Биби (культ римлян)

Бибияко Дайв (День тети) — религиозный праздник, отмечаемый большинством православных цыган-христиан и, в меньшей степени, цыганами-мусульманами с Балкан и в диаспоре . ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}^{[ 3 ]} Биби почитается как целительница и защитница здоровья семьи и детей и является цыганской версией индуистской богини Шашти . В каждом регионе своя дата праздника; как поясняет предание, Биби в разные даты путешествовала по разным местам и совершала исцеления. Даты праздника связаны с Пасхальным постом и поэтому подвижны. ^{[ 4 ]} Среди православных празднующих присутствие священника обязательно (хотя тётя Биби — неканонизированная святая ). ^{[ 4 ]}

В разных культурных средах Биби также называют Целительницей Биби или Бибияку . На цыганском языке « биби» означает «тетя»; уменьшительное от которого — «бибиори» . В 2019 году праздник тети Биби внесен в Национальный реестр нематериального культурного наследия Сербии . ^{[ 4 ]}

Биби — одно из немногих рома- славов домашних божеств . Помимо Биби, многие цыганские семьи отмечают свою Славу (например, Бабо Финго в Какаве ), а также другие религиозные праздники, такие как Пасха , Рождество и Байрам (Турция) . ^{[ 5 ]}

Таможня во время праздника в Сербии

Биби празднуют коллективно, все цыгане в Сербии собираются в святом месте - обычно у дерева или креста, приносят праздничный торт и еду, а в некоторых местах на биби висят подарки (расческа, зеркало и детская одежда). святое дерево. В День торжества, после службы в православной церкви, цыгане идут крестным ходом, неся кулич и свечи и крича: «За здоровье Биби (Тетушки)!» ( Цыгане : Бибияко состипе! ). Каждый, кто празднует, приносит с собой торт и быстрые блюда, чтобы подать гостям под родным деревом, обычно грушей или орехом. Под елкой определяется хозяин следующей славы и вручается торт-слава. Его отмечают песнями и танцами, а детям дарят пакеты со сладостями. ^{[ 1 ]}

Празднование Биби в мусульманских общинах

Биби хорошо известен среди мусульманских общин рома на Балканах, а также в более широком регионе. Цыгане-мусульмане отмечают его в свой праздник Джисатедими . ^{[ 3 ]}

Этнографическая литература не дает достоверных сведений о том, празднуют ли цыгане-мусульмане Бибияко Дживе. По словам этнографа Александра Петровича, цыгане-мусульмане в Крушеваце (Сербия) переняли праздник Бибияко Дживе у христианских цыган и отмечают его в тот же день, но ночью. Накануне святого дня они постятся несколько дней, а празднование начинается с заходом солнца. Драголюб Цкович, автор двух монографий о Биби (2004; 2010), также сообщает, что в этнографической литературе нет информации о праздновании Бибияко Дживе цыганами-мусульманами. Однако в монографии 2010 года Акович ссылается на информацию, собранную среди цыган-мусульман из Призрена , Урошеваца или Феризая (Косово) и Белграда (столицы Сербии), которая указывает на то, что эти римские мусульманские общины праздновали Бибияко Дживе ради защиты своих детей от болезней. но празднование культа Биби длится целый месяц, с 31 января по 1 марта. ^{[ 2 ]}

См. также

Цыганское общество и культура

Ссылки

^ Перейти обратно: ^а ^б «Роми раб Бибиджу (Рома чествуют тетю)» . Официальный (на сербском языке). РТС (Радио Телевидение Сербии) . Проверено 19 марта 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Чиркович, Светлана. Биби и Бибияко Дживе в Сербии . ПРОЕКТ ОБРАЗОВАНИЯ ДЕТЕЙ РОМА В ЕВРОПЕ . Проверено 19 марта 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Расулич Делич, Весна. «Кто такая тетя Биби? » Официальный (и черногорский). НПО «Рома Тайм» (НПО «Рома Тайм»). Архивировано из оригинала 19 марта 2020 года . Проверено 19 марта 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Теткица Бибия (Пока не переведено)» . Нематериальное культурное наследие Сербии (на сербском языке). Министерство культуры и информации Республики Сербия и Этнографический музей в Белграде . Проверено 19 марта 2020 г.
^ Белян, Матея; Милоевич, Марина (8 апреля 2016 г.). «Бибияко Састипа! Так отмечают единственный цыганский праздник в Белграде» . Флэш (на сербском языке) . Проверено 19 марта 2020 г.

Дальнейшее чтение

Чиркович, Светлана. Биби и Бибияко Дживе в Сербии . Проект «Образование цыганских детей в Европе» . Проверено 19 марта 2020 г.

[RTS-1] Перейти обратно: ^а ^б «Роми раб Бибиджу (Рома чествуют тетю)» . Официальный (на сербском языке). РТС (Радио Телевидение Сербии) . Проверено 19 марта 2020 г.

[Ćirković-2] Перейти обратно: ^а ^б Чиркович, Светлана. Биби и Бибияко Дживе в Сербии . ПРОЕКТ ОБРАЗОВАНИЯ ДЕТЕЙ РОМА В ЕВРОПЕ . Проверено 19 марта 2020 г.

[NGO_Roma_Time-3] Перейти обратно: ^а ^б Расулич Делич, Весна. «Кто такая тетя Биби? » Официальный (и черногорский). НПО «Рома Тайм» (НПО «Рома Тайм»). Архивировано из оригинала 19 марта 2020 года . Проверено 19 марта 2020 г.

[Intangible_cultural_heritage_of_Serbia-4] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Теткица Бибия (Пока не переведено)» . Нематериальное культурное наследие Сербии (на сербском языке). Министерство культуры и информации Республики Сербия и Этнографический музей в Белграде . Проверено 19 марта 2020 г.

[5] Белян, Матея; Милоевич, Марина (8 апреля 2016 г.). «Бибияко Састипа! Так отмечают единственный цыганский праздник в Белграде» . Флэш (на сербском языке) . Проверено 19 марта 2020 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]