Jump to content

Сундаргади Одиа

Сундаргади Одиа
Северо-Западная Одия
Сундаргарх
Родной для Индия
Область Одиша ( Сандергарх )
Этническая принадлежность ты ненавидишь
Одия
Коды языков
ИСО 639-3
глоттолог nort2659 Северо-Западная Ория

Сундаргади Одия ( Odia : ସୁନ୍ଦରଗଡ଼ୀ ଓଡ଼ିଆ ) или Северо-западная Одия - это диалект языка Одия , на котором говорят в районе Сандергарх и некоторых частях прилегающих районов Одиши. На нем также говорят в близлежащих районах Джашпур в Чхаттисгархе и Симдега в Джаркханде. [1]

Характеристики

[ редактировать ]

Разновидность Сундаргади находится под влиянием Самбалпури на юге, а также под влиянием языков Садри и Чхаттисгархи из-за географического положения северо-западного региона Одиши, граничащего с прилегающими лингвистическими регионами Джаркханд и Чхаттисгарх. Особенности сорта следующие (Сундаргади по стандарту Одиа): [1]

  • Удаление конечной гласной слова (удаление Schwa)

Например.- В этом родительном падеже локара - локар.

  • Некоторые фонетические сдвиги: «о» на «а», «л» на «н», медиальное «да» на «ра».

Напр.- мне (моте), он получил (паиле), дид- кали (кани), великий (да) (бара)

  • варианты корпуса

Дательный падеж- «ки» вместо «ку», что-почему (кахики)

Местный падеж- 'ра' вместо 'ре', в ответ- ଜବାବର (jabābra), в лесу- ବଣର (baṇara)

Родительный падеж (Местоимение)- ваша- тора (тохор)

  1. ^ Jump up to: а б «ЛСИ Том-5 часть-2» . дсал. п. 403.

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: f080156ccbfbd0cce5bff9e8c7abe3ba__1674118380
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/f0/ba/f080156ccbfbd0cce5bff9e8c7abe3ba.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Sundargadi Odia - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)