Фредерик Прокош

Фредерик Прокош (17 мая 1906 г. - 2 июня 1989 г.) американский писатель, известный своими романами, стихами, мемуарами и критикой. Он также был выдающимся переводчиком.

Биография

Прокош родился в Мэдисоне, штат Висконсин , в интеллектуальной семье, которая много путешествовала. Его отец, Эдуард Прокош , австрийский был профессором германских языков в Йельском университете . иммигрант, на момент своей смерти в 1938 году его сестра Гертруда Прокош Курат была танцовщицей и выдающимся этномузыковедом , а его брат Вальтер Прокош был выдающимся архитектором. Прокош окончил Хаверфордский колледж в 1925 году и получил степень доктора философии. на английском языке в 1932 году из Йельского университета. В юности он был опытным игроком в сквош ; он представлял Йельский клуб на чемпионате штата Нью-Йорк по ракеткам для сквоша в 1937 году. В 1938 году он выиграл чемпионат Франции по сквошу.

Во время Второй мировой войны Прокош был атташе по культуре американской миссии в Швеции . Большую часть оставшейся жизни он провел в Европе, где вел странствующее существование. Его интересами были спорт ( теннис и сквош ), чешуекрылые и печать ограниченными тиражами стихов, которыми он восхищался.

С самого начала Прокош стремился окутать себя покровом мистификации и превратить свою жизнь в безнадежную загадку. Приближаясь к своему шестидесятилетию, он хвастался, что никому не удалось узнать его как целостную личность: «Я прожил свою жизнь один, совершенно одинокий, и никакая моя биография не могла больше, чем царапать поверхность. Все факты в книге «Кто есть кто» Моя реальная жизнь (если я когда-либо осмелился ее написать!) протекала в темноте, тайне, мимолетных контактах и ​​непередаваемых удовольствиях, во множестве странных плутовских выходок и даже преступлений, а я этого не делаю. думаю, что любой из моих «друзей» имеет хотя бы малейшее представление о том, какой я на самом деле, или имеет какое-либо представление о том, из чего на самом деле состояла моя жизнь. контактов, моя реальная жизнь была подрывной, анархической, порочной, одинокой и капризной».

Публикация книги «Голоса: Мемуары» в 1983 году, рекламируемая как запись его встреч с некоторыми ведущими художниками и писателями века, вернула Прокошу центр внимания. Его ранние романы «Азиаты» и «Семь сбежавших» были переизданы и вызвали большое признание публики. В 2010 году было показано, что «Голоса» почти полностью вымышлены и являются частью огромной мистификации. Прокош умер в Ле-План-де-Грас, районе Грасса , Франция .

Литературное творчество

Романы Прокоша «Азиаты» и «Семеро бежавших» получили широкое внимание в 1930-е годы. Действие в обоих этих повествованиях происходит в Азии, континенте, который Прокош не посещал, но о котором писал в своем воображении, на основе книг и карт. Описания пейзажей настолько распространены, что пейзаж часто сам по себе играет роль персонажа. Альбер Камю сказал о «Семерых, которые бежали »: «Прокош изобрел то, что можно было бы назвать географическим романом, в котором он смешивает чувственность с иронией, ясность с тайной. Он передает фаталистическое чувство жизни, наполовину скрытое под богатой животной энергией. мастер настроений и полутонов, виртуоз чувства места и пишет в стиле гибкой элегантности».

Критик New York Times Л. Х. Титтертон писал об «Азиатах» :

«Случались ли когда-либо подобные приключения с каким-либо одним человеком или, что кажется гораздо более вероятным, автор дополнил определенные собственные переживания богатым воображением, взяв за основу информацию, собранную в результате широкого чтения, не имеет значения. Ибо это не имеет значения. на самом деле это тихая медитативная книга, в которую введены авантюрные эпизоды просто как средство отображения различных сторон азиатского ума и духа. Это произведение человека глубоко поэтической натуры, обладающего удивительной способностью к творчеству. описать в нескольких словах цвет, сцену, запах, эмоциональную ситуацию, душевное состояние, идею; слова настолько хорошо подобраны, что кажется, что отрывок за отрывком идеально выражает некоторую истину, с которой мы сталкиваемся много раз, сбивчиво. , попыталась заявить.

В статье для The New York Times Гарольд Штраус сказал о фильме «Семь сбежавших» (который получил премию Харпера ):

В пении, гибкой прозе, с вызывающей силой, чуждой нашим земным ушам, со страстью и часто с яростью Фредерик Прокош уносит нас в обширные, загадочные просторы Центральной Азии. Это странное приключение духа, в котором он нас ведет. Не заблуждайтесь, несмотря на кажущееся реалистичным описание бескрайних просторов пустыни, обнаженных до пояса башен заснеженных гор, теснящихся деревень, в которых люди гниют в нищете и болезнях, эта Средняя Азия Прокоша не является фактическое место на лице земли. Подобно Ксанаду , Аркадии , Атлантиде , Эе разумом . или Пуктесме , это призрак, созданный беспокойным ...Какой бы ни был смысл этой книги, а на этот счет будет много споров, ее дикое лиринационное великолепие и глубокое эмоциональное содержание делают ее незабываемым романом.

После 1930-х годов общественный интерес к творчеству Прокоша снизился, но он продолжал стабильно писать и укреплять свою репутацию писателя-писателя, среди элиты которого были Томас Манн , Андре Жид , Синклер Льюис , Альбер Камю , Торнтон Уайлдер , Дилан Томас , Энтони Берджесс , Рэймонд Кено , Сомерсет Моэм , Лоуренс Даррелл , Гор Видал и Т.С. Элиот . «Размышляя о Прокоше и его судьбе, я пришел к выводу, — писал Исаак Башевис Зингер , — что он сам в некотором смысле виноват в том, что им так прискорбно пренебрегают. Он не заботился о сохранении своих природных богатств... Его корни уходят в эту землю. Если бы Прокош, подобно Фолкнеру , ограничил свою творческую энергию одной средой, одним регионом, его, несомненно, сегодня можно было бы считать одним из столпов американской литературы».

Среди наиболее примечательных произведений Прокоша последних лет — «Идолы пещеры» (1946), сложный рассказ о кружке эстетов и светских людей в Нью-Йорке в годы войны; «Девять дней до Мукаллы» (1953), сказочное путешествие в арабский мир; «Повесть на полночь» (1955), готический пересказ истории Ченчи; «Крушение Кассандры» (1966), реалистичная и поэтическая история девяти человек, потерпевших кораблекрушение на диком острове; «Рукопись Миссолонги» (1968), «размышление» о художнике-романтике; и «Америка, моя дикая местность» (1972), экскурс в магический реализм. назначило Прокоша кавалером Ордена искусств и литературы В 1984 году французское правительство , а два года спустя он был удостоен премии Вольтерра. Его романы переведены на 15 языков.

Работает

• Азиаты (1935), роман
• Убийцы (1936), стихи
• Семь сбежавших (1937), роман
• Карнавал (1938), стихи
• Ночь бедных (1939), роман
• Смерть на море (1940), стихи
• Небо Европы (1941), роман
• Заговорщики (1943), роман (по одноименному фильму в 1944 году)
• Некоторые стихи Фридриха Гельдерлина (1943), переводчика.
• Избранные стихи (1945), стихи
• Избранные стихи (1947, в США), стихи
• Эпоха грома (1945), роман
• Идолы пещеры (1946), роман
• Луиза Лабе , Любовные сонеты (1947), переводчик
• Шторм и эхо (1948), роман
• Девять дней Мукаллы (1953), роман
• Огненная песня (1955), стихи
• Сказка на полночь (1955), роман
• Под зимней луной (1958), роман, написанный под псевдонимом «Тереза ​​Брук».
• Мать всегда была влюблена (1960), роман Филипа Ван Ренсселера и Фредерика Прокоша, автор, не указанный в титрах
• Баллада о любви (1960), роман
• Семь сестер (1962), роман
• Темный танцор (1964), роман
• Крушение Кассандры (1966), роман
• Рукопись Миссолонги (1968), роман
• Америка, моя пустыня (1972), роман
• Голоса: мемуары (1984), вымышленный, автобиография

Дальнейшее чтение

• Сквайрс, Рэдклифф (1964), Фредерик Прокош . Нью-Йорк: Издательство Туэйн.
• Макс, Питер (1969), Фредерик Прокош, романтик ХХ века: С особым вниманием. д. Романы «Азиаты» и «Семь бежавших» . Винтертур: Шелленберг.
• Баркер, Николас (1987), Книги о бабочках: исследование природы некоторых брошюр двадцатого века . Лондон: Бертрам Рота.
• Видал, Гор (2000), «Коллекционер», в «Последней Империи» (Очерки 1952–2000) . Винтаж.
• Гринфилд, Роберт М. (2010), Путешествие мечтателя: жизнь и сочинения Фредерика Прокоша . Ньюарк: Издательство Университета Делавэра.

Внешние ссылки

• «Фредерик Прокош и книги о бабочках» , отчет о подделках Прокошом своих собственных работ.
• Центр гуманитарных исследований Гарри Рэнсома , где хранится большая коллекция статей Прокоша (в Техасском университете в Остине).
• Коллекция Фредерика Прокоша. Йельская коллекция американской литературы, Библиотека редких книг и рукописей Бейнеке.