Jump to content

Тенсендур

Тенсендур , или Тенцендор («раздор») [1] боевой конь короля Карла Великого во французском эпосе « Песнь о Роланде» . [2] Тенсендур упоминается в 239-й песне стихотворения.

Затем обеими шпорами он пронзил бока своей лошади,
И Tencendor сделал там четыре прыжка.
- ( перевод Чарльза Кеннета Скотта Монкриффа , 1919 г.)

Скаковая лошадь

[ редактировать ]

Названный в честь боевого коня Карла Великого, Тенсендур был одним из участников Кентуккийского Дерби 2015 года . [3] Скаковая лошадь финишировала предпоследней, заняв 17-е место. [4]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Крессвелл, Джулия (2014). Карл Великий и паладины . Издательство Оспри. п. 18. ISBN  978-1472804167 .
  2. ^ Сэйерс, Дороти Л., переводчик (1957). Песня Роланда . Хаммондсворт, Миддлсекс, Англия: Penguin Books. п. 38 . ISBN  0-14-044075-5 . {{cite book}}: |first= имеет общее имя ( справка ) CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  3. ^ Бирш, Алекс (2 мая 2015 г.). «Как мы вырастили чемпиона» . Хранитель . Проверено 4 мая 2015 г.
  4. ^ Стивен, Эрик (2 мая 2015 г.). « Результаты Кентукки Дерби 2015» . SB Nation . Получено 4 мая 2015 года .


Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: c5e440ac1d8cc0c4292f46d81dd8dfc2__1675600980
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/c5/c2/c5e440ac1d8cc0c4292f46d81dd8dfc2.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Tencendur - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)