Кенсей (почетное звание)

Кенсей ( яп . 剣聖 , иногда переводится на английский как Кенсай , Кен Сай , Кенсей или Кеншей ) — японский почётный титул, присваиваемый воину с легендарными навыками фехтования . Дословный перевод слова «кенсей » — «святой меч». [ 1 ] Это предполагает более высокую степень совершенства (возможно, включающую также моральное измерение), чем более часто используемое кенго ( 剣豪 ) или «мастер меча». Его не следует путать со словом «кенши» ( 剣士 ) , означающим «фехтовальщик» .
Знаменитый кенсей
[ редактировать ]- Цукахара Бокуден сёгуна (1489 – 6 марта 1571), инструктор фехтования Асикаги Ёситэру .
- Камиидзуми Исэноками Нобуцуна (ок. 1508 – 1572/1577 ), центральная фигура в развитии кендзюцу и основатель Синкагэ-рю . школы боя
- Миямото Мусаси ( ок . 1584 – 13 июня 1645), один из самых известных мастеров меча, получивших этот титул.
- Сюсаку Наримаса Тиба Тиба Сюсаку Наримаса (1792 – 17 января 1855), один из последних мастеров, которых называли кэнсэй.
Другие исторические кенсеи часто являются основателями популярных школ фехтования . Хотя такого письменного правила не существует, титул настолько престижен, что общепринято понимать, что в любой момент времени не должно быть более одного кенсея. [ нужна ссылка ]
В популярной культуре
[ редактировать ]![]() |
- В видеоигре Ghost of Tsushima 2020 года фигурирует ронин по имени Кодзиро, описанный как убийца легенд с неутомимой рукой с мечом, который поразил духов смерти своим мастерством в бою. Победа над Кодзиро в дуэли дает броню Кенсея.
- В видеоигре Sekiro: Shadows Die Twice 2019 года термин «святой меча» используется для названия одного из персонажей (и боссов), известного как Иссин, Святой меча. В японской версии игры он упоминается как Кенсей Асина Иссин.
- В видеоигре For Honor 2017 года присутствует игровой персонаж по имени Кенсей.
- В видеоигре Wizard 101 2008 года есть носимый значок под названием «Святой меч», который можно получить в азиатском мире Mooshoo.
- В легком романе 2012 года «Re:Zero — Начало жизни в другом мире» есть три персонажа, носившие титул Святого Меча во вселенной (хотя их было несколько, именно о них читатели знают больше всего): Рид Астрея, Терезия ван Астрея и Рейнхард ван Астрея. И Терезия, и Рейнхард являются потомками Рида, причем Терезия - бабушка Рейнхарда. Рейнхард — самый сильный персонаж в сериале, а Рид — один из самых сильных и на самом деле более опытен в обращении с мечом, чем Рейнхард. Во вселенной «Святой Меча» — это титул и сила, принадлежащие Семье Астрея. Он дается тем, кто имеет Божественную Защиту Святого Меча, хотя Рид, первый, не имел Божественной Защиты.
- 2011 года В первом издании справочника Ultimate Combat по ролевой игре Pathfinder добавлен вариант класса мага под названием Кенсай. Видеоигра Pathfinder: Kingmaker 2018 года и видеоигра Pathfinder: Wrath of the Righteous 2021 года , обе основанные на системе Pathfinder, включают Кенсай под именем Sword Saint.
- Дополнительная книга правил 2017 года для 5-го издания Dungeons & Dragons ролевой игры под названием «Путеводитель Ксанатара по всему » добавляет подкласс класса монаха под названием «Путь Кенсея».
- В видеоигре 2000 года Shogun: Total War есть юнит, основанный на Кенсее (в игре называемый «Кенсай»).
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Миямото Мусаси, пер. Стивен Ф. Кауфман (1994), Книга пяти колец , издательство Tuttle Publishing.