Jump to content

Камбоджа Дейли

(Перенаправлено из Cambodia Daily )
Камбоджа Дейли
Все новости без страха и предвзятости
Основатель(и) Бернард Кришер
Основан 1993
Язык кхмерский, английский
Прекращена публикация 4 сентября 2017 г. (печать)
Перезапущен Октябрь 2017 г. (цифровой)
Штаб-квартира до сентября 2017 г. Пномпень , Камбоджа с октября 2018 г. Вашингтон, округ Колумбия
Читательская аудитория 2 миллиона
Веб-сайт Камбоджадейли

The Cambodia Daily — базирующийся в США новостной сайт на английском и кхмерском языках , который развился из одноименной газеты, которая прекратила выходить в Камбодже в 2017 году из-за налогового спора с правительством, которое тогда возглавлял Хун Сен . [ 1 ]

The Cambodia Daily начиналась как на английском языке ежедневная газета , которая выходила в Пномпене , Камбоджа , с 1993 по 2017 год и считалась рекордной газетой для Камбоджи. [ 2 ]

Закрытие в 2017 году стало результатом спора с правительством Камбоджи по поводу налогового счета на сумму 6,3 миллиона долларов США, который газета оспорила как политически мотивированный. [ 3 ] [ 4 ] Газета прекратила выпуск ежедневной печатной версии, но по-прежнему присутствует в Интернете. [ 5 ]

В 2017 году правительство Камбоджи приказало интернет-провайдерам заблокировать веб-сайт The Cambodia Daily на территории Камбоджи. [ 6 ]

Газета Cambodia Daily была основана в 1993 году Бернардом Кришером , американским журналистом и филантропом. [ 7 ] Цель Кришера в отношении газеты, как изложено в статье в ее первом номере, была двоякой: создать независимую авторитетную газету и обучать камбоджийских журналистов. [ 8 ] Девиз газеты: «Все новости без страха и предвзятости».

Кришер нанял двух молодых и относительно неопытных журналистов, Бартона Биггса и Робина Макдауэлла, в качестве первых редакторов газеты. Первый выпуск был опубликован 20 августа 1993 года, а последний печатный выпуск - 4 сентября 2017 года. В октябре 2017 года он был перезапущен как новостной сайт, доступный только в Интернете. На момент начала публикации The Cambodia Daily была единственным изданием в Камбодже. Англоязычная ежедневная газета. Газета Phnom Penh Post , издававшаяся с 1992 года, выходила только раз в две недели, пока в начале 2008 года не начала выходить ежедневно. Джеймс Кантер занимал должность главного редактора с 1995 по 1997 год. [ 9 ]

Содержание

[ редактировать ]

Печатное издание The Cambodia Daily издавалось в Пномпене в формате А4 и доставлялось шесть дней в неделю, с понедельника по субботу, до 2017 года, когда тираж сократился до пяти дней в неделю. В газете ежедневно публиковалось от четырех до десяти страниц местных новостей, написанных камбоджийскими и иностранными репортерами. Его региональные и международные новостные разделы состояли из копий, подаренных и купленных у крупных новостных агентств и телеграфных агентств (например, Reuters , The Washington Post , New York Times , Asahi , Kyodo News ). Выпуск газеты выходного дня сопровождался полноцветной вставкой журнала Weekend , включающей местные и международные тематические статьи. Ежедневный раздел на кхмерском языке публиковал статьи, переведенные из основного англоязычного раздела, а выпуск газеты по понедельникам включал «English Weekly», специальную вставку с новостными викторинами для изучающих английский язык.

Известные истории

[ редактировать ]

Газета Cambodia Daily освещала местные новости и включала репортажи о расследованиях незаконных рубок , а также коррупцию и нарушения прав человека, включая захват земель и принудительные выселения. [ 8 ] [ 10 ]

Отмеченная наградами отчетность

[ редактировать ]

В 2017 году журналисты газеты Аун Фип и Зомбор Питер получили премию Общества издателей Азии (SOPA) за выдающиеся достижения в области журналистских расследований за свою статью « Все еще принимают долю », в которой разоблачалась причастность камбоджийских военных к незаконным лесозаготовкам в стране. торговля. [ 11 ] В 2016 году журналисты получили награду SOPA за выдающиеся достижения в написании художественных статей за свою статью «Перемещение грязи: прибыльная торговля грязью оставляет дыры в сообществах». [ 12 ] [ 13 ]

Расследование Сомали Мама

[ редактировать ]

Газета Cambodia Daily провела многолетнее расследование в отношении знаменитой активистки по борьбе с торговлей людьми Сомали Мам , бывшего президента Фонда Сомалий Мам , по поводу неточностей в ее автобиографии « Дорога утраченной невинности» , в которой подробно описана ее предыстория сексуальной рабыни в Камбодже. международный бестселлер. Газета впервые начала сообщать о несоответствиях в ее публичных комментариях и утверждениях, сделанных в ее книге, в начале 2012 года. [ 14 ] а в октябре 2013 года опубликовал результаты расследования заявлений о торговле людьми, содержащихся в книге Мама, которые репортеры сочли сфабрикованными. [ 15 ] в мае 2014 года опубликованное в Newsweek Разоблачение Саймона Маркса, бывшего редактора The Cambodia Daily, , привлекло международное внимание к предполагаемым фальсификациям, и Мэм ушла из своего фонда всего через несколько дней после публикации статьи. [ 16 ] [ 17 ]

The New York Times отметила, что The Cambodia Daily впервые указала на то, что Сомали Мам о ее детстве были ложью, в 2012 и 2013 годах. рассказы [ 18 ] [ 19 ]

[ редактировать ]
Фотография бывшего репортера Daily с экземпляром последнего номера газеты, сентябрь 2017 года.

Газета Cambodia Daily опубликовала свой последний номер 4 сентября 2017 года, объявив о своем немедленном закрытии. [ 20 ] По словам владельцев, закрытие стало результатом спора с правительством Камбоджи по поводу произвольного налогового счета на сумму 6,3 миллиона долларов США, который был оспорен газетой. Газета превратилась из некоммерческой организации в коммерческую, поэтому королевское правительство заявило, что налоги должны быть уплачены еще с 1993 года. [ 4 ] [ 21 ] [ 22 ] Департамент налогообложения Камбоджи оспорил обвинение в политической мотивации и отметил, что налоговый законопроект был направлен на поддержку национального бюджета. [ 23 ] В 2013 году правительство Камбоджи приступило к инициативе налоговой реформы, чтобы расширить возможности правительства по сбору налоговых поступлений и лучше регулировать значительную неформальную экономику Камбоджи. [ 24 ]

По данным Управления ООН по правам человека , последняя первая полоса газеты содержала заголовок «Переход к откровенной диктатуре» над верхней статьей об аресте Партии национального спасения Камбоджи президента Кем Сохи . Газета была опубликована на фоне «ухудшения» политического климата в Камбодже. . [ 25 ]

Журналистское сообщество и гражданское общество Камбоджи выразили свою поддержку газете с помощью движения в социальных сетях #SaveTheDaily, а ее закрытие получило международное освещение, в том числе в The New York Times , The Guardian , The Washington Post и Al Jazeera . [ нужна ссылка ]

Через шесть недель после закрытия газеты на ее веб-сайте появился дайджест новостей, сигнализирующий о попытке перезапустить закрытую газету как онлайн-службу новостей за пределами Камбоджи. [ 26 ] 4 февраля 2018 года газета Phnom Penh Post сообщила, что государственный секретарь министерства связи Камбоджи Хай Кхунхенг приказал всем камбоджийским интернет-провайдерам «заблокировать веб-страницу [Cambodia Daily]… и гарантировать, что эта веб-страница и IP-адрес больше не будут доступны». в Королевстве Камбоджа». В письме также содержится просьба заблокировать доступ к The Cambodia Daily в Facebook и Twitter. аккаунтам [ 6 ]

Перезапуск

[ редактировать ]

В октябре 2017 года, после закрытия газет в Камбодже, The Cambodia Daily перенесла свою штаб-квартиру в Вашингтон, округ Колумбия, и перезапустила свою новостную службу только в цифровом формате. СМИ расширили свое присутствие за счет множества мультимедийных каналов, включая веб-сайт, Facebook, YouTube, Telegram, Spotify, Google Podcast, Apple Podcast, Instagram и X (ранее Twitter). 90% контента предоставляется на кхмерском языке и 10% на английском. По состоянию на 2023 год The ​​Cambodia Daily неизменно охватывает почти два миллиона зрителей и слушателей по всей Камбодже. [ 5 ] [ 27 ]

Угрозы главному корреспонденту

[ редактировать ]

В июне 2023 года Сарада Таинг, главный корреспондент The Cambodia Daily , столкнулась с угрозами из-за своей журналистской деятельности. Проживая в Вашингтоне, округ Колумбия, Таинг стал объектом угроз, в том числе со стороны Фенга Ваннака, проправительственного деятеля в Камбодже. Эти угрозы усилились после репортажей Таинга о коррупции в правительстве Камбоджи и проблемах прав человека. [ 28 ] [ 29 ]

Известный персонал

[ редактировать ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ «Правящая партия Камбоджи утверждает, что ведущий правозащитник оклеветал ее, и требует возмещения ущерба в размере 500 000 долларов» . Ассошиэйтед Пресс . Пномпень, Камбоджа. 05 февраля 2024 г. Проверено 6 февраля 2024 г.
  2. ^ Филп, Кэтрин (05 сентября 2017 г.). «Cambodia Daily» пережила танки, но не скатилась к прямой диктатуре» . Таймс . Проверено 3 декабря 2020 г.
  3. ^ Райт, Джордж (14 февраля 2023 г.). «Камбоджа: «Каждый отдел новостей, в котором я работаю, затыкают рот » . Новости Би-би-си . Проверено 15 февраля 2023 г.
  4. ^ Перейти обратно: а б Майданс, Сет (13 февраля 2023 г.). «Лидер Камбоджи закрывает независимое новостное агентство накануне выборов» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 16 февраля 2023 г.
  5. ^ Перейти обратно: а б "О нас" . Камбоджа Дейли .
  6. ^ Перейти обратно: а б Вичеа, Панг (05 февраля 2018 г.). «Веб-сайт Cambodia Daily и Twitter заблокирован по распоряжению правительства» . Почта Пномпеня . Проверено 15 апреля 2018 г.
  7. ^ Майданс, Сет (20 марта 2019 г.). «Бернард Кришер, чемпион свободной прессы в Камбодже, умер в возрасте 87 лет» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 15 февраля 2023 г.
  8. ^ Перейти обратно: а б Ретка, Жанель (4 сентября 2017 г.). «24 года печати: Отпечаток газеты Daily о Камбодже». Камбоджа Дейли .
  9. ^ Робертсон, Холли (5 сентября 2017 г.). «Бесстрашная газета приходит к концу, поскольку Камбоджа подавляет свободу прессы» . Обзор журналистики Колумбии . Проверено 10 октября 2019 г.
  10. ^ Сан, Нарин (3 сентября 2017 г.). «Маленькая статья с большим влиянием» . Голос Америки . Пномпень, Камбоджа . Проверено 16 сентября 2017 г.
  11. ^ «Дейли Репортеры» получили награду за высшие расследования . Камбоджа Дейли . 16.06.2017. Архивировано из оригинала 16 июня 2017 г. Проверено 16 сентября 2017 г.
  12. ^ Уоллес, Джулия (12 июня 2015 г.). «Перемещение грязи; прибыльная торговля грязью оставляет зияющие дыры в сообществах» . Камбоджа Дейли . Проверено 24 февраля 2024 г.
  13. ^ «Список победителей премии SOPA 2016 за редакционное мастерство» (PDF) . Награды Общества издателей Азии .
  14. ^ Маркс, Саймон (21 апреля 2012 г.). «Полиция отрицает убийства в сомалийском центре Мам» . Камбоджа Дейли . Проверено 24 февраля 2024 г.
  15. ^ Маркс, Саймон (12 октября 2013 г.). «История секс-рабыни оказалась сфабрикованной» . Камбоджа Дейли . Проверено 16 сентября 2017 г.
  16. ^ Маркс, Саймон (21 мая 2014 г.). «Сомали Мам: Святой святой (и грешник) торговли людьми в целях сексуальной эксплуатации» . Newsweek . Проверено 16 сентября 2017 г.
  17. ^ Уилволь, Джошуа (30 мая 2014 г.). «Сомали Мам уходит в отставку после разоблачения» . Камбоджа Дейли . Проверено 16 сентября 2017 г.
  18. ^ Маллани, Джерри (29 мая 2014 г.). «Активист подает в отставку из-за обвинений в фабрикации» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 29 мая 2014 г. Она сказала, что в марте фонд нанял юридическую фирму для расследования обвинений, выдвинутых The Cambodia Daily в статьях в 2012 и 2013 годах.
  19. ^ Маркс, Саймон (25 апреля 2012 г.). «Еще вопросы по заявлению Сомали Мам о похищении» . Камбоджа Дейли .
  20. ^ Уоллес, Джулия (21 сентября 2017 г.). «Репрессии в Камбодже: что происходит, когда автократ закрывает газету» . Нация . Архивировано из оригинала 11 ноября 2017 г. Проверено 22 сентября 2017 г.
  21. ^ Робертсон, Холли (30 августа 2017 г.). «Мнение | Внезапно в Камбодже открылся сезон прессы» . Вашингтон Пост . Проверено 24 февраля 2024 г.
  22. ^ Начемсон, Эндрю (3 сентября 2017 г.). «The Cambodia Daily подтверждает, что оно закроется в понедельник» . Почта Пномпеня . Архивировано из оригинала 3 октября 2017 г. Проверено 24 февраля 2024 г.
  23. ^ Чеанг, Софенг (17 августа 2017 г.). «Налоговое управление Камбоджи отрицает, что репрессии являются политическими» . Бизнес-инсайдер . Ассошиэйтед Пресс . Архивировано из оригинала 18 августа 2017 г. Проверено 24 февраля 2024 г.
  24. ^ Шира, Дезан (13 января 2017 г.). «Оценка налоговой реформы Камбоджи» . АСЕАН Брифинг . Проверено 24 февраля 2024 г.
  25. ^ «Специальный докладчик ООН по ситуации с правами человека в Камбодже профессор Рона Смит публикует свое заявление по итогам миссии» . Управление Верховного комиссара ООН по правам человека | Камбоджа . Пномпень, Камбоджа. 31 марта 2016 г. Проверено 3 сентября 2017 г.
  26. ^ Макнил, Дэвид (22 октября 2017 г.). «Дефайант Камбоджа Дейли не работает, но не выбывает» . Джапан Таймс . Проверено 15 апреля 2018 г.
  27. ^ «Haikan no Kanbojia-shi, FB de saiki seifu ni kussezu, forowā 9. 5 Man-ri» Прекращенная камбоджийская газета возвращается на Facebook, не подчиняясь правительству, и набирает 95 000 подписчиков [Прекратившая свою деятельность камбоджийская газета возвращается на FB, набрав 95 000 подписчиков, не подчиняясь правительству]. Asahi Shimbun Digital (на японском языке). Архивировано из оригинала 18 марта г. 2024 -24 .
  28. ^ «Мнение | Они открыли дверь. Диктаторы ждали» . Вашингтон Пост . 09.11.2023 . Проверено 23 января 2024 г.
  29. ^ Скотт, Лиам (06 декабря 2023 г.). «Далеко идущие угрозы беспокоят американских журналистов камбоджийского происхождения» . Голос Америки . Проверено 23 января 2024 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: ec553676a5add8694b1e5d8340b2851c__1724039760
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/ec/1c/ec553676a5add8694b1e5d8340b2851c.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The Cambodia Daily - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)