Прыгай через акулу ( Секретные материалы )

« Прыжок через акулу »
Секретных материалов Эпизод
Эпизод №.	9 сезон Эпизод 15
Режиссер	Клифф Бол
Написал	Винс Гиллиган Джон Шибан Фрэнк Спотниц
Производственный код	9ABX15
Исходная дата выхода в эфир	21 апреля 2002 г. ( 21 апреля 2002 г. )
Время работы	44 минуты
Гостевые выступления
Брюс Харвуд в роли Джона Фицджеральда Байерса Том Брэйдвуд в роли Мелвина Фрохайка Дин Хаглунд в роли Ричарда Лэнгли Стивен Снедден в роли Джимми Бонда Зулейха Робинсон в роли Ива Адель Харлоу Майкл Маккин в роли Морриса Флетчера Джим Файф в роли Кимми Бельмонт Памела Полшок в роли Бриттани

« акулу » — пятнадцатая серия девятого сезона американского Прыжок через научно-фантастического телесериала «Секретные материалы» . Эпизод впервые вышел в эфир в США 21 апреля 2002 года на канале Fox . Его написали исполнительные продюсеры Винс Гиллиган , Джон Шибан и Фрэнк Спотниц , а режиссером выступил Клифф Боул . Этот эпизод представляет собой эпизод «монстра недели», не связанный с более широкой мифологией сериала , и был создан, чтобы завершить «Одинокие стрелки» телесериал , который был побочным продуктом «Секретных материалов» . Эпизод получил рейтинг Nielsen 5,1 и был просмотрен 8,6 миллиона зрителей. Эпизод получил смешанные и отрицательные отзывы телевизионных критиков.

В центре шоу — специальные агенты ФБР , которые работают над делами, связанными с паранормальными явлениями, называемыми «Секретными материалами» ; Этот сезон посвящен расследованиям Джона Доггетта ( Роберт Патрик ), Моники Рейес ( Аннабет Гиш ) и Даны Скалли ( Джиллиан Андерсон ). В этом эпизоде ​​Доггетт и Рейес пытаются найти подругу Одиноких Стрелков после того, как появляется бывший Человек в Черном Зоны 51 Моррис Флетчер и утверждает, что она на самом деле суперсолдат . Вскоре Доггетт и Рейес обнаруживают причудливый заговор с целью создания биологического оружия с использованием трансплантированных органов акулы.

В «Прыжке через акулу» рассказывается о смерти Одиноких стрелков — популярных повторяющихся персонажей, которые впервые появились в эпизоде ​​первого сезона « EBE », хотя позже этот сюжет был переработан в 10-м сезоне серии комиксов «Секретные материалы » . Создание этого эпизода оказалось трудным, потому что после отмены телесериала «Одинокие стрелки » Фокс был непреклонен в том, что у персонажей больше не будет главных ролей в «Секретных материалах» . (Персонажи действительно появлялись в четырех предыдущих эпизодах 9 сезона, но всегда очень ненадолго.) Решение убить троицу было спорным. Сценаристы Спотниц и Гиллиган позже выразили некоторое сожаление по поводу того, как был обработан этот эпизод. Однако актеры Брюс Харвуд и Дин Хаглунд остались довольны тем, как закончился эпизод. Название эпизода является юмористической отсылкой к фразе « прыгать через акулу », которая используется для описания шоу, которые находятся в упадке и поэтому пытаются использовать трюк, чтобы привлечь внимание.

Сюжет

Эпизод начинается с Морриса Флетчера ( Майкл МакКин ) на лодке на Багамах , где к нему нападают вооруженные люди и его судно взрывается. Когда его спасают и задерживают, он обращается к агентам ФБР Монике Рейес ( Аннабет Гиш ) и Джону Доггетту ( Роберт Патрик ) с информацией, связанной с Суперсолдатами, в обмен на его освобождение. Доггетт и Рейес обращаются к «Одиноким стрелкам» , когда Флетчер предоставляет предполагаемую фотографию Суперсолдата, в котором «Стрелки» узнают Ива Адель Харлоу ( Зулейха Робинсон ), такого же хакера , который исчез год назад. Стрелки отказываются верить доказательствам, особенно когда обнаруживают, что их предоставил Флетчер, хотя агенты продолжают идти по следу.

Тем временем Харлоу убивает профессора биологии, вырезает орган и бросает его в печь. После того, как Стрелки схватили ее, она рассказывает, что он экспериментировал с иммунной системой акул и прививал кусочки акулы к своему телу, чтобы стать живым хозяином биологического оружия. Его исследование финансировалось отцом Харлоу , торговцем оружием , который поручил Флетчеру найти ее и помешать ей остановить его заговор биологического терроризма . Далее она сообщает им, что есть еще один хозяин, которого она пытается идентифицировать и найти, прежде чем он сможет высвободить свой смертоносный груз.

Как только Флетчер понимает, что его использовал отец Харлоу, он объединяется с Стрелками, чтобы помочь ей найти второго биотеррориста. После нескольких фальстартов и погонь Стрелки загоняют биотеррориста в угол за несколько минут до того, как его вирус должен быть выпущен. Они понимают, что у них нет времени, чтобы уничтожить его наполненный вирусом орган, и поэтому включают пожарную сигнализацию, в результате чего большие аварийные двери закрываются, одновременно сдерживая вирус и захватывая их. Их жертва приносит им последнее пристанище на Арлингтонском национальном кладбище , где Флетчер, Доггетт, Рейес, Харлоу, Дана Скалли ( Джиллиан Андерсон ), Уолтер Скиннер ( Митч Пиледжи ) и Джимми Бонд ( Стивен Снедден ) отдают им дань уважения.

Альтернативная вселенная комиксов

В адаптации комиксов 10-го сезона сериала «Секретные материалы» , действие которого происходит в альтернативной вселенной после событий «Секретных материалов: Я хочу верить », выясняется, что Одинокие стрелки живы и здоровы, притворившись их смерть во время событий «Прыгай через акулу». Группе помогало ФБР, и с тех пор она работает подпольно, помогая правительству США; например, Лэнгли упоминает, что он был ответственен за вирус Stuxnet в 2010 году. ( Комикс 10-го сезона «Секретных материалов» не считается каноном, поскольку телевизионные десятый и одиннадцатый сезоны подтверждают их смерть в сериале.)

Производство

Исполнительный продюсер Фрэнк Спотниц , один из соавторов эпизода, был вынужден бороться с Фоксом, чтобы снять эпизод, из-за презрения студии к персонажам.

«Jump the Shark» написали Винс Гиллиган , Джон Шибан и Фрэнк Спотниц ; Режиссером выступил Клифф Бол . После отмены телесериала «Одинокие стрелки» , вышедшего в эфир в 2001 году, Фокс, как сообщается, «возненавидел [] персонажей». Исполнительному продюсеру и соавтору сценария Фрэнку Спотнице пришлось бороться за создание этого эпизода, поскольку студия не была заинтересована в возвращении персонажей в девятый сезон. Актер Брюс Харвуд позже объяснил: «Я думаю, если студия и возражала против чего-либо, то она тратила время на наших персонажей достаточно долго, чтобы нас убить». Соавтор сценария Гиллиган позже вспоминал: « Одинокие стрелки все еще были для меня чем-то вроде открытой раны». Таким образом, этот эпизод был создан как завершение сериала. Из-за характера эпизода, который фактически работает как врезка, различные долгосрочные персонажи как из «Секретных материалов», так и из «Одиноких стрелков» появляются в эпизодических эпизодах .

Название эпизода является юмористической отсылкой к фразе « прыгать на акулу », придуманной, когда Фонзи прыгал на водных лыжах из загона с акулой в телесериале « Счастливые дни ». Эта фраза используется для описания шоу, которые достигли пика и находятся в упадке. Исполнительный продюсер Крис Картер сказал, что название было насмешливым, и далее заявил, что это был их «способ снизить давление на любого, кто так думал». Далее он заявил, что сериал был «хорошим» до конца, даже после ухода Дэвида Духовны в роли Фокса Малдера . По данным IGN , название эпизода было данью уважения популярному сайту Jump the Shark . Фактически, во время комментария к «Прыгай через акулу» Винс Гиллиган прямо ссылается на этот сайт.

Перед выходом эпизода просочились различные сюжетные линии, наиболее заметной из которых является смерть Одиноких стрелков. Решение убить троицу было спорным; Сам Гиллиган позже признался: «Я все еще думаю, что мы сделали неправильный выбор». Позже Спотниц сказал: «Я не могу сказать, что сожалею об их убийстве, как вы знаете, в «Секретных материалах » никто на самом деле не умирает [...] мрачная нота, хотелось бы, чтобы мы закончили это смехом или улыбкой». Актеры, сыгравшие «Одиноких стрелков», похвалили сценарий. Харвуд признал, что в этом эпизоде ​​​​либо была бы показана смерть троицы, либо они «ушли бы в закат без сумок бродяг на плечах». В конце концов, он заключил: «Я был рад, что нас в конце концов убили». Дин Хаглунд сказал, что ему «понравилось, как нас удалили», и назвал финал «крутым».

Прием

"Jump the Shark" впервые вышел в эфир на канале Fox в США 21 апреля 2002 года. Позже этот эпизод был показан в Соединенном Королевстве на канале Sky One , а затем на BBC One 23 февраля 2003 года. Эпизод получил рейтинг домохозяйств Nielsen 5,1, что означает, что его посмотрели 5,1% оценочных домохозяйств страны и его просмотрели 5,38 миллиона домохозяйств. и 8,6 миллиона зрителей. «Прыгай через акулу» стал 58-м по популярности эпизодом телевидения, вышедшим в эфир за неделю, закончившуюся 21 апреля.

Эпизод получил смешанные и отрицательные отзывы телевизионных критиков. Аарон Кинни из Salon журнала сказал, что название эпизода показывает, что у создателей, по крайней мере, все еще есть чувство юмора, но этот эпизод продемонстрировал некоторые недостатки, которые заставили сериал броситься в акулу в первую очередь : «дрянная мелодрама, смертельная медленный темп и отсутствие последовательности». Роберт Ширман и Ларс Пирсон в своей книге « Желая верить: критическое руководство по «Секретным материалам», «Миллениуму и одиноким стрелкам » оценили эпизод на одну звезду из пяти и отметили, что в этой записи «нет ничего праздничного». Эти двое резко критиковали завершение эпизода, назвав его «настолько мягким способом умереть, что на мгновение кажется, что вы, должно быть, упустили суть». Более того, Ширман и Пирсон утверждали, что «Одинокие стрелки заслуживали лучшего. Нет, хуже того - мы заслуживали лучшего». М. А. Крэнг в своей книге «Отрицание правды: возвращение к «Секретным материалам» после 11 сентября» раскритиковал «глупый тон» эпизода, заявив, что он кажется «очень неуместным» в контексте сериала.

Библиография

• Фрага, Эрика (2010). LAX-Files: За кулисами с актерами и съемочной группой Лос-Анджелеса . CreateSpace. ISBN  9781451503418 .
• Гурвиц, Мэтт; Ноулз, Крис (2008). Полные «Секретные материалы» . Издания Insight. ISBN  978-1933784809 .
• Ширман, Роберт; Пирсон, Ларс (2009). Желая верить: критическое руководство по «Секретным материалам», «Миллениуму» и «Одиноким стрелкам» . Безумная норвежская пресса. ISBN  978-0975944691 .
• Крэнг, Массачусетс (2015). Отрицание правды: возвращение к «Секретным материалам» после 11 сентября. Создать пространство. ISBN   9781517009038 .

Внешние ссылки

• «Прыжок через акулу» на TheXFiles.com

• «Прыжок через акулу» на IMDb