Сейл против Совета центров Гаити, Inc.

Сале против Совета гаитянских центров
Верховный суд Соединенных Штатов
Аргументировано 2 марта 1993 г. Решение принято 21 июня 1993 г.
Полное название дела	Сейл, исполняющий обязанности комиссара Службы иммиграции и натурализации и др., заявители v. Совет гаитянских центров, Inc.
Цитаты	509 США 155 ( подробнее ) 113 С. Кт. 2549; 125 Л. Эд. 2д 128; 1993 США ЛЕКСИС 4247
Аргумент	Устный аргумент
Холдинг
Ни статья 243(h), ни статья 33 не ограничивают полномочия президента приказывать береговой охране репатриировать иностранцев без документов, перехваченных в открытом море.
Членство в суде
Главный судья Уильям Ренквист Ассоциированные судьи Байрон Уайт   · Гарри Блэкмун Джон П. Стивенс   · Сандра Дэй О'Коннор Антонин Скалиа   · Энтони Кеннеди Дэвид Соутер   · Кларенс Томас
Мнения по делу
Большинство	Стивенс, к которому присоединились Ренквист, Уайт, О'Коннор, Скалиа, Кеннеди, Саутер, Томас
Несогласие	Блэкмут

Сейл против Совета гаитянских центров , 509 US 155 (1993), представляет собой дело, в котором суд США постановил, что президента Верховный указ о том, что все иностранцы, перехваченные в открытом море, могут быть репатриированы, не ограничивается Законом об иммиграции и гражданстве. Закон 1952 года или статья 33 Конвенции Организации Объединенных Наций о статусе беженцев .

Первоначально в 1981 году Соединенные Штаты и правительство Гаити заключили соглашение о прекращении прибытия всех судов в Соединенные Штаты и возвращении всех иностранцев без документов, которые не были беженцами и которым не причинен вред по возвращении.

После смены режима на Гаити американская политика изменилась и заключалась в том, что все иностранцы без документов будут отправлены обратно, если они не приземлятся и не въедут на территорию Соединенных Штатов.

Дело поступило в суд 2 марта 1993 г., а решение было принято 21 июня 1993 г. Устный аргумент в пользу истца представил тогдашний профессор права Йельского университета Гарольд Кох (с 2009 по 2013 г. Кох был юрисконсультом департамента государства ).

Решение 8–1 было вынесено судьей Джоном Полом Стивенсом при несогласии с судьей Гарри Блэкманом и отменило решение Апелляционного суда второго округа .

Критикуя решение большинства в своем несогласии, судья Блэкмун написал: «Сегодняшнее большинство... решает, что принудительная репатриация гаитянских беженцев совершенно законна, потому что слово «возвращение» не означает возвращение, потому что это противоположность слову «внутри Соединенных Штатов». Штаты» не находятся за пределами Соединенных Штатов, и потому что должностное лицо, отвечающее за контроль над иммиграцией, не играет никакой роли в обеспечении исполнения приказа о контроле над иммиграцией». (цитаты опущены)

Несколько иное дело под названием «Совет гаитянских центров против Сейла» рассматривалось и выиграно командой студентов-юристов Коха из Йельского университета перед судьей Стерлингом Джонсоном из Окружного суда США Восточного округа Нью-Йорка. Ведущий консультант был предоставлен на общественных началах Джо Трингали из Simpson Thacher & Bartlett . Однако позже это решение было отменено в результате мирового соглашения, заключенного администрацией Клинтона и юридической школой Йельского университета . Полную предысторию и подробности обоих дел можно найти в книге «Штурм суда» Брандта Гольдштейна .

См. также

• Список дел Верховного суда США, том 509
• Список дел Верховного суда США
• Списки дел Верховного суда США по объему
• Список дел Верховного суда США, вынесенных Судом Ренквиста

Дальнейшее чтение

• Джонс, Томас Дэвид (1994). « Сейл против Совета гаитянских центров, Inc. ». Американский журнал международного права . 88 (1). Американское общество международного права: 114–126. дои : 10.2307/2204028 . JSTOR   2204028 . S2CID   246011992 .
• «Штурм суда», Гольдштейн, Брандт, 2005 г. (Scribner, мягкая обложка) ISBN   0-7432-3001-9

Внешние ссылки

• Текст дела Sale v. Haitian Centers Council , 509 U.S. 155 (1993) доступен по адресу:   Cornell    Findlaw    Justia    Library of Congress    Oyez (аудио устных аргументов)  
• URL текущего веб-сайта Haitian Centers Council Inc.