Альма Раттенбери
Альма Раттенбери | |
---|---|
Рожденный | Альма Виктория Вульф 1897/8 Принц Руперт, Британская Колумбия , Канада |
Умер | 1935 (37 лет) Борнмут , Дорсет, Англия |
Национальность | английский-канадский |
Известный | Обвиняемый в убийстве Фрэнсиса Рэттенбери |
Уголовные обвинения | Убийство |
Уголовный статус | не виновен |
Супруги | |
Дети | 2 сына |
Военная служба | |
Срок службы | Январь 1917 г. – январь 1918 г. |
Классифицировать | упорядоченный |
Единица | Шотландские женские больницы дипломатической службы |
Битвы/войны | Первая мировая война |
Награды | Военный крест |
Альма Виктория Раттенбери ( урожденная Вулф , также Кларк , Рэдклифф Доллинг и Пакенхэм ; 1897/8–1935) была англо-канадским автором песен и обвиненной в убийстве.
Родившаяся и получившая образование в Канаде, она была талантливым музыкантом и играла с Симфоническим оркестром Торонто . В 1914 году она впервые вышла замуж за Каледона Роберта Джона Рэдклиффа Доллинга, родственника графа Каледона. С началом Первой мировой войны ее муж присоединился к ней. Первоначально он находился в Принс-Руперте, где она занималась развлечением солдат. В августе 1915 года они переехали в Англию, а в октябре 1915 года ее муж был отправлен во Францию. Она работала в военном министерстве . Ее муж был награжден Военным крестом за храбрость, прежде чем погиб в бою во время Первой битвы на Сомме . После смерти мужа она работала волонтером в Шотландской женской больнице дипломатической службы и с отличием служила во Франции. она была награждена французским Военным крестом Будучи дважды ранена, за военную службу .
В 1918 году она начала отношения с тогдашним женатым Комптоном Пакенхэмом . Он развелся со своей женой в 1920 году, и пара эмигрировала в США. Он работал преподавателем, ошибочно утверждая, что имеет докторскую степень, а она работала преподавателем игры на фортепиано. Они поженились в 1921 году, у них родился сын. Однако отношения не увенчались успехом, и она забрала сына и в 1922 году вернулась в родную Канаду; официально они развелись в 1925 году. Она продолжала давать уроки музыки, а также сочиняла музыку для песен под псевдонимом Лозанн .
Находясь в Ванкувере, она познакомилась с Фрэнсисом Моусоном Раттенбери , известным архитектором, и у них завязались отношения. В 1925 году он развелся со своей первой женой и женился на Альме. Скандал, последовавший за романом и разводом, привел к тому, что пара решила эмигрировать в Англию, чтобы начать новую жизнь. Они поселились в Борнмуте, и в 1928 году у них родился сын. После рождения они жили целомудренной жизнью с отдельными спальнями на разных этажах своего дома, виллы Мадейра. В сентябре 1934 года они наняли Джорджа Стоунера (1916 г.р.) в качестве шофера и разнорабочего, и он переехал к ним жить. Стоунер и Альма закрутили роман; Рэттенбери знал об этом и терпел это.
24 марта 1935 года на Рэттенбери напали с применением деревянного молотка, когда он спал в кресле в гостиной. Вызвали местного врача, и Рэттенбери перевели в дом престарелых, но через пять дней он умер. На следующее утро после нападения, а накануне вечером врач дал ему сильное успокоительное, Альма признался, что напал на него. После смерти Рэттенбери Альма и Стоунер были арестованы и обвинены в убийстве его в одиночку. Сенсационный процесс проходил с 27 по 31 мая 1935 года и широко освещался в прессе. Альма была признана невиновной, а Стоунер был признан виновным и приговорен к смертной казни. Несколько дней спустя, 4 июня, Альма покончила жизнь самоубийством, шесть раз нанеся себе удары ножом в грудь. Приговор Стоунера был заменен пожизненным заключением, но он отсидел всего семь лет, прежде чем ему разрешили вступить в британскую армию во время Второй мировой войны.
Биография
[ редактировать ]Альма Виктория Вульф [ а ] родился в семье золотодобытчика и его жены Элизабет, которая, по общему мнению, была родственницей игрока в крикет У. Г. Грейса . Альма, вероятно, родилась в Принс-Руперте, Британская Колумбия , Канада. После исчезновения ее отца ее мать снова вышла замуж, и Альма взяла фамилию отчима Кларк. Она получила образование в Камлупсе и Торонто . Проявив большой музыкальный талант, она, как сообщается, была солисткой Симфонического оркестра Торонто . к семнадцати годам [ 1 ]
Первый брак и Первая мировая война
[ редактировать ]В 1914 году Альма вышла замуж за Каледона Роберта Джона Рэдклиффа Доллинга, племянника Эрика Александра, 5-го графа Каледона и жителя Ванкувера . [ 1 ] [ 2 ] С началом Первой мировой войны он вступил ирландского в ряды 11-го стрелкового полка Канады . [ 3 ] Он был назначен при принце Руперте заместителем командира и занимался местной охраной и обучением солдат. [ 3 ] Свободное время Альма посвящала развлечению солдат и организации для них соревнований. [ 3 ]
В августе 1915 года пара переехала в Англию, и в сентябре 1915 года ее муж получил комиссию в Королевские уэльские стрелки : в октябре 1915 года его отправили во Францию. [ 3 ] Альма работала в военном министерстве в центре Лондона. [ 1 ] когда она жила со своей тетей в Чизлхерсте . [ 4 ] Ее первый муж был награжден Военным крестом (MC) за руководство ночным рейдом по захвату кратера от немцев 6 февраля 1916 года: он был ранен, в ходе боя погибло 40 британских солдат. [ 3 ] [ 4 ] Второй раз он был ранен 25 апреля во время рейда на немецкие окопы, и ему потребовалось лечение в больнице. [ 4 ] Ему было предоставлено разрешение присутствовать на церемонии вступления в должность в Букингемском дворце для его MC 29 мая 1916 года: Альма сопровождала своего мужа во дворец, но была вынуждена ждать снаружи, пока он получил свою медаль от короля Георга V. [ 4 ] Он вернулся во Францию и на фронт в июле 1916 года. [ 4 ] 3 августа он был назначен временным капитаном и офицером, командующим ротой B 2-го батальона. [ 4 ] Он погиб в бою 20 августа 1916 года во время Первой битвы на Сомме . [ 5 ] [ 3 ] В результате Альма овдовела в возрасте 24 лет. [ 4 ]
После смерти мужа ей пришлось пройти длительный процесс получения надлежащей пенсии вдовы. Первоначально ей предлагали только пенсию младшего лейтенанта , но благодаря подтверждающему письму от бывшего премьер-министра Канады ей в конце концов назначили пенсию вдовы военного капитана в размере 100 фунтов стерлингов в год плюс чаевые в размере 250 фунтов стерлингов. [ 4 ] Теперь, будучи финансово независимой и отчасти под влиянием желания увидеть могилу своего мужа во Франции, она вызвалась добровольцем в шотландских женских больницах дипломатической службы в качестве носильщика носилок и санитара полевой скорой помощи . [ 1 ] [ 3 ]
6 января 1917 года Альма прибыла в Крей , Франция, чтобы начать свою работу санитаром в шотландской женской больнице в аббатстве Рояомон . [ 4 ] Волонтёрам не платили зарплату, но они получали униформу, бесплатное жилье и питание. [ 4 ] Санитары были низшим чином больничной иерархии; они выполняли напряженные и эмоционально истощающие действия, такие как очистка пола операционной от крови, удержание людей или их конечностей во время ампутаций, переноска носилок с ранеными или мертвыми солдатами вверх и вниз по лестничным пролетам и смена постельного белья. [ 4 ] Летом 1917 года в Виллер-Котре , ближе к линии фронта, был открыт вспомогательный госпиталь, и Альма был одной из первых групп, укомплектовавших персоналом переоборудованные деревянные хижины, которые полностью вступили в строй в августе. [ 4 ] В письме она написала, что могла спать во время бомбежек, падающих неподалеку, но регулярно просыпалась от звука царапанья крыс возле ее спального места. [ 4 ] Затем, с октября 1917 года, она вернулась на работу в аббатство Роямон. [ 4 ] Находясь во Франции, она была прикреплена к Французскому Красному Кресту и служила с отличием, получив Военный крест со звездой и пальмовой ветвью. [ 1 ] Во время войны она была дважды ранена. [ 1 ] В январе 1918 года она вернулась в Англию. [ 4 ]
Позже было заявлено, что опыт войны, в том числе потеря мужа и волонтерская работа, непоправимо изменили ее. [ 4 ]
Послевоенный и второй брак
[ редактировать ]В январе 1918 года Комптон Пакенхэм находился в отпуске из армии в Лондоне, когда встретил Альму и начал отношения. Пакенхэм женился на Филлис Прайс в 1915 году, но в октябре 1918 года он написал письмо своей первой жене, в котором сообщил ей, что их брак расторгнут. [ 4 ] Альма упоминалась при разводе Пакенхэмов в 1920 году. [ 1 ]
В 1920 году пара эмигрировала в Соединенные Штаты Америки, заявив в своих въездных документах на остров Эллис , что они были семейной ирландской парой и что Комптон был сыном его бездетного дяди Уильяма Пакенхэма . [ 4 ] Они жили в квартире на Одиннадцатой авеню в Нью-Йорке. Пакенхэм нашел работу преподавателем по Японии, заявив, что учился в Оксфордском университете и назвав себя «доктором Пакенхэмом»; он никогда не учился в университете и не имел никаких ученых степеней. [ 4 ] Альма давала уроки игры на фортепиано, в отличие от своего довоенного статуса концертной солистки. [ 4 ] Пара поженилась в 1921 году, а в июле 1921 года у них родился сын Кристофер. [ 4 ] Однако в марте 1922 года Альма покинула Пакенхэм и вернулась в свою родную Канаду; их брак формально закончился разводом в 1925 году. [ 1 ] Альма зарабатывала на жизнь в Канаде, давая уроки музыки и сочиняя музыку для песен под псевдонимом Лозанн . [ 1 ] [ 4 ] Ее песни исполнялись такими исполнителями, как Ричард Таубер и Фрэнк Титтертон , и исполнялись такими руководителями оркестров, как Берт Эмброуз . [ 1 ]
Третий брак и убийство
[ редактировать ]В 1925 году Альма официально развелась с Пакенхэмом и была упомянута в разводе Фрэнсиса Рэттенбери (род. 1867) с его первой женой. [ 1 ] Рэттенбери родился и получил образование в Лидсе , Англия, и получил образование архитектора. [ 4 ] В 1892 году он эмигрировал в Канаду, поселился в Ванкувере и зарекомендовал себя как ведущий архитектор Британской Колумбии . [ 4 ] [ 6 ] Среди его проектов были здания парламента Британской Колумбии и отель «Императрица» . [ 6 ] Пара поженилась в конце 1925 года, но разногласия, окружавшие их неверность и последующий развод, привели к их решению эмигрировать в Англию. [ 1 ] У них был сын Джон, родившийся в 1928 году. [ 1 ] В том же году Рэттенбери вышел на пенсию в возрасте 60 лет. [ 7 ]
После рождения сына пара сохранила целомудренные отношения: отдельные спальни находились на разных этажах их дома, виллы Мадейра, 5 Manor Road, Борнмут . [ 1 ] [ 4 ] Их брак не был несчастливым, но и не был полностью счастливым. [ 7 ] Иногда они ссорились из-за денег. Рэттенбери давал своей жене 1000 фунтов стерлингов в год на покрытие всех домашних расходов, включая счета, одежду, еду и алкоголь (Раттенбери много пил виски), а также на образование ее первого сына. [ 7 ] : 6 Единственная крупная ссора, в которой Рэттенбери поставил Альме синяк под глазом, произошла в июле 1934 года и была связана с его депрессивными приступами, когда он угрожал самоубийством. [ 7 ] : 7
25 сентября 1934 года пара разместила в Bournemouth Daily Echo объявление о поиске прислуги-подростка-мужчины. [ 7 ] : 1 На объявление ответил Джордж Перси Стоунер (1916 г.р.), 17-летний парень, которого впоследствии пара наняла шофером и разнорабочим. [ 1 ] В ноябре 1934 года Стоунеру исполнилось 18 лет, и в какой-то момент он стал любовником Альмы; ее муж, Раттенбери, был покладистым марийцем (то есть он знал об этом романе и терпел его). [ 1 ]
24 марта 1935 года Рэттенбери спал в кресле в гостиной, когда его несколько раз ударили деревянным столярным молотком по голове. [ 7 ] : 2 Альма вызвала местного врача, который приехал на такси. [ 4 ] Он нашел Рэттенбери лежащим на своей кровати в спальне на первом этаже, с окровавленной простыней, обернутой вокруг головы и без брюк; он был без сознания. [ 4 ] Кресло и ковер в соседней гостиной были залиты кровью. [ 4 ] Местный врач вызвал хирурга, который, с трудом осмотрев Раттенбери, поскольку Альма продолжала вмешиваться, вызвал скорую помощь, чтобы отвезти его в дом престарелых Стратхаллен. [ 1 ] Там ему побрили голову и выявили три раны, что подтвердило нечестную игру, вопреки предварительному предположению местного врача, что Рэттенбери ударился головой о рояль в гостиной. [ 4 ] [ 7 ] : 2
Альма была «очень возбуждена, бессвязна и пьяна» и, когда прибыла полиция, заявила, что это она напала на своего мужа с молотком. [ 1 ] Ей пришлось дать успокоительное местному врачу, который вернулся на Виллу Мадейра в 4 часа утра с «половинкой морфия ». [ 7 ] : 2–3 На следующее утро Альму отвезли в полицейский участок, где она заявила: «Правильно — я сделала это намеренно и сделаю это снова». Ей предъявлено обвинение в причинении тяжких телесных повреждений с целью убийства. [ 7 ] : 3 Позже она заявила, что не помнит той ночи и не помнит, как подписывала признание. [ 1 ]
28 марта 1935 года Рэттенбери скончался от полученных травм, и Стоунер признался, что ударил его молотком. [ 1 ] На следующий день, 29 марта, Альма и Стоунер были арестованы и обвинены в убийстве в мировом суде Борнмута . [ 1 ] Генеральный прокурор решил возбудить дело против обеих сторон, поскольку обе признали убийство. [ 1 ] Им не было предъявлено обвинение в заговоре ; скорее, каждому было предъявлено отдельное обвинение в совершении убийства, действовавшего в одиночку. [ 1 ]
Суд и смерть
[ редактировать ]И Альма, и Стоунер не признали себя виновными . [ 8 ] Судебный процесс начался 27 мая 1935 года в Центральном уголовном суде Англии и Уэльса (Олд-Бейли) перед сэром Трэверсом Хамфрисом . [ 1 ] Судебный процесс широко освещался в прессе: одна газета послала освещать его не криминального обозревателя, а редактора развлекательных программ. [ 4 ] 31 мая, следуя четким указаниям судьи и менее чем через час обсуждения, присяжные оправдали Альму и признали Стоунера виновным. [ 1 ]
Вероятно, в Англии и в суде, когда начался судебный процесс, никого не было, кроме миссис Рэттенбери, ее адвоката и адвоката, Стоунера, его адвоката и адвоката, а также Ирен Риггс, которая не считала миссис Рэттенбери виновной в преступлении. преступление убийства. [...] Вся правда о миссис Рэттенбери раскрылась в ходе суда, и женщина, которая поначалу казалась такой виноватой, оказалась несомненно невиновной.
— Ф. Теннисон Джесси [ 7 ] : 3
4 июня Альма купила нож, поехала в Борнмут и на берегу реки Эйвон возле монастыря Крайстчерч шесть раз ударила себя ножом в грудь, трижды проникнув в сердце. Она оставила записку, в которой говорилось: «Если бы я только думала, что это поможет Стоунеру, я бы осталась, но слишком ярко было указано, что я не могу ему помочь - и это мой смертный приговор». Она была похоронена 8 июня 1935 года в церкви Святого Петра в Борнмуте . [ нужна ссылка ] Из-за огласки этого дела охотники за сувенирами украли цветы из могилы и ограбили виллу Мадейра. [ 1 ]
Стоунер был приговорен к смертной казни, будучи признан виновным в убийстве. Однако позже его приговор был заменен пожизненным заключением . Он отсидел семь лет в тюрьме, а затем был освобожден для службы в британской армии во время Второй мировой войны . [ 1 ] После этого он вернулся в район Борнмута. Он умер в Крайстчерче в 2000 году. [ 9 ] [ 10 ]
Культурные ссылки
[ редактировать ]- В 1937 году драматург и актёр Эмлин Уильямс предложил продюсеру Александру Корде идею снять фильм о «деле об убийстве в Раттенбери» с актёрами Лоуренсом Оливье и Мерлом Обероном . Затем Уильямс вместо этого присоединился к Оберону в актерском составе фильма Корды «Я, Клавдий» . [ 11 ] Телевизионный спектакль по этому делу « Убийца крупным планом: Дело Раттенбери» , написанный Джорджем Ф. Керром и спродюсированный мельбурнской телестанцией ABV-2 , был показан 18 июня 1958 года.
- Это дело было инсценировано для австралийского телевидения в 1958 году Джорджем Ф. Керром в эпизоде сериала Killer_in_Close-Up.
- Этот случай лег в основу радио- и театральной пьесы «Причина знаменитости» сэра Теренса Раттигана . Британская телеадаптация пьесы «Раттиган» была произведена компанией Anglia и показана на канале ITV 23 августа 1987 года.
- » 2014 года Сары Уотерс Роман « Платящие гости был частично вдохновлен этим убийством.
- В романе Наши друзья в Берлине» 2018 года судебный процесс упоминается как часть его исторической подоплеки. автора Энтони Куинна «
- Отчет Шона О'Коннора по делу «Роковая страсть Альмы Рэттенбери» за 2019 год [ 12 ]
Примечания
[ редактировать ]- ^ «Раттенбери [урожденная Вулф], Альма Виктория (1897/8–1935), обвиняемая в убийстве, родилась, вероятно, в Принс-Руперте, Британская Колумбия, Канада, в семье золотоискателя по имени Вулф (который впоследствии исчез) и его жены, Элизабет, по общему мнению, родственница У. Г. Грейс. После повторного замужества матери Альма взяла фамилию отчима Кларк. [ 1 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т в v В х и С аа аб Мюррей, Элизабет. «Раттенбери [урожденная Вулф], Альма Виктория (1897/8–1935)». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref:odnb/58841 . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
- ^ Мемми, Йорк (30 ноября 2002 г.). «Жена убийцы высказывается… 67 лет спустя: убийство в Раттенбери». Национальная почта .
- ^ Jump up to: а б с д и ж г «ДОЛЛИНГ, РОБЕРТ ДЖОН РЭДКЛИФ» . tonbridgeatwar.daisy.websds.net . Проверено 29 июля 2022 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т в v В х и С аа аб и объявление О'Коннор, Шон (2019). Роковая страсть Альмы Рэттенбери . Лондон: Саймон и Шустер.
- ^ «Доска почета школы» (PDF) . Тонбриджиан . XXIII (463): 3–4. Март 1917 года . Проверено 29 июля 2022 г.
- ^ Jump up to: а б Виндзор-Лискомб, Родри (2016). «РАТТЕНБЕРИ, Фрэнсис Моусон» . Словарь канадской биографии . Проверено 30 июля 2022 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж Теннисон Джесси, Ф. , изд. (1935). Суд над Альмой Викторией Раттенбери и Джорджем Перси Сонером . Известные британские испытания. Глазго и Эдинбург: Уильям Ходж и компания.
- ^ Стейвли-Уодэм, Роуз (6 марта 2020 г.). «Приморская драма – Убийство Фрэнсиса Рэттенбери в 1935 году» . blog.britishnewspaperarchive.co.uk . Найдите мое прошлое . Проверено 29 июля 2022 г.
- ^ Мембери, Йорк (11 января 2024 г.). «Убийство, самоубийство и боль выжившего сына» . Таймс . Проверено 11 января 2024 г.
- ^ Йорк Мембери, «Жена убийцы высказывается 67 лет спустя: убийство в Раттенбери». National Post (Канада), 30 ноября 2002 г.
- ↑ Уильямс упоминает эту историю в документальном фильме BBC 1965 года «Эпос, которого никогда не было» о создании незаконченного « Я, Клавдий» .
- ^ О'Коннор, Шон (20 июля 2019 г.). «От Клитемнестры до Вилланели: почему нас восхищают женщины, которые убивают?» . Хранитель . Проверено 20 июля 2019 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]
- 1935 смертей
- Люди из Принса Руперта, Британская Колумбия
- Шотландские женские больницы для волонтеров дипломатической службы
- Канадские эмигранты в Англии
- Лауреаты Военного креста 1914–1918 гг. (Франция).
- Английские женщины-авторы песен
- Канадские женщины-авторы песен
- Английские пианисты
- Британские пианисты XX века
- Канадские пианисты XX века
- Люди оправданы в убийстве
- Самоубийства острым инструментом в Англии