Пинабель
Пинабель , также известный как Пинабелло , является одним из Карла Великого вассалов в «Песне о Роланде» , «Неистовом Орланде» и других произведениях, входящих в корпус произведений, известных как « Дело Франции» . Пинабель — племянник и друг рыцаря Ганелона . В разных произведениях рассказывается по-разному. Неистовый Орландо . Пинабель обманом заставляет женщину-рыцаря Брадаманте сойти со скалы, но она чудом избегает смерти. Позже она убивает Пинабеля за его предательство. В старофранцузском chanson de geste «Песнь о Роланде » Пинабель представляет своего друга Ганелона, обвиненного в государственной измене, на судебном процессе поединком . В ходе этой дуэли Пинабель убит Тьерри, еще одним рыцарем Карла Великого.
Ссылки
[ редактировать ]- «Песнь о Роланде» , двуязычное издание, перевод и презентация Жерара Муанье (Борда, 1989) ISBN 2-04-018860-6
- Орландо Фуриозо , прозаический перевод Гвидо Вальдмана (Оксфорд, 1999). ISBN 0-19-283677-3 .
- Орландо Фуриозо , перевод стихов Барбары Рейнольдс в двух томах (Penguin Classics, 1975). Часть первая (песни 1–23) ISBN 0-14-044311-8 ; часть вторая (песни 24-46) ISBN 0-14-044310-X
 | Эта поэзии статья о незавершена . Вы можете помочь Википедии, расширив ее . |