Jump to content

Острово

Женщины из (Американского) отделения Шотландской женской больницы в Острово

Островское отделение представляло собой отделение полевого госпиталя с транспортной колонной Шотландских женских больниц . В нем было около 200 коек. [ 1 ] и был расположен недалеко от озера Острово , Македония, во время Первой мировой войны под командованием сербской армии . Его часто называли «Американским подразделением», поскольку деньги на его финансирование поступали из Америки, и, за исключением нескольких перевязочных пунктов, это был ближайший к фронту госпиталь союзников.

Доктор Агнес Элизабет Ллойд Беннетт , врач из Австралии и Новой Зеландии, поехала в Лондон в мае 1916 года и встретилась с Элси Инглис в клубе «Лицеум». Они знали друг друга, потому что Инглис была деканом женского медицинского колледжа пока Эдинбургского университета, Беннетт заканчивала там обучение. Инглис и SWH восстанавливали силы и перегруппировывались после Великого отступления и набирали дополнительный персонал. Беннетт только что работал в инфекционной больнице в Каире и искал другую работу для оказания помощи военным усилиям. Инглис поручил ей создать новое подразделение SWH, которое будет развернуто в Греции, где она возглавит его в качестве главного врача. Беннетт отправился в Шотландию, чтобы набрать 55 сотрудников и организовать поставки, в том числе парк «Фордов» модели Т, которые должны были быть переоборудованы в машины скорой помощи для прикрепленной транспортной колонны, первоначально которой командовала английская суфражистка Кэтрин Харли . Беннетт серьезно относилась к дисциплине и была обеспокоена поведением женщин из подразделения Харли, которые, по ее мнению, были непослушными. Через три месяца транспортная колонна также была передана под ее контроль. Первоначально они планировали базироваться в Салониках, однако по прибытии план изменился из-за смещения фронта боевых действий в Македонию. В итоге подразделение базировалось недалеко от линии фронта, на холмах в Озеро Острово . [ 2 ]

Подразделение открылось в сентябре 1916 года. [ 3 ] вскоре после битвы при Малке-Нидже (Горничевский хребет). Горничевский хребет образовал две вершины Каймакцалана на высоте 7700 и 8200 футов над уровнем моря. Этот хребет нужно было захватить до того, как Монастир ( Битола на современных британских картах) можно будет снова взять. Беннетт записал в первый день, что они приняли 24 случая: «все очень тяжелые раны - живота, груди, головы и сложные переломы». 25 сентября она написала: «У нас сейчас 160 случаев, все плохие, и это ужасно тяжелая работа». За первые восемь недель Американское отделение приняло 425 случаев, из которых шестьдесят умерли.

Расположение

[ редактировать ]

Подразделение находилось примерно в девяноста милях к западу от Салоник и располагалось в красивом месте. [ 4 ] По словам третьего директора по маркетингу доктора Изобель Эмсли :

«Он лежал совершенно один на зеленой лужайке, в лощине холмов, возвышавшихся со всех сторон; рядом была группа древних вязов, дом семей каркающих грачей, а за белыми палатками больницы лежала Озеро Острово». [ 5 ]

Майлз Франклин писал: «Королевский солнечный свет на пурпурных холмах! Синие, как небо, высокие и острые, как кошачьи зубы, они усиливали тоску по Голубым Богонгам, которая была острой десять лет». Франклин был вдохновлен на написание рассказа «Далеко Каймакчалан» и произведения под названием «Где-то на Балканах», но не закончил ни того, ни другого. «Не Мари Ништа» («Это не имеет значения») остается ее единственным законченным отчетом о пребывании там. Она уехала в феврале 1918 года. [ 6 ]

Персонал

[ редактировать ]
главный врач Островского отряда; Агнес Беннетт

Американское отделение было подразделением шотландских женских больниц , в котором обслуживали не менее десяти австралийских женщин. [ 6 ] Другие австралийцы служили в аналогичном подразделении недалеко от Салоник. Англо-ирландский медицинский физик Эдит Энн Стоуни обеспечивала рентгеновскую поддержку отделения, находясь в Салониках. [ 7 ]

Австралийский врач Лилиан Вайолет Купер , родившаяся в Великобритании, но последние 25 лет прожившая в Квинсленде, отправилась в Европу, чтобы стать волонтером в SWH вместе со своей давней спутницей Мэри Жозефиной Бедфорд , прибыв в часть Острово в сентябре 1916 года. Купер был третьим хирургом, присоединившимся к отделению, а Бедфорд, обладавший механическими знаниями, управлял парком машин скорой помощи, став начальником транспорта. [ 8 ] [ 2 ] Способность Бедфорд поставлять запасные части для парка из 12 переоборудованных машин скорой помощи Ford Т-модели привела к тому, что она получила прозвище «Мисс запасные части». [ 9 ] [ 2 ] Сама Купер имела привычку нецензурно выражаться в стрессовых ситуациях, что Беннетт не одобрял, однако она ценила работу, которую Купер и Бедфорд вложили в подразделение. Купер была опытным хирургом и пользовалась популярностью в отделении, особенно среди молодых водителей машин скорой помощи, поскольку она поощряла их вновь обретенную свободу носить брюки, коротко стричься и начинать курить. Эта свобода облегчала их работу: они перевозили тяжелораненых и умирающих пациентов по очень неровным и каменистым тропам, чинили сломавшиеся машины скорой помощи или вытаскивали их из глубоких выбоин. [ 2 ]

Изображение двух женщин, стоящих перед палаткой в ​​оттенках сепии, обе в юбках ниже колен, высоких сапогах, куртках и шляпах. Они оба чистят ботинки.
Доктор Лилиан Купер и Жозефина Бедфорд, Сербия, 1916–1917 гг.

Поскольку боевые действия находились на расстоянии 25 км, машинам скорой помощи потребовалось три-четыре часа, чтобы проехать по узким тропам для мулов по пересеченной местности. Это было слишком долго для некоторых раненых, умерших в пути. Поэтому в конце 1916 года Беннетт получил разрешение от местного сербского командира открыть перевязочный пункт, небольшой палаточный госпиталь на 25 коек, в Добравень, ближе к местам боевых действий, где их персонал будет меняться каждые 6 недель из-за интенсивности боевых действий. работа и морозные условия. Это место находилось у подножья гор Ворас и было пустынным, безлесным и ветреным. [ 2 ]

Британская массажистка и обученный физический инструктор Олив Смит , которая с самого начала присоединилась к отделению вместе с доктором Беннеттом и работала в операционной и в приемной, умерла от малярии 6 октября 1916 года. [ 7 ]

В феврале 2017 года в отделение в Острово прибыла новичок, австралийский врач Мэри Де Гарис из Мельбурна, и уже в первый месяц работы освободила Купера от дежурства в Добравень. Ей было поручено наблюдать за сборкой лагеря на перевязочном пункте после недавнего переезда. Де Гарис обнаружил, что постоянные воздушные налеты добавляли к жизни «острую остроту», а траншеи или «фанковые ямы» служили эффективным укрытием. После того, как австралийская армия отклонила ее заявление о приеме на службу в 1915 году, Де Гарис продолжала работать врачом в Австралии до середины 1916 года. Это было тогда, когда ее жених сержант Колин Томсон, переживший Галлиполи, был направлен на Западный фронт. Беспокойство Де Гарис за него привело к тому, что она поехала в Лондон, прибыв туда 14 июля 1916 года, чтобы работать в военном госпитале в поместье , чтобы быть ближе к нему. Однако вскоре после прибытия открытки Томсона прекратились, и Де Гарис получил известие о том, что он погиб 4 августа в битве при Позьере . В последующие месяцы она направила свое горе на то, чтобы принять меры: уйти из военного госпиталя в поместье и подать заявление в SWH. В декабре 2016 года ее заявление было принято, и она была назначена заместителем Беннета. [ 2 ]

Черно-белое изображение безлесной каменистой местности. Машина скорой помощи начала 20-го века находится в центре изображения, на дороге с уклоном, лицом вправо, вниз по склону. За машиной скорой помощи стоит один человек, который ее толкает. в нескольких метрах позади стоит еще один человек.
Скорая помощь SWH в Македонии
Перевязочный пункт в Добровенях

Австралийская писательница Стелла Майлз Франклин присоединилась к отряду в июле 1917 года. По пути из Лондона она проехала через Париж, Турин, Рим и Таранто, прежде чем сесть на военный транспорт, на борту которого находились 3000 мужчин и только две женщины, направлявшиеся в Салоники. Однажды в Салониках она отправилась в Острово, совершив поездку, которую она назвала «самым трудным путешествием, которое я когда-либо совершал». Работая сначала кухаркой, затем дневальной у матроны, она заведовала складами белья, постельных принадлежностей, одежды и перевязочных материалов. Она сказала, что это был тяжелый физический труд, и они работали много часов, имея только полдня в неделю и один полный день в месяц. Когда у них было свободное время, она присоединялась к медсестрам для купания в озере Острово, где, по ее словам, их можно было увидеть «энергично танцующими катушку на берегу в плавках». [ 10 ]

В госпитальном лагере Острово были проблемы со вспышками болезней и недугов. У них были проблемы с санитарией, поскольку в палаточном лагере не было канализации. На этом участке также обитало много мух и ос, а также были вспышки малярии, эндемической для этого района, распространяемой комарами. Беннетту, Де Гарису и персоналу приходилось уделять пристальное внимание созданию и поддержанию гигиенических туалетов и писсуаров, чтобы свести к минимуму вспышки таких заболеваний, как дизентерия и инфекционная диарея. Они позаботились о том, чтобы регулярно наполнять уборные, учитывая предыдущие места. Де Гарис попытался решить проблему малярии, приказав осушить близлежащее болото. Персонал накрылся и установил москитные сетки. Если у кого-то регистрировалась высокая температура, ему немедленно делали болезненные и ужасные внутримышечные инъекции хинина, что было наиболее эффективным лечением в то время. Франклин назвал это «штыковыми атаками». [ 2 ]

После восьми месяцев пребывания в Островском отделении, после выполнения 144 операций, рецидивирующий бронхит Купера в августе 1917 года перерос в пневмонию. Купер и Бедфорд уехали в Лондон, где Купер выздоровел, прежде чем вернуться домой в Брисбен. [ 2 ] они оба были награждены орденами Святого Саввы , Купер 4-й степени и Бедфорд 5-й степени. За службу в отряде [ 11 ] [ 9 ]

Черно-белое изображение женщины, смотрящей вперед и чуть левее камеры. У нее темные волосы, забранные назад, но с несколькими распущенными локонами. На ней пышная белая блузка с высоким воротником.
Доктор Мэри Де Гарис, главный врач

В следующем месяце Беннетт заразился малярией, находясь на перевязочном пункте Добровени. Ей стало очень плохо, и когда машина скорой помощи вернулась в главный лагерь, ее коллеги были шокированы тем, насколько она больна. Итак, через 16 месяцев ей пришлось уйти в отставку по состоянию здоровья. Она вернулась в Египет, где узнала о смерти своего брата Боба в битве при Пашендейле . В глубоком горе она села на военный корабль HMAT Wiltshire, чтобы вернуться в Австралию. [ 2 ] Де Гарис возглавил островское подразделение в качестве главного врача. [ 12 ] Беннетт была награждена сербским орденом Святого Саввы третьей степени за вклад в качестве главного врача Островского отделения SWH. [ 13 ]

Франклин проработала 6 месяцев, до окончания ее контракта в феврале 1918 года. [ 14 ]

Де Гарис останется директором по маркетингу еще на год. В это время она, как и большинство сотрудников SWH, страдала от приступов серьезных заболеваний, включая брюшной тиф, дизентерию и малярию. Однако она оставалась эффективным лидером. Она была строгим приверженцем дисциплины, но справедлива по мнению своих сотрудников, которые видели в ней своего «руководителя, философа и друга». Она продолжала испытывать глубокий траур по Томсону, и это усугубилось в июне 1918 года, когда ее мать неожиданно умерла от сердечного приступа. Скучая по семье, она ушла с поста директора по маркетингу в сентябре 1918 года. [ 2 ] Она сказала о своем пребывании в Македонии:

«Я всегда буду с удовольствием вспоминать свое сотрудничество с SWH. Практический опыт убедил меня, что женщины очень хорошо управляют делами, что сделало меня более ярой феминисткой, чем когда-либо». [ 2 ]

За свою службу Де Гарис была награждена медалью ордена Святого Саввы третьей степени. [ 12 ]

После отставки Де Гариса доктор Изобель Эмсли стала третьим и последним главным врачом, который руководил подразделением до конца войны. [ 5 ]

По словам доктора Изобель Эмсли:

«Дух этого отряда был очень приятным; большая, счастливая семья женщин была настолько полностью предоставлена ​​своим собственным ресурсам, что образовала очень сплоченное тело. Большинство сестер так много были с сербами, что научились язык и полностью симпатизировали им. Наш госпиталь был сербской армией, и мы получали приказы непосредственно из штаба армии». [ 15 ]

На передовом перевязочном пункте, расположенном в трех часах езды выше Каймакцалана, подразделение принимало потери прямо с поля боя. Доктор Беннетт писал о мужестве девочек во время бомбардировки. Однако малярия и дизентерия настолько сильно ударили по персоналу, что в сентябре 1917 года станцию ​​закрыли. [ 5 ]

Закрытие подразделения

[ редактировать ]

30 сентября 1918 года отряд получил известие о перемирии с Болгарией, а утром 23 октября отряд отправился в северную Сербию с конвоем из девяти машин, преодолев путь длиной 311 километров. Весь личный состав совершил поездку, и подразделение разместилось в заброшенных армейских казармах во Вранье . Подразделение действовало до октября 1919 года. Пятьдесят два члена Вранского отряда были награждены Королевским Красным Крестом , а некоторые также получили орден Святого Саввы . [ 5 ]

  1. ^ Мельбурн, Университет. «Де Гарис, Мэри Клементина - Женщина - Энциклопедия женщин и лидерства в Австралии двадцатого века» . www.womenaustralia.info . Проверено 12 ноября 2021 г.
  2. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к Шеард, Хизер (2019). Женщины на фронте: выдающиеся австралийские женщины-врачи Великой войны . Северный Сидней, Новый Южный Уэльс: Ebury Press. ISBN  978-0-14-379470-7 .
  3. ^ указано: Нет (1 января 1916 г.). «С шотландскими женскими госпиталями для дипломатической службы во время сербско-болгарской войны» . Совместно с шотландскими женскими больницами... | Предметы | Национальная библиотека Новой Зеландии | Национальная библиотека Новой Зеландии . Проверено 12 ноября 2021 г.
  4. ^ WHN (14 ноября 2010 г.). «Анна Манкастер 1885-1930» . Сеть женской истории . Проверено 12 ноября 2021 г.
  5. ^ Jump up to: а б с д Хаттон, я Эмсли (1928). С женским отрядом в Сербии, Салониках и Севастополе . Лондон, Англия: Уильямс и Норгейт.
  6. ^ Jump up to: а б «12 января 2021 г. — Война Майлза Франклина | theaustralianlegend — Архив веб-сайта» . Трове . Архивировано из оригинала 12 января 2021 года . Проверено 12 ноября 2021 г.
  7. ^ Jump up to: а б «Смерть медсестры в Сербии - покойная мисс Олив Смит». Шотландец . 16 октября 1916 г. с. 3.
  8. ^ «РАБОТА ШОТЛАНДСКИХ ЖЕНСКИХ БОЛЬНИЦ В СЕРБИИ» . Сиднейская почта . Том. XII, нет. 304. Новый Южный Уэльс, Австралия. 23 января 1918 г. с. 10 . Проверено 7 июля 2024 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  9. ^ Jump up to: а б «Мисс Бедфорд и доктор Купер – новаторы из Квинсленда и прихожане церкви Святой Марии» . Англиканский фокус . Проверено 2 июля 2024 г.
  10. ^ «Стелла Франклин» . Портал Анзака . ДВА (Департамент по делам ветеранов). 2022 . Проверено 6 июня 2024 г.
  11. ^ Диттман, Энди (7 марта 2022 г.). «Воскресные истории MoB: Лилиан Купер и Жозефина Бедфорд» . Музей Брисбена | МОБ . Проверено 2 июля 2024 г.
  12. ^ Jump up to: а б «Женщинам нет места | Редкая привилегия в медицине — женщины-анестезиологи в Австралии и Новой Зеландии» . Проверено 25 июня 2024 г.
  13. ^ «Страдающие сербы» . Олбери Баннер и Водонга Экспресс . Новый Южный Уэльс. 25 января 1918 г. с. 38 . Проверено 23 апреля 2024 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  14. ^ Робсон, Дебби (11 апреля 2023 г.). «Австралийские женщины в Первой мировой войне: шотландские женские больницы» . Блог «Вызов австралийских женщин-писательниц» . Проверено 5 июля 2024 г.
  15. ^ Хаттон, я Эмсли (1928). С женским отрядом в Сербии, Салониках и Севастополе . Лондон, Англия: Уильямс и Норгейт. п. 138.

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
  • Хаттон, я Эмсли (1928) С женским отрядом в Сербии, Салониках и Севастополе Уильямс и Норгейт, Лондон
  • Макларен, Ева Шоу (1919) История шотландских женских больниц Ходдер и Стоутон, Лондон
  • Гилкрист, Хью (1997). Австралийцы и греки, Том 2. Halstead Press, Сидней.
  • Мэнсон, Сесил и Селия (1960) Доктор Агнес Беннетт Майкл Джозеф, Лондон
  • Ленеман, Лия (1994) На службе жизни: история Элси Инглис и шотландских женских больниц Mercat Press
  • Корбетт, Элси (1964) Красный Крест в Сербии, 1915-1919: личный дневник событий Cheney & Sons
  • Росс, Изобель (1988) Маленькая серая куропатка: Дневник Изобель Росс во время Первой мировой войны, служившей в отделении шотландских женских больниц в Сербии Издательство Абердинского университета

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: eaa4b4d05c0443daec0bf91a10f81864__1722120360
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/ea/64/eaa4b4d05c0443daec0bf91a10f81864.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Ostrovo Unit - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)