Jump to content

Ух ты

Карта Италии с отмеченной к югу от Рима Эейей ( Абрахам Ортелий , 1624 г.)

Ээя, Ææa или Eëä ( / ˈ ə / ee- EE или / ə ˈ ə / ə- EE ; древнегреческий : Αἰαία , латинизированный : Aiaíā остров ] ) [ ai̯.ώi̯.aː быть домом богини-волшебницы Цирцеи .

«Цирцея с радостью удержала бы меня в своих чертогах, коварную госпожу Эи, жаждущую, чтобы я стал ее мужем». (Гомер, Одиссея, Книга IX.32 ; пер. А. Т. Мюррея; Классическая библиотека Леба, 1919).

В Гомера « Одиссее » Одиссей рассказывает Алкиною , что он пробыл здесь один год по пути домой на Итаку . Прежде чем покинуть Ээю, Цирцея дала Одиссею инструкции, как пересечь океан. [1] и с помощью Северного Ветра он достиг подземного мира :

Когда твой корабль пересекет поток Океана , ты достигнешь плодородного берега страны Персефоны с ее рощами высоких тополей и ив, несвоевременно сбрасывающих свои плоды; здесь высади свой корабль на берег Океана и иди прямо в темную обитель Аида.

Описание

[ редактировать ]

Гомер описывает Ээю как покрытую смесью пастбищ и густых дубовых и буковых лесов. Там были высокие холмы или утесы, с которых было видно море, окружавшее остров во всех направлениях. Каменный дом Цирцеи располагался в «густом лесу деревьев» «в месте, которое было видно издалека». [2]

Расположение

[ редактировать ]
Джон Роберт Козенс, Монте Чирчео на закате. Монте-Чирчео — одно из рекомендуемых мест для Aeaea.

Несколько противоречивую Гомера географию «Одиссеи» часто считают скорее мифической, чем буквальной, но география александрийского ученого и поэта Аполлония Родосского более конкретна. В своей эпопее «Аргонавтика» он помещает остров где-то к югу от Эталии ( Эльбы ), в пределах видимости Тирренского берега (западное побережье Италии ). [3] ( 4.654–661) В том же стихотворении Ээт так отмечает большое расстояние между Колхидой (на Черном море , в современной Грузии ) и Эейей:

Я заметил это однажды, проехав на колеснице моего отца Гелия , когда он вез мою сестру Цирцею в западную землю, и мы пришли к побережью Тирренского материка , где она и живет по сей день, очень далеко от земли Колхидской.

- Аргонавтика 3.309–313. [3] (стр. 241)

Позднее римские писатели-классики отождествляли Ээю с горой Чирчео на мысе Чирчео (мыс Чиркеум) на западном побережье Италии – примерно в 100 километрах к югу от Рима – которая в то время могла выглядеть как остров из-за болот и моря, окружавшего ее. база, но которая сейчас представляет собой небольшой полуостров . Дионисий Галикарнасский писал, что в его время это уже был полуостров. Однако во времена Гомера это мог быть еще остров с длинным « лидо » или песчаным полуостровом, который постепенно примыкал к материку – обычный геологический процесс. Археологи определили одну пещеру или грот на мысе как Grotta della Maga Circe («пещера Цирцеи»). Вторая пещера была найдена на соседнем острове Понца . Считается, что у Цирцеи был летний дом на горе Цирцея и зимний дом на Понце , которым, возможно, был остров, который Гомер называл Ээя .

Современный греческий ученый Иоаннис Какридис настаивает на том, что любая попытка реалистической идентификации тщетна, утверждая, что Гомер смутно определил местонахождение Ээи где-то в восточной части своего мира, возможно, недалеко от Колхиды , поскольку Цирцея была сестрой Ээта , царя Колхиды, и потому что их тетка по отцовской линии, богиня Эос, имела там свой дворец. Купер (1854, стр. 266) в своем издании «Сочинений Вергилия» [4] (III.386) комментирует Энеиду : "Она [Цирцея] здесь называется Эейей , от Эи, острова и города Колхиды, недалеко от реки Фасис. Она вышла замуж за царя Сарматии, которого отравила, после чего бежала в Италию.. ." [4]

Другие гипотетические места из литературы

[ редактировать ]

Роберт Грейвс ( «Греческие мифы ») указывает на Ээю как на остров Лошинь , расположенный недалеко от полуострова Истрия в северной части Адриатического моря .

Фернандо Жауме отождествляет «Остров Цирцеи» с Дидимой , также известной как Салина , а «неустойчивые скалы» — это «Фаральони ди Липари», рядом с «Островом Сирен» и «Аидом на Сицилии», возможно, столько же воспоминаний о вулканизм этого архипелага. Узкий пляж и леса, посвященные Персефоне, должны были быть там, в Аккедольчи , а Сицилия является домом отца Цирцеи Гелиоса священных стад быков и овец .

Тим Северин называет в «Путешествии Улисса» остров Паксос недалеко от греческого побережья Ионического моря . Он описывает его как самый дальний запад на границе моря и реки Океан, мифологической пресноводной реки, окружающей Землю. Опираясь на эту интерпретацию, Assassin's Creed Odyssey использует в качестве локации вымышленный атолл у побережья Паксоса.

Ээя в литературе

[ редактировать ]

В Ричарда Олдингтона « романе Все люди — враги» (1933) Эя — это остров «в двенадцати часах езды от Неаполя » (очевидно мифический), где встречаются его герои и между ними процветает любовь. [5]

В романе Джона Бэнвилля » 1993 года «Призраки рассказывается о кораблекрушении группы на безымянном острове; один персонаж, Софи, предполагает, что это Эя; другой говорит: «Да… да, Эея: ты, без сомнения, будешь чувствовать себя как дома», намекая на циркеанскую натуру Софи. [6]

«Ээянка» была эпитетом Цирцеи и ее племянницы по отцовской линии Медеи ( Αἰαίη ), которые были сестрой и дочерью Ээта , правителя Эи ( Αἶα ) в Колхиде . [7] [8] [9] Сын Цирцеи Телегон также получил этот эпитет. [10] Это также было имя Калипсо , которая, как полагали, обитала на небольшом острове под названием Эя в проливе между Италией и Сицилией. [11] [12]

  1. ^ Гомер . Одиссея . 10.503 – через Тафтса У. (perseus.tufts.edu).
  2. ^ Jump up to: а б «Книга X. Эол, Лестригоны, Цирцея» . Одиссея . Получено 4 октября 2022 г. - из Wikisource .
  3. ^ Jump up to: а б Аполлоний Родий (2008). Аргонавтика Классическая библиотека Леба . Перевод Рэйса, Уильям Х. Гарвардский университет. Пресс.
  4. ^ Jump up to: а б Публий Виргилий Маронис (1854 г.). Купер, Дж. Г. (ред.). Сочинения: Произведения Вергилия (9-е изд.). Нью-Йорк, штат Нью-Йорк. п. 266 {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  5. ^ «Книги: более мягкие ответы» . Время . 31 июля 1933 г. Архивировано из оригинала 28 мая 2010 года . Проверено 23 апреля 2010 г.
  6. ^ Банвиль, Джон. Призраки , стр. 7.
  7. ^ Аполлоний Родосский , iii. 1136, iv. 559
  8. ^ Гомер , Одиссея ix. 32
  9. ^ Вергилий , Энеида III. 386
  10. Чего ты хочешь от стен Эеи Телегонус? , Проперций 2.32.4
  11. ^ Помпа. Мела, ii. 7
  12. ^ Правильно. iii. 10.» 81

Источники

[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 2eb7bb85dd590635856145c0094e7ac0__1721507280
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/2e/c0/2eb7bb85dd590635856145c0094e7ac0.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Aeaea - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)