✖


Jump to content

Персиваль Ланкастер

Add links

Уильям Артур Перси Ланкастер
Фотография Персиваля Ланкастера
Персиваль Ланкастер в Канаде в 1912 году.
Рожденный ( 1880-02-24 ) 24 февраля 1880 г.
Бернтисленд , Файф, Шотландия
Умер 25 октября 1937 г. ) ( 1937-10-25 ) ( 57 лет
Окленд , Новая Зеландия
Национальность Британский
Другие имена Персиваль Ланкастер
Род занятий Инженер-строитель и автор
Годы активности 1912–1914
Известный Написание приключенческой фантастики для мальчиков.
Заметная работа Капитан Джек О'Хара, RN

Персиваль Ланкастер (24 февраля 1880 – 25 октября 1937) был британским инженером-строителем и писателем приключенческой фантастики для мальчиков, прогресс которой был сорван Первой мировой войной. Хотя его полное имя было Уильям Артур Перси Ланкастер, обычно он использовал форму Персиваль Ланкастер.

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Ланкастер родился в 8:30 утра 24 февраля 1880 года в Бернтисленде , Файф , на северных берегах залива Ферт-оф-Форт в Шотландии . [ 1 ] Хотя он родился в Шотландии, его семья вскоре покинула Шотландию, и он никогда не называл себя шотландцем. Его отцом был Уильям Джозеф Козенс Ланкастер (23 мая 1843 г. - 10 июня 1922 г.), [ 2 ] инженер-строитель, более известный как Гарри Коллингвуд , автор приключенческих романов для мальчиков, обычно на морскую тематику. У его матери есть Кезия Ханна Райс Оксли (январь 1848 - 18 апреля 1928), которая, как и две сестры ее мужа, согласно переписи 1871 года, работала помощницей торговца тканями в Ливерпуле. Пара поженилась двумя годами ранее, 10 июля 1878 года, в Конисборо недалеко от Донкастера . [ 1 ]

Ланкастер посещал Далвич-колледж в то время, когда его магистром был Артур Герман Гилкс , который продвигал стипендию и государственную службу, а Далвич был одной из ведущих государственных школ. [ 3 ] Ланкастер назвал себя одним из призеров школы. [ 4 ] Он отправился в турне по континенту, чтобы усовершенствовать свои знания французского и немецкого языков. [ 4 ] Ланкастер гордился своими лингвистическими способностями и сказал в интервью 1909 года, что может говорить на французском, немецком и зулусском языках. [ 5 ]

Работа и браки

[ редактировать ]

Затем Ланкастер начал работу по заказу сэра Джона Джексона по расширению верфи Кейхем в Королевской верфи Девонпорта , недалеко от Плимута . Перепись 1901 года показала, что он поселился в Плимуте, недалеко от своей работы. Расширение обошлось в три-четыре миллиона фунтов и на тот момент было крупнейшей работой, не считая Манчестерского судоходного канала. [ примечание 1 ] когда-либо впускали в Англию по единому контракту. [ 6 ] Работа над расширением началась в марте 1896 года. Проработав шесть лет на Джона Джексона, Ланкастер переехал в Наталь, чтобы назначить встречу с правительством Натала. В последующие годы Ланкастер сказал, что он участвовал в англо-бурской войне, но в своем профильном интервью в Canadian Bookseller он не говорит о войне, а только о странном опыте и неприятных приключениях, связанных со штрейкбрехерством и охотой. [ примечание 2 ]

Ланкастер был вынужден вернуться домой по инвалидности из Южной Африки в конце 1905 или начале 1906 года и начал писать рассказы. [ 7 ] Ланкастер женился на своей двоюродной сестре по материнской линии, Эвелин Мэри Холл Оксли (январь 1882 - 21 июня 1967), в ЗАГСе в Девенпорте. [ 8 ] Брак между двоюродными братьями и сестрами был законным в Великобритании, и Джордж Дарвин обнаружил, что 3,5% браков среди землевладельцев и представителей высшего среднего класса в 1870 году заключались между браками двоюродных братьев и сестер. Распространенность таких браков затем снизилась, и исследование 1960 года показало, что только один из 25 000 браков в среднем классе в Лондоне заключался между двоюродными братьями и сестрами. [ 9 ]

Уильям Ланкастер Энн Козенс Джордж Оксли Мэри Райс
Сара и Ада Ланкастер Гарри Коллингвуд Кезия HR Оксли Энн Элиза Холл Эдвард Чарльз Райс Оксли Эмили Армстронг Мэри, Джордж, Мелисент, Томас, Агустус, Альфред, Леонард и Фредерик Оксли
Персиваль Ланкастер Эвелин Мэри Холл Оксли Эдвард, Агуста, Элис и Фредерик Оксли Кеннет, Алан и Джоан Райс-Оксли

Это был лишь первый раз, когда пара поженилась. В своем первом браке Ланкастер использовал имя Персиваль Ланкастер, имя которого не указано в его свидетельстве о рождении (в свидетельстве о рождении — Уильям Артур Перси). Это могло привести к некоторым бюрократическим проблемам, поскольку 20 апреля 1909 года он и Эвелин повторно поженились, используя свои имена в свидетельстве о рождении в Буши. Сразу после этого брака пара эмигрировала в Канаду. [ 4 ] на борту «Корсиканца», прибывшего в Квебек в мае 1909 года. [ 10 ]

В Канаде Ланкастер работал на разных должностях. Книготорговец и продавец канцелярских товаров в феврале 1911 года уведомил об образовании канадской компании Waverly Book Company , одним из руководителей которой был Ланкастер. [ 11 ] и был показан как менеджер в Городском справочнике Торонто. В июле 1912 года Ланкастер работал на комиссаров гавани Торонто. [ 4 ]

К марту 1913 года Ланкастер оставил работу на Канадской Тихоокеанской железной дороге , где он работал инженер-строитель на маршруте через Гастингс, Онтарио [ примечание 3 ] Затем Ланкастер начал работать городским инженером, архитектором и менеджером по водоснабжению в Бельвилле, Онтарио, с приличной зарплатой в 1800 канадских долларов в год. [ 12 ]

Письмо

[ редактировать ]

рассказ «Месть Мун Сами: История сахарных плантаций Натала» В декабре 1907 года Ланкастер опубликовал в журнале The Wide World Magazine . Этот журнал просил участников писать о своем реальном жизненном опыте, и авторы обычно указывали, откуда они узнали об этой истории. Ланкастер сказал: «Я был в Шепстоне , Натал , на службе у правительства, когда произошло это дело. Я знаю всех вовлеченных людей довольно близко, за исключением несчастного Де Во». [ 7 ]

Первая книга Ланкастера «Капитан Джек О'Хара» была опубликована Сэмпсоном Лоу в 1908 году. Они были первым издателем, которому Ланкастер предложил эту работу: [ 13 ] и ранее опубликовал два романа своего отца . В предисловии Ланкастер описывает книгу как «скромную попытку... показать, что при определенных условиях и даже в мирное время современная военно-морская служба предоставляет столько же возможностей для лихих и романтических приключений, сколько можно было найти на плаву». в волнующие дни Дрейка и его собратьев-героев елизаветинской эпохи». Книга была встречена благосклонно:

  • «Один из тех морских романов, которые так дороги сердцу каждого достойного парня» – Sheffield Daily Telegraph . [ 14 ]
  • «Мистеру Ланкастеру, во всяком случае, удалось с удивительным правдоподобием дать нам яркую и захватывающую картину современной морской жизни и представить происшествия, вполне соответствующие разнообразным обязанностям, возложенным теперь на «умелого человека». .» – Aberdeen Press and Journal . [ 15 ]
  • «Книга представляет собой яркий рассказ о жизни на современном военном корабле со множеством захватывающих приключений, рассказанных свежим и убедительным способом». – Новости Портадауна . [ 5 ]

В 1909 году Ланкастер написал рассказ «Корабль молчания: Повесть о новом канадском флоте» для журнала MacLeans Busy Man's Magazine . [ 16 ]

Следующей книгой Ланкастера стала «Во власти врага», написанная совместно с его отцом Гарри Коллингвудом . Хотя книга была опубликована Сэмпсоном Лоу как роман только в 1925 году, в 1912 году она была опубликована как сериал. [ 4 ] Третья книга Ланкастера, «Чалонер бенгальской кавалерии» , повествующая об индийском мятеже, была опубликована Блэки в октябре 1915 года. [ 17 ]

В июле 1912 года Ланкастер сообщил, что следующая его книга, «Змей» , действие которой происходит в Новой Зеландии, была принята Сэмпсоном Лоу, а рукопись четвертой книги была доставлена ​​в Англию (из Канады) управляющим директором Сэмпсона Лоу. . [ 4 ] Однако «Змей» не появляется ни в каталоге Британской библиотеки, ни в каталогах Jisc , ни в отраслевой прессе, поэтому сомнительно, было ли оно опубликовано. Что касается четвертой книги, то это неопубликованная рукопись: «Четвертое искушение». История любви Марии Магдалины. написанная Ланкастером и Гарри Коллингвудом, была выставлена ​​на продажу на AbeBooks в январе 2020 года. [ 18 ]

После войны Ланкастер почти ничего не написал. Рассказ « Сделка из черной слоновой кости» был опубликован в виде серийного рассказа в журнале «Чамс» 8 сентября 1924 г. и 5 октября 1924 г., но неясно, было ли оно написано заново. В 1925 году Сэмпсон Лоу наконец опубликовал книгу «Во власти врага» , которую Ланкастер написал вместе со своим отцом и которая вышла в виде сериала в 1912 году. В 1933 году Ланкастер написал « Исчезнувшие земли: Атлантида и Лемурия » [ примечание 4 ] очень короткое эссе для New Zealand Herald . [ 19 ]

Первая мировая война

[ редактировать ]

Ланкастер вернулся в Англию вовремя, чтобы записаться на военную службу 14 декабря 1914 года на Кокспер-стрит. Ему было 34 года. Его направили рядовым в 16-й батальон Миддлсексского полка. Это был батальон государственных школ , и изначально он был открыт только для тех, кто посещал государственные школы. В записной форме Ланкастера в качестве обозначения указано «Далвич». [ 8 ] Однако 2 марта 1915 года Ланкастер был уволен через три месяца, как «маловероятно, что он станет эффективным солдатом». Это был общий термин, который использовался для избавления от новобранцев по самым разным причинам: от проблем с сердцем до алкоголизма. За время пребывания в Африке Ланкастер получил множество травм, и одна из них могла быть виновата. [ нужна ссылка ]

Однако Ланкастер выстоял и 25 мая 1915 года был зачислен в Королевские инженеры в звании лейтенанта. [ 20 ] Его определили в 13-ю (Западную) дивизию . [ 21 ] На заседаниях Дарданелльского комитета 7 и 17 июня 1915 года эта дивизия вместе с 10-й и 11-й дивизиями была назначена для участия в кампании в Галлиполи , пытаясь обратить вспять неудачу первых высадок за пределы плацдармов. [ 22 ] В Галлиполи расстояние от линии фронта до пляжей составляло всего около пяти миль, а артиллерийскому обстрелу подвергалась вся зона поддержки. Офицер военно-морской медицины писал: «Можно ожидать, что нервное напряжение от нахождения под артиллерийским обстрелом день за днём, неделя за неделей и месяц за месяцем вызовет у солдат сильную психическую депрессию и даже безумие…» [ 23 ]

Галлиполийские кампании прекратились в начале 1916 года, но Ланкастер еще до этого завершил свою военную службу, уйдя в отставку с 22 декабря 1915 года. [ 24 ] Как сказано в некрологе, «его здоровье ухудшилось» во время военной службы. [ 25 ]

28 августа 1916 года Ланкастер был доставлен полицией в работный дом Челси для наблюдения. [ 26 ] Раздел 45 Закона о бедных 1834 года фактически санкционировал использование работного дома в качестве временного центра между обществом и убежищем. [ 27 ] 5 сентября 1916 года Ланкастер был выписан как невменяемый из работного дома Челси в приют Колни Хэтч. [ 28 ] Его отец позже рассказал, что в 1916 году он провел в приюте четыре месяца. [ 29 ]

К 1917 году Ланкастер нашел работу в Министерстве боеприпасов. 2 апреля Ланкастер был найден на вокзале Грейт-Вестерн в Глостере при неустановленных «подозрительных обстоятельствах». У него обнаружили просроченный пропуск на боеприпасы, и он был арестован. Очевидно, у него сложилось впечатление, что он должен был провести инспекцию на близлежащем заводе по производству боеприпасов. [ 30 ] Суд услышал, что у Ланкастера была контузия, но позже у него возникли осложнения из-за удара по голове. Его отдали под опеку чиновника министерства, который взял на себя обязательство отвезти его в Лондон, чтобы передать на попечение своей жене. [ 31 ]

На этом проблемы Ланкастера не закончились. Он был снова арестован 4 июня 1917 года. На этот раз ему было предъявлено обвинение в прохождении поддельного чека и в получении наркотиков под видом практикующего врача. Суду сообщили, что 3 июня он предъявил бесполезный чек на оплату кокаина, который аптекарь выдал после того, как Ланкастер заявил, что он доктор Гамильтон из Эдинбурга. Химик проверил имя и нашел его в медицинском справочнике. Однако он что-то заподозрил и обратился в полицию. Первоначально заявив, что он Гамильтон, Ланкастер назвал свое настоящее имя и сказал, что принимал большое количество кокаина. [ 32 ]

Во время своего следующего появления в суде менеджер банка, чьи чеки были использованы, заявил, что служащая выдала Ланкастеру чековую книжку, потому что ей показалось, что она узнала в нем клиента. [ 33 ] В своем третьем и последнем явке в суд 20 июня 1917 года Ланкастер сказал, что не знал, что делает. Его отец, Гарри Коллингвуд , заявил, что Ланкастер не несет ответственности за то, что он сделал, частично из-за воздействия кокаина, а частично из-за контузии . [ примечание 5 ] Он заявил, что у Ланкастера была бессонница, и он принимал морфин и кокаин. Коллингвуд далее заявил, что, если бы Ланкастеру можно было запретить принимать наркотики, он восстановил бы свои моральные силы. Суд заявил, что было трудно понять, что делать, но он обязал Ланкастера явиться, если его позовут, и обязал Коллингвуда доставить его, если потребуется. [ 29 ]

Эмиграция в Новую Зеландию

[ редактировать ]

Отец Ланкастера внезапно скончался в доме своей тети по отцовской линии в Честере 10 июня 1922 года. [ 34 ] оставив относительно скромную сумму в 866 фунтов 11 шиллингов 8 пенсов своей вдове. [ 35 ] Мать Ланкастера умерла в Лондоне 18 апреля 1928 года, оставив ему 1028 фунтов стерлингов 18 шиллингов 7 пенсов. [ 36 ]

Ланкастер прибыл со своей женой в Новую Зеландию 16 мая 1929 года на борту SD Ruapehu с намерением поселиться в Новой Зеландии. [ 21 ] Первоначально он работал на продолжении главной магистральной железной дороги Южного острова между Варануи и Парнасом . [ 25 ] Работы на этой линии были остановлены во время Первой мировой войны и возобновились только в 1929 году. [ 37 ] на предварительные работы в том году было потрачено около 43 000 фунтов стерлингов. [ 38 ] Однако финансовое давление нарастало, и правительство остановило строительство в 1931 году. [ 39 ] Работы на линии возобновились в 1936 году, а официальное ее открытие состоялось 15 декабря 1945 года. [ 40 ]

После окончания работы на железной дороге в 1931 году Ланкастер и его жена переехали на Северный остров и поселились в Пайхии, где занялись бизнесом. [ 25 ] В январе 1934 года Ланкастеру повезло спастись во время рыбалки в море. Его плоскодонка дала течь и была быстро затоплена. Несмотря на то, что он был сильным пловцом, он решил остаться с заболоченной плоскодонкой. Прилив уже заканчивался, но сильный ветер, дувший на берегу, привел к тому, что его крики были услышаны, и его спасли после двух часов пребывания в воде. [ 41 ] [ 42 ] Это был второй раз, когда он чуть не погиб во время рыбалки. Его перенесло через перелив восточноафриканской реки, когда он ловил рыбу с плота. [ 4 ]

Ланкастер был скаутским руководителем местного отряда скаутов, и Ланкастеры построили зал как для обслуживания скаутов, так и для работы в качестве местного кинотеатра. [ 43 ] Жена Ланкастера поддерживала связь со своей семьей. Она была бенефициаром завещания своей сестры Огасты после ее смерти 20 января 1932 года. Она также была ближайшим родственником своего младшего сводного брата Алана Райс-Оксли, когда он был гражданским задержанным японцами во время Второй мировой войны. . [ 44 ]

Смерть

[ редактировать ]

Ланкастер внезапно скончался в возрасте 57 лет в Новой Зеландии 25 октября 1937 года. [ 45 ] Его жена пережила его еще на 30 лет и умерла в возрасте 85 лет 21 июня 1967 года в Окленде , Новая Зеландия . Они оба похоронены на кладбище Вайкумете в Окленде.

Примечания

[ редактировать ]
  1. ↑ Сэр Джон Джексон был посвящён в рыцари за работу на Манчестерском судоходном канале.
  2. ↑ Он родился в 1880 году и вряд ли начал работать на сэра Джона Джексона до 1896 года (когда начались работы над Кихэмом) или 1897 года, когда ему исполнилось 17 лет, нормальный возраст для окончания государственной школы. Он работал на Джона Джексона шесть лет, а это означает, что самое раннее время, когда он мог отправиться в Южную Африку, было в марте или апреле 1902 года. Вторая англо-бурская война на этом этапе практически закончилась и формально закончилась 31 мая 1902 года. Далее в его документах о призыве на военную службу в В декабре 1914 года Ланкастер заявил, что прослужил три года в пограничных конных стрелках и ушел в отставку 6 января 1906 года, еще раз предполагая, что его служба в этом добровольческом отряде была неудачной. началось после окончания Второй англо-бурской войны.
  3. ↑ Через Гастингс больше нет железной дороги, но старый постоянный путь теперь называется тропой Лэнг-Гастингс.
  4. ↑ Лемурия — это гипотетическая затерянная земля, расположенная либо в Индийском, либо в Тихом океане, как утверждает ныне дискредитированная научная теория XIX века.
  5. ^ В настоящее время это можно рассматривать как разновидность посттравматического стрессового расстройства.

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б Национальные рекорды Шотландии. «1880 Ланкастер Уильям Артур (Уставные записи о рождении 411/34)» . ШотландцыЛюди . Проверено 22 февраля 2020 г. .
  2. ^ Арнольд, Гай (23 сентября 2004 г.). «Ланкастер, Уильям Джозеф Козенс [псевдоним Гарри Коллингвуд] (1843–1922), детский писатель / Оксфордский национальный биографический словарь» . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref:odnb/58983 . ISBN  978-0-19-861412-8 . Проверено 25 января 2020 г. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
  3. ^ Ходжес, Шейла (23 сентября 2004 г.). «Гилкс, Артур Герман» . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref:odnb/46691 . ISBN  978-0-19-861412-8 . Проверено 20 марта 2020 г. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
  4. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г «Очерк Персиваля Ланкастера» . Журнал книготорговца, канцелярских товаров и оргтехники . 28 (7). Монреаль: 27. 1 июля 1912 года . Проверено 21 февраля 2020 г.
  5. ^ Перейти обратно: а б «Литературный разговор». Portadown News (суббота, 2 января 1909 г.): 3. 2 января 1909 г.
  6. ^ «Экскурсии Института инженеров-механиков: работы по расширению верфи Кейхэма». Инженер (08.04.1899): 113. 4 августа 1899.
  7. ^ Перейти обратно: а б Ланкастер, Персиваль (1 декабря 1907 г.). «Месть Мун Сами: история сахарных плантаций Натала» . Журнал «Широкий мир» . 20 (117): 255–260. hdl : 2027/inu.30000093243917 . Проверено 23 февраля 2020 г.
  8. ^ Перейти обратно: а б Ancestry.com (1915). «Персиваль Ланкастер: WO364; Часть: 2038». Пенсионные отчеты британской армии времен Первой мировой войны 1914–1920 гг . Прово, Юта: Ancestry.com.
  9. ^ Купер, Адам (1990). «Целующиеся кузены» . Новый гуманист . 262 (9 сентября 2009 г.): 22. Бибкод : 1990SciAm.262b..22R . doi : 10.1038/scientificamerican0290-22b . Проверено 20 марта 2020 г.
  10. ^ Библиотека и архивы Канады. «Квебек, май 1909 года, корсиканец, изображение 35 из 81» . Списки пассажиров Канады, 1881-1922 гг . Солт-Лейк-Сити, Юта: FamilySearch.org.
  11. ^ «Новая Книжная Компания» . Журнал книготорговца, канцелярских товаров и оргтехники . 27 (2): 21. 1 февраля 1911 г. Проверено 22 февраля 2020 г. .
  12. ^ «Личное: Персиваль Ланкастер» . Канадское машиностроение и металлообработка . 9 (7): 248. 6 марта 1913 г. Проверено 22 февраля 2020 г. .
  13. ^ «Новые заметки» . Книжник . 43 (253): 43955. 1 октября 1912 г. hdl : 2027/umn.31951001888368n . Проверено 23 февраля 2020 г.
  14. ^ «Капитан Джек О'Хара». Sheffield Daily Telegraph (четверг, 10 декабря 1908 г.): 3. 10 декабря 1908 г.
  15. ^ «Рождественские и подарочные книги». Aberdeen Press and Journal (понедельник, 16 ноября 1908 г.): 3. 16 ноября 1908 г.
  16. ^ Ланкастер, Персиваль (1 октября 1909 г.). «Корабль молчания: Повесть о новом канадском флоте» . Журнал занятого человека . Маклинс. стр. 52–56 . Проверено 4 февраля 2020 г.
  17. ^ Издательский проспект, Limited (1915). Английский каталог книг за 1915 год . п. 153 . Проверено 22 февраля 2020 г. .
  18. ^ «Четвертое искушение. История любви Марии Магдалины: Оригинальная рукопись» . AbeBooks.com . Книги Гираксии . Проверено 25 января 2020 г.
  19. ^ «Исчезнувшие земли: Атлантида и Лемурия». New Zealand Herald: Приложение (12299): 1. 2 сентября 1933 г.
  20. ^ «Корпус королевских инженеров». Приложение к London Gazette : 5076. 26 мая 1915 г.
  21. ^ Перейти обратно: а б «Личные вещи». Evening Post (10730): 11. 17 мая 1929 г.
  22. ^ Харт, Питер (3 июля 1905 г.). «Новые начинания: планы Гамильтона». Галлиполи . Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. п. 275.
  23. ^ Энтони Бабингтон (31 декабря 1990 г.). Контрастный шок . Перо и меч. п. 81. ИСБН  978-1-4738-1812-5 . Проверено 21 марта 2020 г.
  24. ^ «Корпус королевских инженеров». Birmingham Daily Post (среда, 22 декабря 1915 г.): 3. 22 декабря 1915 г.
  25. ^ Перейти обратно: а б с «Некролог: мистер П. Ланкастер». New Zealand Herald (14222): 14. 8 декабря 1938 г.
  26. ^ Ancestry.com (2014). «Лондонский столичный архив; Лондон, Англия; Справочный номер: CHBG/188/068». Лондон, Англия, записи о приеме и выписке работных домов, 1764–1930 гг . Прово, Юта: Ancestry.com. п. 150.
  27. ^ Джонатан Рейнарц; Леонард Шварц (2013). Медицина и работный дом . Бойделл и Брюэр. п. 106. ИСБН  978-1-58046-448-2 . Проверено 21 марта 2020 г.
  28. ^ «Лондонский столичный архив; Лондон, Англия; Справочный номер: CHBG/188/068». Лондон, Англия, записи о приеме и выписке работных домов, 1764–1930 гг . п. 158.
  29. ^ Перейти обратно: а б «Шок и наркотики: печальная история». Middlesex County Times (среда, 27 июня 1917 г.): 3. 27 июня 1917 г.
  30. ^ «Шоковый удар». Western Daily Press (четверг, 12 апреля 1917 г.): 3. 12 апреля 1917 г.
  31. ^ «Мелкие заседания Глостер-Сити». Gloucester Journal (суббота, 14 апреля 1917 г.): 7. 14 апреля 1917 г.
  32. ^ «Фальшивый практикующий врач: арестован в аптеке». Middlesex County Times (суббота, 9 июня 1917 г.): 1. 9 июня 1917 г.
  33. ^ «Ложный практикующий врач». Acton Gazette (пятница, 15 июня 1917 г.): 3. 15 июня 1917 г.
  34. ^ «Коротко о новостях: интересные новости со всех сторон». Shields Daily News (пятница, 16 июня 1922 г.): 4. 16 июня 1922 г.
  35. ^ «Записи о завещании на имя Ланкастер в 1922 году» . Проверено 25 января 2020 г.
  36. ^ «Записи о завещании на имя Ланкастер в 1928 году» . Проверено 26 января 2020 г. .
  37. ^ «Больше железных дорог на Южном острове». New Zealand Herald (10663): 13. 11 марта 1929 г.
  38. ^ «Общественные работы: железные и автомобильные дороги: неоправданная остановка проектов: завершение строительства основных линий: главная магистраль Южного острова». Waikato Times (10807): 11. 2 августа 1929 г.
  39. ^ «Из галереи: Дела в парламенте: будущая политика безработицы». Waikato Times (11608): 6. 12 октября 1931 г.
  40. ^ «Главный ствол Южного острова: официальное открытие». Эшбертон Гардиан (16788): 2. 17 декабря 1945 г.
  41. ^ «Два часа в море». New Zealand Herald (12442): 8. 23 января 1934 г.
  42. ^ «Весть дня». Evening Post (12443): 6. 24 января 1934 г.
  43. ^ «Новые кинотеатры». New Zealand Herald (13009): 11. 13 августа 1935 г.
  44. ^ «Дальневосточные интернированные». Evening Post (день 5 ноября 1945 г.): 8. 5 ноября 1945 г.
  45. ^ «Смерти Ланкастера». New Zealand Herald (13818): 1. 30 октября 1937 г.
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Percival_Lancaster&oldid=1227625041"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: e585f9b80c5edd03901f1ef531ef244f__1717698720
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/e5/4f/e585f9b80c5edd03901f1ef531ef244f.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Percival Lancaster - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)