Jump to content

Nazariy Yaremchuk

(Перенаправлено с Назара Яремчука )

Nazariy Yaremchuk
Имя при рождении Nazariy Nazarovych Yaremchuk
Рожденный ( 1951-11-30 ) 30 ноября 1951 г.
Ривня , украинский SSR
Умер 30 июня 1995 г. (30 июня 1995 г.) (43 года)
Черновцы , Украина
Жанры Украинская поп-музыка , фолк , рок
Род занятий
Инструмент(ы) вокал, мандолина
Годы активности 1969–1995
Этикетки Melodiya
Веб-сайт https://www.roduna.org/

Назарий Назарович Яремчук ( укр . Назарій Накарович Яремчук ) — гуцульский певец родился в селе Ровня , Черновицкой области . ему посмертно присвоено звание Героя Украины . В августе 2021 года [1] [2] [3]

До своей смерти в 1995 году Яремчук был одним из самых любимых певцов Украины. [4] Он сохранил звание Народного артиста Украины и был посмертно лауреатом Национальной премии имени Шевченко . На Украине его прозвали «любимцем страны». [5] и «соловей с Буковины ». [6]

Яремчук был известен прежде всего своим украиноязычным репертуаром. Вместе с Василием Зинкевичем и Владимиром Ивасюком он был первым певцом, который спел на родном языке в «Песне года» . В составе ВИА «Смеричка» Яремчук впервые популяризировала песни « Червона рута » и «Водограй».

Дети Яремчука стали известны и в музыке. Двум его старшим сыновьям Дмитрию Яремчуку и Назарию Яремчуку было присвоено звание Народного артиста Украины . Дочь Мария Яремчук стала известной записывающейся артисткой и представляла Украину на конкурсе песни «Евровидение-2014» . [7]

Ранний период жизни

[ редактировать ]
Назарий Яремчук является национальным домом в современный день Выжница.

Назарий Яремчук родился как младший и третий ребенок Назария Тарасовича Яремчука и Марии «Марички» Дарьевны в селе Ровня (ныне часть Вижницы ) на берегу реки Черемош . Из-за последствий Второй мировой войны семья носила спокойный характер. Его отец был на тридцать четыре года старше матери, поэтому на момент рождения Назария ему было уже 64 года. На тот момент у его отца уже было двое взрослых детей от предыдущего брака – Дмитрий и Эмилия. Однако ни один из них не жил с ними в доме. Юный Назарий вырос со своим старшим братом Богданом и старшей сестрой Катериной «Катрюшей», а также внуком их отца Степаном. Фактически сводный брат Назария Дмитрий (род. 1924) тогда проживал в Виннипеге , Канада , после того как бежал туда в конце Второй мировой войны из-за своей деятельности в УПА . [8]

Говорят, что у Назария Яремчука было счастливое детство, и он с юных лет любил музыку. Ситуация изменилась, когда в 1963 году умер его отец, когда Яремчуку было всего двенадцать. Это привело к решению матери отдать его в школу-интернат в Вижнице. Там он начал интересоваться хоровой музыкой и мандолиной. В конце концов он перешел в среднюю школу, чтобы закончить образование. [9]

1969-1974: Смеричка

[ редактировать ]

1969–1971: Первый успех и Червона Рута.

[ редактировать ]
Вижницкий Дом культуры, где Яремчук впервые репетировал со Смеричкой.

В 1969 году Яремчук окончил среднюю школу и попытался поступить на географический факультет Черновицкого государственного университета , но его попытка не увенчалась успехом. Вместо учебы он начал работать сейсмографом и поступил на службу в армию. [10] Благодаря армейской службе он смог записаться на курсы водителей при Доме культуры в местной Вижнице. [11]

После занятий на курсах вождения Яремчук остался в Доме культуры и присутствовал на репетиции ВИА « Смеричка» в качестве зрителя. Увлекшись музыкой, Яремчук, который в детстве очень любил петь, попросился в группу. После того, как Левко Дутковский , музыкальный руководитель «Смерички», услышал его голос, его пригласили стать певцом вместе с Василием Зинкевичем . [12]

В сентябре 1970 года Яремчук все-таки успешно поступил на географический факультет Черновицкого государственного университета и приступил к учебе. Вечером он продолжал посещать репетиции «Смерички» в Вижнице, а утром ему нужно было идти на занятия в Черновцы. Из-за суеты Яремчук иногда останавливался в доме Дуткивского. [13]

Примерно в то же время Яремчук подружился с бориспольским журналистом Виктором Спиваком из газеты «Сельские вести» . Спивак приехал в Вижницу совершенно случайно, так как хотел сделать репортаж в Карпатах . Там он случайно попал на репетицию «Смерички», так как заскучал в маленьком городке. Позже Спивак вспоминал чрезвычайную музыкальность и очень хорошую подачу Яремчука, когда они гуляли в горах во время своих встреч. [14]

«Однажды, когда я приехал в Вижницу, Назарий нашел меня и предложил погулять в горах. Это была прекрасная карпатская сентябрьская осень. Назарий повел меня по неизвестной тропе, я видел только неизвестные места вокруг гор, а в небо, Бог рассыпал сотни звезд. Звезды были такие большие, была такая безмятежность, был такой теплый вечер, что я просто влюбился в богатую природу В то время Назарий рассказывал о горах. из местных жителей И вдруг Назарий остановился и тихо сказал:

«Виктор, свадьба».

"Где?" Я спросил.

«Слушай, музыка играет». Он прошептал.

«Нет», — сказал я. «Я этого не слышу».

У него был потрясающий слух, поэтому неудивительно, что он мог слышать музыку на расстоянии нескольких миль».

Виктор Спивак, 2004 г. [15]

Популярность «Смерички» росла на местном уровне, и в 1970 году был выпущен первый миньон . [16] Областной телеканал предложил снять музыкальный фильм с группой в главной роли. Однако планы быстро изменились, и вместо этого в фильме было задействовано несколько ансамблей, в том числе ВИА «Карпаты», «Эврика» и молодая певица София Ротару , имевшая на тот момент широкую известность в регионе.

Получившийся музыкальный фильм получил название «Червона рута» в честь одноименной популярной песни Владимира Ивасюка . Однако во время записи в августе 1971 года в Яремче гуцульского Ивано-Франковской области с Яремчуком случилась личная трагедия: умерла его мать, в результате чего Яремчук остался сиротой в 19 лет. Первоначально было неясно, завершит ли Яремчук съемки из-за траура . таможня. [17] В итоге Яремчук остался. В этом фильме он в итоге сыграл солиста ансамбля, которым руководит Ивасюк, и исполнил «Несравненный мир красоты». Кроме того, Яремчука можно было услышать в качестве вокалиста в песнях «Червона рута», «Мила моя» и «Водограй».

1971–1975: Пик славы, телеконкурсы и второй фильм.

[ редактировать ]
Черновицкая филармония, где Яремчук работал с 1973 года.

Выход «Червоной руты» принес Смеричке всенародную известность. Вскоре после этого композитора «Червоны руты» Ивасюка пригласили представить песню на первом выпуске « Песни года» в Москве . Ивасюк узнал, что Яремчуку и Зинкевичу пришлось поехать с ним в столицу. Одетый в гуцульский наряд, Яремчук исполнил песню вместе с Зинкевичем и Ивасюком. В свои двадцать лет Яремчук был самым молодым солистом вечера. [18]

Группу пригласили для участия в украинской версии телевизионного музыкального конкурса « Алло, мой ищем талант!» весной 1972 года состоялось одно из первых советских шоу талантов, ныне сравнимое с «Х-фактором» или «Фабрикой звезд» . Однако группа отказалась петь на русском языке, как того хотели организаторы. Вместо этого Яремчук исполнил две песни на украинском языке: «Водограй» с Марией Исак и «Горянку» с Зинкевичем. В итоге победителями были объявлены и Смеричка, и Аринка, еще одна группа, выступающая только на украинском языке. В январе 1973 года Смеричку снова пригласили выступить в «Песне года» , а затем еще раз исполнили «Водограй». [19]

После этого Смеричка стал профессионалом и был направлен на работу в Черновицкую филармонию . [20] Смеричка начала активно гастролировать по Советскому Союзу и даже выступала в Мариинском дворце в Киеве перед советским лидером Леонидом Брежневым , который ошибочно был уверен, что Яремчук написал «Червону руту». [21]

Однако Смеричка стала «слишком популярной» на Украине, и советские власти отказались от Смерички на партийных собраниях. [22] В группу начали поступать угрозы и были попытки создать драку между Яремчуком и Зинкевичем. В 1975 году, после того как эстонская телекомпания сняла в Ивано-Франковске телефильм со Смеричкой, угроз дуэту стало слишком много. Фильм « Вступающий ансамбль «СМЕРИЧКА» Левки Дутковского был запрещен до конца существования Советского Союза за излишний национализм. Зинкевич уехал в Луцк , а Яремчука вышвырнули из квартиры в Черновцах. [23]

1975–1981: Сольный успех.

[ редактировать ]

«Нам пришлось уйти из филармонии и из Смерички. (...) Но здесь, в обкоме партии, начали видеть, что они перегнули палку, и хотели, чтобы Назарий вернулся в филармонию. Мне предложили создать ансамбль в Черновицком университете. Я согласился, но поставил условие: чтобы Назарию дали общежитие, потому что он только что женился и его выгнали из квартиры в филармонии. Но в общежитие он не смог попасть. в университете, потому что сказали, что помещение, которое должно было быть отдано Назарию, отдали поварам. И тогда я сказал в университет: «Пусть тогда повара вам поют!» Я позвонил в обком партии. и скажи: «Ты хотел, чтобы Назарий поверил в твои серьезные намерения? Он вернется только при условии, что ты дашь ему квартиру». Обещали, что проблема будет решена в течение шести месяцев, но через три месяца она уже была решена».

Левко Дуткивский, 2017 г. [24]

Благодаря давлению Левко Дуткивского Яремчуку в итоге снова дали квартиру, и он при желании мог вернуться к работе в филармонии. [25] Примерно в то же время, в 1975 году, Яремчук окончил факультет экономической географии Черновицкого университета. Хотя ему предлагали продолжить работу над докторской степенью, он отказался в пользу музыкальной деятельности. [26]

В «Смеричку» вернулся Назарий Яремчук, а Василия Зинкевича первоначально заменил Давид Степановский. В таком составе Смеричка в 1977 году выпустила EP с песнями Дуткивского. [27] Однако состав ансамбля постоянно менялся, популярность группы падала, а Яремчук становился все более популярным как солист.

В 1978 году Яремчук получил звание Заслуженного артиста Украины . [28] Одновременно он был награжден орденом Дружбы народов . [29]

Заметив, что группе необходимо лучшее музыкальное руководство, Яремчук предложил Дуткивскому вернуться в филармонию. [30] Дутковский вернулся и принял радикальные решения относительно ансамбля, оставив только Яремчука и Павла Дворского .

Весной 1979 года до Яремчука дошли новости о том, что Владимир Ивасюк найден мертвым. Не думая о возможных последствиях для своей карьеры, Яремчук (вместе с Дутковским) присутствовал на акциях протеста вокруг похорон Ивасюка во Львове и одними из первых возложил цветы. [31]

В 1979 году Яремчук попросил Дворского написать для него песню. В конечном итоге это стало «Стожарами», одним из первых сольных хитов Яремчука 1981 года. [32] Год спустя Яремчук выпустил свою первую полноформатную пластинку «Незривянный свит красы» , названную в честь одноименной песни, которую он пел в «Червоной руте» . [33] В 1981 году, Яремчук ожидается в фильме Chervonta: 10 лет без васиса Зинкивых и София Ротару. [34]

1982–1991: Музыкальный руководитель «Смерички».

[ редактировать ]
Дом Яремчука в Черновцах, где он начал жить в конце 1980-х.

В 1982 году Яремчук стал новым музыкальным руководителем «Смерички» после того, как Дутковский оставил разногласия по поводу будущего направления группы. [35] Под руководством Яремчука «Смеричка» пережила возрождение, хотя успех Яремчука оставался центральным в их успехе. Тем временем Яремчук познакомился с несколькими новыми композиторами и авторами текстов, что в 1980-е годы немного изменило его стиль.

Яремчук играл в 1982 году Советский телевизор фильм Улыбки Nechyporivkky (Russian: Улыбки Нечипоровки), portraying a sailor. В фильме, он реализовал песни, написанные на Раймонд Паулс , Алексендер Злотник и Юрий Рыбскинский. [36] Одна из песен в этом фильме «Ай, зеленый сено», написанная Злотником и Рыбчинским, стала одной из самых известных песен Яремчука. [37]

За это время местная телекомпания Львова сняла для Яремчука несколько музыкальных клипов и выступлений. Через эту телекомпанию Яремчук и Смеричка сыграли в фильме Пойо ВИА «Смеричка» 1984 года. [38] В 1990 году этот же телеканал показал музыкальный фильм, в котором участвовал исключительно Яремчук. [39]

В 1987 году Яремчуку было присвоено звание Народного артиста Украины . [40]

Концерты в зонах стихийных бедствий и боевых действий

[ редактировать ]

В мае 1986 года Яремчук трижды посетил место чернобыльской ядерной катастрофы, чтобы выступить перед теми, кому было поручено очистить территорию. [41] Во время одного из таких визитов Яремчук побывал в самом центре ядерной катастрофы. Из поездки Яремчук привез домой защитную одежду, не зная об опасности радиации. Когда год спустя дозиметристы проверяли его дом, они обнаружили, что висящий на стене защитный костюм был сильно загрязнен радиацией, и его пришлось снять. [42]

В марте 1987 года Яремчука и директора «Смерички» Василия Космана вызвали в Москву. Там им сказали, что Смеричку выбрали для выступления в Кабуле , Афганистан, вместо советско-афганской войны, чтобы развлекать тех, кто работал в зоне боевых действий. До Смерички Иосиф Кобзон и Людмила Зыкина были отправлены . В мае 1987 года Смеричка дала серию концертов для высоких чиновников и солдат. [43] Песни Яремчука, которые были скорее мелодраматическими, чем патриотическими, доводили до слез многих солдат, даже если они не понимали украинского языка. [44] Однако Смеричка и Яремчук попали в несколько опасных для жизни военных ситуаций. Во время внутреннего рейса их самолет попал под обстрел и получил серьезные повреждения. В другой раз группа была изолирована снайперами противника. Из-за местных условий Яремчук впервые в жизни потерял голос. На обратном пути в Ташкент , где они собирались сделать пересадку на Москву, самолет дважды попал под обстрел, но на этот раз остался практически неповрежденным. [45] Яремчук вернулся домой из Афганистана с формой острого стрессового расстройства . [46] [47]

1991–1994: Концерты за рубежом.

[ редактировать ]

19 августа 1991 года Украина провозгласила свою независимость от Советского Союза, что Яремчук позже назвал «самым счастливым днем ​​в своей жизни». [48] Новая независимость и окончание холодной войны позволили Яремчуку путешествовать за границу и за пределы территории бывшего Варшавского договора. В период с 1991 по 1993 год Яремчук выступал перед диаспорой Северной украинской и Латинской Америки . Диаспоре он посвятил песню «Лелека з Украины». [49]

Во время одного из концертов в Канаде Яремчук впервые познакомился со своим старшим сводным братом Дмитрием, который к тому времени уже полвека жил в Виннипеге. Тем временем в США Назарий Яремчук познакомился с американо-украинской певицей Квиткой Цисык . [50]

В этот период репертуар Яремчука снова стал более меланхоличным. На этом этапе Яремчук в основном работал вместе с Александром Злотником, Вадимом Кирышенко и Михаилом Ткачем, выпустив душераздирающие песни, такие как «Чуешь мамо», «Батько и маты» и «Родина». [51]

1994–1995: Последние концерты, болезнь и смерть.

[ редактировать ]

В конце 1994 года Яремчук, который, как говорили, никогда не болел, начал чувствовать себя «не очень хорошо». За несколько месяцев Яремчук похудел почти на 20 кг. Друг и композитор Юрий Рыбчинский заметил, что Яремчуку стало плохо во время концерта в начале 1995 года, когда он выглядел слабым и худым. Диагноз тогда еще не был поставлен, и Рыбчинский помог Яремчуку поехать в Канаду, где, по их мнению, можно было найти лучшее медицинское обслуживание. Яремчука оперативно госпитализировали, где у него обнаружили рак желудка . [52]

В марте 1995 года Яремчуку сделали операцию, и ему сказали, что известный рак удален, хотя операция была на слишком поздней стадии, чтобы быть уверенным в ее эффективности. [53] Яремчука эта ситуация разочаровала. В своем дневнике Яремчук писал:

«Мне кажется, что прошлое — это одна беспрестанно раскрашенная лента. Была босая юность, кукуруза, где было «Или, олли, волы свободные, я тебя за деревом найду». Было некое единение с природой, Вселенная, и ее символ - Черемош, и стремление к этой реке, к живой неповторимой вечности, к покорению гор, к познанию величия творца. Когда меня в детстве позвали, я где-то спрятался. в траве и много размышлял Вот, уйду куда-нибудь из дома, потом спрячусь - и меня не найдут...Но предел жизни — 43 года. Я лежу в больнице после операции на желудке. Везде все как во сне: врачи, общение, ощущение бездны. Казнь длилась пять часов. Доктор Хайрте сказал, что рака больше нет».

—  Nazariy Yaremchuk, 1995 [54]

Вернувшись в Украину, Яремчук выступил на нескольких сценах и записал свою последнюю песню, честь Владимира Ивасюка. Яремчук продолжал активно выступать до июня 1995 года. Среди его последних выступлений было исполнение «Родины» на Дне Киева , где он показал себя очень слабым, но заявил, что пение облегчит его боль. [55] Его последнее записанное выступление состоялось на вечере, посвященном творчеству Юрия Рыбчинского, где он сел на сцену на половину исполненной песни. Через две недели после этого Яремчук в последний раз выступил на небольшом корпоративе. [56]

30 июня 1995 года Яремчук скончался в своем доме в Черновцах . [57]

  1. ^ Дуниак, Олена (24 августа 2021). "Буковинцу Яремчуку посмертно присвоили звание "Герой Украины" " . suspilne.media . Suspilne . Retrieved 6 December 2021 .
  2. ^ "Своим пением он поднимался к звездам: 70 лет назад родился выдающийся певец Назарий Яремчук" . fakty.ua . Fakty. 28 ноября 2021 . Retrieved 6 December 2021 .
  3. ^ "Назарий Яремчук – Герой Украины. Дочь легендарного певца назвала людей, которые лоббировали награду для отца" . glavcom.ua . 27 September 2021 . Retrieved 6 December 2021 .
  4. ^ "Mariya Yaremchuk" . Eurovision.tv . Retrieved 11 February 2021 .
  5. ^ "МАРИЯ ЯРЕМЧУК гость Аллы Крутой в программе "Добро пожаловать!" " . YouTube . Archived from the original on 13 December 2021 . Retrieved 11 February 2021 .
  6. ^ "Феномен Назария Яремчука" . Vilne Zhittya . 23 December 2016 . Retrieved 11 февраля 2021 года .
  7. ^ "Mariya Yaremchuk" . Eurovision.tv . Retrieved 11 February 2021 .
  8. ^ Чеброва, Татьяна. "После операции в канадской клинике Назарий ЯРЕМЧУК написал в дневнике: "Граница жизни - 43... Пять часов проходила экзекуция. Врач сказал, что рака больше нет..." " . Bulvar.com.ua .
  9. ^ «Воспоминания о Назарии Назарьевиче Яремчуке» . Ивасюк.org.ua . «Страницы памяти Владимира Ивасюка » Проверено 11 февраля 2021 г.
  10. ^ Kandyak, Elena (30 June 2019). "Он так мало прожил: биография и колоритные песни легендарного певца Назария Яремчука" . Showbiz.24tv.ua . Retrieved 11 February 2021 .
  11. ^ «Воспоминания о Назарии Назарьевиче Яремчуке» . Ивасюк.org.ua . «Страницы памяти Владимира Ивасюка » Проверено 11 февраля 2021 г.
  12. ^ Nachayeva, Praskovya (29 November 2006). "Прерванная песня" . Den' . Retrieved 11 February 2021 .
  13. ^ Marushchak, Aleksandr; Nesenyuk, Irina (2010). "Сыновья Назария Яремчука: "Мы не слышали от папы слов: «Боже, за что мне все это?!" ". Novaya Gazeta .
  14. ^ Korniyuk, Taras (2004). "Назарий времен Карпат" . Ivasyuk.org . Газета «Украина молодая» №246 . Retrieved 11 February 2021 .
  15. ^ Korniyuk, Taras (2004). "Назарий времен Карпат" . Ivasyuk.org . Газета «Украина молодая» №246 . Retrieved 11 February 2021 .
  16. ^ "ВИА "Смеричка" - диск-миньон 1970 г." YouTube . Украинская эстрада. Archived из original на 13 December 2021 . Retrieved 11 февраля 2021 года .
  17. ^ "Назарий Яремчук Миссия обозначена Небом" . YouTube . 2011. Archived from the original on 13 December 2021.
  18. ^ «Воспоминания о Назарии Назарьевиче Яремчуке» . Ивасюк.org.ua . «Страницы памяти Владимира Ивасюка » Проверено 11 февраля 2021 г.
  19. ^ Nachayeva, Praskovya (29 November 2006). "Прерванная песня" . Den' . Retrieved 11 February 2021 .
  20. ^ Korniyuk, Taras (2004). "Назарий времен Карпат" . Ivasyuk.org . Газета «Украина молодая» №246 . Retrieved 11 February 2021 .
  21. ^ Feshchuk, Nataliya. "Брежнев отблагодарил за "Червону руту" красными гвоздиками" . KP.ua . KP . Retrieved 11 February 2021 .
  22. ^ Feshcuk, Nataliya. "Заслушавшись выступлением ансамбля "Смеричка" в прямом эфире, руководство центрального телевидения СССР на 15 минут задержало программу "Время" " . Ivasyuk.org.ua . Gazeta Fakty . Retrieved 11 February 2021 .
  23. ^ Фешчук, Наталия (13 июля 2017). " "Ивасюк признался, что стиль "Смерички" его увлек" " . Zbruc.eu . Retrieved 11 февраля 2021 года .
  24. ^ Фешчук, Наталия (13 июля 2017). " "Ивасюк признался, что стиль "Смерички" его увлек" " . Zbruc.eu . Retrieved 11 февраля 2021 года .
  25. ^ Фешчук, Наталия (13 июля 2017). " "Ивасюк признался, что стиль "Смерички" его увлек" " . Zbruc.eu . Retrieved 11 февраля 2021 года .
  26. ^ Яремчук, Darina. "Назарий Яремчук" . Pisni.org.ua . Retrieved 13 февраля 2021 года .
  27. ^ "ВИА "Смеричка" - Песни Л.Дутковского (EP 1977)" . YouTube . Украинская эстрада. Archived из original на 13 December 2021 . Retrieved 13 февраля 2021 года .
  28. ^ Яремчук, Darina. "Назарий Яремчук" . Pisni.org.ua . Retrieved 13 февраля 2021 года .
  29. ^ "НАЗАРЫЙ ЯРЕМЧУК" . Kino-theatre.ru . Retrieved 13 февраля 2021 года .
  30. ^ Фешчук, Наталия (13 июля 2017). " "Ивасюк признался, что стиль "Смерички" его увлек" " . Zbruc.eu . Retrieved 11 февраля 2021 года .
  31. ^ Фешчук, Наталия (13 июля 2017). " "Ивасюк признался, что стиль "Смерички" его увлек" " . Zbruc.eu . Retrieved 11 февраля 2021 года .
  32. ^ "История песни: "Стожары" – хит для всех поколений" . Song.inter.ua . Inter . 13 июля 2014 . Retrieved 13 февраля 2021 года .
  33. ^ "Назарий Яремчук и ВИА "Музыки" - Бесподобный мир красоты (1980)" . YouTube . Украинская эстрада. Archived из original на 13 December 2021 . Retrieved 13 февраля 2021 года .
  34. ^ "ФИЛЬМОГРАФИЯ" . Kino-teatr.ru . Retrieved 13 February 2021 .
  35. ^ Фешчук, Наталия (13 июля 2017). " "Ивасюк признался, что стиль "Смерички" его увлек" " . Zbruc.eu . Retrieved 11 февраля 2021 года .
  36. ^ "ФИЛЬМОГРАФИЯ" . Kino-teatr.ru . Retrieved 13 February 2021 .
  37. ^ Кандиак, Олена (30 июня 2019). "Он так мало прожил: биография и колоритные песни легендарного певца Назария Яремчука" . Shobiz.24tv.ua . Retrieved 17 February 2021 .
  38. ^ "Муз. фильм "Поёт ВИА "Смеричка" (1984)" . YouTube.com . Archived from the original on 13 December 2021 . Retrieved 17 February 2021 .
  39. ^ "Назарий Яремчук – Звездная ночь (фильм-концерт)" . YouTube.com . Украинская эстрада. Archived из original на 13 December 2021 . Retrieved 17 February 2021 .
  40. ^ Яремчук, Darina. "Назарий Яремчук" . Pisni.org.ua . Retrieved 13 февраля 2021 года .
  41. ^ "21 год назад не стало Назария Яремчука" . Gazeta.ua . 30 ноября 2016 . Retrieved 17 February 2021 .
  42. ^ Shestak, Anna. "Дочь Назария Яремчука певица Мария ЯРЕМЧУК: "Всю жизнь, сколько себя помню, горжусь отцом — для меня он круче всех суперменов" " . Bulvar.com.ua . Gorden Bulvar . Retrieved 17 February 2021 .
  43. ^ "21 год назад не стало Назария Яремчука" . Gazeta.ua . 30 ноября 2016 . Retrieved 17 February 2021 .
  44. ^ "Назарий Яремчук и ВИА Смеричка Афганская история - документальный фильм" . YouTube.com . Яремчуки Дмитрий Назарий Yaremchuk . Retrieved 17 February 2021 .
  45. ^ "Назарий Яремчук и ВИА Смеричка Афганская история - документальный фильм" . YouTube.com . Яремчуки Дмитрий Назарий Yaremchuk . Retrieved 17 February 2021 .
  46. ^ Чербова, Татьяна (30 ноября 2011). "После операции в канадской клинике Назарий ЯРЕМЧУК написал в дневнике: "Граница жизни - 43... Пять часов проходила экзекуция. Врач сказал, что рака больше нет..." " . Bulvar.com.ua . Gordon Bulvar . Retrieved 17 February 2021 .
  47. ^ "Назарий Яремчук и ВИА Смеричка Афганская история - документальный фильм" . YouTube.com . Яремчуки Дмитрий Назарий Yaremchuk . Retrieved 17 February 2021 .
  48. ^ Яремчук, Darina. "Назарий Яремчук" . Pisni.org.ua . Retrieved 13 февраля 2021 года .
  49. ^ Полищук, Тетиана (22 ноября 2001). "Назарий ЯРЕМЧУК: оборванный полет" . Den' . Retrieved 18 февраля 2021 .
  50. ^ Marushchak, Aleksandr; Nesenyuk, Irina (2010). "Сыновья Назария Яремчука: "Мы не слышали от папы слов: «Боже, за что мне все это?!" ". Novaya Gazeta .
  51. ^ Полищук, Тетиана (22 ноября 2001). "Назарий ЯРЕМЧУК: оборванный полет" . Den' . Retrieved 18 февраля 2021 .
  52. ^ Чербова, Татьяна. "После операции в канадской клинике Назарий ЯРЕМЧУК написал в дневнике: "Граница жизни - 43... Пять часов проходила экзекуция. Врач сказал, что рака больше нет..." " . Bulvar.com.ua . Gordon Bulvar . Retrieved 18 февраля 2021 .
  53. ^ Kandyak, Elena (30 June 2019). "Он так мало прожил: биография и колоритные песни легендарного певца Назария Яремчука" . Showbiz.24tv.ua . Retrieved 11 February 2021 .
  54. ^ Полищук, Тетиана (22 ноября 2001). "Назарий ЯРЕМЧУК: оборванный полет" . Den' . Retrieved 18 февраля 2021 .
  55. ^ Полищук, Тетиана (22 ноября 2001). "Назарий ЯРЕМЧУК: оборванный полет" . Den' . Retrieved 18 февраля 2021 .
  56. ^ Чербова, Татьяна. "После операции в канадской клинике Назарий ЯРЕМЧУК написал в дневнике: "Граница жизни - 43... Пять часов проходила экзекуция. Врач сказал, что рака больше нет..." " . Bulvar.com.ua . Gordon Bulvar . Retrieved 18 февраля 2021 .
  57. ^ Чербова, Татьяна. "После операции в канадской клинике Назарий ЯРЕМЧУК написал в дневнике: "Граница жизни - 43... Пять часов проходила экзекуция. Врач сказал, что рака больше нет..." " . Bulvar.com.ua . Gordon Bulvar . Retrieved 18 февраля 2021 .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: e7d1622dea9b04e5fd4a538c25707511__1716461940
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/e7/11/e7d1622dea9b04e5fd4a538c25707511.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Nazariy Yaremchuk - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)