Малка Локер
Малка Локер | |
|---|---|
 Малка Локер в 1950-е годы. | |
| Рожденный | 1887 Куты , Королевство Галиция и Лодомерия , Австро-Венгрия |
| Умер | 1990 Иерусалим |
| Занятие | Поэт |
| Язык | идиш |
Малка Локер (1887–1990; иврит : מלקה לוקר ; идиш : מלקין לוקאר украинского происхождения ) — израильская поэтесса , писавшая в основном на идише .
Биография
[ редактировать ]Малка Локер родилась в 1887 году в Кутах , известном на идише как Китев, городе на территории тогдашнего Королевства Галичины и Лодомерии , ныне Украины . [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] Она происходила из длинного рода раввинов, и образование было важно для ее семьи: Малка получала светское образование, а также образование на идише. [ 3 ] Она продолжала изучать немецкий, французский и английский языки, а также польский, украинский и иврит. [ 3 ]
В 1910 году она вышла замуж за сионистского активиста Берла Локера , который приходился ей двоюродным братом. [ 1 ] [ 4 ] Пара вместе путешествовала по миру, прожив десять лет в Лондоне с 1938 по 1948 год. [ 1 ] [ 2 ] Они навсегда поселились в Израиле в 1948 году, впервые проведя время в тогдашней Подмандатной Палестине в 1930-х годах. [ 5 ] [ 6 ]
Локер наиболее известна как поэтесса, но писать стихи она начала только в 42 года. [ 1 ] [ 4 ] Она начала писать по предложению друга, который обнаружил в ее переписке «поэтичность». [ 1 ] Когда она начала публиковать стихи в 1930-х годах, ее работы получили некоторое внимание со стороны идишских критиков. [ 1 ]
Она опубликовала как минимум шесть сборников стихов, начиная с Velt un mentsh («Мир и человек») в 1931 году. [ 1 ] [ 7 ] Последующие сборники включали Ду («Ты») в 1932 году; Штет («Города») о Лондоне, 1942 год; и «Мир без защитника: 1940–1945» в 1947 году. [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 7 ] Хотя она писала в основном на идиш, она также опубликовала один сборник стихов на немецком языке, а ее произведения также были переведены на иврит и французский язык. [ 1 ] [ 8 ]
Локер также выпустил различные произведения литературной критики с упором на французскую романтическую и символическую поэзию, в том числе книгу 1965 года об Артюре Рембо , биографию Шарля Бодлера 1970 года и биографию Поля Верлена 1976 года . [ 1 ] [ 3 ] [ 7 ] [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] Она также была композитором, в частности, написала хоровые произведения «Луэх трц»в» и «Луэх трцх» в 1938 году и пела на идиш на местном и международном уровне. [ 2 ]
Она умерла в Иерусалиме в 1990 году в возрасте 103 лет. [ 1 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к Тернер, Ри. « Значит ли это, что я тоскую по тебе » ? Центр идишской книги . Проверено 26 августа 2021 г.
- ^ Jump up to: а б с д Браун, Кэти; Лиски, ИА; Кайзер, AM (9 ноября 2021 г.). Лондонский идиштаун: еврейская жизнь Ист-Энда в идишских очерках и рассказах, 1930–1950: Избранные произведения Кэти Браун, А. М. Кайзера и И. А. Лиски . Издательство Государственного университета Уэйна. ISBN 978-0-8143-4849-9 .
- ^ Jump up to: а б с д и Локер, Малка; Мазов, Юлия (1993). Мир без защитника» « Мосты . 3 (2): 80–81. ISSN 1046-8358 . JSTOR 40357592 .
- ^ Jump up to: а б Ландман, Исаак; Коэн, Саймон (1942). Универсальная еврейская энциклопедия ...: Авторитетное и популярное представление о евреях и иудаизме с древнейших времен . Универсальная еврейская энциклопедия, Инкорпорейтед.
- ^ Шнайдерман, Гарри ; Кармин, Ицхак Дж. (1955). Кто есть кто в мировом еврействе . Издательская корпорация Питман.
- ^ «Палестина приветствует Тосканини в Хайфе». Нью-Йорк Таймс . 10 апреля 1938 г. - через Proquest.
- ^ Jump up to: а б с «Локер, Малка 1887-1990» . МирКэт .
- ^ Хеллерштейн, Кэтрин (23 июля 2014 г.). Вопрос традиции: женщины-поэты на идише, 1586–1987 гг . Издательство Стэнфордского университета. ISBN 978-0-8047-9397-1 .
- ^ «Коллекция Леонарда Бернстайна, около 16 века – 2001 г., объем 1940–1990 гг.» . Университет Индианы .
- ^ «Менделе: Идиш литература и язык» . Колумбийский университет . 18 августа 1997 г.
- ^ Бэнди, WT (1973). «Бодлер сегодня» . Творческий дух . 13 (2): 95–99. ISSN 0014-0767 . JSTOR 26279782 .