Jump to content

Густав Джон Рамстедт

Густав Джон Рамстедт.

Густав Йон Рамстедт (22 октября 1873 — 25 ноября 1950) — финский дипломат, востоковед и лингвист . Он также был одним из первых финских эсперантистов и председателем Эсперанто-Ассоциации Финляндии.

Биография

[ редактировать ]

Рамстедт родился в Экенасе в Южной Финляндии и был братом Армаса Рамстедта [ т.е .; sv ] , который позже был профессором лингвистики и западником , политиком Эмануэлем Рамстедтом [ sv ; fi ] и певец Рафаэль Рамстедт [ sv ] .

Будучи студентом, он учился в Хельсинкском университете , где изучал финно-угорские языки под руководством Эмиля Нестора Сетяля . Позже он увлекся изучением алтайских языков и отправился в Монголию для изучения монгольского языка по предложению Отто Доннера . Позже он стал экстраординарным профессором алтайских языков в том же университете.

Во время своих экспедиций в Монголию Рамстедт стал личным другом высокообразованного бурят -монгола Агвана Доржиева , который был полноправным представителем 13-го Далай-ламы и Тубтена Гьяцо был полноправным членом тибетского правительства Кашага в качестве министра сокровищ (финансов). Рамштедт был одним из немногих иностранцев, которых пригласили посетить Лхасу , но, к сожалению, предстоящие события помешали его визиту в Тибет. В 1911 году монгольская делегация в Санкт-Петербурге попросила Рамстедта выступить в качестве посредника с правительством Российской империи для поддержки независимости Монголии от Китайской империи . Ему удалось подтвердить русским добрую волю представителей Монголии, и они поставили монголам 15 000 современных винтовок, чтобы начать восстание против китайского правления в Монголии.

В 1912 году, когда Рамстедт находился в Урге , Монголия , монгольские лидеры; Да Лама , Чин Ван Кханддорж и Хайсан-Гунг просили его помочь в переговорах с российскими представителями, которые не приняли монгольскую идею объединения Уржанхая , Монголии (включая также Внутреннюю Монголию ) и Бурятской Монголии в одно современное монгольское государство . Рамстедт посоветовал монгольским лидерам добиваться международного признания своего государства со стороны других государств, особенно Японии, Великобритании, Германии, Франции и США. Рамштедт ничего не знал о секретном соглашении между Россией и Японией , по которому Внутреннюю Монголию оба государства обещали сохранить в составе Китая .

После обретения Финляндией независимости в 1917 году он стал Японии первым посланником Финляндии в в качестве поверенного в делах с 1920 по 1929 год, в течение которого он был частым приглашенным лектором в Токийском императорском университете , где оказал влияние на Кунио Янагита , Изуру . Шимура , Кёсуке Киндаичи и Шимпей Огура . Он удивительно быстро овладел японским языком.

Действия Рамстедта в Японии сыграли свою роль в разрешении спора об Аландских островах . Находясь в Токио, он предоставил подробную записку о финском взгляде на ситуацию для использования японской делегации в Лиге Наций . Япония встала на сторону Финляндии в этом вопросе и, следовательно, оказала важную поддержку. [ 1 ]

Рамстедт - один из первых эсперантистов в Финляндии, выучивший язык в 1895 году. Он стал председателем Ассоциации эсперанто Финляндии в 1936 году, оставаясь на этой должности до 1939 года. [ 2 ] или 1941 год. [ 3 ] Во время своего пребывания в Японии ему помогало и помогало тамошнее эсперанто-движение . Он также заинтересовал молодого поэта Кендзи Миядзаву эсперанто. [ 2 ]

Рамстедт был пионером в изучении числительных этимологии ряда азиатских языковых семей (тюркских, монгольских, тунгусских, а также, возможно, изолированного корейского). [ 4 ] Он также провёл обширную работу по общей этимологической истории корейского языка.

Рамстедт умер в Хельсинки .

Публикации

[ редактировать ]
  • Бергчеремиссийское изучение языка , Хельсинки, 1902 г. (Хилл)
  • «О цифрах алтайских языков», JSFOu 24: 1–24, 1905 г.
  • Калмыцкий словарь , Хельсинки, 1935 г.
  • «Исследования корейской этимологии», MSFOu 95, Хельсинки: Suomalais-Ugrilainen Seura, 1949.
  • Корейская грамматика. Хельсинки: Финно-угорское общество, 1939.
  • Введение в алтайское языкознание , «Введение в алтайское языкознание», 2 тома. Хельсинки: Suomalais-Ugrilainen Seura, 1952–1957.
  • Поппе, Николас. «Некролог: Густав Джон Рамстедт 1873–1950». Гарвардский журнал азиатских исследований 14, вып. 1/2 (1951): 315–22.
  • Хален, Гарри. Биликту Бакси. Знающий Учитель. Карьера Г. Дж. Рамстедта как ученого. Воспоминания Финно-угорского общества , т. 229, Ваммала: Финно-угорское общество, 1998.

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Г. Дж. Рамстедт: Посланник в Японии, страницы 57.-59.
  2. ^ Jump up to: а б Йоуко Линдстедт : Лингвистический ландшафт: учёный, дипломат, эсперантист (часть 2)
  3. ^ Правление Финского общества эсперанто.
  4. ^ Криппес, Карл, 1992, «Фонетическая история корейских цифр», Корейская лингвистика 7: 1–9.

См. также

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: e679b1eef7e18d11f314ba6fd0a213d2__1716848220
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/e6/d2/e679b1eef7e18d11f314ba6fd0a213d2.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Gustaf John Ramstedt - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)