Олд Бейли
| Центральный уголовный суд Англии и Уэльса | |
|---|---|
| Олд Бейли | |
 Олд Бейли в 2004 году | |
 | |
| 51 ° 30'57 ″ с.ш. 0 ° 6'7 ″ с 51,51583 ° с.ш. 0,10194 ° С | |
| Юрисдикция | Англия и Уэльс |
| Расположение | Лондон, EC4 |
| Координаты | 51 ° 30'57 ″ с.ш. 0 ° 6'7 ″ с 51,51583 ° с.ш. 0,10194 ° С |
| Регистратор Лондона | |
| В настоящее время | Марк Лесрафт |
| С | 14 апреля 2020 года |
Центральный уголовный суд Англии и Уэльса , который обычно называют Олд -Бейли после улицы, на которой она стоит, является зданием уголовного суда в центре Лондона, одним из нескольких, которые находятся в суде Англии и Уэльса . Улица снаружи следует по маршруту древней стены вокруг лондонского города , которая была частью Bailey's Bailey , отсюда и метонимическое название.
Олд Бейли был размещен в последовательности суда здания на улице с шестнадцатого века, когда он был прикреплен к средневековой тюрьме Ньюгейта . Нынешний главный строительный блок был завершен в 1902 году, разработанный Эдвардом Уильямом Маунтфордом ; Его монументальная архитектура признана и защищена как здание II* . [ 1 ] Расширение, Южное блок, было построено в 1972 году, над бывшим участком Ньюгейта, которая была снесена в 1904 году.
Суд короны, заседающий в Олд -Бейли, рассмотрит серьезные уголовные дела из Большого Лондона . В исключительных случаях судебные процессы могут быть направлены в Олд -Бейли из других частей Англии и Уэльса. Как и в большинстве судов в Англии и Уэльсе, судебные процессы в Олд -Бейли открыты для общественности; Тем не менее, они подлежат строгим процедурам безопасности.
История
[ редактировать ]
Суд возник как Дом сессий лорда -мэра и шерифов Лондонского Сити и Мидлсекса . В дополнение к сессионному суду, Олд -Бейли также провел судебные процессы, аналогичные путешественникам Ассиса, состоявшихся в других частях Англии и Уэльса. [ 2 ] Первоначальный средневековый суд впервые упоминается в 1585 году; Это было рядом со старой тюрьмой Ньюгейта , и, похоже, выросла из фонда, чтобы улучшить тюрьму и комнаты для шерифов, что стало возможным благодаря подарку от Ричарда Уиттингтона . Он был уничтожен в Большом пожаре Лондона в 1666 году и восстановлен в 1674 году, когда суд был открыт для погоды, чтобы предотвратить распространение заболевания. [ 3 ]
Здание было зарегистрировано в 1734 году, чтобы приложить суд и уменьшить влияние зрителей: это привело к вспышкам тайфа , особенно в 1750 году, когда погибли 60 человек, включая мэра лорда и двух судей. Он был снова восстановлен в 1774 году, и в 1824 году был добавлен второй зал суда. Более 100 000 уголовных процессов были проведены в Олд -Бейли в период с 1674 по 1834 год. [ 4 ]
В 1834 году он был переименован в качестве центрального уголовного суда, и его юрисдикция простиралась за пределы Лондона и Мидлсекса на всю английскую юрисдикцию для судебных разбирательств по основным делам. Служба судов и трибуналов Его Величества управляет судами и управляет судебными процессами, но само здание принадлежит Корпорации Сити Лондона , которая финансирует здание, его управление, персонал и обслуживание из собственных ресурсов. [ 5 ]
Суд был представлен как тот, где были предприняты только преступники, обвиняемые в преступлениях, совершенных в городе и Мидлсексе. было публичное отвращение Однако в 1856 году в жалобах, отправленных в полицию против доктора Уильяма Палмера, , что он был отравителем и убийцей. Это привело к опасениям, что он не может получить справедливое судебное разбирательство в своем родном Стаффордшире . Закон Центрального уголовного суда 1856 года был принят, чтобы обеспечить его судебный процесс, а другие с публичным профилем состоится в Олд -Бейли. [ 6 ] В Лондоне это не было названо «Воротами» , аббревиатурой Ньюгейта. [ 7 ]
Олд Бейли примыкал к тюрьме Ньюгейта до закрытия тюрьмы 1902 года. Повески были общественным зрелищем на улице на улице до мая 1868 года. Осуждаемые будут проходить вдоль прогулки Мертвого Человека между зданиями, и многие были похоронены в самой прогулке. Большие, шумные толпы иногда собирались и забросали осужденные гнилыми фруктами, овощами и камнями. [ 5 ] Некоторые источники утверждают, что после того, как 28 человек были разбиты до смерти, когда перевернулся киоск продавца-пирога, был сделан туннель между тюрьмой и церковью пульшера напротив перекрестка, чтобы позволить капеллану служить осужденным без необходимости насильственно через толпы; [ 5 ] Однако нет известных первичных источников или фотографических доказательств, которые указывают на то, что это действительно существовало. [ 8 ]
Нынешнее здание датируется 1902 году и было официально открыто королем Эдуардом VII 27 февраля 1907 года. Он был спроектирован EW Mountford и совместно с учетом места разрушенной тюрьмы. Над главным входом вписано предупреждение: «Защитите детей бедных и накажите правонарушителя». [ 9 ]
На куполе над Судом стоит символическая позолоченная бронзовая статуя суда FW Pomeroy ( сделано 1905–1906). [ 10 ] Она держит меч в правой руке и весы справедливости слева от нее. Статуя обычно должна демонстрировать слепую справедливость , но эта фигура не завязана: брошюры здания суда объясняют, что это потому, что ледисус Полем [ 11 ]
Во время Блица Второй мировой войны Олд -Бейли был бомбил и сильно поврежден, но реконструкция восстановила большую часть этого в начале 1950 -х годов. В 1952 году восстановленная интерьер Великого или Большого Зала Центрального уголовного суда снова был открыт. Этот зал (под куполом) украшен картинами, посвященными блицу, а также квазиисторическими сценами собора Святого Павла с дворянами снаружи. Во всем зале бегут серия аксиомов, некоторые библейские ссылки. Они читают: [ 12 ]
«Закон мудрых - это источник жизни»
« Благосостояние людей высшее »
«Право живет по закону и закону, существуют властью»
«Уравновешенность причины в равных масштабах правосудия»
«Моисей дал народу законы Бога»
«Лондон имеет все свои древние права»
В период с 1968 по 1972 год был построен новый южный блок, разработанный архитекторами Дональдом МакМорраном и Джорджем Уитби, был построен для размещения более современных судов. [ 13 ]
В 1973 году Белфастская бригада временной ИРА взорвала автомобильную бомбу на улице снаружи, убив ее и ранив 200 человек. Оскорец стекла сохраняется в качестве напоминания, встроенного в стену в верхней части главной лестницы. [ 5 ]
Зал (и его пол) был украшен множеством бюстов и статуй, в основном британских монархов, а также юридических цифр, и теми, кто достиг известных кампаний за улучшение в условиях тюрьмы с 1700 по 1900 год. В этой части здания также размещалась кампания. Стенографы до тех пор , пока стенографы не были заменены технологиями в марте 2012 года. [ 14 ] 7 февраля 2024 года около 1500 человек были вынуждены эвакуировать здание после пожара и отчетов о пяти отдельных взрывах в задней части центрального уголовного суда. Ответчики на предварительном заключении были возвращены в тюрьму, а присяжные были отправлены домой. [ 15 ]
Управление
[ редактировать ]До 2017 года менеджер суда был известен под названием « Средний лондонский город» , древний титул городского офицера. [ 16 ]
Судьи
[ редактировать ]Все судьи, сидящие в Олд -Бейли, рассматриваются как « мой лорд » или «моя леди», будь то Высокий суд , окружные судьи или рекордеры . Лорд -мэр и олдермены лондонского города имеют право сидеть на скамейке судей во время слушания, но не участвуют на слушаниях. Там, где следуют церемониальная традиция, судья, сидящий в одиночку, будет сидеть за центром на случай, если лорд-мэр должен принять решение, и в этом случае они зайдут центр. Самый старший постоянный судья Центрального уголовного суда имеет титул регистратора Лондона , и их заместитель имеет титул общего сержанта Лондона . Позиция «Регистратор Лондона» отличается от позиции регистратора , который является судебным управлением, неполный рабочий день, владельцы которых неполный рабочий день в качестве судей Королевского суда или окружного суда. Многие уголовные законы защищают статус QC / KC и ведущие профили в качестве рекордеров по всему лондонскому региону. Недавние регистраторы Лондона были:
- 1975-1990 гг. - сэр Джеймс Пехой [ 17 ]
- 1990–1998 - сэр Лоуренс Верни
- 1998–2004 - Майкл Ххам
- 2004–2013 - Питер Бомонт
- 2013–2015 - Брайан Баркер
- 2015–2019 - Николас Хиллиард [ 18 ]
- 2020 - Present - Mark Lucraft
Гражданская роль
[ редактировать ]
Дом суда возникла в рамках лондонской судебной системы города Лондона, и он остается таким. Регистратор и общий сержант являются городскими офицерами, а регистратор является членом Общего совета, потому что он также является членом суда олдерменов. Шерифы города и лорд -мэр являются судьями, но их юрисдикция теперь номинальная. Шерифы проживают со старшими судьями в комплексе. В суде 1 находятся скамейки, отложенные для Комитета Фонда Сити -Бридж , владельца здания. [ 19 ]
В популярной культуре
[ редактировать ]Олд Бейли был упомянут и показан в многочисленных вымышленных работах, включая фильмы, видеоигры и литературу. Примечательные примеры включают V для Вендетты и ее экранизацию фильма , в которой заглавный персонаж сносит его, чтобы привлечь внимание общественности, [ 20 ] и Лига Справедливости и ее режиссер , в которой Чудо -Женщина фолирует заговор с террористической бомбой. [ 21 ] В Агаты Кристи пьесе , свидетелем судебного преследования , судебный процесс об убийстве Леонарда Вол проводится в Олд -Бейли. [ 22 ] Это также центральное место в Великом Адвокате ACE: Adventures и его сиквел The Great Ace Attorney 2: Resolve , где проходят многие испытания в сюжете Игр. [ 23 ] Rumpole of the Bailey - это британский телесериал, созданный и написанный британским писателем и адвокатом Джона Мортимера . Гораций Румполе, пожилой лондонский адвокат, который защищает широкое разнообразие клиентов, часто проигравших. [ 24 ] В «Пиратах Пензанса» , победив полицию, пираты заявляют, что «ни одна пиратская группа не займет свою позицию / в центральный уголовный суд». [ 25 ]
Галерея
[ редактировать ]-
Великий зал -
Купольный потолок -
Глядя на док в суде № 1 -
Глядя с дока в суде № 1
Смотрите также
[ редактировать ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Историческая Англия . «Центральный уголовный суд (1359218)» . Список национального наследия для Англии . Получено 18 октября 2020 года .
- ^ Пецшек, Вилла (4 июля 1971 года). «Лучший способ увидеть Олд Бейли - это совершить убийство. Но есть альтернативы» . New York Times . ISSN 0362-4331 . Получено 23 октября 2020 года .
- ^ "Олд Бейли" . Электронный архитектор. 22 июня 2007 г. Получено 18 октября 2020 года .
- ^ Гуглиотта, парень (апрель 2007 г.). «Оцифровка висящего двора» . Смитсоновский институт . Получено 12 сентября 2019 года .
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый Джеймс, Дэвид (31 января 2010 г.). «Это убийство каждый день в Олд -Бейли» . The Sunday Times Magazine . Лондон С. 20–26. Архивировано из оригинала 11 июня 2011 года . Получено 7 февраля 2010 года .
- ^ Нотт, Джордж Х. (1912). Суд над Уильямом Палмером . Примечательные английские испытания. Эдинбург / Лондон: William Hodge & Co. p. 12 Получено 21 августа 2018 года .
Судебный процесс ознаменовал важный шаг в уголовном процессе английского языка. В обычном курсе Палмер был бы рассмотрен судом Ассиса в Стаффордшире, но предрассудки против него были настолько сильны, что считалось, что у него не будет справедливого судебного разбирательства. Поэтому был принят акт, 19 видов. капля 16, чтобы позволить судебному процессу проходить в Центральном уголовном суде в Лондоне. С тех пор этот акт был доступен в любых подобных обстоятельствах.
- ^ Диккенс, Чарльз (1972). Лондонский словарь и путеводитель за 1879 год . Говард Бейкер Пресс. ISBN 978-0-7030-0018-7 .
- ^ Браун, Мэтт (апрель 2015 г.). «По слухам, секретные туннели Лондона» . Лондонский .
- ^ «Центральный уголовный суд» . Эмпорис. Архивировано из оригинала 18 октября 2020 года . Получено 18 октября 2020 года .
{{cite web}}: Cs1 maint: непредвзятый URL ( ссылка ) - ^ «Справедливость - Фредерик Уильям Померой» . Викторианская сеть . Получено 6 ноября 2019 года .
- ^ Колумб, Грегори Г. (1992). Проекты на истине: поэтика августаина . Университетский парк, Пенсильвания: издательство Пенсильвания государственного университета. п. 50. ISBN 9780271039640 Полем OCLC 463716684 .
- ^ Дейли, Марк (2014). Невидимый Лондон . Фрэнсис Линкольн. ISBN 978-0711235519 .
- ^ «Центральное продление уголовного суда, Лондон» . Общество 20 -го века . Получено 18 октября 2020 года .
- ^ «На протокол, стенографы опустили свои ручки в Олд -Бейли» . Вечерний стандарт . Лондон 23 марта 2012 года.
- ^ «Олд Бейли: Центральный уголовный суд в Лондоне эвакуировал после пожара» . BBC News . 7 февраля 2024 года . Получено 7 февраля 2024 года .
- ^ «Вторичное» . Секретный Лондон. Архивировано из оригинала 3 июля 2011 года . Получено 18 октября 2020 года .
- ^ "Некролог: сэр Джеймс Мискин " Независимый . 20 декабря
- ^ "№ 61107" . Лондонский газетт . 8 января 2015 г. с. 162.
- ^ "City Bridge Trust - о нас" . Городской мост Траст. Архивировано из оригинала 27 сентября 2011 года . Получено 24 августа 2011 года .
- ^ «Места съемок для V для Vendetta (2005), в Лондоне и Берлине» . Всемирное руководство по местам фильмов . Получено 14 марта 2022 года .
- ^ «Места съемок для Лиги справедливости DC Comics (2017), в Исландии, Великобритании, Латвии, Греции и Чикаго» . Всемирное руководство по местам фильмов . Получено 14 марта 2022 года .
- ^ «Адвокаты в кино: Свидетель обвинения (1957)» . Журнал адвоката . 2 июля 2021 года . Получено 27 июня 2022 года .
- ^ «Великий адвокат ACE: Adventures - Эпизод 4, часть 3, гид» . Неосекер . 19 августа 2021 года . Получено 12 июня 2022 года .
- ^ Ежедневные телеграфные некрологи (16 января 2009 г.). «Сэр Джон Мортимер: QC, который взял на себя либеральные причины, но обнаружил большую часть славы в качестве создателя вымышленного адвоката Румполя» . Ежедневный телеграф . Получено 6 сентября 2012 года .
- ^ «Пираты Пензанса» . Песня текст . Получено 3 февраля 2023 года .
Внешние ссылки
[ редактировать ]
- Информация суда архивирована 29 октября 2013 года на машине Wayback
- Служба судов HM - текущие дела, перечисленные в этом суде
- Труды Олд Бейли Лондон с 1674 по 1913 год - Архив деталей дела
- Центральный уголовный суд с сайта Лондона Сити
- Фотографии Old Bailey в 100 лет (от BBC)
- От Румполя до Потрошителя, Криппен до Крэйс: Олему Бейли исполняется 100 лет , Дункан Кэмпбелл , The Guardian , 27 февраля 2007 г.
- Просмотр из Google Maps
- Копия статьи Sunday Times, включая редкую картину Grand Hall
- Голоса из Олд Бейли - BBC Radio 4 Драматизации дел 18 -го века
