Кейт Джейсонсмит

Кейт Джейсонсмит (родилась в 1950 году) - новозеландский актер, кинопродюсер, драматург, режиссер, фотограф и бизнес -женщина. Базируясь в Веллингтоне , она училась и работала в другом месте, включая Австралию, Ирландию и Великобритания. [ 1 ] Феминистка , [ 2 ] Будучи театральной и киноклежной, она наиболее признана на протяжении всей своей карьеры за свою роль в создании и производстве зубов курицы , [ 3 ] [ 4 ] Платформа для десятков киви -актеров, музыкантов и комиков, которая стала основным продуктом новозеландского театра и комедийной сцены в период с 1988 по 1996 год. [ 5 ] Ее короткометражный фильм, Рождество для Лу (1992), выиграла лучшую драму - телевизионную награду на премии «Новозеландская кино и телевидение» 1994 года. [ 6 ] С 2018 года шоу «Одна женщина» я скажу вам это даром: моя мама, герой войны, получил национальную и международную похвалу как за пьесу, которую она написала, так и ее выступление. [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] Jasonsmith является членом Новой Зеландии Общества Auhors / New Zealand Author (Pen NZ Inc.). [ 10 ]
Ранняя жизнь и образование
[ редактировать ]Кейт Джейсонсмит родилась в Истборне , Англия, в 1950 году. [ 1 ] Ее мать, Филлис Гарвин Джейсонсмит, была медсестрой на европейском фронте во время Второй мировой войны ; [ 11 ] Ее отец, Джейсон Льюис Фрэнсис Смит, был офицером во время войны и архитектором по торговле после войны. [ 12 ] Оба ирландца, ее родители эмигрировали в Новую Зеландию отчасти потому, что ее мать была протестантской, а ее отец был католиком. [ 11 ]
В 1967 году Джейсонсмит завершил дизайн DIP от Wellington Polytechnic (где Лен Лай также изучал), прежде чем получить планирование и производство фильмов Dip из Технологического института Нового Южного Уэльса в Сиднее в 1987 году. [ 1 ] Она получила степень бакалавра в области театра и фильма в Университете Виктории в Веллингтоне в 1998 году. [ 13 ] В 2002 году она получила награду Общества исследований по женщинам (вводится новым Horizons for Women Trust ), чтобы провести исследование по количеству и типам женских ролей на этапах Новой Зеландии и экранах за 2002 год; Результаты были частью работы, которую она выполнила для BA (с отличием). [ 14 ]
Карьера
[ редактировать ]В 2000 году она и Лора Парри были преподавателями для актерского мастерства на экране в Центре исполнительских искусств, Веллингтон. [ 15 ] В 2002/03 году Джейсонсмит исследовал финансирование, доступное для женщин, работающих в новозеландском театре, кино и телевидении, а также статистику по ролям для женщин как на сцене, так и перед камерой, так и за кулисами/ ниже линии . [ 16 ]
«Моя первая работа в 18 лет была в качестве актрисы. Следуя по пятам волнистой славы, что было отвращением, что все хорошие части были написаны для мужчин. Когда я спросил, почему, мне сказали, потому что женщины не делают ничего интересного . ' Настоящим ужасом этого заявления было то, что в течение многих лет я верил в это, несмотря на множество доказательств вокруг меня. не , почему бы тебе написать пьесы. Это был хороший совет - причина, по которой я создал что -то важное в моей жизни, заключается в том, что я бросил ждать, пока кто -то другой сделает это ». [ 1 ]
В 1971 году Джейсонсмит «услышал, что [национальное] кинорабильное подразделение обучало людей в качестве директоров. Она только что завершила тур с Сэмом Нилом и игроками Новой Зеландии и подумала:« Я был бы довольно хорошим человеком, потому что я потратил два Годы работы в качестве профессионального актера, и я получил год в школе дизайна. Потому что они поженились и имели детей. Что еще хуже, Сэм Нил применил одновременно на ту же позицию и был принят ». [ 13 ] Джейсонсмит также был среди нескольких женщин, которым «сказали, что они не могут быть операционными людьми, потому что снаряжение было слишком тяжелым - даже в случае с Кейт она носила тяжелые почтовые мешки вверх и вниз по холмам Веллингтона, работая в качестве посла. " [ 13 ]
В 1976 году Джейсонсмит вместе с Донной Кросс, Кристиной Польшей и Ниной Давидовской сформировал «Художественную студийную галерею только для женщин ... под названием Nga Tamahine Marama-дочери света, солнца, луны и звезд». [ 17 ] Расположенный в Веллингтоне, он был основан с целью поощрения «женщин работать в соответствии с их собственным способом видеть вещи, основываясь на предпосылке, которую мужчины и женщины смотрят на жизнь с разных точек зрения [потому что] в мире, где доминируют мужчины, женщины Различные идеи и различные виды творчества слишком часто презираются мужчинами ». [ 17 ] Зубы Хенс также включали в себя много эскизов, в которых была «деконструкция пола на сцене», как сказала историк театра Ханна Бэнкс в отношении регулярных действий, связанных с иронией в результате переодевания персонажей. [ 4 ]
Этот интерес к возможностям женщин в творческом искусстве был жизненно важной озабоченностью Джейсонсмиту. В 2016 году и в 2018 году Playmarket , «Новозеландский национальный агентство по драматической деятельности», выпустило статистическое исследование «Что проводилось» в течение определенного периода времени в крупных кинотеатрах страны, включая информацию об участии женщин относительно мужчин. [ 5 ] Позднее исследование «показало значительную разницу в количестве работ женщин», которые были выполнены. Приняв культурную практику маори , Джейсонсмит назвал «Хуи о женщинах в театре», чтобы обсудить представление женщин в новозеландском театре », которое было проведено« 19 сентября 2016 года, 123 -я годовщина женщин, получивших право голоса в Аотеароа I ... около ста человек посетили две сессии в театре Circa в Веллингтоне, ... состоит из ... преимущественно среди женщин, всех возрастов и этапов в их карьере, включая актеров, дизайнеров, писателей, продюсеров и ученых . " [ 5 ] [ 18 ]
Джейсонсмит выступила с первыми из двух вступительных презентаций на этой встрече, на которой она «приветствовала всех и рассказала о том, что она испытала несправедливость и дискриминацию в отношении женщин в новозеландской театральной индустрии». [ 5 ] [ 16 ] Помимо прочего, это привело к интервью, транслируемому только в стоячей комнате , еженедельное шоу искусств, вышло на национальном уровне, Radio New Zealand . [ 5 ] [ 16 ] Последующая встреча, «событие на весь день», состоявшаяся 11 марта 2017 года и «созванная Линдой Уилсон и Кейт Джейсонсмит», выступил с основным выступлением Гейлен Престон , в котором она «сделала наблюдение, что корпоративные разговоры о целях и Создание списков не применимо к театральной жизни - карьерные пути были заменены «людьми, которые просто делают вещи». [ 19 ] Тем не менее, поскольку Hui закрыл «Джейсонсмит представил концепцию 50/50 на 20/20, что означает цель 50% участия и признания женщин в театре к 2020 году». [ 19 ]
Театр
[ редактировать ]В 1969 году Джейсонсмит гастролировал с группой под названием «Детский художественный театр, который раньше обошел все начальные школы в Новой Зеландии». [ 16 ] Ранняя пьеса, заряда , была исполнена на лондонской сцене в 1978 году ». [ 1 ] Позже в своей карьере она руководила Scarlet & Gold , пьесой Lorae Parry, которая имела свою премьеру в Circa Theatre в 2016 году. [ 20 ] и был «финалистом премии Adam Play 2016». [ 21 ]
Комедийная компания Hens 'Teeth
[ редактировать ]Зубы hens 'hens «указали на дефицит женских комиков»; [ 4 ] Создание группы последовало за «Посещаемостью женского комедийного фестиваля в Сиднее». [ 22 ] Под большим заголовком «Социальные проблемы на сцене», Te Ara: Энциклопедия Новой Зеландии посвящает свой абзац на феминистское кабаре Джейсонсмиту: « Феминизм второй волны также подхватил силу кабаре, изначально с Jasonsmith The Carefree Show ( 1976) в театре Unity, Веллингтон ", а затем с Hens 'Teeth, женским комедийным шоу". [ 3 ] Шоу, то, что участника Мэдлин Макнамара назвала «феминистской комедией», дебютировала в театре в Веллингтоне в декабре 1988 года и «Побил рекорды кассовых сборов». [ 4 ] [ 5 ] По словам Ханны Бэнкс, «типичное шоу зубов куртиков всегда начиналось с Матери Чука, Ли Хатерли», который будет согревать аудиторию прямым - иногда физически прямо - взаимодействие с аудиторией; «Тогда то, что последовало, действительно было похоже на разнообразие. Так что у него были свои корни в мюзик -холле». [ 4 ] «Зубы Хвина [ sic ] выступали в качестве компании регулярно в течение 1990-х годов, а затем после шестнадцатилетнего перерыва, они снова выступили в театре Circa в 2017 году в рамках WTF! Женского театрафтеава». [ 5 ] Продюсер группы на протяжении всего своего существования, Джейсонсмит редко появлялся в качестве исполнителя, хотя иногда она была MC. [ 23 ] Комики, актеры и музыканты, а также десятки других основных фигур в театре, кино и телевидении Новой Зеландии, которые были вовлечены в группу, входили Дама Кейт Харкорт и Дама Гейлин Престон . [ 2 ]
Я скажу тебе это даром
[ редактировать ]Режиссер Ян Болвелл , продюсированный Ширли Домб, с звуковым пейзажем Дэвида Даунса и помощи Деб-Филлера в качестве драматурга , игры с одной женщиной, я скажу вам это даром (подряд моя мама, герой войны ), написал и действовала Джейсонсмит, почести Филлис Джейсонсмит, мать Джейсонсмита, освещая ее ирландский протестантский фон, ее опыт в качестве медсестры во время Второй мировой войны, которая принесла ей французский Légion D'honneur , ее брак с ирландским католиком , который привел к их эмиграции из Ирландии в Новую Зелландскую и влияние этого происхождения и опыта ее матери на саму Джейсонсмит. Помимо того, что они были среди немногих медсестер на фронте с D-Day On, Филлис была среди небольшого числа медицинских персонала, которые отправились в Берген Белсен, как только она была освобождена. Премьера Play состоялась в театре Bats в ноябре 2018 года и гастролировала по Новой Зеландии в течение следующих нескольких месяцев. Один ранний рецензент назвал пьесу «шоу о жизни обычной женщины, которая достигла необычайных вещей» и сказал, что ей удалось «создать эффективный баланс между личным опытом и более крупными историческими событиями, через которые движется Филлис». [ 8 ]
Другой рецензент, пишущий вскоре после резни в Крайстчерче в 2019 году, отметил «недостаточно расизма и религиозной нетерпимости в наших общинах». На этом фоне история Филлис Джейсонсмит как медсестра в последние дни мировой войны - еще больше пронзительный, тем более. Это вспыхивает между ними среди насильственных взрывов военной Европы. [ 9 ]
Сокращение до менее чем 60 минут, чтобы соответствовать формату фестиваля в Эдинбурге , я скажу вам, что это ни в чем не было месячного пробега в 2019 году. [ 24 ] Рекламный материал для этой итерации пьесы описал это следующим образом: «Филлис, родившаяся в Ирландии Бомб, кричащие над головой, ползая по больничным палаткам на коленях, постоянный поток раненых и умирающих солдат. На жизнь драматическая и часто юмористическая история о жизни ее матери в этом известном шоу о войне, мужестве и романтике ». [ 24 ] Действуя различные персонажи, вовлеченные в опыт ее матери, Джейсонсмит использует свои навыки с акцентами из различных языков и регионов. [ 9 ] [ 23 ] Рецензент шотландцев написал, что она «является оживленным и живым сольным рассказчиком, а ее учреждение для акцентов помогает ей нарисовать картину тех времен в его персонажах, особенно когда она обитает в своей молодой ирландской матери с широко раскрытыми глазами и гораздо пожилой женщиной. воспоминание с молодой Кейт. " [ 7 ]
Фильм и телевидение
[ редактировать ]Как актер, Джейсонсмит появился в Питера Джексона фильме «Сплатстик» «Брейндед» (1992), а также «Хоббит» (2012). У нее также была роль в хлебе и розах Гейлен Престон (1993), [ 25 ] [ 26 ] а также другие новозеландские фильмы и телевизионные постановки. [ 23 ] «В 1970 -х годах она работала телевизионным дизайнером в Дублине и в BBC ». [ 1 ]
В 1987 году «Кейт Джейсонсмит и коллектив австралийских кинематографистов сняли быстрое окно ... нелинейное повествование о полях памяти и фантазии в сознании старика». [ 13 ]
Большая часть ее других фильмов (кроме актерского мастерства) «отражает ее интерес к изучению ее опыта и выбора как женщины». [ 1 ]
Работа Джейсонсмита в качестве режиссера кино и телевидения с 1985 по 1996 год включала короткие полуэкспериментальные студенческие фильмы, драматическую короткую драму, эпизод программы телевизионных искусств и короткую драму, заказанную Южным центром сообщества Веллингтона «Исследование Legal Проблемы для лесбиянок ". [ 27 ] Reflections (1981), например, представляет собой 2-минутный фильм, показанный на 8-мм кинофестивале в Сиднее, в котором участвуют изображения, интерпретирующие стихотворение, прочитанное в голосовом виде; «Я пытался сделать поэзию то, что люди только начинали делать с музыкой с видеоклипами». [ 28 ] Quick Window (1988) установлено в кафе в Сиднее, показывает пожилого героя -мужчины и частично использует стеклянное окно кафе, чтобы отразить воспоминания человека, а также показывать настоящее. Он был отредактирован Энни Коллинз и представляет австралийские, а также новозеландские актеры, такие как Дженнифер Людлам и Кэти Даунс , вместе с собственной матерью Джейсонсмит Филлис. [ 29 ]
Рождество для Лу
[ редактировать ]«В начале 90 -х годов, предлагая ряд проектов, которые были слишком долго, чтобы быть короткометражными фильмами, [продюсер Робин] Лейнг предложил идею антологического сериала для телевидения». [ 30 ] Работая через свою собственную производственную компанию Meridian Films и все более «все более" чем заинтересована в отсутствии новозеландской драмы и, что более важно, отсутствие перспективы женщин на телевидение, [Laing] собрала впечатляющую линейку женских фильмов и выпустила Четырехпарт- антологический сериал ". [ 13 ] Индивидуальные фильмы были «в конечном итоге показаны в двух разных слотах, в том числе как первые записи Kiwi в сериале « Воскресной театр Монтаны ». [ 30 ] В число директоров были Гейлин Престон ( женатый ), Шерен Малони ( родной язык) , Пэт Робинс ( Матроны Чести ) и Джейсонсмит ( Рождество для Лу ); В состав писателей были Сью МакКоли и Джой Коули , оба известных новозеландских авторов на тот момент; Редакторы Dell King и Annie Collins, а также композиторы Ян Престон и Мишель Скаллион . [ 13 ] Рождество для Лу (1992), короткая драма из 52 минут, сделанную на 16 мм по цвету, празднует культуру Новой Зеландии 1950 -х годов, представляя «историю усыновления и любви и ненависти между двумя сестрами». [ 1 ] Исполнительный исполнительный продюсер Робин Лейнг, продюсированный и отредактированный Энни Коллинз, [ 1 ] [ 31 ] 50-минутная версия этого транслировалась на новозеландском телевидении в рамках сериала «Произведения искусства» в 1993 году. [ 32 ] 28 ноября 1993 года он также провел показатель в Городской галерее Веллингтона в рамках серии фильмов, чтобы отпраздновать столетие избирательного права в Новой Зеландии . [ 33 ]
Написав о «Женском фильме в Аотеароа Новой Зеландии в 1973–1993 годах», Дебора Шепард включает в себя рождество Джейсонсмит для Лу вместе с фильмами Джейн Кэмпион и Анны Кэмпион в обсуждении тем, появившихся в конце этого периода. Все они представляют «семью как плавильный котел хаотичных и извращенных эмоций», а также «уязвимость молодой девушки [главного героя], охваченных озадачивающими эмоциями». [ 34 ] Рождественские рождественские традиции Рождественские традиции Kiwi в сочетании с пляжей с современными примерами фильма и театра киви, например, короткометражный фильм Дорта Шеффманна The Beach (1995) [ 35 ] и Роберта Лорда последняя пьеса , радостная и торжествующая, [ 36 ] который был впервые исполнен на сцене в 1992 году, а затем адаптирован для телевидения и трансляции вокруг Рождества в 1993 году. [ 37 ]
Рождество для Лу также «сломал новую почву» в своем изображении «Жесткая амбивалентность между сестрами». [ 13 ] Играя Джоан Симпсон и Мэдлин Макнамара , которая была частью Hens's Teath Company. [ 5 ] [ 13 ] После прохода в 1985 году Закона о информации о усыновлении взрослых усыновление оставалось текущей проблемой для обсуждения в 1990 -х годах. [ 38 ]
Дополнительные профессиональные мероприятия
[ редактировать ]В 2002 году со своим партнером Франческа Брайс Джейсонсмит создала Pacific Perfumes, которые продают духи и другие продукты в Аотеароа, Новая Зеландия, а также за рубежом. [ 39 ] [ 40 ] В 2011 году компания участвовала в международном конкурсе, награду HBA International Package Design Awards и получила высшие награды в категории «Зеленая», обыграв таких конкурентов, как «Дочерняя компания Estee Lauder Aveda». [ 41 ] Награда привела к доступу к рынку США, а также «запросам из Южной Африки, Австралии и Великобритании»; Половина их продукта уже пошла «в основном на туристических рынках на Фиджи и Гавайях, а также в различные магазины в Канаде и Австралии, а также для интернет -ритейлеров». [ 41 ] В 2011 году компания продавала «около 30 000 горшков кремовых духов в год». [ 41 ]
Фимография
[ редактировать ][ 1 ] [ 13 ] [ 23 ] [ 28 ] [ 42 ] [ 43 ] [ 44 ] [ 45 ]
Директор
[ редактировать ]- 1975, тем временем (документальный фильм; производитель со-фильма с Энни Коллинз, Донна Кросс, Джерри Смит и других) [ 13 ]
- 1982, размышления (2 мин; директор; Австралия)
- 1982, Сдвиг (Драма - Режиссер)
- 1987, быстрое окно (15 минут; экспериментально; писатель, режиссер, продюсер; Новая Зеландия/Австралия)
- 1992, Рождество для Лу (телевизионная драма; режиссер)
- 1993, The Edge (сериал TV Arts; режиссер эпизода)
- 1995, удивительные фильмы Мела (детская телевизионная драма; режиссер)
- 1996, лесбиянки и закон (14 -минутная драма; директор)
Актер
[ редактировать ]- 1992, Braindead Mother в Park (США. Название: Dead Alive - Питер Джексон, режиссер)
- 1993, хлеб и розы (Гейлин Престон, директор)
- 1997, Mirror Mirror Doct (NZ Television Drama)
- 1999, Оуч Изабель (короткометражный фильм: Брайан Чаллис, режиссер; Эйнсли Гардинер , продюсер)
- 2003–2005, Freaky Mrs Bond (телесериал Новой Зеландии)
- 2009, отделения города (как Кейт Джейсон Смит) гость № 1
- 2012, The Hobbit показал Extra (Питер Джексон, режиссер)
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон глин час я Дж Бартон, Кристина; Лоулер-Дормер, Дебора, ред. (1993). Альтер/Изображение: феминизм и представление в новозеландском искусстве 1973–1993 . Веллингтон, Новая Зеландия: Городская галерея, Веллингтон; Окленд -городская художественная галерея. с. 96, 111. ISBN 0-908818-14-9 .
- ^ Jump up to: а беременный Катералл, Сара (9 марта 2019 г.). «Понимание целительной силы женской дружбы» . Материал (компания) . Получено 29 августа 2019 года .
- ^ Jump up to: а беременный «Социальные проблемы на сцене: феминистская кабаре» . Те Ара: Энциклопедия Новой Зеландии . Получено 24 июля 2019 года .
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и «Забавно, как: История Новой Зеландии комедии; Эпизод 5: Безопасность в цифрах». TVNZ (5-частный телесериал). 18 августа 2019 года.
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон глин час Бэнкс, Ханна Джойс (2018). Сцена наша собственная: женщины, разрабатывающие театр в Аотеароа, Новая Зеландия . Веллингтон, Новая Зеландия: Университет Виктории в Веллингтоне. С. 74, 121, 122, 123.
{{cite book}}
:|work=
игнорируется ( помощь ) - ^ «И победители ...». Onfilm: Новая Зеландия Фильм, Телевидение и Видео Журнал . Июль 1994 г. с. 11
- ^ Jump up to: а беременный Поллок, Дэвид (7 августа 2019 г.). «Театральный обзор: я скажу вам это даром» . Шотландский . Получено 10 августа 2019 года .
- ^ Jump up to: а беременный Стивенсон, Тим (19 сентября 2018 г.). «Мольное достижение» . Театревив . Получено 19 июля 2019 года .
- ^ Jump up to: а беременный в Тиммс-Дин, Кейт (29 марта 2019 г.). «Урок для всех нас на сегодня» . Театревив . Получено 10 августа 2019 года .
- ^ «Кейт Джейсонсмит - Новозеландское общество Atention (Pen NZ Inc) Новозеландский автор» .
- ^ Jump up to: а беременный «Я скажу тебе это даром» . Katejasonsmith.com . Получено 19 июля 2019 года .
- ^ Хоукс, Коллин (3 ноября 2017 г.). «Архитектурная достопримечательность Веллингтона на рынке впервые» . Материал (компания) . Получено 27 июля 2019 года .
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон глин час я Дж Шепард, Дебора (2000). Перефрамирование женщин: история новозеландского фильма . Окленд: Харперколлинс. С. 34, 101, 125, 139, 140, 253. ISBN 1-86950-314-7 .
- ^ Джейсонсмит, Кейт (2003). Какие -нибудь части для женщин? Обследование доли женских ролей на стадии и экране Новой Зеландии в тезисе BA (Hons). Виктория Университет Веллингтона.
- ^ «[Театральные программы для драматических постановок в Новой Зеландии, в основном Веллингтоном, в 2000 году» . Национальная библиотека Новой Зеландии . Получено 29 августа 2019 года .
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый «Гендерное неравенство в новозеландском театре» . Radio New Zealand (сегмент еженедельной радиопрограммы под названием «Только для стоячей комнаты»). 25 сентября 2016 года . Получено 2 сентября 2019 года .
- ^ Jump up to: а беременный Завос, Джуди (27 апреля 1976 г.). «Художественная галерея только для женщин». Слушатель (NZ) .
- ^ «Отчет от Hui о женщинах в театре» . Circa.co.nz . 6 октября 2016 года . Получено 2 сентября 2019 года .
- ^ Jump up to: а беременный Остин, Маргарет (13 марта 2017 г.). «Отчет о женщинах в театре Hui № 2 - на следующем этапе» . Театревив . Получено 20 сентября 2019 года .
- ^ Коулман, Эвен (27 ноября 2016 г.). «Театральный обзор: Скарлет и золото» . Материал (компания) . Получено 18 сентября 2019 года .
- ^ "Скарлет и золото" . Цирка театра . Получено 18 сентября 2019 года .
- ^ Эллиотт, Мэтт (1997). Kiwi Jokers: подъем и рост новозеландской комедии . Окленд: Харперколлинс. п. 109. ISBN 1-86950-248-5 .
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый "Кейт Джейсонсмит" . Gcm.co.nz. Получено 29 июля 2019 года .
- ^ Jump up to: а беременный "Что происходит" . Эдинбург Фрайндж . Получено 19 июля 2019 года .
- ^ "Кейт Джейсон-Смит" . IMDB . Получено 29 июля 2019 года .
- ^ «Хлеб и розы» . NZ на экране . Получено 29 августа 2019 года .
- ^ «Лесбиянки и закон» . Национальная библиотека Новой Зеландии . Получено 31 августа 2019 года .
- ^ Jump up to: а беременный "Рефсации " Это танг и видение . 28 2019августа
- ^ "Быстрое окно " Это здоровье сосу и видение . 28 2019августа
- ^ Jump up to: а беременный "Робин Лейнг" . NZ на экране . 13 мая 2019 года . Получено 3 августа 2019 года .
- ^ "Рождество для Лу " Что он звук и видение Получено 18 августа
- ^ "Работа искусства - Рождество для Лу " Это здоровье сосу и видение . 20 2019августа
- ^ "Что происходит". Вечерний пост . 26 ноября 1993 г. с. 32
- ^ Шепард, Дебора (1993). «Феминистские перспективы: женский фильм в Aotearoa New Zealand 1973-1993». В Бартоне, Кристина; Лоулер-Дормер, Дебора (ред.). Альтер/Изображение: феминизм и представление в новозеландском искусстве 1973–1993 . Веллингтон и Окленд: Городская галерея, Веллингтон; Окленд -городская художественная галерея. п. 88. ISBN 0-908818-14-9 .
- ^ "Пляж" . Новозеландская кино комиссия . Получено 18 августа 2019 года .
- ^ Уилсон, Сью (2016). «Радостно и триумфально: случайный эпический» . Около Получено 18 августа 2019 года .
- ^ "Роберт Лорд: писатель" . NZ на экране . Получено 18 августа 2019 года .
- ^ Весе, Энн (5 мая 2011 г.). «Усыновление: от секретности до открытости» . Те Ара: Энциклопедия Новой Зеландии . Получено 18 августа 2019 года .
- ^ «О нас | Тихоокеанские духи» . Pacificperfumes.co.nz . Получено 27 июля 2019 года .
- ^ Бейкер, Гленн (октябрь 2011 г.). «Еще одна продажа в раю». Новая Зеландия . 25 (9): 16–17.
- ^ Jump up to: а беременный в «Тихоокеанские духи: запах успеха» . Новая Зеландия Вестник . 24 июля 2011 г. Получено 18 сентября 2019 года .
- ^ "Ой" . NZ на экране . Получено 3 августа 2019 года .
- ^ "Причудливый" . NZ на экране . Получено 3 августа 2019 года .
- ^ «Разлучный город полный актерский состав и экипаж» . IMDB . Получено 20 августа 2019 года .
- ^ "Edge [Serests 1 Program 17] " Это здоровье сосу и видение . 28 2019августа
- Феминистские художники
- Новозеландские комики
- Новозеландская сценическая актриса
- Новозеландские кинопродюсеры
- Новозеландские режиссеры фильма
- Новозеландские женщины в бизнесе
- Новозеландские драматурги и драматурги 20-го века и драматурги
- 1950 Рождения
- Живые люди
- Актрисы из Истборна
- Женщины-писатели из новозеландских писателей 20-го века
- Новозеландские женщины драматурги и драматурги
- Новозеландские женщины -продюсеры
- Новозеландские киноактрисы
- Новозеландские телевизионные актрисы