Jump to content

Эрвин Бальц

Эрвин Бальц
Эрвин Бальц
Рожденный ( 1849-01-13 ) 13 января 1849 г.
Умер 31 августа 1913 г. ( 1913-08-31 ) (64 года)
Национальность немецкий
Род занятий Медицина , антропология , международные связи Японии
Известный Иностранный Мэйдзи Японии советник
Бельц (слева) и немецкий металлург Курт Нетто в Японии.

Эрвин Отто Эдуард фон Бельц (англ. Немецкое произношение: [ˈɛʁviːn ˈɔto ˈeːduaʁt fɔn ˈbɛlt͡s] ; 13 января 1849 — 31 августа 1913), часто известный просто как Эрвин Бельц без благородной частицы « фон », был немецким терапевтом , антропологом и личным врачом японской императорской семьи и сооснователем современной западной медицины в Японии.

Биография

[ редактировать ]

Сын подрядчика, Бельц родился в 1849 году в Битигхайм-Биссингене в Германии . Он учился в гимназии в Штутгарте и изучал медицину в Тюбингенском университете . Он получил высшее образование в возрасте 23 лет, впоследствии работал на медицинском факультете Лейпцигского университета в 1869 году и служил медиком в немецкой армии во время франко-прусской войны в 1870 году. Он вернулся в Лейпцигский университет в 1875 году. .

Находясь в Лейпциге, он лечил японского студента по обмену , что привело к предложению японским правительством двухлетнего контракта с Медицинским колледжем Императорского университета Токио в 1876 году. Контракт Бельца продлевался несколько раз, и в итоге он потратил 27 лет в Японии, самый долгий срок среди советников Оятой гайкокудзин . В 1881 году он женился на японке Тода Ханако и имел четверых детей.

Во время пребывания в Японии он пытался пропагандировать спортивную деятельность среди студентов Токийского университета, безуспешно рекомендуя возродить практику дзюдзюцу и кендзюцу . Он лично тренировал кендзюцу под руководством Кенкичи Сакакибары , а позже был представлен мастеру дзюдзюцу Хикосукэ Тоцука , хотя ему не рекомендовали заниматься дзюдзюцу, поскольку в 30 лет он считался слишком старым, чтобы начинать заниматься этим искусством. [ 1 ]

Летом 1899 года Бельц посетил Кореи столицу Сеул и Пусан и предпринял этнологические исследования. С 22 апреля по 3 июля 1903 года он снова находился в Корее и вместе с Рихардом Вуншем предпринял экспедицию в глубь страны.

В 1902 году он был назначен личным будущим врачом императора Мэйдзи и императорского дома Японии.

За время своего пребывания в Токийском императорском университете Бельц преподавал западную медицину более чем 800 студентам. Во время своего пребывания в Японии он лечил некоторых из самых влиятельных людей в правительстве Мэйдзи , включая премьер-министров Ито Хиробуми и Ямагату Аритомо . По инициативе Бэльца вулканические источники Кусацу (200 км от Токио) были преобразованы в самый успешный курорт с горячими источниками Японии. Он сравнил эту местность с европейским курортом Карловы Вары и почувствовал, что горный воздух, а также чистая вода очень способствуют здоровью.

Еще одним медицинским вкладом стало открытие и название « Монгольского пятна ». Обнаружив незарегистрированную особенность синих пятен у японских младенцев, он подумал, что эти пятна характерны для людей монгольского происхождения. [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]

В 1905 году Бельц вернулся в Германию со своей семьей. [ 5 ] В Штутгарте в конце лета 1913 года Бельц скончался от болезни сердца.

Наследие

[ редактировать ]

Бельц также был страстным коллекционером произведений искусства; большинство собранных им японских произведений находится в Линден-музее в Штутгарте. Каменная скульптура в его альма-матер, Тюбингенском университете, является напоминанием о его вкладе в японскую медицинскую науку. отношения городов-побратимов В 1961 году между Кусацу и Битигхайм-Биссингеном были установлены .

После его смерти был опубликован его дневник «Дневник немецкого врача в пробуждающейся Японии» (1931, тр. «Дневник немецкого врача в пробуждающейся Японии »), дающий уникальное представление о Японии в эпоху Мэйдзи .

В 1883 году, остановившись в отеле «Фудзия» в Мияносите , Хаконе , Бельц заметил, что руки его горничной потрескались. Он приготовил для нее смесь глицерина и воды, которая позже широко продавалась в Японии под названием Bälz Water . Он также внесен в Японскую фармакопею .

Во время своего пребывания в Японии Бельц стал поклонником дзюдо , и ему приписывают распространение этого вида спорта в Германии.

В 2000 году в Кусацу был построен памятный музей Бельца. [ 6 ]

  1. ^ Эллис Амдур , Старая школа - Очерки японских боевых традиций , 2014, Freelance Academy Press, ISBN 9781937439255
  2. ^ Баэлц, Э. Физические характеристики японцев. (1885) Сообщение немецкого общества. е. Естественная и этнографическая история Восточной Азии. Том 4, № 32.
  3. ^ Ограниченный дермальный меланоцитоз (монгольское пятно), (1981) Кикучи И. Иноуэ С. в «Биологии и заболеваниях дерматальной пигментации», University of Tokyo Press
  4. ^ Гонсалес, Джон Моран; Хиллз, Лаура (2018). Кембриджская история латиноамериканской/американской литературы . Издательство Кембриджского университета. п. 135. ИСБН  9781316872208 .
  5. ^ Воспоминания о семье Бельц. Европейское каратэ.
  6. ^ Путеводитель по Кусацу

Библиография

[ редактировать ]
  • Бельц, Эрвин. Пробуждение Японии: Дневник немецкого врача . Издательство Университета Индианы (1974). Перевод Идена и Кедра Пола . ISBN   0-253-31090-3 .
  • Фудзитани, Т. Великолепная монархия: власть и зрелищность в современной Японии . Калифорнийский университет Press; Репринтное издание (1998 г.). ISBN   0-520-21371-8 .
  • Кин, Дональд. Император Японии: Мэйдзи и его мир, 1852–1912 гг . Издательство Колумбийского университета (2005). ISBN   0-231-12341-8 .
  • Хасэгава, Акио. Хаконэ, который любил профессор Бельц
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: e59b942eb4bc0378b6ce2e45e21daa52__1724152620
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/e5/52/e59b942eb4bc0378b6ce2e45e21daa52.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Erwin Bälz - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)