Jump to content

Кольцо вокруг Солнца (рассказ)

«Кольцо вокруг Солнца»
Рассказ Айзека Азимова
Страна Соединенные Штаты
Язык Английский
Жанр (ы) научная фантастика
Публикация
Опубликовано в Будущая фантастика
Тип публикации Периодическое издание
Издатель Журналы двойного действия
Тип носителя Печатная версия ( журнал , твердый и мягкий переплет )
Дата публикации Март 1940 г.

« Кольцо вокруг Солнца » — научно-фантастический рассказ американского писателя Айзека Азимова . Впервые оно было опубликовано в мартовском номере журнала Future Fiction за 1940 год и переиздано в сборнике 1972 года «Ранний Азимов» . «Кольцо вокруг Солнца» стало пятым рассказом, написанным Азимовым, а также пятым изданным.

«Кольцо вокруг Солнца» было написано во второй половине августа 1938 года и представлено лично Джону Кэмпбеллу , редактору журнала Astounding Science Fiction , 30 августа. Когда Кэмпбелл отклонил его, Азимов отправил его в Thrilling Wonder Stories ; после отклонения Thrilling Wonder он был принят Чарльзом Д. Хорнигом из Future Fiction 5 февраля 1939 года. Когда Азимов писал рассказ, он намеревался сделать его первым из серии, в которой участвуют два главных героя, Джимми Тернер и Рой Снид. Однако к тому времени, когда рассказ появился в печати, он потерял интерес к персонажам. Позже он создал еще одну пару персонажей, Пауэлла и Донована , которые будут показаны в серии рассказов.

Тернер и Снид — два (самопровозглашенных) лучших пилота United Space Mail. Им дано задание пилотировать новый корабль « Гелиос » на почтовом рейсе с Земли на Венеру . Гелиос Солнца был оснащен новым силовым полем , которое позволяет ему отклонять солнечную радиацию вокруг себя, поэтому он может безопасно проходить в пределах двадцати миллионов миль от , сокращая продолжительность путешествия с обычных шести месяцев до двух.

Поле включается автоматически, когда корабль приближается к Солнцу, но двое мужчин к своему ужасу обнаруживают, что в отсутствие солнечной радиации температура на корабле продолжает падать. Поле отклонения остается включенным до тех пор, пока они не покинут окрестности Солнца; к тому времени температура упала до минус сорока градусов по Фаренгейту .

Когда Тернер и Снид наконец достигают Венеры, они приходят в ярость и угрожают напасть на своего начальника. Последний объясняет, что если бы они прочитали письменные инструкции, которые он им дал, они бы знали, что могут регулировать интенсивность Отклоняющего поля, пропуская таким образом некоторое количество солнечной радиации и поддерживая внутреннюю температуру корабля на уровне, близком к нормальному.

[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: e3818e9a0d0fad86435dcde8f7261280__1715182920
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/e3/80/e3818e9a0d0fad86435dcde8f7261280.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Ring Around the Sun (short story) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)