К морю

«Навстречу морю» ( 海へ , Уми э ) — произведение японского композитора Туру Такемицу , созданное по заказу Гринпис для кампании «Спасите китов» .

Форма

Мотив S – E – A проявляется в произведении в различных формах.

«На пути к морю» существует в трех отдельных версиях:

• Первый ( Towards the Sea I) был написан в 1981 году для альтовой флейты и гитары . Позже это было переработано для альтовой флейты и маримбы .
• Вторая ( Towards the Sea II), также написанная в 1981 году, написана для альтовой флейты, арфы и струнного оркестра.
• Третья (« К морю III»), написанная в 1989 году, для альтовой флейты и арфы, без оркестра.

Каждая версия длится около 11 минут.

Произведение разделено на три раздела — «Ночь», «Моби-Дик» и «Кейп-Код» . Эти названия отсылают к Германа Мелвилла роману «Моби Дик, или Кит» . Такемицу хотел подчеркнуть духовный аспект книги, процитировав отрывок: «Медитация и вода неразрывно связаны». Он также сказал, что «Музыка - это дань уважения морю, которое создает все вещи, и эскиз моря тональности » ; «Навстречу морю» был написан в то время, когда Такемицу все больше возвращался к тональности после периода экспериментальной композиции.

Большая часть произведения написана в свободное время, без тактовых линий (кроме второго варианта для облегчения дирижирования). В каждой версии флейта имеет основную мелодическую линию, частично основанную на мотиве написания «море» в немецкой нотной записи : E ♭ –E–A. Этот мотив вновь появился в нескольких более поздних работах Такемицу.

Ссылки

• Бертон, Энтони (2000). Примечания к книге «Я слышу сны о воде» Deutsche Grammophon 453 459–2.
• Литвуд, Джонатан. Записки к горам в сторону моря Бип ВР 34.