Кармен де Продичоне Генонис
Кармен де Продичионе Гененис («Песнь о предательстве Ганелона ») — анонимная поэма на средневековой латыни, написанная в первой половине XII века. Сочиненная неумелым стихотворцем элегическими куплетами, она представляет собой версию легендарной истории битвы при перевале Ронсево . Это та же самая история, которая рассказана в старофранцузском «Песне о Роланде» и в нескольких других версиях и на других языках. Латинское стихотворение, по-видимому, основано на прослушивании или чтении старофранцузского chanson de geste , придерживающегося той же традиции, что и письменный шансон, но отличающегося от него во многих деталях, возможно, около 1120 года.
Библиография
[ редактировать ]- Гастон Пэрис , « Кармен Продичионе Генони и легенда о Ронсесвальесе» в Румынии, том. 11 (1882) с. 465 и далее.
- FJE Raby, История светской латинской поэзии в средние века (Оксфорд: Clarendon Press, 1934. ISBN 0-19-814325-7 ) об. 2 стр. 71-72.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Carmen de prodicione Guenonis , полный текст на латыни в Bibliotheca Augustana.