиваль исполнительских искусств в Маханде , Южная Африка . Это крупнейший фестиваль искусств на африканском континенте. ^{[ 2 ]} и один из крупнейших фестивалей исполнительских искусств в мире по количеству посетителей. ^{[ 3 ]}

Фестиваль длится 11 дней, с последней недели июня по первую неделю июля каждого года. Действие происходит в небольшом университетском городке Маханда (ранее известном как Грэмстаун). ^{[ 4 ]} в Восточно-Капской провинции ЮАР.

NAF состоит из основной программы и дополнительного фестиваля, которыми управляет Управление национальных фестивалей искусств, некоммерческая компания Раздела 21. Программа фестиваля включает в себя исполнительское искусство (театр, танцы, стендап-комедии и живую музыку), выставки изобразительного искусства, фильмы, беседы и мастер-классы, большую ярмарку продуктов питания и ремесел, а также исторические экскурсии по городу. В тот же период NAF проводит фестиваль детского искусства, а в период работы NAF в Маханде проводится ряд других фестивалей, таких как Национальный молодежный джазовый фестиваль .

Представления проходят по всему городу примерно на 60 площадках (таких как театры, церкви, школы), а также на различных открытых площадках для уличных представлений.

Фестиваль привлекает значительное количество местных и иностранных посетителей и вносит один из крупнейших вкладов в экономику региона. ^{[ 5 ]}

Основная программа

Комитет кураторов по различным дисциплинам выбирает содержание основной программы. Процесс планирования учитывает то, что доступно на местном уровне и за пределами Южной Африки. На решения влияют три фактора: художественные достоинства любого представления, создание разнообразной и сбалансированной программы и связанные с этим затраты. ^{[ 6 ]}

Дополнительные фестивали

В рамках Национального фестиваля искусств проводится ряд дополнительных фестивалей:

Думай Фест ^{[ 7 ]}
Фестиваль духов ^{[ 8 ]}
Фестиваль слов ^{[ 9 ]}
Национальный молодежный джазовый фестиваль
Финго фестиваль
Креативный фестиваль цифрового искусства
Национальный школьный фестиваль

Награды молодых артистов

Награды молодых художников, спонсируемые Standard Bank, вручаются Художественным комитетом Национального фестиваля искусств начинающим, относительно молодым южноафриканским художникам, которые продемонстрировали исключительные способности в выбранных ими областях, но еще не добились национального признания и признания.

Члены фестивального комитета, коллеги-художники и заинтересованные представители общественности номинируют художников. Комитет NAF, группа экспертов в различных областях искусства, определяет окончательных получателей.

Ключевым аспектом наград, призванных поощрить лауреатов в карьере, является то, что они гарантируют художникам место в основной программе предстоящего Национального фестиваля искусств. Помимо денежного приза, каждый из победителей получает существенную финансовую поддержку для своего участия в Фестивале, будь то организация выставки или постановка спектакля.

Ежегодно вручается не более пяти наград в любой из дисциплин: драма, музыка, джаз, изобразительное искусство, танец и кино. С момента учреждения премии в 1981 году было вручено более 150 наград, а также пять специальных наград художникам в знак признания их вклада в Национальный фестиваль искусств и искусство Южной Африки. Полный список предыдущих победителей выглядит следующим образом: ^{[ 10 ]}

Год	Музыка	Драма	Танец	Джаз	Визуальное Искусство	Другой
2023	Зои Брэйв	Комфортные ягнята «МоМо»	Лорин школа	Даррен Инглиш	Стефан Конради	Анхель Хо (искусство перформанса)
2022	Поиск	Билли Ланга и небо	Сильвестр Тамсанка Мажела	Подождите, Сикхакане	Леди Сколли	Больше, чем Потума (Поэзия)
2021	Кара Стейси	Любовь Дони	Кристи-Ли Грессе	Согласен Левин	Сивани прошептал	Гэвин Крастин (искусство перформанса)
2020 ^{[ 11 ]}	Нтато Мокгата	Джефферсон Чабалала	Это Пруденс Млангени.	Все мы, Шонти	Благословение Нгобени	–
2019 ^{[ 12 ]}	Меган-Джеффри Принс	Эми Джеффай	Китти Фетла	Мандла Млангени	Габриэль Голиаф	–
2018 ^{[ 13 ]}	Гай Баттери	Джемма Кан	Муса Слотер	Танди Нтули	Игшаан Адамс	Железная Сопотела (искусство перформанса)
2017	Абель Селаоко	Вице-беженец	Молитесь за Радебе	Бенджамин Иеффай	Бет Армстронг	Динео Бопапе (искусство перформанса)
2016 ^{[ 14 ]}	Авигайль Бушакевиц	Джейд Бауэрс	Темба Мбули	Он Макузени	Мохау Модисакенг	–
2015	Не бойся	Кристиан Ольваген	Мы растем	Комфорт Махатини	Кеманг Ва Лехуреле	Ати Патра Руга (искусство перформанса)
2014	Счастливая Мадлала	Грег Хоманн	Никола Эллиотт	Кайл Шеперд	Хасан и Хусейн Эссоп	Джамиль XT Кубека (Фильм) Донна Кукама (искусство перформанса)
2013	Рунетт Бота	Принц Ламла	Дайте поспать	Шейн Купер	Мэри Сибанде	Антея Мойс (искусство перформанса)
2012	Келебогиле Бойканьо	Принцесса Мхлонго	Бэйли Снайман	Африка Мхизе	Майкл Субоцки	–
2011	Бен Шуман	Нил Коппен	Мамела Ньямза	Бокани Дайер	Наслаждайтесь веревкой	–
2010	Самсон Даймонд	Дженни Янг	г-н Зонди	Мелани Шольц	Майкл МакГарри	Клэр Анжелика (Фильм)
2009	Жак Имбраило	Нтшиенг Мокгоро	Табо Рапу	Кесиван Найду	Николай Хлобо	–
2008	Занне Стапельберг	Жако Строитель	Дада Масило	Марк Френчман	И Цикелело Велеко	–
2007	Бронвен Форбей	–	Акти Тан	Шеннон Моудей	Питер Хьюго	Акин Омотосо (Фильм)
2006	–	Сильвен Страйк	Спасенная Лушаба	Конкорд Нкабинде	Черчилль Мадикида	–
2005	Андиле Йенана	Мпумелело Пол Грутбум	Питер Джон Саббага	–	Вим Бота	Юрист Махене (Специальная премия Standard Bank за неоценимый вклад и значительные достижения в области театра – награда посмертно)
2004	Туту Пун	Помощник Болдуин Шабангу	Порша Лебоган Машиго	–	Кэтрин Смит	Моисей Тайва Молелеква (Специальная награда Standard Bank за неоценимый вклад и значительные достижения в области музыки – посмертная награда)
2003	Анджела Гилберт	Яэль Фарбер	Moya Michael	–	Берни Сирл	Хвалите Его посередине (Фильм)
2002	Принц Купи	Клетка Мааке Ка-Нкубе	Грегори Вуяни Магома	–	Бретт Мюррей	–
2001	Мвинджелва прибыла	Бретт Бэйли	Трейси Человек	–	Уолтер Олтманн	–
2000	Глория Босман	Не выставляй себя дураком	–	–	Алан Алборо	–
1999	–	–	–	–	–	–
1998	Спасибо, Сон-Брин.	Обри Сехаби	Дэвид Муданало Матамела и Дебби Ракусин	–	Удачи, Хаба	–
1997	Сибонгиле Мнгома (Опера)	Джеффри Хайленд	–	–	Лиен Бота	Альфред Хинкель (Специальная награда Standard Bank за неоценимый вклад и значительные достижения в области танца)
1996	Виктор Масондо	Лара Фут Ньютон	Винсент Мансо	–	Тревор Слейв	–
1995	Абель Мотзоади	Джон Ледваба	Бойзи Чеквана	–	Джейн Александр	–
1994	Майкл Уильямс (Опера)	Джерри Мофокенг	–	–	Сэм Нхленгетва	–
1993	Спасибо, Хумало.	–	Кристофер Киндо	–	Пиппа Скотнес	–
1992	Рафаэль Вилакази	Деон Опперман	–	–	Томми Солт	Кевин Харрис (Фильм)
1991	–	Питер Крокодайл	–	–	Андрис Бота	Даррел Рудт (Фильм)
1990	–	–	Робин Орлин	–	Фее Холстед-Бернинг и Бонни Нцалинтшали	–
1989	Джонни Клегг	Мартинус Бассон	Гэри Гордон	–	Хелен Себиди	Питер-Дирк Уйс (Драма) (Специальная награда Фонда 1820 года)
1988	–	Спасибо, Нгема.	–	–	Маргарет Форстер	–
1987	Ганс Рузеншун	–	–	–	Уильям Кентридж	–
1986	–	Эндрю Бакленд	–	–	Гэвин Янг	–
1985	Сидвилл Хартман	Стать Мапоньей	–	–	Мэрион Арнольд	–
1984	–	Кен Лич	–	–	Питер Шютц	Ламар Кроусон (Музыка) (Standard Bank / Специальная награда к 10-летию Фонда 1820)
1983	Дэвид Косвинер	Пол Слабо	–	–	Малькольм Пейн	–
1982	–	Дженис Ханиман	Линди Райзенберг (Балет)	–	Нил Роджер	–
1981	Джон Теодор	Ричард Э. Грант	–	–	Жюль ван де Вийвер	–

Дополнительные награды

В 2010 году Национальный фестиваль искусств учредил новый набор наград для постановок Fringe — Standard Bank Ovation Awards. Эти награды признают выдающиеся достижения на окраине и направлены на поиск тех произведений, которые являются инновационными, оригинальными и творчески выдающимися. По итогам Фестиваля из списка победителей выбираются Золотые и Серебряные награды, награждающие лучшие постановки в номинациях театр, танец, комедия, музыка.

Получатели премии Standard Bank Ovation Awards получают выгоду от признания, обеспечиваемого этим признанием: компаниям или артистам часто предлагаются расширенные туры, международные возможности для выступлений, расширенные возможности финансирования и приглашение подать заявку на участие в программе Arena на следующий год. Художники, завоевавшие золотые и серебряные награды, получают скромные денежные поощрения.

^{[ 15 ]}

В 2014 году фестиваль учредил Премию Аделаиды Тамбо за права человека в искусстве , чтобы «в честь художника или компании, чья работа в программе Fringe воплощает страсть Аделаиды Тамбо к искусству и ее глубокую приверженность правам человека». ^{[ 16 ]}

Избранные артисты

С момента запуска программы «Избранные артисты» в 2012 году Национальный фестиваль искусств отмечает и демонстрирует признанных художников, накопивших значительный объем работ, которые внесли значительный вклад в национальный дискурс Южной Африки по вопросам расы, класса или пола.

Обладателями этой награды являются:

2020: Мадосини , традиционный музыкант ^{[ 17 ]}
2019: Берни Сирл, визуальный художник
2018: Мамела Ньямза, танцовщица и хореограф. ^{[ 18 ]}
2017: Нео Муянга, музыкант и композитор
2016: Лара Фут, драматург и режиссер.
2015: Сатира (Жанр выбран центральным элементом программы)
2014: Сильвен Страйк , актер и режиссер
2013: Майк ван Граан, драматург и режиссер.

Рост и развитие

NAF вырос с момента своего создания. В 1974 году в основной программе было 64 мероприятия. (К мероприятиям относятся спектакли, выставки, семинары, лекции, экскурсии и т. д. Драматическая или танцевальная постановка считается одним мероприятием, независимо от того, сколько раз она может проводиться.) Fringe началась в 1979 году с 10 мероприятий. По состоянию на 2010 год Национальный фестиваль искусств включает в себя более 350 мероприятий и более 1200 представлений. ^{[ 19 ]}

Социальная ответственность

Национальный фестиваль искусств утверждает, что является социально ответственным фестивалем, однако это оспаривается. ^{[ 4 ]}

Руки вперед! Маски сняты! Программа направлена на укрепление предпринимательских навыков арт-сообщества путем объединения предпринимателей в сфере искусства для обмена навыками и знаниями с новым поколением арт-менеджеров. ^{[ 20 ]}

В 2010 году в Лаборатории ремиксов 120 местных артистов со всей страны приняли участие в программе резидентуры во время NAF. Ученые посещали мастер-классы, семинары, представления и посещения галерей, одновременно получая наставничество в области художественной практики и оценки искусства.

«Фабрика искусств» обучает местную маргинализированную и уязвимую молодежь навыкам выступления, таким как жонглирование и акробатика, и сочетает это со стратегическим акцентом на формировании жизненных навыков и уверенности молодежи. Художественная фабрика работает в Маханде круглогодично.

В рамках программы ArtsReach Национальный фестиваль искусств переносит искусство в больницы, клиники, дома престарелых и сельские районы. Ряд артистов Fringe добровольно выступают в рамках программы ArtsReach во время NAF. ^{[ 21 ]}

Проект Arts Encounter распространяет несколько билетов среди малоимущих, чтобы они могли насладиться постановками основных и дополнительных программ NAF.

Персонал

Национальный фестиваль искусств имеет небольшой постоянный штат, включающий около 10 штатных сотрудников. Нобесуту Райи — исполнительный продюсер ^{[ 22 ]} и Ручера Сеталь, художественный руководитель. ^{[ 23 ]}

Бывший радиоведущий и менеджер по спонсорству Тони Ланкестер занимал пост генерального директора более десяти лет, уйдя в отставку в 2019 году, чтобы занять должность в Великобритании. ^{[ 24 ]} Во время правления Ланкестера уважаемый арт-менеджер Исмаил Магомед занимал должность художественного руководителя до 2016 года. Магомед отвечал за курирование художественного контента NAF. Его сменил драматург и художественный деятель Ашраф Джохаардиен . ^{[ 25 ]} ушедший в конце 2018 года.

Во время фестиваля штат сотрудников вырастает примерно до 400 человек, включая технический персонал, в основном из местного сообщества Маханда.

Международное партнерство

Национальный фестиваль искусств является членом World Fringe Alliance, ^{[ 26 ]} группа из 10 фестивалей Fringe из разных стран. Он также является членом Африканской фестивальной сети (AFRIFESTNET). Генеральный директор Тони Ланкестер является председателем и казначеем обеих организаций соответственно. ^{[ 26 ]}^{[ 27 ]} NAF устанавливает многочисленные партнерские отношения с иностранными посольствами и представляющими учреждениями, ежегодно проводя несколько громких международных работ.

См. также

Примечания и ссылки

^ «Национальный фестиваль искусств сообщает о положительных результатах фестиваля 2018 года» . 2 августа 2018 года . Проверено 9 мая 2019 г.
^ «Фестиваль в Грэмстауне – MSN Encarta» . Архивировано из оригинала 24 августа 2005 года . Проверено 26 сентября 2009 г.
^ «Всемирный периферийный альянс» . Проверено 15 июня 2017 г.
^ Jump up to: ^а ^б Бен Фогель (13 июля 2012 г.). «Фестиваль сопротивления» . Махала . Проверено 6 сентября 2014 г.
^ Антробус, Джефф (29 января 2014 г.). «Фестиваль национального искусства стимулирует экономику Грэхемстауна, Восточный Кейп» . Обновление СМИ . Проверено 15 июня 2017 г.
^ Админ, НАФ (9 июня 2015 г.). «Женщины занимают центральное место с сильным женским присутствием на Национальном фестивале искусств в этом году» . Национальный фестиваль искусств . Проверено 31 мая 2023 г.
^ «Думай!Фест» . Подумайте!Фест . Проверено 26 октября 2018 г.
^ «Спиритфест – Собор Святых Михаила и Георгия» . www.grahamstowncathedral.org . Проверено 26 октября 2018 г.
^ «Университет Родоса – где учатся лидеры» . 20 июля 2011 г.
^ «История премии «Молодой художник» . Архивировано из оригинала 29 октября 2014 года . Проверено 28 октября 2014 г. {{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
^ «5 художников, меняющих облик креативной индустрии» . Арцварк . 5 ноября 2019 г.
^ «Знакомьтесь с лауреатами премии Standard Bank Young Artist Award 2019» . Бизнес-сообщество . 1 ноября 2018 г.
^ «Все, что вам нужно знать о победителях премии Standard Bank Young Artist Awards 2018» . 10 и 5 . 2 ноября 2017 г.
^ «Объявлены победители премии Standard Bank Young Artist Awards 2016» . mediaupdate.co.za . 29 октября 2015 года . Проверено 16 марта 2016 г.
^ Служба новостей BWW (11 июля 2017 г.). «Национальный фестиваль искусств 2017 года награждает победителей премии Standard Bank Ovation Awards» (пресс-релиз) . Проверено 15 ноября 2017 г. - через BroadwayWorld.
^ «Национальный фестиваль искусств объявляет новую награду за пропаганду посредством искусства» . Национальный фестиваль искусств . 24 июня 2014 года . Проверено 21 сентября 2020 г.
^ «Национальный фестиваль искусств называет Мадосини признанным художником» . Вестник в прямом эфире . 3 марта 2020 г.
^ Ван Никерк, Гаррет (10 января 2018 г.). «Мамела Ньянза – первый хореограф, удостоенный звания лучшего артиста NAF» . Хаффингтон Пост .
^ «Национальный фестиваль искусств посетило почти 186 000 человек» (пресс-релиз). 6 июля 2010 г. Проверено 6 сентября 2014 г. - через Grocott's Mail .
^ «Национальный фестиваль искусств задает тенденции социальной ответственности» . Почта Грокотта . 14 июня 2010 г. Проверено 6 сентября 2014 г.
^ Ван Зил, Китай; Бота, Кристель (1 января 2004 г.). «Мотивационные факторы местных жителей для посещения национального фестиваля искусств Аардклоп» . Управление событиями . 8 (4): 213–222. дои : 10.3727/1525995031436818 . ISSN 1525-9951 .
^ «Генеральный директор Национального фестиваля искусств уходит в отставку» . Channel24.com . 11 июля 2019 года . Проверено 5 ноября 2019 г.
^ Коэн, Девон (3 октября 2019 г.). «Руководитель New Arts Fest готов принять вызов» . ОтправкаLive . Проверено 5 ноября 2019 г.
^ Гоус, Нико (12 июля 2019 г.). «Генеральный директор Национального фестиваля искусств Тони Ланкестер уходит в отставку после 12 лет работы» . ТаймсЛайв . Проверено 5 ноября 2019 г.
^ Фик, Дэвид (14 июля 2016 г.). «Ашраф Джохардиен назначен исполнительным продюсером нового национального фестиваля искусств» . BroadwayWorld.com . Проверено 25 июля 2016 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Всемирный периферийный альянс» . Artsmart – новости искусства из Квазулу-Натала . 7 октября 2011 года . Проверено 6 сентября 2014 г.
^ «AFRIFESTNET запущен» . АфрикаАвенир Интернэшнл . Проверено 6 сентября 2014 г.

Источники

Снежок, Джей Ди; Уиллис, КГ (2006). «Оценка предельной полезности различных разделов фестиваля искусств: случай посетителей Южноафриканского национального фестиваля искусств». Досуговые исследования . 25 (1): 43–56. дои : 10.1080/0261436052000330410 . ISSN 0261-4367 . S2CID 145578941 .
Снежок, Джей Ди; Уэбб, ACM (2008). «Вступая в разговор: культурная ценность и роль Южноафриканского национального фестиваля искусств от апартеида к демократии». Международный журнал культурной политики . 14 (2): 149–164. дои : 10.1080/10286630802106326 . ISSN 1028-6632 . S2CID 144987200 .
Кеннет В. Гранди (июль 1994 г.). «Политика Национального фестиваля искусств Южной Африки: небольшие обязательства в большой кампании». Дела Африки . 93 (372): 387–409. doi : 10.1093/oxfordjournals.afraf.a098726 . JSTOR 723369 .
Вервей, П. (2009). «Как добиться конвергенции в отделе новостей: пример сближения отделов печати, радио, телевидения и онлайн-новостей в африканской медиа-матрице в Южной Африке во время национального фестиваля искусств». Конвергенция: Международный журнал исследований новых медиа-технологий . 15 (1): 75–87. дои : 10.1177/1354856508097020 . ISSN 1354-8565 . S2CID 145734010 .
Уиллис, КГ; Снежок, Джей Ди (2009). «Исследование того, как атрибуты живых театральных постановок влияют на потребительский выбор с помощью конджойнт-анализа: пример Национального фестиваля искусств в Южной Африке». Журнал экономики культуры . 33 (3): 167–183. дои : 10.1007/s10824-009-9097-z . ISSN 0885-2545 . S2CID 154900991 .
Снежок, Джей Ди; Уиллис, КГ (2006). «Создание культурной столицы: преобразование национального фестиваля искусств Южной Африки». Южноафриканский экономический журнал . 74 (1): 20–33. дои : 10.1111/j.1813-6982.2006.00046.x . ISSN 0038-2280 .
Саайман, Мелвилл; Россоу, Риан (2011). «Значение фестивалей для региональной экономики: измерение экономической ценности Национального фестиваля искусств Грэхэмстауна в Южной Африке». Экономика туризма . 17 (3): 603–624. дои : 10.5367/te.2011.0049 . ISSN 1354-8166 . S2CID 96426655 .
М. Крюгер; М Саайман; С.М. Эллис (2010). «Окупается ли лояльность? Впервые посетитель или постоянный посетитель национального фестиваля искусств» . Обзор бизнеса Южной Африки . 14 (1) . Проверено 6 сентября 2014 г.
Саайман, Мелвилл; Саайман, Андреа (2006). «Имеет ли значение место проведения фестивалей искусств для экономического эффекта?» . Статьи по региональной науке . 85 (4): 569–584. дои : 10.1111/j.1435-5957.2006.00094.x . ISSN 1056-8190 .
Снежок, Джей Ди (2005). «Искусство для масс? Обоснование общественной поддержки искусства в развивающихся странах - два фестиваля искусств в Южной Африке». Журнал экономики культуры . 29 (2): 107–125. дои : 10.1007/s10824-005-5064-5 . ISSN 0885-2545 . S2CID 153831364 .
Снежок, Джей Ди; Антробус, Г.Г. (2005). «Ценить искусство». Южноафриканский экономический журнал . 70 (8): 1297–1319. дои : 10.1111/j.1813-6982.2002.tb00067.x . ISSN 0038-2280 .
Снежок, Джей Ди (2005). «Интерпретация результатов исследования экономического воздействия: структура расходов, количество посетителей и цели фестиваля». Южноафриканский экономический журнал . 72 (5): 1076–1084. дои : 10.1111/j.1813-6982.2004.tb00146.x . ISSN 0038-2280 .
Бэйн, Кейт (1998). «Притворись: Национальный фестиваль искусств Standard Bank в Грэхэмстауне, 2–12 июля 1998 г.». Южноафриканский театральный журнал . 12 (1–2): 137–164. дои : 10.1080/10137548.1998.9687669 . ISSN 1013-7548 .
ван дер Вивер, Авраам Г.; дю Плуа-Силье, Франзель (2006). «Социальная динамика фестивалей искусств: сравнительный анализ KKNK и Национального фестиваля искусств в Грэхемстауне». Южноафриканский театральный журнал . 20 (1): 192–203. дои : 10.1080/10137548.2006.9687832 . ISSN 1013-7548 . S2CID 219592996 .
Китсхофф, Герман (2004). «Национальный фестиваль искусств Грэмстауна - Грэмстаун, 1–10 июля 2004 г.». Южноафриканский театральный журнал . 18 (1): 246–249. дои : 10.1080/10137548.2004.9687791 . ISSN 1013-7548 . S2CID 110399137 .
Льюис, Меган (1998). «Национальный фестиваль искусств Standard Bank, Грэмстаун, Южная Африка, 3–13 июля 1997 г. (обзор)». Театральный журнал . 50 (1): 105–107. дои : 10.1353/tj.1998.0018 . ISSN 1086-332X . S2CID 191525482 .
Нитлинг, Мими (2011). «Финансировать или не финансировать». Южноафриканский театральный журнал . 14 (1): 202–217. дои : 10.1080/10137548.2000.9687710 . ISSN 1013-7548 . S2CID 179042240 .

Внешние ссылки

Официальный сайт

33 ° 19'10 "ю.ш., 26 ° 31'10" в.д. / 33,31945 ° ю.ш., 26,51933 ° в.д. / -33,31945; 26.51933

[rnews.co.za-1] «Национальный фестиваль искусств сообщает о положительных результатах фестиваля 2018 года» . 2 августа 2018 года . Проверено 9 мая 2019 г.

[2] «Фестиваль в Грэмстауне – MSN Encarta» . Архивировано из оригинала 24 августа 2005 года . Проверено 26 сентября 2009 г.

[3] «Всемирный периферийный альянс» . Проверено 15 июня 2017 г.

[maha_Grah-4] Jump up to: ^а ^б Бен Фогель (13 июля 2012 г.). «Фестиваль сопротивления» . Махала . Проверено 6 сентября 2014 г.

[5] Антробус, Джефф (29 января 2014 г.). «Фестиваль национального искусства стимулирует экономику Грэхемстауна, Восточный Кейп» . Обновление СМИ . Проверено 15 июня 2017 г.

[6] Админ, НАФ (9 июня 2015 г.). «Женщины занимают центральное место с сильным женским присутствием на Национальном фестивале искусств в этом году» . Национальный фестиваль искусств . Проверено 31 мая 2023 г.

[7] «Думай!Фест» . Подумайте!Фест . Проверено 26 октября 2018 г.

[8] «Спиритфест – Собор Святых Михаила и Георгия» . www.grahamstowncathedral.org . Проверено 26 октября 2018 г.

[9] «Университет Родоса – где учатся лидеры» . 20 июля 2011 г.

[10] «История премии «Молодой художник» . Архивировано из оригинала 29 октября 2014 года . Проверено 28 октября 2014 г. {{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )

[11] «5 художников, меняющих облик креативной индустрии» . Арцварк . 5 ноября 2019 г.

[12] «Знакомьтесь с лауреатами премии Standard Bank Young Artist Award 2019» . Бизнес-сообщество . 1 ноября 2018 г.

[13] «Все, что вам нужно знать о победителях премии Standard Bank Young Artist Awards 2018» . 10 и 5 . 2 ноября 2017 г.

[14] «Объявлены победители премии Standard Bank Young Artist Awards 2016» . mediaupdate.co.za . 29 октября 2015 года . Проверено 16 марта 2016 г.

[artl_Arts-15] Служба новостей BWW (11 июля 2017 г.). «Национальный фестиваль искусств 2017 года награждает победителей премии Standard Bank Ovation Awards» (пресс-релиз) . Проверено 15 ноября 2017 г. - через BroadwayWorld.

[16] «Национальный фестиваль искусств объявляет новую награду за пропаганду посредством искусства» . Национальный фестиваль искусств . 24 июня 2014 года . Проверено 21 сентября 2020 г.

[17] «Национальный фестиваль искусств называет Мадосини признанным художником» . Вестник в прямом эфире . 3 марта 2020 г.

[18] Ван Никерк, Гаррет (10 января 2018 г.). «Мамела Ньянза – первый хореограф, удостоенный звания лучшего артиста NAF» . Хаффингтон Пост .

[groc_Nati-19] «Национальный фестиваль искусств посетило почти 186 000 человек» (пресс-релиз). 6 июля 2010 г. Проверено 6 сентября 2014 г. - через Grocott's Mail .

[groc_Nati2-20] «Национальный фестиваль искусств задает тенденции социальной ответственности» . Почта Грокотта . 14 июня 2010 г. Проверено 6 сентября 2014 г.

[21] Ван Зил, Китай; Бота, Кристель (1 января 2004 г.). «Мотивационные факторы местных жителей для посещения национального фестиваля искусств Аардклоп» . Управление событиями . 8 (4): 213–222. дои : 10.3727/1525995031436818 . ISSN 1525-9951 .

[Channel24.com-22] «Генеральный директор Национального фестиваля искусств уходит в отставку» . Channel24.com . 11 июля 2019 года . Проверено 5 ноября 2019 г.

[DispatchLive-23] Коэн, Девон (3 октября 2019 г.). «Руководитель New Arts Fest готов принять вызов» . ОтправкаLive . Проверено 5 ноября 2019 г.

[TimesLive-24] Гоус, Нико (12 июля 2019 г.). «Генеральный директор Национального фестиваля искусств Тони Ланкестер уходит в отставку после 12 лет работы» . ТаймсЛайв . Проверено 5 ноября 2019 г.

[BroadwayWorld.com-25] Фик, Дэвид (14 июля 2016 г.). «Ашраф Джохардиен назначен исполнительным продюсером нового национального фестиваля искусств» . BroadwayWorld.com . Проверено 25 июля 2016 г.

[news_artS-26] Jump up to: ^а ^б «Всемирный периферийный альянс» . Artsmart – новости искусства из Квазулу-Натала . 7 октября 2011 года . Проверено 6 сентября 2014 г.

[afri_AFRI-27] «AFRIFESTNET запущен» . АфрикаАвенир Интернэшнл . Проверено 6 сентября 2014 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]