✖


Jump to content

Слайгоское аббатство

Координаты : 54 ° 16'15 "N 8 ° 28'12" W  /  54,270809 ° N 8,470091 ° W  / 54,270809; -8,470091

Слайгоское аббатство
Информация о монастыре
Заказ Доминиканский Орден
Учредил 1253
Упразднен 1760
епархия Эльфин
Люди
Основатель(и) Морис Фицджеральд, барон Оффали
Архитектура
Стиль Норманн , готика
Сайт
Расположение Слайго , графство Слайго
Публичный доступ Да
Официальное название Слайгоское аббатство
Справочный номер. 189 [1]

Аббатство Слайго ( ирландский : Аббатство Слайго [2] ) — доминиканский монастырь в Слайго , Ирландия, основанный в 1253 году. [3] [4] Он был построен в романском стиле с некоторыми более поздними дополнениями и изменениями. Сохранились обширные руины, в основном церкви и монастыря.

Сайт находится в ведении Управления общественных работ и открывается на сезонной основе — с 17 марта по 5 ноября — сезон 2023 года. Аббатство Слайго открыто ежедневно с 10:00 до 18:00, последний вход в 17:15. [4]

Имя и местоположение

[ редактировать ]

Название «Аббатство Слайго» является общепринятым традиционным названием, но, строго говоря, «аббатство» неуместно, поскольку доминиканскими монастырями руководят настоятели, а не аббаты : правильнее было бы «монастырь», «монастырь» или «монастырь». Община была посвящена Святому Кресту. Руины расположены на Эбби-стрит в Слайго, но когда он еще функционировал, монастырь находился за пределами города, и его расположение тогда обычно описывалось как «недалеко от Слайго». [5]

Слайго находится в Ирландии.
Слайго
Слайго
класс = notpageimage |
Расположение в Ирландии

История

[ редактировать ]

Аббатство Слайго — доминиканский монастырь , основанный в 1253 году Морисом Фитцджеральдом, 2-м лордом Оффали . [6] который был юстициарием Ирландии с 1232 по 1245 год. [7] Его целью якобы было разместить общину монахов, чтобы молиться за душу Ричарда Маршала, 3-го графа Пембрука . [8] которого, по слухам, он убил. Доминиканцы были плохим выбором для такой задачи, поскольку их специальность — проповедь, а не молитва. Фитцджеральд построил солидное норманнское аббатство со всеми необходимыми частями и наделил его землями. [9]

В 1414 году здания пострадали в результате случайного пожара. У аббатства не было достаточных средств на реконструкцию, и оно обратилось за помощью к папе. [10] соревновались трое мужчин В тот момент в Ватиканском противостоянии : Бенедикт XIII был папой в Авиньоне , Григорий XII в Риме и Иоанн XXIII в Пизе . Поскольку Англия поддержала Иоанна, аббатство обратилось именно к этому папе. Их письмо дошло до Иоанна на Констанцском соборе (1414–1418). Иоанн ответил, отправив апостольское письмо из Констанции, предоставляющее десятилетнюю индульгенцию всем, кто посетит церковь в праздник Успения и день святого Патрика и поспособствует ее восстановлению. Монастырь был перестроен в 1416 году приором Брайаном, сыном Дермота МакДонаха. [11] танист (принц) Тирерилла и Коллуни. В то время в аббатстве проживало 20 монахов. [12]

Когда роспуск ирландских монастырей, начавшийся в 1530 году в черте оседлости , начал угрожать монастырям на западе Ирландии, Донох О'Коннор Слайго в 1568 году получил письмо от королевы Елизаветы , в котором освобождалось аббатство Слайго при условии, что монахи станут светские священники. [13]

Во время восстания Тайрона (1594–1603) аббатство было повреждено, когда Ричард Бингэм , президент Коннахта, осадил замок Слайго в 1595 году. [14] [15] который удерживали люди Хью Роу О'Доннелла . [16] Бингхэм разместил в аббатстве шесть рот солдат и лошадей и разобрал защитную завесу, используя ее и другую древесину здания, чтобы построить осадную башню для своей неудачной атаки на замок. После войны, в начале 17 века, аббатство и его земли были переданы сэру Уильяму Тааффу в знак признания его заслуг перед королевой Елизаветой. [17] Сэр Уильям был дедушкой Теобальда Тааффа, 1-го графа Карлингфорда . [18]

Стены и башня разрушенной церкви
Вид на церковь со стороны Эбби-стрит.

В 1608 году в аббатстве остался только один монах, отец О'Дуэйн, который умер в этом году. Однако отец Дэниел О'Крин прибыл из Испании еще до смерти О'Дуэйна и основал новую общину. [19] добившись такого успеха, что в 1627 году Росс МакГеогеган , провинциал Доминиканского ордена в Ирландии, возглавил провинциальный капитул в Слайго. [20]

Во время войн Ирландской Конфедерации монастырь подвергся нападению и сожжению сэром Фредериком Гамильтоном . (1641–1653) летом 1642 года [21] [22] Некоторые из монахов были убиты. [23]

В 1697 году, когда король Вильгельм правил единолично, ирландский парламент принял Закон об изгнании , в котором указывалось, что все ординарии (епископы) и регулярное духовенство (например, монахи) должны покинуть страну до 1 мая 1698 года. Это не коснулось приходских священников, которые отнесены к светским священникам . Доминиканцы Слайго покинули Ирландию и перебрались в Испанию во главе со своим настоятелем отцом Патриком МакДонохом. Аббатство тогда стояло пустым. [24]

Архитектурный план первого этажа
План помещения

В 18 веке некоторые монахи вернулись в Слайго и остались в аббатстве. В 1760 году, когда отец Лоуренс Коннеллан вернулся из Лувена в Слайго, он обнаружил, что здания настолько обветшали, что пришлось искать другое жилье. В 1783 году он получил аренду на Хай-стрит и переехал туда. [25] Во второй половине XVIII века монахи построили часовню на Паунд-стрит. [26] В 1803 году был построен новый монастырь. [27] В 1846 году отец Б. Дж. Гудман, настоятель монастыря и провинциал ордена, построил неоготическую церковь Святого Креста на Хай-стрит, [28] а в 1865 году за этой церковью на Доминик-стрит была построена еще одна резиденция для монахов. [29]

Территория аббатства использовалась как кладбище. Здания были добыты для получения камня многоразового использования. В 1893 году Эвелин Эшли , которой аббатство перешло от лорда Пальмерстона , передала часть его Совету работ, а остальная часть последовала в 1913 году и была подарена его сыном Уилфридом Уильямом Эшли . [30] Затем совет провёл работу над руинами, освободив их от растущего на них плюща, кустов и деревьев. [31]

Хронология
1253Founded by Maurice FitzGerald, 2nd Lord of Offaly.[6]
1414Accidentally burned.[10]
1416Restored.[11]
1568Donogh O'Connor Sligo obtained from Queen Elizabeth the exemption from the dissolution of the monasteries.[13]
1595Damaged in the siege of Sligo Castle by George Bingham during Tyrone's Rebellion.[14]
c. 1603Granted to William Taaffe, who allowed the friars to stay.[17]
1642Attacked and burned by Frederick Hamilton during the Irish Confederate Wars.[21]
1698The friars left for Spain after the Banishment Act.[24]
c. 1770The friars built a chapel in Pound Street.[26]
1846The Dominicans built the Holy Cross Church in High Street.[28]
1913The abbey ruins become possession of Board of Works.[30]

Архитектура

[ редактировать ]

Руины аббатства состоят из стен церкви, включая стены башни, трех сторон монастыря, а также остатков ризницы, капитула, трапезной и общежитий. Большинство зданий, похоже, датируются 13 веком, временем основания монастыря, и были построены в позднероманском или , точнее, в норманнском стиле . В 15 веке были сделаны дополнения и замены в стиле поздней готики, а в 16 веке - некоторые другие.

Церковь никогда не имела свода и, потеряв деревянную крышу, стоит открытой к небу. Стены церкви имеют толщину 3 фута 7 дюймов (1,09 м). [32] а их вершины покрыты грунтовыми водами и увенчаны разрушенными парапетами, которые когда-то могли быть зубчатыми. [33] Церковь разделена на хор (или алтарь) на востоке и неф на западе перегородкой из тесаного камня XV века , которая представляла собой галерею поперек церкви, поддерживаемую ребристыми паховыми сводами, шириной в три пролета и один глубокий. Эта перегородка была частично реконструирована на основе сохранившихся правого и левого упоров во время последней реставрации аббатства (см. Фото). [34]

Внутри церкви, глядя на хор
Вид из нефа на хор. В центре - реконструированная ширма.

Башня является еще одной пристройкой 15 века. Он толстостенный и квадратный. Он расположен на главной оси церкви к востоку от свода и подвешен над церковью с помощью двух высоких заостренных и профилированных арок, образующих арку или туннель, соединяющий две части церкви. Нижняя часть башни закрыта ребристым и крестовым веерным сводом. На северной стороне башни есть дверь, которая выходила на крышу. Без крыши башня стала недоступной. Башня напоминает башни монастыря Килкреа , аббатства Макросс , аббатства Куин и монастыря Россерк , но ни один из них не подвешен так смело.

Восточная часть церкви имеет квадратную форму. В конечной стене находится большое окно в стиле поздней готики, разделенное стойками на четыре светильника. Его голова заполнена сетчатым узором. Это окно, должно быть, заменило одно или несколько романских окон 15 века. Перед этим окном стоит стол главного алтаря, передняя часть которого разделена на девять панелей, украшенных позднеготическими остроконечными арками и рельефной листвой. Этот алтарь также датируется поздней готикой. [35]

Неф имеет ту же ширину, что и хор. Ее западный фасад разрушен, поэтому западный конец церкви остается открытым. С южной стороны неф сопровождался нефом и одноплечим трансептом (или боковой часовней). Оба являются более поздними дополнениями. Неф был полностью снесен, а трансепт частично снесен, так что обнажилась аркада, состоящая из трех остроконечных арок, поддерживаемых восьмиугольными колоннами. В трансепте когда-то было два алтаря. Нефы монастырей Килкреа, аббатства Макросс, аббатства Куин и монастыря Россерк имеют подобные однорукие трансепты.

Монастырь находится к северу от церкви, как и в монастыре Килкреа, аббатстве Мойн , аббатстве Макросс, аббатстве Куин и монастыре Россерк. [36] Южная прогулка монастыря проходит вдоль северной стены нефа церкви. Только три стороны монастыря остались стоять; западная сторона снесена. Монастырская прогулка покрыта сводами из бутового камня. Его аркады поддерживаются тонкими колоннами, напоминающими двойные колонны. Арки аркад и цилиндрические своды слегка заострены. Монастыри аббатства Мойн и аббатства Куин имеют похожие колонны и своды. Несмотря на свой романский внешний вид, монастырь относят к 15 веку. [37]

Ризница, ризница и зал капитула находятся на первом этаже восточного хребта. За исключением западной пристройки капитула, они являются частью ядра аббатства XIII века. [38] Они покрыты бутовыми цилиндрическими сводами, похожими на своды монастыря. Трапезная занимала первый этаж северного хребта. Сохранилась только его южная стена над аркадой монастыря. Из этой стены выступает разрушенное эркерное окно, пропускающее свет на читательский стол, где монах читал вслух Священные Писания во время еды. [39]

Южная стена хора
Хор и башня с юго-востока.

Памятники

[ редактировать ]

В церкви есть два примечательных погребальных памятника: «алтарь-гробница О'Крэйана» и фреска в память о «сэре Доноге О'Конноре Слайго». Могила О'Крэйана - самый старый сохранившийся памятник в церкви. Латинская надпись датирует ее 1506 годом и гласит, что это могила Кормака О'Крейана (или Крина) и его жены Джоанны, дочери Энниса (или Магенниса). Он заполняет нишу в северной стене нефа рядом с перегородкой. Он состоит из каменного стола, подобного алтарю на клиросе, и сени, состоящей из высокой остроконечной арки с узором. Стиль – поздняя готика. [40]

Фреска О'Коннора находится на стене хора справа от алтаря. На нем изображены рельефы О'Коннора и его жены, молящихся на коленях, в архитектурной раме, украшенной геральдическими и религиозными мотивами. [41] Сэр Донох О'Коннор получил письмо от королевы Елизаветы, которое спасло аббатство от роспуска, упомянутое выше. Он умер в 1609 году. Его жена, Элеонора Батлер , дочь лорда Данбойна, воздвигла памятник в 1624 году в стиле позднего ренессанса. До О'Коннора она была замужем за Джеральдом Фитцджеральдом, 14-м графом Десмондом , который был убит в 1583 году. [42]

[ редактировать ]

Аббатство Слайго появляется в двух рассказах Уильяма Батлера Йейтса : «Распятие изгоя» и «Проклятие огня и теней» . В обеих историях настоятелем назван настоятель монастыря. [43] [44] Это также предмет, возможно, самой старой сохранившейся картины среди всех зданий в Ирландии. [45]

Две стороны разрушенного монастыря
Южные и восточные аркады монастыря.

См. также

[ редактировать ]
  • Темный коридор с цилиндрическим сводом и аркадой слева.
    Внутри монастырской прогулки
  • Окно поздней готики с узором
    Восточное окно в стиле поздней готики
  • Окно в поздней готике
    Окно трапезной над монастырем
  • позднеготическая гробница с балдахином в нише стены
    Памятник О'Крэйану
  • Фреска в стиле позднего ренессанса, изображающая мужчину в доспехах и женщину, стоящую на коленях в молитве.
    Фреска О'Коннора

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ «Национальные памятники графства Слайго, находящиеся на попечении государства» (PDF) . Heritageireland.ie . Национальная служба памятников. п. 3 . Проверено 13 августа 2020 г. .
  2. ^ «Аббатство Слайго | Ирландское наследие» . Heritageireland.ie . Проверено 30 августа 2022 г.
  3. ^ «Посетите аббатство Слайго вместе с Discover Ireland» . Откройте для себя Ирландию . Проверено 30 августа 2022 г.
  4. ^ Перейти обратно: а б «Аббатство Слайго | Наследие Ирландии» . Heritageireland.ie . Проверено 30 августа 2022 г.
  5. ^ О'Рорк 1890 , с. 245 : «… даже в середине семнадцатого века говорили, что он расположен «недалеко от Слайго»…»
  6. ^ Перейти обратно: а б Смит 2004 , с. 833, левый столбец : «В 1253 году он основал доминиканский монастырь в городе [т. е. Слайго]».
  7. ^ Фрид и др. 1986 , с.161 .
  8. ^ Уэбб 1878a , с. 181, левый столбец : «В 1236 году он основал доминиканское аббатство в Слайго как обитель общины монахов, чтобы возносить молитвы за душу графа маршала…»
  9. ^ Белл 1829 , с. 241, строка 2 : «Он обязан своим возведением щедрости Мориса Фитцджеральда, который подарил его в 1252 году».
  10. ^ Перейти обратно: а б Белл 1829 , с. 241, строка 7 : «После случайного пожара в 1414 году он был восстановлен в 1416 году, частично благодаря щедрости Брайана Мак Дермотта МакДонаха, а частично за счет пожертвований по обету».
  11. ^ Перейти обратно: а б О'Рорк 1890 , с. 275 : «2. Брайан, сын Дермота МакДоноха, как мы видели, был приором в 1416 году, когда монастырь был восстановлен после сожжения»;
  12. ^ Вуд-Мартин 1882 , с. 195, строка 2 : «...в которой утверждается, что двадцать братьев преданно служили Богу...»
  13. ^ Перейти обратно: а б Кокрейн 1914 , с. 1, строка 14 : «В 1568 году по ходатайству О'Коннора Слайго, который указал, что его предки были похоронены в аббатстве, королева Елизавета освободила его от роспуска при условии, что монахи будут преобразованы в светских священников».
  14. ^ Перейти обратно: а б Кокрейн 1914 , с. 1, строка 20 : «В 1595 году Джордж Бингхэм, брат президента Коннахта, завладел аббатством во время осады соседнего замка и использовал большую часть деревянных изделий для изготовления осадных машин. При этом зданию был нанесен большой ущерб. время."
  15. ^ Вуд-Мартин 1882 , с. 342 : «Бингем... с целью проломить стены замка начал строительство машины, на древнем языке называемой «свинья»; он был сложен из толстых досок и стропил, взятых из общежитий монахов с решетчатой ​​ширмы в аббатстве...»
  16. ^ Коулман 1902 , с. 98 : «Однако в 1595 году Джордж Бингэм, брат президента Коннахта, поселился в аббатстве, когда он осаждал стражей О'Доннелла, находившихся в замке, и приказал построить машину для его сноса. "
  17. ^ Перейти обратно: а б Тааффе 1958 , с. 57: «... он [сэр Уильям] отличился на службе королеве Елизавете в ирландских войнах и в награду получил от Ее Величества и короля Джеймса I большие земельные наделы... включая... аббатство и земли аббатства Слайго».
  18. ^ Уэбб 1878b , с. 513 : «... был внуком предыдущего [т. е. Уильяма]».
  19. ^ Коулман 1902 , с. 99, строка 6 : «В 1606 году единственным доминиканцем, оставшимся в Слайго, был отец О'Дуэйн, который умер в том же году, но прежде чем он закрыл глаза после смерти, из Испании прибыл отец Дэниел О'Крин...»
  20. ^ Коулман 1902 , с. 37 : «В 1627 году он [отец Росс МакГеогеган] возглавлял провинциальное отделение в Слайго».
  21. ^ Перейти обратно: а б Вуд-Мартин 1882 , с. 195, строка 38 : «Он был сожжен… сэром Фредериком Гамильтоном 22 августа 1642 года».
  22. ^ О'Рорк 1890 , с. 155 : «Вторжение Гамильтона в Слайго произошло в ночь на 1 июля 1642 года».
  23. ^ Коулман 1902 , с. 99, строка 30 : «... Монастырю сожгли суеверные ерунды... Сами монахи тоже были сожжены, а двое из них, выбежав из дома, были убиты в своих привычках».
  24. ^ Перейти обратно: а б О'Рорк 1890 , с. 282 : «...в 1698 году, когда на троне восседал один Вильгельм, произошел окончательный распад заведения...»
  25. ^ Вуд-Мартин 1892 , с. 130, строка 7 : «... в 1760 году... Лоуренс Коннеллан... вернулся в Слайго и увидел необходимость освободить разрушающееся аббатство и обеспечить более подходящее место. В 1783 году он получил аренду ...»
  26. ^ Перейти обратно: а б Коулман 1902 , с. 100, строка 28 : «Во второй половине восемнадцатого века позади домов на Паунд-стрит была построена аккуратная маленькая часовня».
  27. ^ Вуд-Мартин 1892 , с. 130, строка 15 : «Монастырь ордена Святого Доминика был построен в 1803 году отцом Томасом Бреннаном…»
  28. ^ Перейти обратно: а б Вуд-Мартин 1892 , с. 130 : «Нынешняя церковь Святого Креста... находится на Хай-стрит и была построена около 1846 года...»
  29. ^ Коулман 1902 , с. 100, строка 36 : «Нынешний монастырь был построен и заселен отцами в 1865 году».
  30. ^ Перейти обратно: а б Кокрейн 1914 , с. 1, строка 34 : «После роспуска аббатство было передано сэру Уильяму Таффу, и в конечном итоге оно стало вместе с другими землями в Слайго собственностью покойного лорда Пальмерстона, который потратил немного денег на ремонт и реконструкцию. После его смерти его родственник, покойная достопочтенная Эвелин Эшли, в декабре 1893 года передала в правление часть аббатства. В июле 1913 года нынешний владелец, г-н Уилфред Эшли, член парламента, передал всю структуру в правление».
  31. ^ Кокрейн 1914 , с. 15 : «Работы, проделанные в аббатстве Слайго в течение рассматриваемого года [1913], включали удаление со стен плюща и кустов бузины…»
  32. ^ Кокрейн 1914 , с. 1, строка 51 : «Боковые стены имеют толщину 3 фута 7 дюймов…».
  33. ^ Кокрейн 1914 , с. 6 : «Стены нефа и хора имеют высоту 28 футов 9 дюймов и были отделаны грунтовыми водами, образованными перекрывающимися плитами, и имели ступенчатые парапеты…»
  34. ^ Халпин и Ньюман 2006 , с. 249, строка 20 : «В восточном конце нефа находится частично реконструированный главный экран и галерея…»
  35. ^ Кроуфорд 1921 , стр. 17–18.
  36. ^ Вуд-Мартин 1889 , с. 309 : «В Слайго, как и в Мойне, монастыри расположены на северной стороне нефа, более обычное расположение - на юге».
  37. ^ Халпин и Ньюман 2006 , с. 249 : «... аркада с остроконечными арками, поддерживаемая хорошо резными колоннами, датируемая концом 15 века».
  38. ^ Халпин и Ньюман 2006 , с. 249, строка 32 : «... на северо-восточной стороне церкви сводчатая ризница, ризница и дом капитула выполнены в основном из оригинальной ткани 13-го века».
  39. ^ Кокрейн 1914 , с. 7 : «... свет обеспечивался через эркерное окно, поддерживаемое выступающим кронштейном».
  40. ^ Кроуфорд 1921 , стр. 18–19.
  41. ^ Кроуфорд 1921 , стр. 19–29.
  42. ^ МакГерк 2004 , с. 809–811 .
  43. ^ Йейтс 1914 , с. 83 .
  44. ^ Йейтс 1914 , с. 134 .
  45. ^ «Самая старая картина аббатства выставлена ​​на всеобщее обозрение» . независимый . Проверено 14 августа 2022 г.

Ссылки

[ редактировать ]
[ редактировать ]

54 ° 16'15 "N 8 ° 28'12" W  /  54,270809 ° N 8,470091 ° W  / 54,270809; -8,470091

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Sligo_Abbey&oldid=1185674630"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: f0f6777abed3ae76d667534900bde8ef__1700285220
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/f0/ef/f0f6777abed3ae76d667534900bde8ef.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Sligo Abbey - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)