Jump to content

Гоа (фильм, 2010 г.)

Гоа
Афиша театрального релиза
Режиссер Венкат Прабху
Автор: Венкат Прабху
Продюсер: Саундарья Раджникант
В главных ролях Для нее
Вайбхав
Награды
Аравинд Акаш
Сампат Радж
Пиа Баджпай
Снеха
Кинематография Шакти Сараванан
Под редакцией Правин К.Л.
НБ Шрикант
Музыка Юван Шанкар Раджа
Производство
компания
Распространено Картинки Уорнер Бразерс
Охра Фотопродакшн
Каласангхам Фильмы
Дата выпуска
  • 29 января 2010 г. ( 29.01.2010 )
Время работы
164 минуты
Страна Индия
Язык тамильский
Бюджет 6 крор
Театральная касса 17 крор

«Гоа» — индийская 2010 года на тамильском языке романтическая комедия , написанная и снятая Венкатом Прабху в его третьем режиссерском проекте. В главных ролях его постоянный актерский состав, состоящий из Джая , Вайбхава и Премджи, а также Аравинда Акаша , Сампата Раджа , Пиаа Баджпай , Снехи и австралийской модели-дебютанта Мелани Мари в других ролях. Этот фильм является первой постановкой Саундарьи Раджникантха. Ocher Picture Productions . Актеры Силамбарасан Раджендар , Наянтара и Прасанна появляются в качестве гостей в фильме, в котором используется музыка, написанная Юваном Шанкаром Раджей , операторской работой занимается Шакти Сараванан, а монтажом фильма занимаются К.Л. Правин и Н.Б. Шрикантх.

В фильме рассказывается о путешествии трех молодых людей, Винаягама, Рамараджана и Саамиканну, которые бегут из своей отдаленной консервативной деревни, чтобы спастись от своих чрезмерно строгих семей и отправиться в международный туристический центр Гоа , после встречи с другом, который влюбился в кавказская девушка во время отпуска там. В фильме рассказывается об их пребывании в Гоа, о людях, которых они встречают, от геев -отелей до учтивых владельцев казино, а также об отношениях, с которыми они сталкиваются в этом регионе.

Фильм, подготовка к съемкам которого началась в августе 2008 года, стал долгожданным еще до выхода на экраны благодаря успеху двух предыдущих фильмов режиссера «Ченнаи 600028» и «Сароджа» . Съемки начались в апреле 2009 года и проходили в разных местах: в главном городе Гоа, а также в Паннапураме , Тамилнаде и Лангкави , Малайзия , причем последний использовался из-за сезона дождей в Гоа, что вынудило команду переехать. [ 1 ] присвоил фильму рейтинг для взрослых Перед выпуском фильму Центральный совет по сертификации фильмов , несмотря на многочисленные разногласия со стороны команды по поводу того, что фильм также избежал судебного дела в отношении кредита продюсера. [ 2 ] Фильм вышел 29 января 2010 года и получил в основном положительные отзывы. Фильм был переделан на языке каннада под тем же названием и выпущен в 2015 году.

Действие сюжета начинается в отдаленной деревне в штате Тамил Наду под названием Паннайпурам . Режиссер Венкат Прабху пожелал богу, чтобы фильм вышел в прокат. Самиканну ( Премги ), сын карагаттамского художника по имени Карагаттаккарар ( Шанмугасундарам ); Винаякам ( Джай ), сын военного по имени Маникам ( Чандрасекхар ); и Рамараджан ( Вайбхав ), сын местного шишка Наттамаи ( Виджаякумар ), и деревенская Казанова — трое мятежных молодых людей, которые неоднократно пытаются бежать из своей деревни и увидеть внешний мир, но обычно их ловят и наказывают консервативные старейшины. После сурового наказания они делают последнюю попытку побега, и ей это удается. Трио убегает в город Мадурай , надеясь остаться с другом Виная Ажагаром.

Приехав к Ажагару, они обнаруживают, что он женится на американке по имени Анджелина Джоли. Ажагар говорит им, что встретил ее в Гоа несколько месяцев назад, и они полюбили друг друга. Он сообщает троице, что они проведут медовый месяц в Лондоне, а после этого он переедет в Лондон, поскольку его тесть обеспечил ему там хорошую работу. Трое друзей решают поехать в Гоа, встретить там иностранку и жениться на ней, чтобы сбежать от своей несчастной жизни в Индии. На следующий день, узнав, что Самиканну по ошибке принес с собой кучу священных золотых драгоценностей из своего деревенского храма, и поэтому все трое никогда не смогут вернуться, они пакуют свои сумки и направляются в Гоа.

В Гоа они встречают тамила по имени Джек ( Аравинд Акаш ), который обеспечивает их едой и кровом, а также знакомит их с тусовочной культурой Гоа. Джек также устраивает вечеринку, на которой Рамараджан встречает Сухашини ( Снеха ). Винай влюбляется в Рошини ( Пиаа Баджпай ), клубную певицу, в то время как Сэм пытается добиться расположения американки по имени Джессика Альба (Мелани Мари), которую он видел ранее на свадьбе в Мадурае. Джек и Рошини преображают троих друзей, и они начинают новый образ жизни в Гоа.

В этот момент входит хозяин отеля Дэниел ( Сампат Радж ), любовник Джека. Дэнни привлекает невиновность Сэма, и он начинает ласково заигрывать с ним; Сэм ничего не замечает. Это вызывает зависть Джека, который нанимает приспешников в стиле ниндзя, чтобы избить Сэма. В неловкой героической сцене Сэм сводит на нет их атаку.

Жизнь Рама круто меняется после того, как он встречает Сухасини Фернандо ( Снеха ). Они начинают встречаться, и Рам узнает, что она богатая предпринимательница, владеющая роскошным круизным лайнером Casino Royale . В конце концов они женятся, и Рам дарит ей золотой драгоценный камень из своей деревни, который она запирает в секретной комнате на борту своей яхты. Вскоре начинаются проблемы. Рам узнает, что Сухасини слегка невротична : факт, раскрытый ему ее бывшим мужем Шакти ( Прасанна ). Брак принимает горький оборот, и Рам обращается за помощью к своим друзьям. Вместе они планируют секретную миссию и успешно возвращают драгоценный камень.

Виней и Сэм успешны в своем романе. В конце концов трое мальчиков возвращаются в свою родную деревню вместе с Рошини, Джессикой, Дэнни и Джеком. Там Рама ждет сюрприз в виде Наянтары . Эпилог происходит в Гоа, показывая, как Сухасини влюбляется в Мадхана Кумара ( Силамбарасан Раджендар ). Когда они обнимаются, из носа Мадхана начинает течь кровь, что указывает на то, что Сухасини стала жертвой Манмадхана .

Фильм пародирует различные темы, распространенные в тамильском кино, а также многие популярные тамильские песни. Режиссер Венкат Прабху играет несколько эпизодических ролей на протяжении всего фильма.

  • Джай в роли Винаягама Маникама, он же Винай , мальчик из деревни, сбежавший в Гоа со своими друзьями, чтобы жениться на иностранке.
  • Вайбхав в роли Рамараджана Амбалаванара, псевдоним Рам , амбициозного мальчика и друга Виная из этой деревни.
  • Премджи Амарен в роли Самиканну, он же Сэм , смотрителя храма, застенчивого по натуре.
  • Аравинд Акаш в роли Джека, парня-гея с шестью кубиками, который влюбляется в Дэнни.
  • Сампат Радж — Дэниел «Дэнни», друг/партнер Джека
  • Пиаа Баджпай в роли Рошини, любовного увлечения Виная
  • Снеха в роли Сухасини Фернандо, разведенной женщины, вышедшей замуж за Рама.
  • Мелани Мари в роли Джессики Альбы, любовного увлечения Сэма
  • Чандрасекхар — Маникам, отец Винаякама и военный.
  • Виджаякумар , как Наттамай, отец Рама
  • Шанмугасундарам - Карагаттаккарар, отец Самиканну, художник из Карагаттакама.
  • Анандарадж, как Деревенский Роуди
  • Шрилекха Раджендран — мать Рама
  • Сатьяприя — мать Сэма
  • Равикант во многих персонажах, таких как водитель грузовика, священник на свадьбе, игрок в казино, новичок в деревне, полицейский, таможенник, сардарджи и иностранец.
  • Бой с Сентилом
  • Сангита Кришнасами — подруга Джессики (роль, в титрах не указана)
Появления гостей (в порядке появления)

Производство

[ редактировать ]

Разработка

[ редактировать ]

Еще до выхода своего второго режиссерского проекта «Сароджа » режиссер Венкат Прабху упомянул, что очень скоро собирается снять свой следующий проект: «Гоа» . [ 3 ] [ 4 ] Он также сообщил, что его будет продюсировать известная голливудская продюсерская компания Warner Bros. совместно с Саундарьи Раджникантха продюсерской компанией Ocher Studios , которая будет продюсировать этот фильм после своего первого анимационного фильма «Султан: Воин» с отцом Саундарьи в главной роли. Раджникант , режиссер сама Саундарья. Сценарий сначала был рассказан Раджниканту; По рекомендации Раджниканта его дочь смогла послушать сценарий и сразу же согласилась его продюсировать. [ 5 ]

Сообщается, что в апреле 2009 года Warner Bros. отказалась от проекта, аргументируя это тем, что они запросили полную информацию о фильме, включая сценарий и расходы. Поскольку команда Гоа не смогла этого сделать, поскольку у них не хватало времени на даты актеров и они не могли предоставить подробности, Warner Bros. отказалась. [ 6 ] В мае 2009 года продюсер Саундарья Раджникант опроверг отказ Warner Bros. от участия в проекте, заявив, что «любые слухи, предполагающие обратное, просто не соответствуют действительности», что Warner Bros. и Ocher Studios «наладили очень успешные отношения» и что они все еще являются частью проекта Гоа . [ 7 ] [ 8 ]

По словам режиссера, «Гоа» станет «веселым фильмом» и «очень хорошим», как голливудские фильмы «Американский пирог» и «Путешествие» . [ 9 ] Более того, ходили слухи, что фильм основан на реальном происшествии — деле об убийстве 15-летней английской подростка Скарлетт Килинг. [ 10 ] [ 11 ] это произошло в Гоа в феврале 2008 года. [ 12 ] Однако этот сюжет не вошел в законченный фильм.

После успеха «Ченнаи 600028» и «Сароджа» режиссер Венкат Прабху заявил, что продолжит свою тенденцию по представлению новых актеров и использованию относительно молодых актеров для своего следующего фильма. Было объявлено, что четырьмя главными мужскими персонажами будут Джай , Аравинд Акаш , Вайбхав и Премджи , причем двое первых сотрудничали с Венкатом после их ролей в Ченнаи 600028 , в то время как Вайбхав был частью Сароджи Венката . Премджи, брат Венката, участвовал в обоих предыдущих предприятиях Венката и, следовательно, был приглашен на эту роль. Также был подписан контракт с актером второго плана Сампатом Раджем , который возобновил свое сотрудничество с Венкатом и появился в его третьем фильме подряд.

На пресс-конференции в декабре 2008 года Венкат сообщил, что в фильме будут три главные женские роли, одна из которых будет неиндийской «белой девушкой», играющей иностранку в Гоа, одновременно заявляя о своей заинтересованности в подписании контракта с голливудской актрисой. Джессика Альба со Снехой и Женелией Д'Суза . [ 13 ] [ 14 ] Связанный сценарий фильма был отправлен Альбе, которая, несмотря на то, что выразила заинтересованность в участии в проекте, уменьшив свою зарплату со 140 миллионов до 90 миллионов, все равно была слишком дорогостоящей для проекта, поскольку весь бюджет фильма составлял всего лишь около 90 миллионов, в результате чего Альба выбыла. [ 15 ] Отрицая это, Картик Гангадхаран, директор по маркетингу Ocher Studios, пояснил, что причиной ухода Альбы были не деньги, которые «не были проблемой» и «могли быть предметом переговоров», а ее недоступность и невозможность переработать проект. график «вокруг ее свиданий». [ 16 ] После ухода Альбы безуспешные переговоры велись с Амандой Сейфрид из Mamma Mia! слава, [ 17 ] прежде чем роль в конечном итоге была передана популярной американской телевизионной актрисе и модели Джули Файн. [ 18 ] [ 19 ] Однако Файн тоже больше не участвовала в проекте, поскольку ее тайно заменила шведская актриса и модель Нува Моника Уолгрен, которая преимущественно работает в Индии и ранее снялась в нескольких индийских фильмах, в том числе «Fun Aur Masti» и «Шрия». Саран в главной роли «Другой конец линии» . Она также появлялась в индийской рекламе, и, наконец, было подтверждено, что она сыграет иностранного персонажа. Сообщалось, что до того, как Уолгрен был принят на работу, к австралийской актрисе Мелани Мари Джобстрайбитцер обратились и утвердили на роль. [ 20 ] В конце концов выяснилось, что на роль действительно была выбрана Мелани Мари. Ранние слухи предполагали, что иностранка сыграет убитую Скарлетт Килинг, но позже выяснилось, что они были вымышленными. [ 16 ] причем персонаж на самом деле изображает пару Премджи. [ 18 ]

Что касается двух других главных женских ролей, оказалось, что переговоры с Дженелией Д'Суза оказались безуспешными: актриса заявила, что у нее не было свободных дат до июня 2009 года, поскольку она уже подписалась на пару на языке хинди . фильмов [ 21 ] тогда как переговоры со Снехой увенчались успехом, поскольку актриса согласилась на участие в фильме в конце января 2009 года. [ 22 ] [ 23 ] В то время широко ходили слухи, что в персонаже Снехи есть отрицательные оттенки, и это была ее первая роль такого рода. [ 24 ] Однако сам Венкат Прабху заявил, что у Снехи нет злодейской роли , как ее описывают СМИ. [ 25 ] Роль, первоначально предложенная Дженелии, впоследствии взяла на себя Пуджа . [ 26 ] [ 27 ] По имеющимся данным, Пуджа был подписан после того, как Притика Рао , сестра хинди-киноактрисы Амриты Рао , которая должна была сыграть эту роль, в последнюю минуту отказалась от участия по неизвестным причинам. [ 28 ] Однако в июне 2009 года Пиаа Баджпай , которая ранее снималась в таких фильмах, как «Пои Солла Пором» и «Эган» . к команде присоединилась [ 29 ] и, как говорят, снова заменила Пуджу, которая, очевидно, была занята завершением своих сингальских проектов. [ 30 ] Роль Баджпая играет любовное увлечение Джая. [ 30 ]

В ноябре 2009 года Наянтара также была нанята на эпизодическую роль в последней сцене фильма. [ 31 ] [ 32 ] В сообщениях говорилось, что она снималась в этой сцене с участием себя и главных актеров в течение одного дня, не получая никакого вознаграждения , поскольку она была «большой поклонницей фильмов Венката Прабху». [ 31 ]

Технический состав остался в основном таким же, как и в предыдущих проектах Венката Прабху. Его двоюродный брат Юван Шанкар Раджа пишет музыку, а в его песнях используются слова ветеранов «Кавиннар» Ваали и Гангаи Амарана . Шакти Сараванан, Видеш и Васуки Бхаскар были подписаны в качестве оператора, арт-директора и художника по костюмам соответственно, присоединившись к Венкату Прабху в третий раз в его третьем проекте. Правин К.Л. и Шрикант Н.Б. были выбраны для монтажа фильма, а хореографию танцевальных движений снова поставил Калян, к которому присоединились Аджай Радж и Саравана Раджан. В то время как первый работал с Венкатом Прабху в его дебютном проекте « Ченнаи 600028» , второй был частью второго фильма Прабху « Сароджа» . Калян был хореографом во всех фильмах Венката Прабху.

Перед началом съемок в последней неделе февраля 2009 года в «Городской студии» прошла фотосессия фильма с участием Снехи и Премжи . [ 33 ] Съемки планировалось начать 11 марта 2009 года, но их пришлось отложить из-за жалобы, поданной на актера Джая в Совет тамильских кинопродюсеров, который заявил, что некоторые из его предстоящих фильмов провалятся в прокате . [ 34 ] [ 35 ] Сообщается, что продюсер Саундарья Раджникант обратился в совет и попросил снять запрет, объяснив потери из-за запрета, после чего запрет на Джая был отменен и начались съемки. [ 36 ] [ 37 ]

Первые съемки фильма прошли в Тени , Паннайпураме и близлежащих местах в районе Тени в Тамил Наду . В него входила народная песня , которая, как говорят, является вступительной песней и которая была снята 31 марта 2009 года в Гоа с участием Джая, Вайбхава, Аравинда Акаша, Премджи и Снехи, а также Аджая Раджа, который поставил хореографию песни, Паял и других людей. 500 Гоанов . [ 38 ]

Второй график, продолжительностью 40 дней, был полностью снят в самом Гоа, и в нем участвовали только главные актеры-мужчины: Джай, Вайбхав и Премджи Амаран. [ 39 ] Он был завершен в середине июня, после чего экипаж вернулся в Ченнаи . [ 40 ] Третий и последний график был снят 5 июля на островах Лангкави , архипелаге из около 100 небольших островов в Андаманском море , принадлежащем Малайзии , где были сняты многие популярные фильмы на тамильском и хинди. [ 1 ] Хотя изначально Венкат Прабху хотел завершить оставшиеся части фильма также в Гоа, в конечном итоге ему пришлось переехать на Лангкави из-за сезона муссонов , который начался с проливных дождей, затронувших западное побережье Индии. [ 1 ] Он выбрал Лангкави, поскольку он «очень похож по расположению и внешнему виду» на Гоа и имеет очень хороший климат. [ 1 ] Сообщалось, что музыкальный руководитель Юван Шанкар Раджа сам исполнит одну из песен вживую на пляжах. [ 1 ] и самом Гоа были сняты еще две песни В конце 2009 года в Керале , которыми и завершились съемки фильма.

Саундтрек

[ редактировать ]

Музыка к фильму и саундтрек к фильму «Гоа» написаны двоюродным братом Венката Прабху и постоянным композитором музыки Юваном Шанкаром Раджей . Поскольку примерно первые двадцать минут фильма происходят в 1980-е годы, известно, что музыка к затронутым сценам и пара песен были записаны вживую (как это делалось в то время), чтобы «отдать должное сценам». ". [ 41 ] Юван Шанкар Раджа приступил к перезаписи музыки к фильму 21 декабря 2009 года, после просмотра всего фильма. [ 42 ] и закончил его за семь дней с помощью своего двоюродного брата и помощника Премджи Амарана . [ 43 ]

Саундтрек после нескольких отсрочек был наконец выпущен 6 января 2010 года. [ 44 ] Всего в альбоме 9 песен. [ 45 ] 18 певцов озвучили песни, в том числе композитор Юван Шанкар Раджа , его отец Илайараджа , его братья и сестры Картик Раджа и Бхаватарини , его двоюродные братья Премджи Амаран и режиссер Венкат Прабху . [ 46 ] [ 47 ] ИП Баласубрахманьям , [ 48 ] К.С. Читра и актриса-певица Мамта Мохандас . [ 49 ]

Вопреки более ранним сообщениям, в которых предполагалось, что в фильме будут показаны только три или четыре номера, [ 31 ] семь из девяти песен были использованы полностью, не считая еще двух дополнительных треков. [ 43 ]

Выпускать

[ редактировать ]

Спутниковые права на фильм были проданы Sun TV . Фильм получил сертификат «А» от Индийского совета цензоров , как сообщается, из-за его содержания, которое «требует зрелой аудитории». [ 50 ] а также описывая его как «новаторского артиста, который очень красиво исследует человеческую сексуальность». [ 2 ] Фильм выпущен тиражом более 200 экземпляров в Тамил Наду . [ 2 ] Релиз фильма, первоначально запланированный на конец 2009 года, несколько раз откладывался. Он был выпущен 29 января 2010 года во всем мире вместе с Тамижом Падамом и скандальным Джаггубхаем .

Фильм получил в основном положительные отзывы, особенно со стороны молодежи, которая была целью Венката Прабху. Но отзывы критиков в лучшем случае неоднозначные: некоторые отмечают, что вторая половина кажется поспешной и напоминает смесь игры в казино и комедии. В первые выходные только в Ченнаи он собрал 11,2 миллиона долларов . [ 51 ] Фильм показал весьма положительную прибыль и первоначально занял первое место по кассовым сборам, а затем стал в среднем более кассовым. [ 52 ] [ 53 ]

Награды и номинации

[ редактировать ]
Церемония Премия Категория Имя Исход
Премия Эдисона
Лучший романтический фильм Гоа Выиграл
Музыкальная премия Виджая 2011 [ 55 ]
Музыкальная премия Виджая
Лучшая народная песня 2010 года Адида Наяндия номинирован
Популярная мелодия 2010 года Идху Варай номинирован
Популярный дуэт 2010 года Андреа Джеремия и Аджиш для Идху Варай Выиграл
Популярная певица 2010 года Андреа Джеремия для Idhu Varai номинирован
Лучший дебютный певец мужского пола (жюри) Аджиш номинирован
Премия Виджая
Премия Виджая за лучшую мужскую роль второго плана Сампат Радж номинирован
Премия Виджая лучшей певице женского пола Андреа Джеремия номинирован
Премия Виджая лучшему автору текстов Ганга Амаран номинирован
Музыкальная премия Мирчи
Выбор слушателей Мирчи – лучшая песня года Идху Варай номинирован [ 57 ]
Технический — Звуковой микшер Рамджи и Гуру для Идху Варая Выиграл
Лучший будущий певец года - мужчина Аджиш для Идху Варай Выиграл
  1. ^ Jump up to: а б с д и «Гоа Венката Прабху отправляется на Лангкави!» . Сифи . 4 июля 2009 года. Архивировано из оригинала 8 июля 2009 года . Проверено 4 июля 2009 г.
  2. ^ Jump up to: а б с «Гоа Венката получил сертификат «А»!» . Сифи . Архивировано из оригинала 27 января 2010 года . Проверено 25 января 2010 г.
  3. ^ «Следующий пункт назначения Венката Прабху — ГОА» . IndiaGlitz.com . 2 сентября 2008 г. Архивировано из оригинала 2 сентября 2008 г. Проверено 22 апреля 2009 г.
  4. ^ «Венкат Прабху и Саундарья Раджникант берутся за руки» . kollywoodtoday.com . Проверено 22 апреля 2009 г.
  5. ^ «Путешествие Венката Прабху в Гоа с Саундарьей» . kollywoodtoday.com. 23 августа 2008 года . Проверено 22 апреля 2009 г.
  6. ^ «Warner Bros покинула «Гоа» » . IndiaGlitz.com . 18 апреля 2009 года. Архивировано из оригинала 19 апреля 2009 года . Проверено 22 апреля 2009 г.
  7. ^ «Саундарья отрицает разрыв с Warner Bros» . Сифи . 12 мая 2009 г. Архивировано из оригинала 15 мая 2009 г. . Проверено 12 мая 2009 г.
  8. ^ «Мы вместе для успешных отношений» . За лесом . 12 мая 2009 года . Проверено 12 мая 2009 г.
  9. ^ «Гоа будет похож на американский пирог и путешествие» . cinesnacks.com. 13 ноября 2008 года . Проверено 3 декабря 2008 г. [ мертвая ссылка ]
  10. ^ Моррис, Крис (19 марта 2010 г.). «Сможет ли суд в Гоа распутать дело Скарлетт Килинг» . Би-би-си .
  11. ^ Манджеш, Синдху (17 февраля 2013 г.). «Дело Скарлетт Килинг: пять лет спустя, мать ждет справедливости» . НДТВ .
  12. ^ «Джессика Альба ведет переговоры о роли в тамильском фильме» . screenindia.com. 30 января 2009 г. Архивировано из оригинала 27 октября 2009 г. Проверено 27 апреля 2009 г.
  13. ^ «Джессика Альба в Гоа Венката Прабу?» . Сифи . 25 декабря 2008 г. Архивировано из оригинала 5 января 2009 г. Проверено 22 апреля 2009 г.
  14. ^ Шанкар, Сетту. «Горячая Джессика Альба в Гоа?» . Онеиндия . Архивировано из оригинала 7 июля 2012 года . Проверено 22 апреля 2009 г.
  15. ^ «Снеха партнеры Венкат Прабху» . За лесом . 24 января 2009 года . Проверено 22 апреля 2009 г.
  16. ^ Jump up to: а б «Джессика не будет играть Скарлетт» . indiatoday.in. 28 января 2009 года . Проверено 6 сентября 2009 г.
  17. ^ «Аманда Зигфрид в Гоа?» . Anytimechennai.com. 29 января 2009 г. Архивировано из оригинала 29 ноября 2013 г. . Проверено 23 апреля 2009 г.
  18. ^ Jump up to: а б Кумар, С.Р. Ашок (20 апреля 2009 г.). «Американская красавица» . Индус . Ченнаи, Индия. Архивировано из оригинала 27 апреля 2009 года . Проверено 23 апреля 2009 г.
  19. ^ «Гоа – Грандиозная фиеста молодёжных вкусов» . IndiaGlitz.com . 3 марта 2009 г. Архивировано из оригинала 18 октября 2012 г. Проверено 23 апреля 2009 г.
  20. ^ «И наконец… это Мелони Мэри!» . IndiaGlitz.com . 24 июля 2009 года. Архивировано из оригинала 26 июля 2009 года . Проверено 5 сентября 2009 г.
  21. ^ «Актриса Снеха с режиссером Венкатом Прабху в Гоа» . Filmiparadise.com. 26 января 2009 года . Проверено 6 сентября 2009 г.
  22. ^ «Снеха подтвердила поездку в Гоа» . Южноиндийские знаменитости. 25 января 2009 года . Проверено 25 апреля 2009 г. [ мертвая ссылка ]
  23. ^ «Снеха в Гоа» . Айнгаран . 18 февраля 2009 года . Проверено 25 апреля 2009 г.
  24. ^ Шанкар, Сетту (28 марта 2009 г.). «Снеха показывает свою злую сторону» . Онеиндия . Архивировано из оригинала 16 июля 2012 года . Проверено 4 июля 2009 г.
  25. ^ «Снеха не злодейка» . За лесом . 5 сентября 2009 года . Проверено 6 сентября 2009 г.
  26. ^ «Пуджа в Гоа» . IndiaGlitz.com . 25 апреля 2009 года. Архивировано из оригинала 26 апреля 2009 года . Проверено 25 апреля 2009 г.
  27. ^ «Пуджа в Гоа Венката Прабху» . kollywoodtoday.com. 27 апреля 2009 года . Проверено 27 апреля 2009 г.
  28. ^ «Пуджа направляется в Гоа» . Таймс оф Индия . 21 мая 2009 г. Архивировано из оригинала 11 августа 2011 г. . Проверено 24 мая 2009 г.
  29. ^ «Пиа присоединяется к банде Гоа!» . Сифи . 25 июня 2009 года. Архивировано из оригинала 28 июня 2009 года . Проверено 25 июня 2009 г.
  30. ^ Jump up to: а б «Пия заменяет Пуджу в «Гоа» » . IndiaGlitz.com . 27 июня 2009 года. Архивировано из оригинала 29 июня 2009 года . Проверено 27 июня 2009 г.
  31. ^ Jump up to: а б с «Новая роль Наяна» . Таймс оф Индия . 8 ноября 2009 года. Архивировано из оригинала 11 августа 2011 года . Проверено 8 ноября 2009 г.
  32. ^ «Наянтара играет эпизодическую роль в Гоа» . Сифи . 6 ноября 2009 года. Архивировано из оригинала 9 ноября 2009 года . Проверено 7 ноября 2009 г.
  33. ^ Шанкар, Сетту (5 марта 2009 г.). «Гоа выйдет на сцену на следующей неделе» . Онеиндия . Архивировано из оригинала 10 июля 2012 года . Проверено 4 июля 2009 г.
  34. ^ «Роль Снехи в Гоа» . За лесом . 13 марта 2009 года . Проверено 25 апреля 2009 г.
  35. ^ «Проблема Джая: Саундарья Раджини отменяет стрельбу!» . За лесом . 11 марта 2009 года . Проверено 25 апреля 2009 г.
  36. ^ «Саундарья Раджникант, запрет Гоа и Джая» . chennaionline.com. 16 марта 2009 г. Архивировано из оригинала 19 апреля 2009 г. Проверено 25 апреля 2009 г.
  37. ^ Шанкар, Сетту (31 марта 2009 г.). «Джай наконец-то получил зеленый сигнал» . Онеиндия . Архивировано из оригинала 8 июля 2012 года . Проверено 25 апреля 2009 г.
  38. ^ «Гоа качается под народные мелодии» . IndiaGlitz.com . 1 апреля 2009 г. Архивировано из оригинала 3 апреля 2009 г. . Проверено 16 апреля 2009 г.
  39. ^ «Гоа идет в Гоа» . IndiaGlitz.com . 9 июня 2009 года. Архивировано из оригинала 12 июня 2009 года . Проверено 4 июля 2009 г.
  40. ^ « Экипаж «Гоа» возвращается в Ченнаи» . IndiaGlitz.com . 16 июня 2009 года. Архивировано из оригинала 17 июня 2009 года . Проверено 4 июля 2009 г.
  41. ^ "Живая запись в Гоа " . IndiaGlitz.com . 11 марта 2009 г. Архивировано из оригинала 13 марта 2009 г. . Проверено 23 апреля 2009 г.
  42. ^ " Аудио 'Гоа'- Через несколько дней!" . IndiaGlitz.com . 21 декабря 2009 года. Архивировано из оригинала 24 января 2010 года . Проверено 4 января 2010 г.
  43. ^ Jump up to: а б «Ускоренный путь Ювана в Гоа!» . IndiaGlitz.com . 22 января 2010 года. Архивировано из оригинала 24 января 2010 года . Проверено 25 января 2010 г.
  44. ^ «Раджини запускает звук Гоа!» . Сифи . 7 января 2010 года. Архивировано из оригинала 8 января 2010 года . Проверено 7 января 2010 г.
  45. ^ «С фронта «Гоа»» . IndiaGlitz.com . Архивировано из оригинала 28 августа 2009 года . Проверено 25 августа 2009 г.
  46. ^ « Гоа исполняет семейную песню!» . IndiaGlitz.com . 12 декабря 2009 г. Архивировано из оригинала 14 декабря 2009 г. Проверено 12 декабря 2009 г.
  47. ^ «Ансамбль певцов Гоа» . За лесом . 21 апреля 2009 года . Проверено 23 апреля 2009 г.
  48. ^ « Гоа возвращает комбо Иллаяраджа-СПБ!» . IndiaGlitz.com . 25 декабря 2009 года. Архивировано из оригинала 20 января 2010 года . Проверено 25 декабря 2009 г.
  49. ^ « Аудиозапуск «Гоа» состоится 23 декабря» . IndiaGlitz.com . 26 ноября 2009 г. Архивировано из оригинала 27 ноября 2009 г. . Проверено 26 ноября 2009 г.
  50. ^ «Это Гоа » . Таймс оф Индия . 25 января 2010 г. Архивировано из оригинала 14 июля 2012 г. Проверено 25 января 2010 г.
  51. ^ «Первая коллекция выходных Гоа в Ченнаи!» . За лесом . Архивировано из оригинала 13 февраля 2010 года . Проверено 7 февраля 2010 г.
  52. ^ «Список лучших коллекций Гоа!» . Сифи . Архивировано из оригинала 7 февраля 2010 года . Проверено 3 февраля 2010 г.
  53. ^ «Гоа» на 19 месте в десятке лучших фильмов 2010 года . За лесом . Проверено 18 мая 2011 г.
  54. ^ «Победители 4-й премии Edison Awards 2011» . обзоры.in.88db.com. 14 февраля 2011 года. Архивировано из оригинала 21 мая 2011 года . Проверено 19 мая 2011 г.
  55. ^ «Ритмическая пульсация функции знака «Меллисай»» . Индус . Ченнаи, Индия. 12 мая 2011 года. Архивировано из оригинала 17 мая 2011 года . Проверено 28 мая 2011 г.
  56. ^ «RADIO MIRCHI MUSIC AWARDS 2010 – СПИСОК ПОБЕДИТЕЛЕЙ» . kuraltv.com. Архивировано из оригинала 23 марта 2012 года . Проверено 13 сентября 2011 г.
  57. ^ «Mirchi Music Awards ВЫБОР СЛУШАТЕЛЯ 2010» . Radiomirchi.com . Проверено 13 сентября 2011 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: ee101a79ec977b2b2912787b1bc0c7bf__1723413780
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/ee/bf/ee101a79ec977b2b2912787b1bc0c7bf.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Goa (2010 film) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)