Пьер де Мезо
Пьер де Мезо , также известный как Демезо (ок. 1666 или 1673 – июнь 1745), был французским писателем -гугенотом , сосланным в Лондон, наиболее известным как переводчик и биограф Пьера Бэйля .
Он родился в Пайа, Овернь , Франция. [1] Его отец, служитель реформатской церкви, был вынужден покинуть Францию после отмены Нантского эдикта и укрылся в Женеве , где Пьер получил образование. Пьер Бейль познакомил его с Энтони Эшли-Купером, 3-м графом Шефтсбери , с которым в 1689 году он отправился в Англию, где занялся литературной деятельностью. Он оставался в тесном контакте с религиозными беженцами в Англии и Голландии , а также благодаря своему участию в информационном центре гугенотов, базирующемся в масонской кофейне Rainbow Coffee House. [2] он постоянно вел переписку с ведущими континентальными учеными и писателями, которые имели обыкновение нанимать его для ведения дел, которые они могли вести в Англии. В 1720 году он был избран членом Королевского общества . [3]
Он был коллегой Энтони Коллинза и редактировал сочинения Джона Локка (1720 г.). [4] Он был переводчиком и биографом Пьера Бэйля . восемнадцатого века Одна из ключевых фигур «Республики литературы» и лондонской гугенотской диаспоры. Де Мезо также перевел на английский язык произведения Шарля де Сент-Эвремона с французского, опубликованные в 1714 году во время его изгнания в Англии. В книге также описана жизнь автора. Работа была посвящена досточтимому Чарльзу Лорду Галифаксу. В 1700 году де Мезо написал замечание по поводу Лейбница «Новая система». [5] а в 1720 году он отредактировал и сделал предисловие к французскому переводу переписки Лейбница-Кларка . [6]
Среди его работ также «Жизнь Сен-Эвремона» (1711 г.), «Жизнь Буало-Депре» (1712 г.), «Жизнь де Байля» (1730 г.). Он также принимал активное участие в подготовке Bibliothèque raisonnée des ouvrages de l'Europe (1728–1753) и Bibliothèque britannique (1733–1747) , а также редактировал подборку сочинений Сент-Эвремона (1706). Часть переписки Де Мезо хранится в Британском музее, а другие письма — в Королевской библиотеке в Копенгагене . [3]
Де Мезо умер в Лондоне.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Дж. Дыбиковски, «Де Мезо, Пьер (1672/3–1745)» , Оксфордский национальный биографический словарь , Oxford University Press, сентябрь 2004 г.; онлайн-издание, январь 2008 г.
- ^ Козеллек, Рейнхарт (1988). Критика и кризис . Оксфорд: Берг. п. 64. ИСБН 085496-535-1 .
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б свободном доступе : Чисхолм, Хью , изд. (1911). « Демезо, Пьер ». Британская энциклопедия . Том. 8 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета. п. 97. Одно или несколько предыдущих предложений включают текст из публикации, которая сейчас находится в
- ^ Коллекция из нескольких произведений г-на Джона Локка, никогда ранее не печатавшихся или не сохранившихся в его произведениях. Опубликовано автором биографии приснопамятного мистера Джона Хейлза и т. д. Лондон: напечатано Дж. Беттенхэмом для Р. Франклина,… M.DCC.XX [1720]
- ^ Лейбниц «Новая система» и связанные тексты , ред. Вулхауса и Франка, Oxford UP
- ^ Recueil de Pieces Diversity , Амстердам, 1720 г.; Ньютон , взгляды которого обсуждались, дал совет, который служил его собственным интересам, см. Baillon J., «Ньютонианство начала восемнадцатого века: вклад гугенотов», Stud. Хист. Фил. наук. часть А 35 (2004)539
- Альмагор Дж., Пьер Де Мезо (1673–1745), журналист и английский корреспондент франко-голландских периодических изданий, 1700–1720; с описью его корреспонденции и документов в Британской библиотеке (Add.Mss.4281–4289) , Амстердам: APA-Holland University Press, 1989. ISBN 90-302-1000-1
- Стивен, Лесли , изд. (1888). . Словарь национальной биографии . Том. 14. Лондон: Смит, Элдер и компания.