Элси Кэмерон Корбетт
Элси Кэмерон Корбетт | |
|---|---|
 | |
| Рожденный | 4 февраля 1893 г. Челси, Лондон , Англия |
| Умер | 1977 Спелсбери , Англия |
| Место отдыха | Погост Всех Святых, Спелсбери, Оксфордшир |
| Род занятий | Водитель скорой помощи, суфражистка, филантроп. |
| Отец | Арчибальд Корбетт, первый барон Роваллан |
| Награды |
|
Элси Кэмерон Корбетт Дж. П. (4 февраля 1893–1977) была водителем-добровольцем машины скорой помощи и основным спонсором времен Первой мировой войны Шотландской женской больницы дипломатической службы в Сербии . Она была военнопленной в 1916 году и завоевала медали правительств Сербии и Великобритании. Она также была мировым судьей, ведущей суфражисткой , сторонницей трезвости , фольклористкой и ведущим дневников.
Семья и ранняя жизнь
[ редактировать ]Достопочтенная Элси Кэмерон Корбетт родилась в Челси , Лондон, 4 февраля 1893 года. [ 1 ] Она была единственной дочерью Арчибальда Корбетта, 1-го барона Роваллана , шотландского филантропа и политика, строителя и землевладельца. [ 2 ] Ее мать, Элис Полсон, дочь основателя компании по производству кукурузной муки «Браун и Полсон» , также происходила из либеральной и филантропической семьи. [ 3 ] Ее родители поженились в сентябре 1887 года в Скерморли недалеко от Гурока; год спустя они переехали в Челси, где в 1893 году у них родилась первая дочь Элси. [ 4 ]
В восемь месяцев Элси Корбетт появилась на политическом митинге вместе со своими родителями, что попало в новости. [ 5 ] Она была дома по адресу Ханс Плейс , 26, Челси, во время переписи 1901 года. [ 1 ] Ее мать умерла от септицемии в 1902 году, когда дочери было девять лет. [ 4 ] и ее воспитывала дома гувернантка [ 4 ] а позже отправился получать частное образование в Брюссель. [ 6 ] Элси Корбетт должна была унаследовать часть поместья своей бабушки по материнской линии Мэри Полсон в 1911 году. [ 7 ] был сделан подарок в размере 10 000 фунтов стерлингов после того, как в 1902 году Самаритянской больнице Глазго на строительство «Дома престарелых Элис Мэри Корбетт». [ 3 ]
У нее было два младших брата: Томас Годфри Полсон Корбетт (19 декабря 1895 - 30 ноября 1977), которые унаследовали титул Роваллана, хотя Элси была старшей. [ 2 ] и Артур Кэмерон Корбетт (8 марта 1898 г. - 4 ноября 1916 г.), погибший в бою в возрасте восемнадцати лет во время Первой мировой войны. [ 8 ]
Она жила со своим отцом в поместье в Роваллане , Эйршир, занимаясь обычной светской деятельностью. [ 9 ] например, посещение официальных балов, [ 10 ] открытие местных гала-концертов, [ 11 ] и участие лошади в деревенских шоу-соревнованиях. [ 12 ]
Многие добрые дела ее отца послужили примером для Корбетта, и она стала почетным вице-президентом секции женщин и девочек Шотландского христианского союза , который был независимым, но аффилированным. [ 3 ] в Британскую женскую ассоциацию трезвости . [ 13 ] Она профинансировала дополнительное общежитие в Глазго-Грин для работающих девушек, чтобы они могли переночевать за небольшую плату. [ 14 ]
Суфражизм и военная служба
[ редактировать ]Наслаждаясь нестандартным поведением, [ 9 ] и Корбетт, и ее отец публично поддержали Национальный союз обществ избирательного права женщин (NUWSS). Хотя она была одним из самых молодых членов Килмарнокского отделения Шотландской федерации женских избирательных обществ , Корбетт стала почетным президентом (1911–1914). [ 3 ] На одном из мероприятий она и ее отец передали больше средств Клубу работающих девушек, наблюдая за спектаклем суфражисток , который уже был показан в различных условиях. [ 15 ] написанный Генри, мужем активистки избирательного права Мод Арнклифф Сеннетт . [ 16 ]
NUWSS стоял за созданием и сбором средств для доктора Элси Инглис шотландской женской больницы для дипломатической службы . Корбетт стал одним из их самых сильных сборщиков средств и долгосрочным донором здравоохранения в Сербии с 1914–1915 годов до многих лет после войны в 1935 году и позже. [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ]
В 1914 году она стала почетным вице-президентом группы по сбору средств для моторизованных машин скорой помощи « Шотландская Лесси » для ближайших к фронту госпиталей. [ 20 ] Она провела концерт по сбору средств с участием суфражистки Терезы Биллингтон-Грейг , а также местного хора и музыкантов. [ 21 ] Корбетт также был гостем на платформе, когда более 3000 фунтов стерлингов было пожертвовано (неделю спустя) председателю Британского Красного Креста сэру Джорджу Битсону , который объяснил, насколько важны эти автомобили для более быстрой перевозки раненых солдат для оказания неотложной помощи. уход. [ 22 ]
Затем Корбетт сделал еще один нетрадиционный шаг и пошел обучаться медсестринскому делу в лазарете Килмарнока и больнице Стобхилл. [ 23 ] (в то время переименованный в «Шотландский военный госпиталь № 3»), чтобы она могла добровольно поехать в шотландские женские больницы, где она работала с 1915 по 1919 год. [ 6 ]
По пути в зону боевых действий она встретила Кэтлин Нору Диллон (1877–1958) из Агады, Корк , которой было поручено командовать транспортным подразделением. [ 24 ] и должен был стать ее другом на всю жизнь, компаньоном или партнером. [ 9 ] С весны 1915 года Корбетт и Диллон оба служили в колонне скорой помощи Шотландии Красного Креста. [ 4 ]
Опыт войны в новостях
[ редактировать ]Прибытие Корбетта в Сербию было на первой полосе о героях войны новостей в рождественском выпуске The Daily Record за 1915 год. [ 25 ] хотя с 10 ноября 1915 г. по 29 февраля 1916 г. Корбетт находился в плену у австро-венгерских войск. [ 9 ] Это было отмечено британской прессой через несколько дней после предыдущего материала. [ 26 ] Herne Bay Press включила часть письма Корбетта к ее отцу, заверив его в ее безопасности и сказав, что «попасть в плен не так захватывающе, как кажется». [ 27 ]
Спустя четыре с половиной месяца ее благополучное возвращение также стало главной новостью. Она прошла через французский порт на SS Normannia. [ 4 ] с другими женщинами из подразделения Британского Красного Креста. Новостной снимок был сделан в Швейцарии, когда они были готовы вернуться после «великого отступления» из Сербии, опубликованный под заголовком «Дочь лорда Роваллана возвращается домой из Сербии», а Daily Record и Mail отметили, что женщины «не были такими хуже из-за их приключений». [ 28 ]
Летом 1916 года Корбетт вернулся домой и работал в больнице Виктории в Глазго. [ 23 ] а также председательствование на собраниях в филиале NUWSS в Килмарноке и сбор средств, например, когда г-жа Гарднер Робертсон из эдинбургской газеты Morningside [ 29 ] рассказала о своем визите в шотландскую женскую больницу Роямон . [ 30 ]
Сербская служба скорой помощи
[ редактировать ]
К августу 1916 года (и до марта 1919 года) Корбетт снова оказался в зоне боевых действий, отправившись в Лондон, чтобы научиться водить и ремонтировать транспортные средства. [ 23 ] Она присоединилась к Отряду добровольной помощи и водила машины скорой помощи, которые финансировала. [ 31 ] Ее поместили в состав американского подразделения в Острово , к северу от Салоник , чтобы забирать раненых солдат с фронта, иногда под прямым огнем, на трудных дорогах с брошенными машинами и телами на обочинах, борясь с нехваткой топлива, чтобы доставить раненых в больницу. срочное лечение. [ 23 ] В медицинском заключении, отправленном военным, говорилось: «Дороги невероятны, а вождение наших девушек-шоферов просто чудо по своей смелости и мастерству». [ 32 ]
Элси Корбетт записывала свой военный опыт, проехав 9 153 мили и перевезя 1 122 пациента. К августу 1917 года она была в горах Каймакчалан , Македония, где были лед, снег и поврежденные дороги, снова с брошенными машинами и погибшими, когда сербы вернулись на свою родину. Ее роль была расценена сербскими властями как значительный вклад. [ 33 ]
Корбетт был награжден сербской золотой медалью за преданное служение. [ 6 ]
Она отредактировала и в конечном итоге опубликовала свой военный дневник (180 страниц, переиздан в презентационной версии в 1964 году). Копия сейчас находится в Национальной библиотеке Шотландии . [ 34 ] после аукциона (продан за 120 фунтов стерлингов) в 2020 году. [ 35 ] В книгу вошли некоторые личные фотографии Корбетта. [ 36 ]
Постоянная финансовая поддержка сербского здравоохранения
[ редактировать ]Корбетт продолжал жертвовать большие суммы на работу сербских больниц, например, 188,10 фунтов стерлингов в 1917 году на автомобиль скорой помощи американского подразделения. [ 17 ] и еще 179,0 шиллингов, 6 пенсов и 3,16 фунта стерлингов за машину для Кэтрин Харли . подразделения [ 37 ] По оценкам NUWSS, содержание машины скорой помощи обойдется в 350 фунтов стерлингов в год. [ 32 ] Самое крупное пожертвование Корбетта в размере 1000 фунтов стерлингов было направлено на белградскую детскую больницу, основанную доктором Кэтрин Макфэйл . Эта сумма была поддержана Фондом Питера Коутса , инициировавшим обращение к западу Шотландии с просьбой поддержать «очень доблестную деревенскую женщину в самом благородном предприятие в чужой стране». [ 18 ] Корбетт продолжал предоставлять койку по ориентировочной годовой стоимости в 50 фунтов стерлингов. [ 32 ] как сообщалось в местной прессе в 1935 году. [ 19 ]
Послевоенные путешествия и общественная деятельность
[ редактировать ]Корбетт вернулась к своей прежней деятельности «деревенской леди» в 1921 году, сфотографировавшись с «мисс Джин Артур на встрече гончих лорда Эглинтона в замке Капрингтон , недалеко от Килмарнока ». [ 38 ] В 1923 году ее пригласили на королевский прием во дворец Холируд вместе со своим отцом лордом Ровалланом. [ 39 ]
В 1922 году Корбетт была избрана в исполнительный комитет Женского института в Оксфордшире. [ 40 ] [ 41 ] и созвал новый филиал в Спелсбери , [ 42 ] где она сейчас жила с Кэтлин Диллон. [ 35 ] В мае 1924 года она работала в Национальной федерации женских институтов и отчитывалась перед Миксбери , штат Висконсин, вместе с Кэтлин Диллон, которая изучила книги филиала Миксбери и заявила, что оно «работает в правильном направлении». [ 43 ] Она поддержала Диллона, представив слайды с их опытом работы в Сербии в другом новом филиале штата Висконсин в Вуттоне . [ 44 ] В качестве почетного казначея Оксфордшира, штат Висконсин, в 1926 году Корбетт был упомянут в газетном репортаже о театрализованном представлении и представлениях на территории Вустерского колледжа , которые были созданы по образцу « Сент-Фрайдсвиде давней ярмарки в ». [ 45 ]
Летом 1928 года она путешествовала вместе с Диллоном (снова ведя дневник) по Франции, Австрии и Чехословакии . [ 46 ] Весной 1929 года в доме Диллона, Спелсбери-Хаус, Оксфорд, она собрала местные народные сказки и истории о привидениях для Женского института, которые были опубликованы в короткой статье в журнале « Фольклор». [ 47 ] Тем летом она и Диллон отправились в Сирию и Ирак, как сообщается в дневнике Корбетта. [ 46 ] Она написала и опубликовала историю прихода Спелсбери в 1931 году.
Корбетт выступил с докладом об Албании в Женском институте в Турвилле в апреле 1939 года. [ 48 ] В 1941 году она представила WI в Лэнгфорде фильмы о «Королевском туре по Канаде и США», «Польше» и «Оксфорде» . [ 49 ] и о «очаровательных пейзажах Балкан» в Шенингтоне . [ 50 ]
Будучи трезвенницей, Корбетт приветствовала тот факт, что в ее приемной деревне не было паба. Она создала центр защиты животных для спасенных пит-пони и приморских ослов. [ 51 ] В 1931 году валлийский бык мисс Диллон и Корбетта выиграл приз на Королевской выставке в Уорике . [ 52 ]
Ее отец внезапно умер в 1933 году в возрасте 77 лет, и ее брат Томас унаследовал титул лорда Роваллана. [ 53 ]
В октябре 1933 года она набирала горничную («2 горничные, 2 в семье»). [ 54 ] В следующем году она и Диллон путешествовали по Швейцарии, Италии, Хорватии, Греции, Венгрии и Австрии с марта по май. [ 34 ] В феврале 1935 года Фольклорное общество избрало Корбетт своим членом на своем 57-м ежегодном собрании, на котором она была номинирована Вайолет Мейсон. [ 55 ] Тем летом Корбетт и Диллон снова путешествовали, на этот раз в Бельгию, Нидерланды, Германию, Польшу, Румынию, Венгрию, Австрию и Чехословакию , как отмечено в ее втором путевом дневнике. [ 56 ]
В феврале 1938 года она была награждена медалью разведчика . [ 6 ] за семь лет до того, как ее брат стал главным скаутом . [ 57 ] Она стала судьей судьи в Оксфордшире, и в 1938 году по делу о воровстве молодых людей они были подвергнуты испытательному сроку коллегией магистратов, включая Корбетта, но получили «строгое предупреждение». [ 58 ] В 1939 году Корбетт была повторно назначена почетным вице-президентом своего брата лорда Роваллана президентом Союза шотландской группы надежды за воздержание. [ 59 ]
Оксфордширской федерации женских институтов . В 1946 году Корбетт присутствовала на полугодовом заседании совета [ 60 ] В следующем году она проинформировала Блоксхэм , штат Висконсин, о предстоящей конференции в Альберт-Холле . [ 61 ]
Ее подруга Кэтлин Диллон умерла в 1958 году и похоронена на кладбище Всех Святых в Спелсбери. Корбетт посвятила обновленную версию своей книги по местной истории «дорогой и галантной памяти» своей подруги (1962, под редакцией Лоис Хей). [ 51 ]
Награды
[ редактировать ]Источник: [ 6 ]
- Британская медаль войны и победы
- Сербская золотая медаль за преданное служение
- Шотландская женская больница
- Медаль разведчика (выгравирована достопочтенный Э. Корбетт. 9–2–38)
- Медаль шотландских женских больниц 1914 года
Смерть и мемориал
[ редактировать ]
Корбетт умерла и была также похоронена рядом с местом, где был похоронен ее друг, на кладбище Всех Святых в Спелсбери в 1977 году.
В 2015 и 2016 годах Корбетт упоминался среди тех, кто был удостоен чести как «благотворитель и друг» на поминальной службе в православной церкви Святого Саввы в Лондоне при поддержке Сербского совета Великобритании, Сербского общества, Сербского городского клуба, Коло. Сербских Сестара Косовка Девойка и Бритич и Посольство Республики Сербия в Великобритании. [ 62 ]
Изображения
[ редактировать ]Организация «Музыкальный театр Австралии» включила Корбетта в качестве одного из персонажей в свою постановку «Путеводитель по мировой войне для девочек». [ 63 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б «Элси Кэмерон Корбетт - родилась в 1893 году в лондонском Челси - перепись населения Англии и Уэльса 1901 года» . www.rootspoint.com . Проверено 21 октября 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б Роваллан, лорд КТ (1 января 1976 г.). Роваллан: Автобиография лорда Роваллана, К. Т. Дандурн. ISBN 978-0-919670-12-9 . [ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ Перейти обратно: а б с д Смитли, Меган К. (2002). «Женская миссия»: движение за воздержание и избирательное право женщин в Шотландии, около 1870–1914 гг. (доктор философии). Глазго: Университет Глазго. стр. 90–92.
- ^ Перейти обратно: а б с д и «Профиль Арчибальда Кэмерона Корбетта - семьянина» . Общество Арчибальда Корбетта . Проверено 21 октября 2021 г.
- ^ «Заметки – преимущественно личные». Вечерний телеграф . 20 октября 1893 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и «Bonhams: Группа достопочтенного Э. Кэмерона-Корбетта, отряд добровольной помощи» . www.bonhams.com . Проверено 21 октября 2021 г.
- ^ Уолфорд, Эдвард (1 января 1860 г.). Семьи графств Соединенного Королевства; или Королевское руководство титулованной и безымянной аристократии Англии, Уэльса, Шотландии и Ирландии . Далкасская издательская компания.
- ^ Мосли, Чарльз, изд. (2003). Пэрство, баронетство и рыцарство Берка . Том. 3 (107 изд.). Уилмингтон, Делавэр, США: Burke's Peerage (Geneaological Books) Ltd., с. 3419.
- ^ Перейти обратно: а б с д Ричардсон, Рэйчел (10 марта 2015 г.). «Признательность героиням Первой мировой войны в Международный женский день: «Дорогая моя леди, идите домой и сидите спокойно!» » . Это делает историю лучше . Проверено 21 октября 2021 г.
- ^ «Собрание вождей горцев - на самом ярком светском мероприятии Шотландии». Курьер . 19 сентября 1913 г. с. 3.
- ^ «Девушка-гид-ларек с тортами и конфетами». Килмарнок Геральд . 7 апреля 1916 г. с. 3.
- ^ «Выставки крупного рогатого скота – Стюартон и Данлоп – Лошади». Килмарнок Геральд . 28 апреля 1916 г.
- ^ «Чайный сервиз BWTA» . Futuremuseum.co.uk . Совет Дамфриса и Галлоуэя. ДУМФМ:1986.19.3 . Проверено 29 октября 2021 г.
- ^ «Городские заметки». Килмарнок Геральд . 26 марта 1915 г. с. 3.
- ^ Голосование за женщин и другие пьесы . Сьюзен Крофт, Кристофер Сент-Джон, Элизабет Робинс, Хелен М. Найтингейл, Элис Чапин, Сисели Гамильтон. Твикенхэм: Аврора Метро Пресс. 2009. ISBN 978-1-906582-75-3 . OCLC 680431894 .
{{cite book}}: CS1 maint: другие ( ссылка ) - ^ «Драматическое и музыкальное развлечение». Килмарнок Геральд . 23 января 1914 г. с. 4.
- ^ Перейти обратно: а б «Шотландская женская больница внутренней и дипломатической службы NUWSS». Общая причина . 3 августа 1917 г. с. 218.
- ^ Перейти обратно: а б «Предприятие доблестной девушки». Коатбриджский экспресс . 30 ноября 1922 г. с. 2.
- ^ Перейти обратно: а б «Работа доктора Кэтрин Макфейл в Югославии - детский санаторий». Рекламодатель Airdrie and Coatbridge . 14 февраля 1935 г. с. 8.
- ^ «Автомобиль скорой помощи «Шотландская Лесси»». Daily Record и почта . 3 ноября 1914 г. с. 6.
- ^ «Автомобиль скорой помощи «Шотландская Лесси»». Вестник . 11 декабря 1914 г. с. 8.
- ^ «Машины скорой помощи «Шотландская Лесси»». Рекламодатель Гамильтона . 19 декабря 1914 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д «Кино и звук - Приходская церковь Элси Кэмерон Корбетт Фенвик» . Глобалсаунд Продакшнс . 19 февраля 2014 г. Архивировано из оригинала 21 октября 2021 г. Проверено 21 октября 2021 г.
- ^ Румынский журнал терапии языковых и коммуникативных расстройств . Румынская ассоциация исследований стран Балтии и Северной Европы, Тырговиште: ASTTLR – Ассоциация специалистов по терапии языковых расстройств из Румынии. 2012. стр. 68–70. два : 10.26744/rrttlc . S2CID 245550955 .
- ^ «Мисс Корбетт в Сербии». Ежедневный отчет . 25 декабря 1915 г. с. 1.
- ^ «Факты и комментарии - Дочь Господня в плену». Манчестерские вечерние новости . 29 декабря 1915 г.
- ^ «Темы часа». Херн Бэй Пресс . 8 января 1916 г.
- ^ «Дом дочери лорда Роваллана из Сербии». Ежедневная запись и почта . 13 марта 1916 г. с. 3.
- ^ «Комитет женских больниц «На дому» ». Килмарнок Геральд . 4 июня 1916 г.
- ^ «Что делают некоторые из наших обществ». Общее дело . 7 июля 1916 г. с. 170.
- ^ «Британский Красный Крест — Корбетт — идентификатор 48795» . vad.redcross.org.uk . Архивировано из оригинала 21 октября 2021 года . Проверено 21 октября 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Моррисон, Э.; Парри, К. (11 декабря 2014 г.). «Шотландские женские больницы дипломатической службы - отделение Гертона и Ньюнхэма, 1915–1918» . Журнал Королевского колледжа врачей Эдинбурга . 44 (4): 338; 341. дои : 10.4997/JRCPE.2014.419 . ПМИД 25516907 . Проверено 22 октября 2021 г.
стр. 341 Доктор Блэр, комиссар SWH, сказал: «Дороги невероятны, а вождение наших девушек-шоферов просто чудо по своей смелости и мастерству», см. примечание 20. Макферсон В.Г., Митчелл Т.Дж. Общая история медицинских услуг, Том 4. Лондон: HMSO; 1924, 101
- ^ «Шотландские женские больницы - Элси, Кэмерон Корбетт» . Wayback Machine: Шотландские женские больницы . Архивировано из оригинала 1 июня 2017 года . Проверено 18 октября 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Каталог коллекций архивов и рукописей | Национальная библиотека Шотландии | NLSMSS | Дневник достопочтенной Элси Кэмерон Корбетт» . рукописи.nls.uk . Акк 14162 . Проверено 21 октября 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б «[Презентационный экземпляр.] Красный Крест в Сербии 1915-1919. Личный дневник событий Элси Корбетт. | Ричард Форд» . www.richardfordmanuscripts.co.uk . Проверено 21 октября 2021 г.
- ^ Корбетт, Элси Кэмерон (1964). Красный Крест в Сербии 1915-1919: Личный дневник событий . Чейни и сыновья, ООО
- ^ «Пожертвования шотландской женской больнице NUWSS - Пожертвования лондонского отделения». Общая причина . 25 августа 1916 г. с. 254.
- ^ «Достопочтенная Элси Кэмерон Корбетт и мисс Джин Артур на встрече гончих лорда Эглинтона в замке Капрингтон, недалеко от Килмарнока». Ежедневное зеркало . 17 января 1921 г. с. 9.
- ^ «Королевский визит в Эдинбург – прием в Холируде – блестящее собрание». Шотландец . 11 июля 1923 г. стр. 9–10.
- ^ «Оксфордширская федерация женских институтов». Оксфордширский еженедельник новостей . 25 января 1922 г. с. 3.
- ^ «Веселая Англия - Федерация женских институтов - вчера и завтра - задача и рабочие». Оксфордская хроника . 20 января 1922 г.
- ^ «Примечания и комментарии - Спелсбери». Оксфордширский еженедельник новостей . 21 марта 1923 года.
- ^ «Женский институт Миксбери - Мероприятия за последний месяц». Букингемский рекламодатель и North Bucks Free Press . 14 июня 1924 г. с. 7.
- ^ «Вуттон (Оксон) - Лекция». Еженедельные новости Оксфордшира . 2 апреля 1924 г.
- ^ «Оксфордширская федерация женских институтов - Театрализованное представление и праздник на территории Вустерского колледжа - Давняя ярмарка Святого Фридесвида». Банбери Гардиан . 8 июля 1926 г. с. 6.
- ^ Перейти обратно: а б «Каталог коллекций архивов и рукописей | Национальная библиотека Шотландии | NLSMSS | Путевой дневник достопочтенной Элси Кэмерон Корбетт» . рукописи.nls.uk . Акк.14194/1 . Проверено 21 октября 2021 г.
- ^ Хьюман, Грейс; Корбетт, Элси; Антробус, А.А. (31 марта 1929 г.). «Обрывки английского фольклора, XVII. Оксфордшир» . Фольклор . 40 (1): 77–83. ISSN 0015-587X . JSTOR 1255712 .
- ^ «Деятельность женских институтов - Турвиль». Чтение Mercury Oxford Gazette Newbury Herald и газеты округа Беркс . 22 апреля 1939 г. с. 21.
- ^ «С женскими институтами». Норт Уилтс Геральд . 24 октября 1941 г. с. 6.
- ^ «Районные новости – Шенингтон – Женский институт». Рекламодатель Банбери . 2 октября 1941 г. с. 5.
- ^ Перейти обратно: а б Корбетт, Элси (1962) [1931]. История Спелсбери, включая Дина, Тастона, Фулвелла и Дитчли (изд. в мягкой обложке). Чейни. ISBN 978-1-902279-26-8 .
- ^ «Результаты Королевской выставки - Крупный рогатый скот». Мидленд Дейли Телеграф . 7 июля 1931 года.
- ^ «Смерть шотландского пэра - брата бывшего члена парламента Норт-Дауна - Конец лорда Роваллана - известного филантропа». Еженедельный телеграф . 25 марта 1933 г. с. 5.
- ^ «Вакантные ситуации - Домашняя прислуга». Регистр Тьюксбери . 23 сентября 1933 года.
- ^ «57-е ежегодное собрание». Фольклор . 44 . Март 1935 года.
- ^ «Каталог коллекций архивов и рукописей | Национальная библиотека Шотландии | NLSMSS | Путевой дневник достопочтенной Элси Кэмерон Корбетт» . рукописи.nls.uk . Акк.14194/2 . Проверено 21 октября 2021 г.
- ^ «Знакомьтесь с руководителями» (PDF) . Скаутский информационный центр . п. 2. FS295307, октябрь 2004 г., выпуск №1. Архивировано из оригинала (PDF) 31 октября 2007 года . Проверено 18 октября 2021 г.
- ^ «Молодежь в беде - строгое предупреждение магистрата». Рекламодатель Банбери . 18 августа 1938 г. с. 6.
- ^ «Группы надежды - Алкоголь и автомобилист: проблема с анализом крови - прогресс Шотландского союза». Шотландец . 20 марта 1939 г. с. 14.
- ^ «Полугодовой совет женских институтов - много дискуссий по интересующим вопросам». Банбери Гардиан . 17 октября 1946 г. с. 8.
- ^ «Женские институты - Блоксхэм». Банбери Гардиан . 29 мая 1947 года.
- ^ Джойс, доктор Робин (3 марта 2016 г.). «Память женщин в иностранных миссиях во время Великой войны» . Сеть женской истории . Проверено 21 октября 2021 г.
- ^ «Путеводитель по музыкальному театру мировой войны для девочек» . АУСТЛИТ . Проверено 12 января 2022 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]
- Портреты матери и отца Корбетта: миниатюры (см. изображение), проданные в частном порядке на аукционе в 2013 году, и картины, хранящиеся в художественной галерее Глазго, см. изображения в разделе семейной жизни Арчибальда Кэмерона Корбетта. политика [ 1 ]
- Фильм Элси Кэмерон Корбетт - Приходская церковь Фенвика. Архивировано 21 октября 2021 года в Wayback Machine ; сценарий Алан Камминг, ведущая Виктория Уодсворт
- Изображение могилы Корбетта на кладбище Всех Святых, Спелсбери.