Jump to content

Пьер Анри Ларше

Пьер Анри Ларше (12 октября 1726 — 22 декабря 1812) — французский учёный-классик и археолог .

Родившийся в Дижоне и изначально предназначавшийся для права , он отказался от него в пользу классики. Его (анонимный) перевод ( » Харитона « Каллирои 1763 г.) сделал его отличным знатоком греческого языка . Его нападки на Вольтера « Философию истории» (опубликованную под именем аббата Базена) вызвали в то время значительный интерес. Его археологические и мифологические «Мемуары о Венере» (1775 г.), которые были приравнены к аналогичным работам Гейне и Винкельмана , позволили ему поступить в Академию надписей (1778 г.). [ 1 ]

После основания императорского университета он был назначен профессором греческой литературы (1809 г.) с Буассонадом в качестве его помощника. [ 1 ]

Лучшей работой Ларшера стал его перевод Геродота (1786 г., новая редакция Л. Гумберта, 1880 г.), на подготовку которого он потратил пятнадцать лет. Сам перевод, хотя и правильный, но скучен, но комментарий (переведенный на английский, Лондон, 1829 г., новое издание 1844 г., У.Д. Кули ), посвященный историческим, географическим и хронологическим вопросам и обогащенный множеством иллюстраций из древних и современных авторов, не лишено ценности. [ 1 ]

Примечания

[ редактировать ]
  •  В эту статью включен текст из публикации, которая сейчас находится в свободном доступе : Чисхолм, Хью , изд. (1911). « Ларше, Пьер Анри ». Британская энциклопедия . Том. 16 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета. ; сноски:
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: e8642c10f49a038c903d20966afb7d46__1682968380
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/e8/46/e8642c10f49a038c903d20966afb7d46.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Pierre Henri Larcher - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)