Камберленд-Плейс и ступеньки

Камберленд-Плейс и ступеньки
Камберленд-Плейс и ступеньки
	Камберленд-плейс и ступеньки, 1901 год.
Расположение	Камберленд-Плейс, Рокс , город Сидней , Новый Южный Уэльс , Австралия
Координаты	33 ° 51'37 "ю.ш., 151 ° 12'27" в.д. / 33,8602 ° ю.ш., 151,2075 ° в.д.
Построен	1807
Владелец	Недвижимость Новый Южный Уэльс
Реестр наследия Нового Южного Уэльса
Официальное название	Камберленд-плейс и ступеньки; Саффолк-лейн; Стаббс Лейн; Глостер-лейн; Криббс-лейн
Тип	Государственное наследие (построено)
Назначен	10 мая 2002 г.
Справочный номер.	1542
Тип	Городской пейзаж
Категория	Городской район
	Расположение Cumberland Place and Steps в Сиднее

Камберленд -плейс и ступеньки внесенные в список наследия, — это ступеньки и переулок, расположенные на Камберленд-плейс, в пригороде Сиднея , Рокс Новый Южный Уэльс , Австралия. Он был построен в 1807 году. Он также известен как Саффолк-лейн ; Стаббс-лейн ; Глостер Лейн ; и Криббс-лейн . Недвижимость принадлежит Property NSW , агентству правительства Нового Южного Уэльса . Он был добавлен в Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса 10 мая 2002 года. ^{[ 1 ]}

Верхние ступеньки ведут на Камберленд-стрит. Ступенька в нижнем конце здания ведет на Харрингтон-стрит. Камберленд-Плейс дает доступ к задней части Сюзанны-Плейс , здания, внесенного в список наследия, где раньше были коттеджи и магазин, а теперь музей.

История

Археологическое расследование 1994 года на улицах Камберленд и Глостер подтвердило, что Криббс-лейн существовал между улицами Камберленд и Глостер, по крайней мере, к 1811 году. Однако переулок мог существовать и раньше, поскольку на ранних картах и планах показана пешеходная дорожка или дорога между Кембриджем и Глостер-стрит. Камберленд-стрит на территории Камберленд-плейс в 1807 году, а осужденный мясник Джордж Крибб купил дом в 1809 года, который лежал вдоль переулка. Крибб приступил к покупке недвижимости вокруг этого дома, и вся эта земля находилась на южной стороне переулка. К 1811 году он владел почти половиной земли на территории, которая сегодня входит в состав археологических памятников на Камберленд-стрит и Глостер-стрит, в том числе вдоль Глостер-стрит. ^{[ 1 ]}

Камберленд-плейс между Кембриджем и Глостер-стрит находится на той же трассе, что и Криббс-лейн между Глостер-стрит и Камберленд-стрит, так что это может указывать на то, что Криббс-лейн простирался от Камберленд-стрит до Харрингтон-стрит. К 1823 году участок между Кембридж-стрит и Камберленд-стрит назывался Криббс-лейн. ^{[ 1 ]}

На плане Сиднея Харпера 1823 года Криббс-лейн обозначен как «Стаббс-лейн», а название перечеркнуто. Между Харрингтон-стрит и Кембридж-стрит улица не показана, но есть свободная зона точно в том месте, где находится переулок, между линиями зданий. Осмотр копии оригинала показывает, что в этом месте, возможно, был нарисован переулок, но он не был помечен и очень слабый. Похоже, что в 1973 году на наложенной карте были использованы знания о местности и заполнены пробелы. К 1825 году подобные сквозные переулки (например, Лонгс-лейн) были уже хорошо известны, и их названия были записаны на современных картах. Сама Глостер-стрит не имела регулярной планировки. ^{[ 1 ]}

Одной из границ Камберленд-Плейс на восточной стороне Глостер-стрит является Сюзанна-Плейс, ряд из четырех домов с террасами (один из которых служит магазином), построенных в 1844 году. На карте Харпера 1823 года показаны постройки, выходящие на Кембридж-стрит к тому времени, а это можно интерпретировать как означающее, что граница Камберленд-плейс уже была установлена к тому времени, когда карта Харпера была исследована в начале 1820-х годов. С 1824 года на этом месте действовал трактир. Заявка на строительство двухэтажного каменного здания от 20 октября 1830 года включала положение о сохранении Криббс-лейн. ^{[ 1 ]}

Первое оригинальное изображение улицы между улицами Харрингтон и Глостер в районе Камберленд-плейс появляется в Справочнике Главпочтамта Нового Южного Уэльса (GPO) 1832 года. План Сиднея 1838 года - самый ранний известный официальный план, на котором указано название «Криббс-лейн» между улицами Камберленд и Глостер. ^{[ 1 ]}

В 1840-х годах тюрьма переехала со своего места на Джордж-стрит в Дарлингхерст , а первоначальное здание тюрьмы было снесено. Был составлен план, показывающий территорию тюрьмы и «Предлагаемую перестройку Харрингтон-стрит». На плане показан «Предлагаемый переулок», где сейчас находится Камберленд-плейс. К тому моменту этот переулок уже существовал, так что этот план мог быть инструментом, используемым для оформления проезда. Точно так же Глоуб-стрит, которая также была изображена на некоторых более ранних картах и планах, здесь отмечена как «Предлагаемая улица», что указывает на то, что в 1848 году она не была официально признана. ^{[ 1 ]}

Расширение пригородов Сиднея на восток, юг и запад сделало город слишком большим, чтобы его можно было подробно изобразить на большинстве карт, выпущенных после 1840-х годов. Небольшие переулки и переулки редко отображались по мере увеличения масштаба карт. Одна из карт, на которой Скалы показаны с хорошей детализацией, — это Тригонометрическая съемка Сиднея 1865 года. На этой карте показан и обозначен Криббс-лейн, идущий от Харрингтон-стрит до Камберленд-стрит. Интересно, что на линии переулка не отмечена лестница, но показана лестница у подпорной стены в центре Харрингтон-стрит. Это может указывать на то, что лестница, которая сегодня является важной особенностью Камберленд-плейс, не была построена до 1865 года. ^{[ 1 ]}

Название улицы было изменено между 1890 и 1900 годами. С начала 1800-х годов весь переулок от Харрингтона до Камберленд-стрит был известен как Криббс-лейн. В 1896 году городской совет Сиднея получил петицию об изменении этого названия на Камберленд-Плейс. Поскольку на всех планах и исторических изображениях того времени этот переулок упоминается как Камберленд-плейс, предполагается, что это предложение было принято во внимание. Название Камберленд-Плейс имело гораздо больший престиж, чем Криббс-лейн. В то время Совет менял названия по всему городу, прежде всего, чтобы попытаться сократить дублирование имен, но любой мог запросить изменение названия по любой причине, и все, что Совету нужно было сделать, — это опубликовать это в газете. ^{[ 1 ]}

Дата создания самых ранних ступенек на Камберленд-Плейс не может быть подтверждена. Судя по всему, они были построены незадолго до 1887 года, поскольку самыми ранними документами, показывающими ступени на Камберленд-плейс, являются секции города Сидней, составленные в том же году. Уровень дорог на Харрингтон-стрит был изменен в 1907 году на нынешний уровень. Раньше они были двухуровневыми. Это могло повлиять на ступеньки на переулке со стороны Харрингтон-стрит. Гравюра Лайонела Линдсея, датированная ок. 1911 год , показывает более узкую лестницу от Харрингтон-стрит, чем существует сегодня. Гравюра на каменных подпорных стенах на Харрингтон-стрит свидетельствует о том, что ступеньки были расширены к северу. В 1970-е годы они были расширены вдвое по сравнению с первоначальной шириной. Из-за износа в 1990-х годах старая сторона лестницы на Харрингтон-стрит была огорожена, а другая сторона залита бетоном. ^{[ 1 ]}

Когда Камберленд-стрит была перестроена и расширена в 1911 году, городской пейзаж Глостер-стрит значительно изменился, поскольку был снесен ряд зданий, в том числе знаменитый мост на Глостер-стрит. Поскольку две части Глостер-стрит были разделены, а ее уровень в районе рассматриваемого участка был повышен, перед террасами Глостер-стрит (включая Сюзанна-Плейс) была построена подпорная стена, чтобы поддержать недавно поднятую территорию улицы. Примерно в это же время к Камберленд-плейс была добавлена четвертая лестница. ^{[ 1 ]}

Описание

Камберленд-Плейс и Степс - это общественная улица от Харрингтона до Камберленд-стрит, состоящая из переулка с рядом ступенек и площадок. ^{[ 1 ]}

Половина первого лестничного марша со стороны Харрингтон-стрит между домами № 55 и 57 огорожена от общественного пользования железной решеткой из соображений безопасности, поскольку камень очень изношен и неровен. Это шаги, изображенные на гравюре Лайонела Линдсея ок. 1911 года , которые уже, чем сегодняшние ступеньки. Ступени были расширены на север и продолжаются с каменными ступенями, но поверх камня получили бетонную поверхность. Есть площадка, которая выходит на участок, затененный деревом, затем ступеньки из бетонных заполнителей продолжаются до уровня Кембридж-стрит, где находится ранний фонарный столб ( около 1840- х годов). ^{[ 1 ]}

Пешеходный путь продолжается до Камберленд-стрит через два дальнейших лестничных марша с площадкой, ведущей на Камберленд-стрит, между домом № 64 ( Сюзанна Плейс ) и Бейкерс-Террас , №№ 66-72 Камберленд-стрит. На северной стороне первого лестничного пролета с Кембридж-стрит к пандусу примыкает битумный блок, датируемый ок. 1900 год . Другие подобные блоки можно найти только в казармах Виктории, Техническом колледже Восточного Сиднея, центральном дворе Земельного департамента и в Гарриовене, больнице Розелле. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}

Через дорогу Криббс-лейн, находящийся на той же трассе, был обнаружен во время раскопок в 1994 году на месте раскопок Камберленд/Глостер-стрит. Судя по свидетельствам, предполагается, что этот переулок связан с Камберленд-плейс и когда-то простирался от Камберленд-стрит до Харрингтон-стрит. Участок Криббс-лейн планировалось вновь открыть для публики ближе к концу 2009 года. ^{[ 1 ]}

Состояние

По состоянию на 13 мая 2004 г. состояние объекта удовлетворительное. Изношенные ступени были огорожены, чтобы по соображениям безопасности люди не могли ими пользоваться. Из соображений безопасности и сохранения поверх оригинального камня был уложен бетонный слой. Участок Криббс-лейн между Глостером и Камберленд-стрит выложен песчаником и покрыт битумом. Этот раздел является археологическим объектом. Участок Камберленд-Плейс между Глостером и Харрингтон-стрит, вероятно, содержит важные археологические ресурсы. ^{[ 1 ]}

Археология в покое ^{[ 1 ]}

Список наследия

По состоянию на 27 января 2009 года Камберленд-Плейс имеет значение наследия для штата Новый Южный Уэльс по историческим и научным причинам. Он имеет значение для районов Рокс и Сидней, а также для Береговой администрации из-за его элементов, которые являются редкими или репрезентативными на местном уровне. Камберленд-Плейс - это место, связанное с рядом объектов государственного наследия, расположенных на соседних улицах Харрингтон, Кембридж, Камберленд и Глостер. Камберленд-Плейс имеет историческое значение как одна из старейших известных пешеходных улиц в Роксе и, вероятно, Австралии, которая постоянно используется по крайней мере с 1808 года. Она имеет важное значение для этого района и Сиднея, демонстрируя ранний городской характер и масштабы застройки. который характеризовал The Rocks на протяжении всего 19 века, особенно как часть Криббс-лейн. Его физическая форма демонстрирует реакцию городского планирования первых дней европейского поселения на местный скалистый рельеф. Существует высокая вероятность встретить на объекте археологические реликвии, которые могут иметь государственное значение. Камберленд-Плейс включает элементы запланированных городских объектов, в том числе звезды, лестничные марши и подпорные стены как элементы, которые являются редкими или репрезентативными в местном контексте. Сюда входят исторические каменные стояки, изношенные в течение длительного времени и представляющие археологический интерес. ^{[ 1 ]}

Камберленд-Плейс и Степс были внесены в Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса 10 мая 2002 года, отвечая следующим критериям. ^{[ 1 ]}

Это место важно для демонстрации хода или закономерностей культурной или естественной истории Нового Южного Уэльса.

Камберленд-плейс имеет историческое значение как пешеходная дорожка, которая непрерывно соединяет более высокие районы Рокс с Сиднейской бухтой , по крайней мере, с 1808 года. Нынешняя конфигурация исторически значима для демонстрации этого пути, а также как южная часть Криббс-лейн, которая была определена в Скалы 1840-х годов. Нынешняя конфигурация (и некоторые элементы ткани) относятся к той ранней конфигурации: сохранилось несколько зданий, которые определяли Камберленд-Плейс, в том числе Сюзанна-Плейс (ок. 1849 г.) и Бейкерс-Террас (части 1860-х годов) на Глостер-стрит. Сохранившаяся ткань Камберленд-Плейс важна для демонстрации пешеходного характера и скромных размеров узких улочек, которые характеризовали Скалы в 19 веке. Создание Камберленд-Плейс в виде ряда пандусов, лестниц и вестибюлей демонстрирует реакцию городского планирования ранней колонии на скалистый рельеф. Камберленд Плейс соответствует этому критерию на уровне штата. ^{[ 1 ]}

Это место имеет сильную или особую связь с человеком или группой людей, имеющих важное значение для культурной или естественной истории Нового Южного Уэльса.

Камберленд-Плейс развивался в течение значительного периода времени за счет последующих улучшений дороги, которая изначально была выбрана пешеходами из-за ее благоприятной природной конфигурации местности. Однако не существует сильной или особой связи с какой-либо конкретной личностью, важной в ходе истории. Камберленд Плейс не соответствует этому критерию. ^{[ 1 ]}

Это место важно для демонстрации эстетических характеристик и / или высокой степени творческих или технических достижений в Новом Южном Уэльсе.

Сохранившаяся структура Камберленд-Плейс является примером общественных лестниц и переходов 19-го и 20-го веков в Сиднее, однако, похоже, она не обладает какими-либо редкими или необычными особенностями, которые можно было бы назвать важными с точки зрения эстетики или творческого подхода. или техническое достижение. Камберленд Плейс не соответствует этому критерию. ^{[ 1 ]}

Это место имеет сильную или особую связь с определенным сообществом или культурной группой Нового Южного Уэльса по социальным, культурным или духовным причинам.

Камберленд-Плейс представляет интерес для специалистов по наследию и широкой публики своей важной ролью в истории Рокс. ^{[ 1 ]}

Это место потенциально может дать информацию, которая будет способствовать пониманию культурной и естественной истории Нового Южного Уэльса.

Предполагается, что археологические реликвии государственного значения могут сохраниться под защитными слоями бетона и асфальта, в том числе под лестницами B, C и D и соответствующими вестибюлями. Важные элементы ранней структуры также, вероятно, сохранились в пределах трех из четырех ступеней, и значение этих элементов, вероятно, будет локальным. Камберленд Плейс соответствует этому критерию на уровне штата. ^{[ 1 ]}

Это место обладает необычными, редкими или находящимися под угрозой исчезновения аспектами культурной или естественной истории Нового Южного Уэльса.

Камберленд-Плейс редко встречается в контексте Рокс и Сиднея, поскольку является остатком пешеходной городской коммуникационной дороги, что свидетельствует о масштабе и характере раннего Сиднея. Сохранившаяся структура включает в себя оригинальные и ранние каменные стояки, кирпичи и подпорные стены как элементы, редкие в условиях Рокса и Сиднея. ^{[ 1 ]}

Это место важно для демонстрации основных характеристик класса культурных или природных мест/среды в Новом Южном Уэльсе.

Камберленд-плейс важен для демонстрации характера ранней городской среды Сиднея. В своем нынешнем виде его элементы можно назвать примерами городских объектов Сиднея 19 и 20 веков и отражать подход правительства к городскому проектированию и планированию в различные периоды. ^{[ 1 ]}

См. также

Список улиц Сиднея

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с ^т ^в ^v ^В ^х ^и ^С «Камберленд-плейс и ступеньки» . Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса . Департамент планирования и окружающей среды . H01542 . Проверено 14 октября 2018 г. Текст лицензирован штатом Новый Южный Уэльс (Департамент планирования и окружающей среды) по CC-BY 4.0 лицензии .
^ Макбит, Д., 2000.

Библиография

План . 1807.
Исторические фотографии Кембридж-стрит CE 36 . 1900.
«Прогулка по колонии» . 2007. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
Домашняя страница аттракциона (2007). «Пешеходная экскурсия по колонии» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 2 декабря 2012 года . Проверено 15 ноября 2018 г.
Макбит, Д. (2000). Устный совет Ш. Хоппе .
Группа планирования, наследия и городского дизайна, Управление прибрежной зоны Сиднейской гавани (2008 г.). Стратегия управления сохранением территорий Камберленда . {{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
Управление Сиднейской бухты (SCA) (1998 г.). Регистр SCA 1979-1998 гг .

Атрибуция

Эта статья в Википедии изначально была основана на Cumberland Place and Steps , номер записи 1542 в Реестре государственного наследия Нового Южного Уэльса, опубликованном штатом Новый Южный Уэльс (Департамент планирования и окружающей среды) в 2018 году под CC-BY 4.0 лицензией , доступ осуществлен 14 октября. 2018.

Внешние ссылки

СМИ, связанные с Камберленд-плейс и ступеньками, на Викискладе?

[nswshr-1542-1] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с ^т ^в ^v ^В ^х ^и ^С «Камберленд-плейс и ступеньки» . Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса . Департамент планирования и окружающей среды . H01542 . Проверено 14 октября 2018 г. Текст лицензирован штатом Новый Южный Уэльс (Департамент планирования и окружающей среды) по CC-BY 4.0 лицензии .

[nswshr-1542-1542-1-2] Макбит, Д., 2000.

[ 1 ]

[ 2 ]

v т и Рокса Исторические достопримечательности
Residential buildings	Argyle Terrace Avery Terrace Baker's Terrace Cadmans Cottage Cumberland Street Nos. 106-128 Nos. 130, 132-134, 136-138, and 140-142 No. 182 Nos. 182.5-188 Gannon House George Street Nos. 29-31 No. 93 Nos. 95-99 No. 101 No. 103 No. 105 Nos. 107-109 No. 121 Nos. 123-125 Nos. 139-141 No. 145 No. 147 Nos. 149-151 [some of the aforementioned were subsequently converted into commercial buildings] Gloucester Street Nos. 32-36 and 38-40 Nos. 46-56 103-111 Nos. 113-115 Nos. 117-117a Harrington Street No. 32 Nos. 42-52 Nos. 55-59 Nos. 61-65 No. 67 No. 71 Jobbins Terrace Lilyvale Long's Lane Precinct Merchant's House Penrhyn House Playfair Street Terraces Playfair's Terrace Reynolds' Cottages Samson's Cottage Samson's Cottage wall remains Sergeant Major's Row Susannah Place (museum) View Terrace facades
Commercial buildings	Accountants House Ambulance Station (former) ASN Co building Argyle Stores ASN Hotel Building Bushells Building Butchery Building Campbell's Stores Cleland Bond Store Coroner's Court (former) English, Scottish and Australian Bank Federation Hall George Street No. 231 Harrington's Buildings Harts Buildings Joe Bananas shop Johnson's building Julian Ashton Art School Lawson House Metcalfe Bond Stores Museum of Contemporary Art Australia (former MSB building) Mining Museum (former) New York Hotel (former) Model factory building, Gloucester Street NSW Housing Board Building, Grosvenor Street Old Bushells Factory Phillip's Foote Restaurant Police Station (former) Raphael Mackeller Stores Royal Naval House Science House Sydney Sailors' Home Union Bond Store (former) Unwin's Stores
Churches	Mariners' Church St Patrick's Church, Church Hill
Pubs and hotels	Australian British Seamen's Brooklyn Fortune of War Glenmore Harbour Rocks Mercantile Observer Orient Russell
Transport infrastructure	Argyle Bridge Argyle Cut Captain Tench Arcade Cumberland Place and Steps Sydney Cove railings
Other significant historical features	Cumberland Street Archaeological Site Dawes Point Battery Rocks Push Sydney Cove West Archaeological Precinct