Черный лебедь (альбом)
Черный лебедь | ||||
---|---|---|---|---|
![]() | ||||
Студийный альбом | ||||
Выпущенный | 24 августа 2009 г. | |||
Студия |
| |||
Жанр | ||||
Длина | 44 : 11 | |||
Этикетка | Вымысел | |||
Продюсер | Том Ротрок | |||
спортсмена Хронология | ||||
| ||||
Синглы из "Черного лебедя" | ||||
|
Black Swan — четвёртый и последний студийный альбом английской рок- группы Athlete , выпущенный 24 августа 2009 года на лейбле Fiction Records . После ухода со своего бывшего лейбла Parlophone участники группы оказались в периоде финансовой нестабильности. После акустического тура по США в поддержку Switchfoot группа записала демо под аккомпанемент гитары и фортепиано. Том Ротрок был впечатлен демо, и его пригласили продюсировать их следующий альбом. Сессии проходили в Sunset Sound Recorders и The Embassy в Лос-Анджелесе, Калифорния, а также в Metropolis и The Neighbourhood в Лондоне. Black Swan — поп- и стадионный рок- альбом, напоминающий творчество Coldplay .
Black Swan получил неоднозначные отзывы музыкальных критиков : некоторые говорили, что это достойное продолжение своего предшественника, в то время как другие считали, что ему не хватает лирического содержания, и сравнивали его с Coldplay. Он достиг 18-й позиции в Великобритании, а также попал в чарты Шотландии и Швейцарии. альбома Из синглов "Superhuman Touch", выпущенный в качестве главного сингла в августе 2009 года, оказался самым успешным и вошёл в двадцатку лучших в Шотландии. Затем последовал тур по Великобритании, за которым последовал выпуск "Black Swan Song" и The Getaway EP в сентябре и ноябре 2009 года соответственно. Год они завершили туром по Великобритании; Альбом был выпущен в США в марте 2010 года, где его продвигали трехмесячным туром при поддержке Карни.
Предыстория и запись
[ редактировать ]Athlete выпустили свой третий студийный альбом Beyond the Neighborhood в сентябре 2007 года на лейбле Parlophone ; он достиг пятой строчки в чарте альбомов Соединенного Королевства. [ 1 ] [ 2 ] альбома Из трех синглов "Hurricane" занял 31-е место в британском чарте синглов . [ 2 ] Альбом продвигался двумя турами по Великобритании и двумя турами по США, один из них с Switchfoot . [ 3 ] Группа покинула Parlophone в начале 2008 года, когда компания-учредитель лейбла EMI была поглощена , и в результате стоящая за ними команда была сокращена. [ 4 ] Хотя у группы была возможность остаться на лейбле, они решили уйти после разговора с управляющим директором . [ 5 ]
Басист Кэри Уиллеттс сказал, что финансовое положение группы было под угрозой, поскольку в некоторых случаях они могли «позволить выплатить ипотеку только еще на месяц». Когда они гастролировали с Switchfoot, у них было мало средств, и барабанщику Стивену Робертсу пришлось оставаться дома, что вынуждало их выступать акустически. Вернувшись домой, они не хотели записывать новый материал до тех пор, пока тот не будет протестирован вживую. [ 4 ] Вдохновленные туром по США, они записали демо с гитарными и фортепианными инструментами. [ 5 ] Впоследствии группа отправилась в небольшой тур по Великобритании, а также выступила на разогреве у Джеймса в конце 2008 года. [ 4 ] [ 6 ]
Заняв деньги, Athlete пригласили Тома Ротрока для продюсирования своего следующего альбома, который был впечатлен их акустическими демо. [ 4 ] Сеансы записи проводились в Sunset Sound Recorders и The Embassy в Лос-Анджелесе, Калифорния, а также в Metropolis и The Neighbourhood в Лондоне. Майк Тарантино был главным инженером на протяжении всей записи. Группа и Пол Уилкинсон выполнили дополнительную инженерию и запись для "Superhuman Touch". [ 7 ] Ротрок сводил песни в Голливуде, пока группа проживала в Дептфорде; «Superhuman Touch» написал Майкл Брауэр . [ 4 ] [ 7 ] Дон Тайлер мастерил альбом в студии Precision Mastering в Голливуде, Калифорния, за исключением "Superhuman Touch", который сделал Джон Дэвис в Metropolis. [ 7 ]
Композиция и тексты песен
[ редактировать ]Black Swan — поп- и стадионный рок- альбом, который сравнивают с творчеством Coldplay . [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] Потт сказал, что название взято из книги «Черный лебедь » (2007) Нассима Николаса Талеба : «Он говорил, что наша жизнь состоит из нескольких значительных потрясений, хороших или плохих». [ 4 ] Пилчер добавил в записи дополнительные гитары. Группа аранжировала струнные для песен «Black Swan Song» и «Awkward Goodbye», которые исполнили Прабджот Осан (скрипка), Стелла Пейдж (скрипка), Аманда Драммонд (альт) и Риан Портер (виолончель). [ 7 ] Вступительный трек Black Swan , "Superhuman Touch", сравнивали с " Spiraling " (2008) Кина . [ 11 ] Секция припева повторяет вокальную мелодию песни « You Get What You Give » (1998) группы New Radicals . [ 12 ] "The Getaway" напоминает поп-рок- баллады 1980-х годов. [ 13 ]
«Песня Черного лебедя», которая напоминала « One Day Like This » (2008) группы Elbow , повествует о смерти дедушки Потта: «Я никогда не переживал такую смерть [...] он был действительно торжествующим и позитивным. об этом". [ 4 ] [ 14 ] Он написал "Don't Hold Your Breath", в которой были гитарные партии в духе " Yellow " (2000) группы Coldplay, после того, как у его жены чуть не случился выкидыш, пока он был в турне по Флориде. [ 4 ] [ 13 ] «Love Come Rescue» — акустическая баллада в стиле группы Kooks, затрагивающая тему вины и разочарования. [ 4 ] [ 15 ] [ 16 ] В «Light the Way» Потт рассказывает о первых днях своих отношений с женой. [ 4 ] Похожий на Twang "The Unknown" был написан в период финансовой нестабильности для группы. [ 4 ] [ 16 ] За "The Awkward Goodbye" в стиле Coldplay и "Magical Mistakes", принадлежащим U2, следует заключительный трек альбома "Rubik's Cube", напоминающий урезанное звучание Beyond the Neighborhood . [ 17 ] [ 13 ] Обсуждая последнее, Потт сказал, что оно связано с «загадкой жизни, решением ее по ходу дела и необходимостью иметь дело с ее неопределенностями». [ 4 ]
Выпускать
[ редактировать ]
После завершения записи Athlete заинтересовался несколькими лейблами, а вечером подписал контракт с Polydor Imprint Fiction Records . [ 4 ] В июне и июле 2009 года группа отправилась в тур по Великобритании. [ 18 ] Клип на "Superman Touch" был размещен в сети 24 июля 2009 года. [ 19 ] Песня была выпущена как заглавный сингл с альбома 17 августа 2009 года; версия на компакт-диске включала "Long Way to Run", а 7-дюймовой виниловой пластинке была "Ghosts from the Past". на стороне B на [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ] Black Swan был выпущен 24 августа 2009 года на лейбле Fiction Records. [ 4 ] [ 7 ] Издание на двух дисках включало «Lucky as Hell», «Animation», «Wild Wolves», «Sky Diver», «Ordinary Angel», акустическую версию «Black Swan Song» и «Needle on a Record». [ 23 ] После этого группа выступила на фестивале Greenbelt и отправилась в тур по Великобритании. [ 24 ] [ 25 ] "Black Swan Song" был выпущен как второй сингл 21 сентября 2009 года с "Cut the Map" на стороне B. [ 26 ] [ 27 ]
EP Getaway вышел 2 ноября 2009 года; цифровая версия состояла из радиомикса "The Getaway", "Superhuman Touch", "Wild Wolves" и акустической версии "Black Swan Song". [ 28 ] 10-дюймовое виниловое издание включало радиомикс и альтернативную версию песен "The Getaway", "Somewhere Beneath My Skin", "Corner of My Baby's Eyes" и "With You I Never Loose". [ 29 ] Они завершили год еще одним туром по Великобритании при поддержке As Tall as Lions и TapetheRadio. [ 30 ] [ 31 ] Первоначально запланированный на февраль 2010 года, Black Swan был выпущен в США 2 марта 2010 года на лейбле Original Signal Recordings . [ 32 ] [ 33 ] В период с мая по июль 2010 года группа отправилась в тур по США при поддержке Карни. [ 34 ]
Прием
[ редактировать ]Совокупные баллы | |
---|---|
Источник | Рейтинг |
Любая достойная музыка? | 4.2/10 [ 35 ] |
Метакритик | 52/100 [ 36 ] |
Оценки по отзывам | |
Источник | Рейтинг |
Вся музыка | ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Гигвайз | ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Хранитель | ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Ирландские Таймс | 2/5 [ 38 ] |
музыкаOMH | ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Сейчас | 1/5 [ 8 ] |
Вставить | 30/100 [ 39 ] |
PopMatters | ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Наклонный журнал | ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Yahoo! Запуск | ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
«Черный лебедь» был встречен неоднозначными отзывами музыкальных критиков . На Metacritic альбом получил среднюю оценку 52 на основе десяти рецензий. [ 36 ] Любая достойная музыка? дал ему среднюю оценку 4,2 на основе семи обзоров. [ 35 ]
Дэн Дженно из Yahoo! Launch написал, что самое большое отличие альбома «в том, что теперь они звучат так, будто действительно верят, что способны на взлеты и падения, с которыми раньше они только играли». [ 40 ] Сценарист Cross Rhythms Пол Керслейк отметил, что это не было «радикальным отходом» от их предыдущей работы, «но то, что они делают, они делают хорошо». [ 41 ] Обозреватель AllMusic Эндрю Лихи сказал, что группа «все еще занимается гимнами» и «еще есть над чем поработать в отделе текстов». [ 15 ] Дэн Кэрнс из The Sunday Times признал, что это была «красивая, но предсказуемая баллада», поскольку группа «доказала, что является мастером этого стиля». [ 42 ] Писатель Gigwise Джейми Милтон отметил, что, хотя группа сохранила свое «умение создавать роскошную смесь гитарной поп-музыки и эмоциональных баллад», треки «не имеют реального смысла». [ 17 ] Редактор Guardian Уилл Дин разделил аналогичное мнение, заявив, что тексты «много говорят, но на самом деле ничего не говорят», а музыка «настолько всеобъемлющая, что любое очарование заглушается». [ 37 ]
Сотрудник PopMatters Ричард Эллиотт сказал, что «нельзя отрицать определенную призрачность музыки, но это преследование в значительной степени осуществляется призраками прошлого поп-музыки». [ 13 ] Лорен Мерфи из The Irish Times написала, что большинство треков «серьезно нуждаются в инъекции астероидов», а журнала Slant Magazine Джонатан Киф из сказал, что они «придерживаются предсказуемой формулы и знакомого эмоционального ландшафта». [ 9 ] [ 38 ] Обозреватель BBC Music Крис Джонс сказал, что, хотя он «источает эмоции и [и] серьезность», он также обладает «сверхъестественной способностью к грандиозным, пустым жестам». [ 14 ] Теперь писатель Пол Терефенко сказал, что «эта поппортунистическая четверка ближе всего к удовлетворительному мастерству песен - это The Getaway, название которого является хорошим советом для потенциальных покупателей этого альбома». [ 8 ]
Ряд рецензентов неблагосклонно сравнили группу и альбом с Coldplay. Лихи чувствовал, что группе «осталось собирать крохи [фронтмена Coldplay] Криса Мартина». [ 15 ] Терефенко считал "Black Swan Song" песней, которая "передаёт звучание B-side Coldplay, которое они транслируют на большей части этой пластинки", что поддержал Тим Уордин из Ink 19 . [ 8 ] [ 43 ] Киф сказал, что незначительное изменение в звучании «в конечном итоге привело к созданию тусклой четвертой пластинки [...], которая звучит как работа чисто производной группы, в которой их давно обвиняют». [ 9 ] Автор Paste Джастин Джейкобс добавил к этому, заявив, что группа «присоединяется к рядам клонов Coldplay [...] в стране воображения, где каждый припев огромен, каждая гитара играет только четвертные ноты, а каждая песня посвящена преодолению необъяснимого трудности». [ 39 ] Эллиотт сказал, что «[о]остановившись на той динамике, которую предпочитает Coldplay, [...] они, похоже, вместо этого сосредоточили свои усилия на максимально возможном количестве эмоциональных переключений передач». [ 13 ]
Black Swan занял 18-е место в Великобритании, 32-е место в Шотландии и 98-е место в Швейцарии. [ 44 ] [ 45 ] [ 46 ] "Superhuman Touch" занял 15-е место в чартах Шотландии и 71-е место в Великобритании. [ 47 ] [ 48 ] "Black Swan Song" достигла 127-го места в Великобритании. [ 48 ]
Список треков
[ редактировать ]Все песни написаны спортсменом. [ 7 ]
Нет. | Заголовок | Длина |
---|---|---|
1. | «Сверхчеловеческое прикосновение» | 3:58 |
2. | "Побег" | 4:32 |
3. | «Песня Черного лебедя» | 4:50 |
4. | «Не задерживайте дыхание» | 4:34 |
5. | "Любовь приходит на помощь" | 2:53 |
6. | «Освети путь» | 5:27 |
7. | "Неизвестный" | 4:44 |
8. | «Неловкое прощание» | 3:59 |
9. | «Магические ошибки» | 4:43 |
10. | «Кубик Рубика» | 4:31 |
Персонал
[ редактировать ]Персонал на буклет. [ 7 ]
Спортсмен
Дополнительные музыканты
|
Производство
|
Графики
[ редактировать ]Диаграмма (2009) | Пик позиция |
---|---|
Шотландские альбомы ( OCC ) [ 45 ] | 32 |
Швейцарские альбомы ( Швейцарский хит-парад ) [ 46 ] | 98 |
Британские альбомы ( OCC ) [ 49 ] | 18 |
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Браун, Мариса. «За пределами соседства — спортсмен / Информация о выпуске» . Вся музыка . Архивировано из оригинала 4 декабря 2021 года . Проверено 22 мая 2022 г.
- ^ Jump up to: а б «Спортсмен / полная официальная история чартов» . Официальная чартерная компания . Архивировано из оригинала 19 октября 2021 года . Проверено 1 января 2022 г.
- ^ Гастроли в поддержку Beyond the Neighborhood :
- Первый тур по Великобритании: «Спортсмен раскрывает подробности нового альбома» . НМЕ . 12 июня 2007 г. Архивировано из оригинала 3 января 2022 г. Проверено 22 мая 2022 г.
- Второй тур по Великобритании: «Спортсмен объявляет о новом туре по Великобритании» . НМЕ . 13 ноября 2007 г. Архивировано из оригинала 22 декабря 2021 г. Проверено 22 мая 2022 г.
- Первый тур по США: «Спортсмен объявляет несколько свиданий в США» . НМЕ . 2 октября 2007 г. Архивировано из оригинала 22 декабря 2021 г. Проверено 22 мая 2022 г.
- Второй тур по США: «Американский Switchfoot и британский спортсмен вместе отправятся в тур по США» . Перекрестные ритмы . 12 февраля 2008 г. Архивировано из оригинала 4 января 2022 г. Проверено 22 мая 2021 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н «Спортсмен собирается выпустить новый альбом» . Шропшир Стар . 10 сентября 2009 г. Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 г. Проверено 25 мая 2022 г.
- ^ Jump up to: а б Уилкинсон, Джеймс (13 апреля 2010 г.). «Спортсмен» . Тайм-аут Дубай . Архивировано из оригинала 25 декабря 2021 года . Проверено 26 мая 2022 г.
- ^ «Спортсмен отправится в турне по Великобритании с Джеймсом в декабре» . Перекрестные ритмы . 16 июня 2008 г. Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 г. Проверено 25 мая 2022 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г Черный лебедь (буклет). Спортсмен. Фантастические отчеты . 2009. 2710397.
{{cite AV media notes}}
: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка ) - ^ Jump up to: а б с д Терефенко, Павел (3 марта 2010 г.). «Спортсмен» . Сейчас . Архивировано из оригинала 3 марта 2011 года . Проверено 25 декабря 2021 г.
- ^ Jump up to: а б с д Киф, Джонатан (8 марта 2010 г.). «Спортсмен: Черный лебедь» . Журнал «Слант» . Архивировано из оригинала 6 июня 2011 года . Проверено 13 октября 2011 г.
- ^ Уэсткотт, Мэтт (17 декабря 2009 г.). «Спортсмен: Черный лебедь (Полидор)» . Северное Эхо . Архивировано из оригинала 25 декабря 2021 года . Проверено 26 мая 2022 г.
- ^ Флетчер, Алекс (30 июля 2009 г.). «Спортсмен: 'Сверхчеловеческое прикосновение' » . Цифровой шпион . Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 года . Проверено 25 мая 2022 г.
- ^ Jump up to: а б Харпер, Джейми. «Спортсмен – Черный лебедь» . музыкаOMH . Архивировано из оригинала 14 сентября 2009 года . Проверено 25 декабря 2021 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж Эллиотт, Ричард (3 марта 2010 г.). «Спортсмен: Черный лебедь» . ПопМатерс . Архивировано из оригинала 5 марта 2010 года . Проверено 25 мая 2022 г.
- ^ Jump up to: а б Джонс, Крис (2009). «Обзор спортсмена Черный лебедь» . Музыка Би-би-си . Архивировано из оригинала 25 декабря 2021 года . Проверено 26 мая 2022 г.
- ^ Jump up to: а б с д Лихи, Эндрю. «Обзоры альбомов, песни и многое другое Athlete Black Swan» . Вся музыка. Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 года . Проверено 25 мая 2022 г.
- ^ Jump up to: а б Кук, Пол (11 августа 2009 г.). «Спортсмен – Черный лебедь» . Бог в телевизоре . Архивировано из оригинала 22 июня 2013 года . Проверено 26 мая 2022 г.
- ^ Jump up to: а б с Милтон, Джейми (3 ноября 2009 г.). «Спортсмен 'Черный лебедь' (Полидор)» . Гигвайз . Архивировано из оригинала 25 декабря 2021 года . Проверено 25 декабря 2021 г.
- ^ «Спортсмен объявляет тур по Великобритании» . НМЕ . 21 апреля 2009 г. Архивировано из оригинала 22 декабря 2021 г. Проверено 25 мая 2022 г.
- ^ Левин, Ник (24 июля 2009 г.). «Спортсмен: 'Сверхчеловеческое прикосновение' » . Цифровой шпион . Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 года . Проверено 25 мая 2022 г.
- ^ "Superhuman Touch [британский цифровой сингл] — спортсмен/информация о выпуске" . Вся музыка. Архивировано из оригинала 26 мая 2022 года . Проверено 25 мая 2022 г.
- ^ «Сверхчеловеческое прикосновение» (рукав). Спортсмен. Фантастические отчеты. 2009. 2713982.
{{cite AV media notes}}
: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка ) - ^ «Сверхчеловеческое прикосновение» (рукав). Спортсмен. Фантастические отчеты. 2009. 2713983.
{{cite AV media notes}}
: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка ) - ^ Черный лебедь (рукав). Спортсмен. Фантастические отчеты . 2009. 2710397/2714720/2715725.
{{cite AV media notes}}
: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка ) - ^ «Спортсмен Ройксопп, герцог. Специально для Зеленого пояса этого года» . Перекрестные ритмы . 1 июля 2009 г. Архивировано из оригинала 4 января 2022 г. Проверено 25 мая 2022 г.
- ^ «Дептфордские рокеры Athlete выпускают сингл и альбом» . Перекрестные ритмы . 21 августа 2009 г. Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 г. Проверено 25 мая 2022 г.
- ^ «Песня Черного лебедя» (конверт). Спортсмен. Фантастические отчеты. 2009. 2722506.
{{cite AV media notes}}
: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка ) - ^ «Песня Черного лебедя» (конверт). Спортсмен. Универсальная музыка Дания . 2009.
{{cite AV media notes}}
: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка ) - ^ "The Getaway EP - Спортсмен / Информация о выпуске" . Вся музыка. Архивировано из оригинала 9 декабря 2021 года . Проверено 25 мая 2022 г.
- ^ Бегство (рукав). Спортсмен. Фантастические отчеты. 2009. 2713982.
{{cite AV media notes}}
: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка ) - ^ Адсхед, Адам (1 декабря 2009 г.). «Спортсмен раскрыл «лучшие» планы и дату релиза» . НМЕ . Архивировано из оригинала 22 декабря 2021 года . Проверено 25 мая 2022 г.
- ^ СГ (декабрь 2009 г.). «Спортсмен + Высокий как львы + TapeTheRadio @ Вулверхэмптон, Вулфрун-холл – 10 декабря 2009 г.» . БирмингемLive . Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 года . Проверено 25 мая 2022 г.
- ^ Пелт, Дуг Ван (14 ноября 2009 г.). «Спортсмен назначил дату выхода нового альбома» . ХМ . Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 года . Проверено 25 мая 2022 г.
- ^ Пелт, Дуг Ван (17 января 2010 г.). «Спортсмен выпустит мартовский альбом» . ХМ . Архивировано из оригинала 12 апреля 2021 года . Проверено 25 мая 2022 г.
- ^ Пелт, Дуг Ван (12 апреля 2010 г.). «Спортсмен объявляет турне» . ХМ . Архивировано из оригинала 25 декабря 2021 года . Проверено 25 мая 2022 г.
- ^ Jump up to: а б «Черный лебедь по отзывам спортсменов» . Любая достойная музыка? . Архивировано из оригинала 11 января 2022 года . Проверено 25 мая 2022 г.
- ^ Jump up to: а б «Рецензии критиков на фильм «Черный лебедь» . Метакритик . Архивировано из оригинала 25 декабря 2021 года . Проверено 25 декабря 2021 г.
- ^ Jump up to: а б Дин, Уилл (14 августа 2009 г.). «Спортсмен: Черный лебедь» . Хранитель . Архивировано из оригинала 16 июля 2015 года . Проверено 13 октября 2011 г.
- ^ Jump up to: а б Мерфи, Лорен (21 августа 2009 г.). «Рок/Поп» . Ирландские Таймс . Архивировано из оригинала 26 мая 2022 года . Проверено 25 декабря 2021 г.
- ^ Jump up to: а б Джейкобс, Джастин (2 марта 2010 г.). «Спортсмен: Черный лебедь » . Вставить . Архивировано из оригинала 5 марта 2010 года . Проверено 25 мая 2022 г.
- ^ Jump up to: а б Генное, Дэн (12 августа 2009 г.). «Спортсмен – Черный лебедь» . Yahoo! Запуск . Архивировано из оригинала 17 августа 2009 года . Проверено 25 декабря 2021 г.
- ^ Керслейк, Пол (22 октября 2009 г.). «Спортсмен – Черный лебедь» . Перекрестные ритмы . Архивировано из оригинала 4 января 2022 года . Проверено 26 мая 2022 г.
- ^ Кэрнс, Дэн (16 августа 2009 г.). «Спортсмен: Черный лебедь» . Санди Таймс . Архивировано из оригинала 23 июля 2021 года . Проверено 26 мая 2022 г.
- ^ Уордин, Тим (2 июля 2010 г.). «Спортсмен Черный лебедь» . Чернила 19 . Архивировано из оригинала 24 января 2022 года . Проверено 26 мая 2022 г.
- ^ «Архив 40 лучших официальных альбомов Великобритании: 5 сентября 2009 г.» . Официальная чартерная компания . Архивировано из оригинала 1 июня 2015 года . Проверено 13 октября 2011 г.
- ^ Jump up to: а б «Официальный шотландский чарт альбомов: 100 лучших» . Официальная чартерная компания . Проверено 25 мая 2022 г.
- ^ Jump up to: а б «Swisscharts.com – Спортсмен – Черный лебедь» . Хунг Медиен. Проверено 25 мая 2022 г.
- ^ «Официальный шотландский чарт синглов: 100 лучших» . Официальная чартерная компания. Архивировано из оригинала 7 ноября 2017 года . Проверено 25 мая 2022 г.
- ^ Jump up to: а б «Журнал диаграмм Великобритании: A - Аззидо да Басс» . Zobbel.de. Архивировано из оригинала 22 декабря 2021 года . Проверено 26 мая 2022 г.
- ^ "Топ-100 официальных альбомов" . Официальная чартерная компания . Проверено 25 мая 2022 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Черный лебедь на YouTube (копия, транслируемая по лицензии)