Мой Эдвардс

Мой Эдвардс
Рожденный	Монопепекапу-рука Энн Дэвис ( 1918-01-19 ) 19 января 1918 г. Maketu , Новая Зеландия
Умер	20 мая 2008 г. (2008-05-20) (в возрасте 90 лет) Веллингтон , Новая Зеландия
Другие имена	Энн Дэвис
Занятия	Писатель Социальный работник учитель
Примечательная работа	Мупер: Ранние годы (1990) Monmype: Time of Turmail (1992)
Супруг	Локсли Эдвардс ( м. 1950)
Дети	3

Mihipeka-Rukuhia Anne Edwards ( урожденная   Дэвис ; 19 января 1918 г.-20 мая 2008 г.) была новой Зеландией, социальным работником, учителем и кауматуа (уважаемый старейшина маори). Эдвардс родилась в Макету , в основном ее дедушка и дедушка воспитывалась в основном до их смерти, когда ей было 16 лет. В течение многих лет она жила под Пакехой (новозеландским европейским) именем Энн Дэвис и считала себя «как пакеха»; Лишь в 1960 -х годах она воссоединилась со своим наследием и культурой маори. В более поздней жизни она выступала за маори язык и культуру маори и преподавала в школах и учреждениях. В возрасте 70 лет она начала писать свои мемуары, которые были опубликованы в трех томах.

Жизнь и карьера

Эдвардс родилась в Макету 19 января 1918 года. Ее мать умерла через три недели после того, как она родилась во время пандемии гриппа в этом году. Она произошла , Вайкато от Нгати , Нгати Раукава и Маниапото . У нее был пакеха (новозеландский европейский) дедушка, а ее прадед был Уильям Фицерберт . Ее отец был работником льна , и за ней присматривали ее старшие сестры, пока ей не исполнилось пять лет, и она отправила жить в Манакау под опекой бабушки и отчим. Она научилась говорить по -английски после старта в школьном возрасте и после того, как была наказана за выступление маори. Ее бабушка и дедушка умерли, когда ей было 16 лет.

Отказываясь от семейных планов на свой брак, она переехала в Атаки , а затем в Палмерстон -Север , где работала домашним работником. Из -за дискриминации в отношении маори в то время она начала жить под именем Анны Пакеха, чтобы облегчить работу и проживание. Позже она напишет: «Михипека, мое настоящее имя. Мое имя маори дано мне при рождении, имя, которое нужно носить. Я должен гордиться им. Вместо этого я ненавижу, потому что люди пакеха дразнили меня это."

Эдвардс переехала в Веллингтон до самого начала Второй мировой войны , где она присоединилась к клубу нгати -пюнеке . Короткий брак примерно в это время закончился, когда ее муж ушел на войну. Во время войны она работала работником боеприпасов, делая армейскую форму и в различных ролях больниц и заводов. В 1950 году она вышла замуж за Локсли Эдвардса, механика в ВВС, и у них было трое детей. Во время их брака она стала квалифицированным преподавателем раннего детства и создала центр ухода за детьми. Несмотря на свое членство в Нгати -Панеке, она описала себя в более поздней жизни как проживающую как пакеха в течение трех десятилетий, научившись скрывать свою идентичность маори.

Эдвардс вернулась к своему наследию маори в 1960 -х годах, работая с фондом благосостояния батальона маори . В 1970 -х и 1980 -х годах она помогла создать культурный клуб маори, стал учителем Kōhanga Reo и внесла свой вклад в церковные и культурные группы, в том числе в составе консультативного совета Армии спасения . В частности, она проводила кампанию против злоупотребления алкоголем, а в 1975 году участвовала в марше маори . Она продвигала и представила преподавание языка и традиций маори в различных учреждениях, включая Департамент здравоохранения, и преподавала в различных школах и в Университете Виктории в Веллингтоне . В 1990 -х годах она выступала в качестве кауматуа для Ассоциации планирования семьи.

Мемуары

В 1988 году, в возрасте 70 лет, Эдвардс начала писать первый том своих мемуаров, пересказывая свою жизнь с детства до Второй мировой войны. Он был опубликован как Mihipeka: первые годы в 1990 году. Продолжение, Mihipeka: время беспорядка , было опубликовано в 1992 году. Вместе эти книги проданы более 12 000 экземпляров, и выдержки из первого тома были записаны Tungia Baker и вышли в эфир по радио Новую Зеландию . Мэри Варнхэм , издатель, называет первую как свою любимую Новую Зеландию книгу, А рецензент Дэвид Верран для The Sunday Star-Times отметил, что он содержал «позитивные приземленные учения о традициях, обычаях и духовности маори, в дополнение к записи трудного опыта ранней жизни Эдвардса. Это открывается:

Я хотел написать о том, как люди маори потеряли язык, чтобы сообщить, как это действительно произошло. Я дал в сердце клятву, что однажды я рассказывал это с каждой точки, каждую вершину, каждую крышу, чтобы больше не было недоразумений. Я бы сообщил людям, как важно быстро придерживаться вашей личности, потому что без вашего REO [Language Maori] вы ничто.

Эдвардс завершила свои мемуары со своей третьей книгой «Михипека», «Звонок старшего» Каранга, Те -Куя , опубликованной в 2002 году. Верран отметил, что это был в менее простом стиле повествования, чем в ее предыдущих книгах, и в лучшем виде, когда «продолжая историю ее участия в Куханге Рео, признавая границы старости и обсуждая ее развитие как кауматуа, авторитет в Ритуалы Каранги и автор ». Эдвардс умерла 20 мая 2008 года и была похоронена возле могилы ее дедушки Теаравы в церкви Непорочного Зачатия в Нгонготаха .

Внешние ссылки

• Профиль на Girls , онлайн -библиография написания маори на английском языке
• Аудиозапись радиоинтервью Эдвардса от Энаре Те Уа 23 мая 1990 года