Камбоджа Дейли
Все новости без страха и предвзятости | |
![]() | |
Основатель(и) | Бернард Кришер |
---|---|
Основан | 1993 |
Язык | кхмерский, английский |
Прекращена публикация | 4 сентября 2017 г. (печать) |
Перезапущен | Октябрь 2017 г. (цифровой) |
Штаб-квартира | до сентября 2017 г. Пномпень , Камбоджа с октября 2018 г. Вашингтон, округ Колумбия |
Читательская аудитория | 2 миллиона |
Веб-сайт | Камбоджадейли |
The Cambodia Daily — базирующийся в США новостной сайт на английском и кхмерском языках , который развился из одноименной газеты, которая прекратила выходить в Камбодже в 2017 году из-за налогового спора с правительством, которое тогда возглавлял Хун Сен . [ 1 ]
The Cambodia Daily начиналась как на английском языке ежедневная газета , которая выходила в Пномпене , Камбоджа , с 1993 по 2017 год и считалась рекордной газетой для Камбоджи. [ 2 ]
Закрытие в 2017 году стало результатом спора с правительством Камбоджи по поводу налогового счета на сумму 6,3 миллиона долларов США, который газета оспорила как политически мотивированный. [ 3 ] [ 4 ] Газета прекратила выпуск ежедневной печатной версии, но по-прежнему присутствует в Интернете. [ 5 ]
В 2017 году правительство Камбоджи приказало интернет-провайдерам заблокировать веб-сайт The Cambodia Daily на территории Камбоджи. [ 6 ]
История
[ редактировать ]Газета Cambodia Daily была основана в 1993 году Бернардом Кришером , американским журналистом и филантропом. [ 7 ] Цель Кришера в отношении газеты, как изложено в статье в ее первом номере, была двоякой: создать независимую авторитетную газету и обучать камбоджийских журналистов. [ 8 ] Девиз газеты: «Все новости без страха и предвзятости».
Кришер нанял двух молодых и относительно неопытных журналистов, Бартона Биггса и Робина Макдауэлла, в качестве первых редакторов газеты. Первый выпуск был опубликован 20 августа 1993 года, а последний печатный выпуск - 4 сентября 2017 года. В октябре 2017 года он был перезапущен как новостной сайт, доступный только в Интернете. На момент начала публикации The Cambodia Daily была единственным изданием в Камбодже. Англоязычная ежедневная газета. Газета Phnom Penh Post , издававшаяся с 1992 года, выходила только раз в две недели, пока в начале 2008 года не начала выходить ежедневно. Джеймс Кантер занимал должность главного редактора с 1995 по 1997 год. [ 9 ]
Содержание
[ редактировать ]Печатное издание The Cambodia Daily издавалось в Пномпене в формате А4 и доставлялось шесть дней в неделю, с понедельника по субботу, до 2017 года, когда тираж сократился до пяти дней в неделю. В газете ежедневно публиковалось от четырех до десяти страниц местных новостей, написанных камбоджийскими и иностранными репортерами. Его региональные и международные новостные разделы состояли из копий, подаренных и купленных у крупных новостных агентств и телеграфных агентств (например, Reuters , The Washington Post , New York Times , Asahi , Kyodo News ). Выпуск газеты выходного дня сопровождался полноцветной вставкой журнала Weekend , включающей местные и международные тематические статьи. Ежедневный раздел на кхмерском языке публиковал статьи, переведенные из основного англоязычного раздела, а выпуск газеты по понедельникам включал «English Weekly», специальную вставку с новостными викторинами для изучающих английский язык.
Известные истории
[ редактировать ]Газета Cambodia Daily освещала местные новости и включала репортажи о расследованиях незаконных рубок , а также коррупцию и нарушения прав человека, включая захват земель и принудительные выселения. [ 8 ] [ 10 ]
Отмеченная наградами отчетность
[ редактировать ]В 2017 году журналисты газеты Аун Фип и Зомбор Питер получили премию Общества издателей Азии (SOPA) за выдающиеся достижения в области журналистских расследований за свою статью « Все еще принимают долю », в которой разоблачалась причастность камбоджийских военных к незаконным лесозаготовкам в стране. торговля. [ 11 ] В 2016 году журналисты получили награду SOPA за выдающиеся достижения в написании художественных статей за свою статью «Перемещение грязи: прибыльная торговля грязью оставляет дыры в сообществах». [ 12 ] [ 13 ]
Расследование Сомали Мама
[ редактировать ]Газета Cambodia Daily провела многолетнее расследование в отношении знаменитой активистки по борьбе с торговлей людьми Сомали Мам , бывшего президента Фонда Сомалий Мам , по поводу неточностей в ее автобиографии « Дорога утраченной невинности» , в которой подробно описана ее предыстория сексуальной рабыни в Камбодже. международный бестселлер. Газета впервые начала сообщать о несоответствиях в ее публичных комментариях и утверждениях, сделанных в ее книге, в начале 2012 года. [ 14 ] а в октябре 2013 года опубликовал результаты расследования заявлений о торговле людьми, содержащихся в книге Мама, которые репортеры сочли сфабрикованными. [ 15 ] в мае 2014 года опубликованное в Newsweek Разоблачение Саймона Маркса, бывшего редактора The Cambodia Daily, , привлекло международное внимание к предполагаемым фальсификациям, и Мэм ушла из своего фонда всего через несколько дней после публикации статьи. [ 16 ] [ 17 ]
The New York Times отметила, что The Cambodia Daily впервые указала на то, что Сомали Мам о ее детстве были ложью, в 2012 и 2013 годах. рассказы [ 18 ] [ 19 ]
Закрытие печати
[ редактировать ]
Газета Cambodia Daily опубликовала свой последний номер 4 сентября 2017 года, объявив о своем немедленном закрытии. [ 20 ] По словам владельцев, закрытие стало результатом спора с правительством Камбоджи по поводу произвольного налогового счета на сумму 6,3 миллиона долларов США, который был оспорен газетой. Газета превратилась из некоммерческой организации в коммерческую, поэтому королевское правительство заявило, что налоги должны быть уплачены еще с 1993 года. [ 4 ] [ 21 ] [ 22 ] Департамент налогообложения Камбоджи оспорил обвинение в политической мотивации и отметил, что налоговый законопроект был направлен на поддержку национального бюджета. [ 23 ] В 2013 году правительство Камбоджи приступило к инициативе налоговой реформы, чтобы расширить возможности правительства по сбору налоговых поступлений и лучше регулировать значительную неформальную экономику Камбоджи. [ 24 ]
По данным Управления ООН по правам человека , последняя первая полоса газеты содержала заголовок «Переход к откровенной диктатуре» над верхней статьей об аресте Партии национального спасения Камбоджи президента Кем Сохи . Газета была опубликована на фоне «ухудшения» политического климата в Камбодже. . [ 25 ]
Журналистское сообщество и гражданское общество Камбоджи выразили свою поддержку газете с помощью движения в социальных сетях #SaveTheDaily, а ее закрытие получило международное освещение, в том числе в The New York Times , The Guardian , The Washington Post и Al Jazeera . [ нужна ссылка ]
Через шесть недель после закрытия газеты на ее веб-сайте появился дайджест новостей, сигнализирующий о попытке перезапустить закрытую газету как онлайн-службу новостей за пределами Камбоджи. [ 26 ] 4 февраля 2018 года газета Phnom Penh Post сообщила, что государственный секретарь министерства связи Камбоджи Хай Кхунхенг приказал всем камбоджийским интернет-провайдерам «заблокировать веб-страницу [Cambodia Daily]… и гарантировать, что эта веб-страница и IP-адрес больше не будут доступны». в Королевстве Камбоджа». В письме также содержится просьба заблокировать доступ к The Cambodia Daily в Facebook и Twitter. аккаунтам [ 6 ]
Перезапуск
[ редактировать ]В октябре 2017 года, после закрытия газет в Камбодже, The Cambodia Daily перенесла свою штаб-квартиру в Вашингтон, округ Колумбия, и перезапустила свою новостную службу только в цифровом формате. СМИ расширили свое присутствие за счет множества мультимедийных каналов, включая веб-сайт, Facebook, YouTube, Telegram, Spotify, Google Podcast, Apple Podcast, Instagram и X (ранее Twitter). 90% контента предоставляется на кхмерском языке и 10% на английском. По состоянию на 2023 год The Cambodia Daily неизменно охватывает почти два миллиона зрителей и слушателей по всей Камбодже. [ 5 ] [ 27 ]
Угрозы главному корреспонденту
[ редактировать ]В июне 2023 года Сарада Таинг, главный корреспондент The Cambodia Daily , столкнулась с угрозами из-за своей журналистской деятельности. Проживая в Вашингтоне, округ Колумбия, Таинг стал объектом угроз, в том числе со стороны Фенга Ваннака, проправительственного деятеля в Камбодже. Эти угрозы усилились после репортажей Таинга о коррупции в правительстве Камбоджи и проблемах прав человека. [ 28 ] [ 29 ]
Известный персонал
[ редактировать ]См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Правящая партия Камбоджи утверждает, что ведущий правозащитник оклеветал ее, и требует возмещения ущерба в размере 500 000 долларов» . Ассошиэйтед Пресс . Пномпень, Камбоджа. 05 февраля 2024 г. Проверено 6 февраля 2024 г.
- ^ Филп, Кэтрин (05 сентября 2017 г.). «Cambodia Daily» пережила танки, но не скатилась к прямой диктатуре» . Таймс . Проверено 3 декабря 2020 г.
- ^ Райт, Джордж (14 февраля 2023 г.). «Камбоджа: «Каждый отдел новостей, в котором я работаю, затыкают рот » . Новости Би-би-си . Проверено 15 февраля 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б Майданс, Сет (13 февраля 2023 г.). «Лидер Камбоджи закрывает независимое новостное агентство накануне выборов» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 16 февраля 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б "О нас" . Камбоджа Дейли .
- ^ Перейти обратно: а б Вичеа, Панг (05 февраля 2018 г.). «Веб-сайт Cambodia Daily и Twitter заблокирован по распоряжению правительства» . Почта Пномпеня . Проверено 15 апреля 2018 г.
- ^ Майданс, Сет (20 марта 2019 г.). «Бернард Кришер, чемпион свободной прессы в Камбодже, умер в возрасте 87 лет» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 15 февраля 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б Ретка, Жанель (4 сентября 2017 г.). «24 года печати: Отпечаток газеты Daily о Камбодже». Камбоджа Дейли .
- ^ Робертсон, Холли (5 сентября 2017 г.). «Бесстрашная газета приходит к концу, поскольку Камбоджа подавляет свободу прессы» . Обзор журналистики Колумбии . Проверено 10 октября 2019 г.
- ^ Сан, Нарин (3 сентября 2017 г.). «Маленькая статья с большим влиянием» . Голос Америки . Пномпень, Камбоджа . Проверено 16 сентября 2017 г.
- ^ «Дейли Репортеры» получили награду за высшие расследования . Камбоджа Дейли . 16.06.2017. Архивировано из оригинала 16 июня 2017 г. Проверено 16 сентября 2017 г.
- ^ Уоллес, Джулия (12 июня 2015 г.). «Перемещение грязи; прибыльная торговля грязью оставляет зияющие дыры в сообществах» . Камбоджа Дейли . Проверено 24 февраля 2024 г.
- ^ «Список победителей премии SOPA 2016 за редакционное мастерство» (PDF) . Награды Общества издателей Азии .
- ^ Маркс, Саймон (21 апреля 2012 г.). «Полиция отрицает убийства в сомалийском центре Мам» . Камбоджа Дейли . Проверено 24 февраля 2024 г.
- ^ Маркс, Саймон (12 октября 2013 г.). «История секс-рабыни оказалась сфабрикованной» . Камбоджа Дейли . Проверено 16 сентября 2017 г.
- ^ Маркс, Саймон (21 мая 2014 г.). «Сомали Мам: Святой святой (и грешник) торговли людьми в целях сексуальной эксплуатации» . Newsweek . Проверено 16 сентября 2017 г.
- ^ Уилволь, Джошуа (30 мая 2014 г.). «Сомали Мам уходит в отставку после разоблачения» . Камбоджа Дейли . Проверено 16 сентября 2017 г.
- ^ Маллани, Джерри (29 мая 2014 г.). «Активист подает в отставку из-за обвинений в фабрикации» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 29 мая 2014 г.
Она сказала, что в марте фонд нанял юридическую фирму для расследования обвинений, выдвинутых The Cambodia Daily в статьях в 2012 и 2013 годах.
- ^ Маркс, Саймон (25 апреля 2012 г.). «Еще вопросы по заявлению Сомали Мам о похищении» . Камбоджа Дейли .
- ^ Уоллес, Джулия (21 сентября 2017 г.). «Репрессии в Камбодже: что происходит, когда автократ закрывает газету» . Нация . Архивировано из оригинала 11 ноября 2017 г. Проверено 22 сентября 2017 г.
- ^ Робертсон, Холли (30 августа 2017 г.). «Мнение | Внезапно в Камбодже открылся сезон прессы» . Вашингтон Пост . Проверено 24 февраля 2024 г.
- ^ Начемсон, Эндрю (3 сентября 2017 г.). «The Cambodia Daily подтверждает, что оно закроется в понедельник» . Почта Пномпеня . Архивировано из оригинала 3 октября 2017 г. Проверено 24 февраля 2024 г.
- ^ Чеанг, Софенг (17 августа 2017 г.). «Налоговое управление Камбоджи отрицает, что репрессии являются политическими» . Бизнес-инсайдер . Ассошиэйтед Пресс . Архивировано из оригинала 18 августа 2017 г. Проверено 24 февраля 2024 г.
- ^ Шира, Дезан (13 января 2017 г.). «Оценка налоговой реформы Камбоджи» . АСЕАН Брифинг . Проверено 24 февраля 2024 г.
- ^ «Специальный докладчик ООН по ситуации с правами человека в Камбодже профессор Рона Смит публикует свое заявление по итогам миссии» . Управление Верховного комиссара ООН по правам человека | Камбоджа . Пномпень, Камбоджа. 31 марта 2016 г. Проверено 3 сентября 2017 г.
- ^ Макнил, Дэвид (22 октября 2017 г.). «Дефайант Камбоджа Дейли не работает, но не выбывает» . Джапан Таймс . Проверено 15 апреля 2018 г.
- ^ «Haikan no Kanbojia-shi, FB de saiki seifu ni kussezu, forowā 9. 5 Man-ri» Прекращенная камбоджийская газета возвращается на Facebook, не подчиняясь правительству, и набирает 95 000 подписчиков [Прекратившая свою деятельность камбоджийская газета возвращается на FB, набрав 95 000 подписчиков, не подчиняясь правительству]. Asahi Shimbun Digital (на японском языке). Архивировано из оригинала 18 марта г. 2024 -24 .
- ^ «Мнение | Они открыли дверь. Диктаторы ждали» . Вашингтон Пост . 09.11.2023 . Проверено 23 января 2024 г.
- ^ Скотт, Лиам (06 декабря 2023 г.). «Далеко идущие угрозы беспокоят американских журналистов камбоджийского происхождения» . Голос Америки . Проверено 23 января 2024 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Официальный сайт
- Кхмерский агрегатор новостей , включая другие популярные кхмерские новостные сайты.