Jump to content

Эмили С. Лайт

Эмили С. Лайт
Рожденный 27 марта 1911 г.
Дагупан , Пангасинан , островное правительство Филиппин , США
Умер 12 апреля 1967 г. (56 лет)
Кесон-Сити , Филиппины
Место захоронения
Libingan ng mga Bayani (Кладбище героев) в Тагиге
Верность Филиппины
Услуга/ ветвь Филиппинский флот
Лет службы 1938–1941, 1950–51 (Армия)
1941–1946 (СШАФФЕ)
1946–1963 (ВМФ)
Классифицировать Капитан (ВМФ)
Капитан (USAFFE)
Единица Морской патруль - ( USAFFE )
Филиппинский военно-морской патруль (ВМС)
Боевая группа 10-го батальона - ПЕФТОК (Армия)
Команды Филиппинские военно-морские оперативные силы
Военно-морские силы Филиппин
Битвы/войны Вторая мировая война
* Битва при Батаане
* Битва при Маниле
Корейская война
* Битва при Юлтонге
Награды Легион Заслуг (США)

Капитан Эмилио Сориано Ливанаг (27 марта 1911 — 12 апреля 1967) был офицером ВМС Филиппин , служившим во время Второй мировой войны и Корейской войны .

Он начал свою военную карьеру в звании 3-го лейтенанта 3-го легкого пехотного полка Армии Содружества Филиппин после окончания Филиппинской военной академии . Он присоединился к морского патруля подразделению сил армии США на Дальнем Востоке (USAFFE) в звании 1-го лейтенанта во время Второй мировой войны , участвовал в битве при Батаане и во время освобождения страны в битве при Маниле .

Во время Корейской войны он служил лейтенантом-командующим - офицером артиллерии и тыла в боевой группе 10-го армейского батальона Сил Организации Объединенных Наций - Филиппинских экспедиционных сил в Корее (PEFTOK) в течение первого года войны, которая была первое развертывание филиппинских боевых сил под командованием Республики Филиппины на зарубежной территории. Вскоре после завершения своего первого турне в Корее он сразу же отправился во второй тур в качестве офицера связи ВМС Филиппин при командовании ООН и дипломатическом представителе Филиппин в Токио, Япония.

Позже Ливанаг служил командующим Военно-морскими силами (NSF) в 1960-х годах, а затем стал командующим Военно-морскими оперативными силами (NOF), которые являются основным боевым элементом ВМС Филиппин, пока не был уволен с действительной службы.

Ранняя жизнь и образование

[ редактировать ]

Ливанаг родился 27 марта 1911 года в Дагупане, Пангасинан, Филиппины, в семье Франсиско Ливанага и Аны Сориано. Он был шестым среди семи детей, трех братьев и трех сестер.

Он учился в Филиппинской военной академии в городе Багио, горная провинция, Филиппины, с 27 ноября 1933 года по 31 мая 1935 года по академической программе. Затем поступил на военную программу с 1 июня 1935 г. по 25 марта 1938 г., где окончил выпуск 1938 г. со степенью бакалавра наук . Поскольку в то время Филиппины находились под властью Америки, Ливанаг свободно говорил по-английски. После окончания учебы он был назначен в 3-й легкий пехотный полк в звании 3-го лейтенанта Филиппинской армии Содружества .

9 февраля 1939 года он окончил учебную школу и штаб армейского морского патруля (OSP) в Муэлье-дель-Кодо, портовый район, Манила, в составе недавно сформированного морского подразделения, к которому он добровольно присоединился. Он прошел обучение морскому делу, навигации и артиллерийскому делу, которое проводилось под руководством филиппинских выпускников USNA в качестве инструкторов. [ 1 ]

В форте Уильям Мак-Кинли (ныне форт Бонифачо ) он учился на курсах усовершенствованного пехотного артиллерийского дела (артиллерия) в 1950 году перед отправкой в ​​Корею в составе филиппинской армии.

В 1957 году он учился в Школе военно-морской минной войны (NSMW) в США, на курсах ознакомления с морскими минами и мерами противодействия в Йорктауне, штат Вирджиния. Программа была частью визита делегации иностранных военно-морских чиновников на судостроительные предприятия ВМС США в компании Newport News Shipbuilding. и Компания Сухого Дока . Ливанаг был одним из девяти иностранных военно-морских офицеров союзников, в число которых входили страны Франции, Тайваня, Японии, Турции, Испании, Норвегии, Греции и Германии.

Военная карьера

[ редактировать ]

Вторая мировая война

[ редактировать ]

С началом Второй мировой войны 26 марта 1940 года Ливанаг получил звание младшего лейтенанта. Назначен офицером снабжения Морского патруля (OSP). В 1941 году Морской патруль - предшественник ВМС Филиппин - был единственной филиппинской военно-морской силой после Азиатского флота США , которая отвечала за военно-морскую защиту Филиппин. Ему было временно присвоено звание старшего лейтенанта 27 сентября 1941 года. Через несколько недель после нападения японцев на Перл-Харбор его звание стало постоянным после того, как 19 декабря 1941 года он был зачислен в Силы армии США на Дальнем Востоке (USAFFE). Четыре дня спустя японские самолеты бомбили двухэтажный штаб морского патруля в Муэлье-дель-Кодо, портовый район, Манила , где он находился; [ 2 ] он был в Батаане, когда произошел этот инцидент. В то время штаб ВМФ был слабо укомплектован, всего 20 человек, поскольку все офицеры и личный состав располагались через Манильский залив в Батаане и Коррегидоре, готовя свою оборону к вторжению. Чтобы спасти Манилу от разрушения японскими силами вторжения, Манила была объявлена ​​«открытым городом». Поскольку военные не возвращались в Манилу, командующий OSP капитан Энрике Л. «Генри» Хурадо приказал полностью сжечь штаб до прибытия японцев в город. [ 3 ]

Ливанаг переехал и служил в Силах обороны гавани в составе подразделения морского патруля в Ламао , Батаан, во время битвы при Батаане . Ламао был новым местом расположения штаб-квартиры OSP, которая располагалась в Центре садоводства Ламао. Ливанаг стал начальником береговой службы в штаб-квартире Ламао и доков после того, как штаб-квартира OSP позже была перенесена. [ 4 ] Всего в отряде ОСП насчитывалось около 60 человек, которое было разделено на 2 основные группы: морскую и береговую службу. В течение следующих трех с половиной месяцев его половина подразделения отвечала за береговую службу на восточном побережье Батаана. Они создавали укреплённые оборонительные позиции вдоль берегов и гаваней, снабжали передовую продовольствием, боеприпасами, медикаментами и провиантом. Они использовали точку снабжения через самую южную точку Манильского залива и острова Коррегидор, используя доступные 55-футовые (17 м) и 65-футовые (19 м) высокоскоростные Thorneycroft прибрежные моторные лодки (CMB), также известные как Q-boats. к ним вместе с несколькими переоборудованными гражданскими «быстроходными» катерами из состава ОСП – части морской службы. Когда морское дежурное подразделение не перебрасывало жизненно важные припасы, они должны были вступить в бой с японскими войсками, используя свои катера Q, препятствуя или уничтожая любые десантные операции на береговой линии страны.

К середине февраля во время битвы при Батаане японским войскам удалось прорвать линию фронта к северу от Ламао, вытеснив толпы американских и филиппинских солдат, пытавшихся избежать плена любыми способами. Некоторые из этих солдат добрались до Ламао, в устье реки Аланган, зная, что там находятся лодки. Во время высадки груза Ливанаг заметил небольшое количество вооруженных и невооруженных солдат, около дюжины, пытавшихся подняться на борт пришвартованных катеров Q-boat, которым было строго приказано перевозить только боеприпасы и припасы, а не местный персонал. Не зная, что линия боя была прорвана, он пригрозил, что многие солдаты, которые садятся на любую из Q-лодок, будут расстреляны. Ливанаг сопроводил разгруженные Q-лодки к месту их снабжения. Когда он вернулся из поездки с припасами обратно в Ламао, его гавань и береговая линия были захвачены огромной, многолюдной хаотичной сценой отчаянных войск, жаждущих спастись от японского наступления. Он осознал, что боевая линия наконец-то провалилась, и понял опасность этих людей и опасность положения его собственного подразделения. Он приказал всем лодкам Q-boat, стоящим в доке, сбросить груз и подготовиться к приему пассажиров для немедленной эвакуации. Затем он организовал эвакуацию из гавани, поскольку отступающие войска подвергали опасности Q-лодки, перегружая и опрокидывая их, и в то же время восстанавливали некоторую форму порядка в хаотическом беспорядке. Со своего дока он отправил срочный приказ по радио и общий сигнал бедствия для привлечения дополнительных лодок со всего Манильского залива. В то время как все типы гражданских лодок вызывались добровольцами для оказания помощи в эвакуации, по мере того, как все больше отступающих войск продолжали наводнять. Он приказал нескольким этим солдатам создать охранный периметр, и группа добровольцев взяла на себя задачу обеспечить буфер безопасности за пределами доковые объекты от вторжений противника во время эвакуации. Когда рассвело, японцы медленно приближались. Он приказал нескольким ожидающим войскам, обладающим навыками подрывников, помочь в подготовке гавани и близлежащих нефтеперерабатывающих заводов к уничтожению, используя боеприпасы из их последней поставки и имеющиеся на вооружении. сайт поставок, так что японцам это не пригодилось бы. Они использовали как можно большую часть топливных ресурсов своей гавани для заполнения баков всех прибывающих лодок и любых переносных канистр с топливом, поскольку Ламао с его нефтеперерабатывающими заводами также был складом топлива и снабжения. [ 1 ]

Когда все войска и второстепенный персонал были благополучно вывезены, он приказал всем оставшимся лодкам начать загрузку полных канистр с топливом на борт для высадки в дружественном порту. Топливо в основном использовалось для того, чтобы Q-лодки морской службы оставались работоспособными, поскольку они не знали, где будет расположен еще один склад топлива. Он продолжал координировать прибытие и отбытие лодок для вывоза топлива. Когда небольшая группа отступающих американских и филиппинских солдат подошла к позиции охраны по периметру, предупредив, что японцы отстают от них всего на несколько минут. Они сообщили, что японцы приближаются к периметру их безопасности. Он приказал всем им отойти вместе со всем персоналом гавани и эвакуироваться на любых имеющихся лодках. Поскольку большинство пришвартованных лодок были загружены дополнительными топливными баками, оставшемуся персоналу порта пришлось сидеть на них во время отхода. Ливанаг вместе с несколькими Q-лодками остался и ждал прибытия всех добровольцев-охранников периметра и оставшихся солдат. Они все прибежали и тут же прыгнули на уже перегруженные лодки, заявив, что японцы отстают от них всего на несколько минут. Наконец он отдал приказ активировать взрывчатку замедленного действия для уничтожения резервуаров, сооружений и гавани нефтеперерабатывающего завода. Когда его лодка отплыла, некоторые охранники по периметру на борту начали стрелять в направлении японцев, чтобы держать их на расстоянии, но приказали им прекратить огонь, чтобы японцы не зафиксировались на своей позиции из-за дульной вспышки своего оружия, что могло бы поставить под угрозу их самих. кроме того, все они сидели на переносных топливных баках. Они использовали ночную темноту, чтобы скрыть свой отъезд, и только звуки моторов лодок указывали на их уходящее присутствие. Полное разрушение гавани произошло поздно ночью, их вывод сопровождался мощными взрывами резервуаров нефтеперерабатывающих заводов, которые были видны через Манильский залив. [ 4 ]

Они двинулись дальше на юг, к своей новой штаб-квартире OSP, дальше к мысу Аласасин, вдоль устья реки Дингинен, Батаан. [ 4 ] Часть топливных ресурсов, которые им удалось спасти, была перенесена в это место и на Коррегидор. Они оставались в этом месте до начала апреля, пока японские войска не захватили оборону пляжа и не были вынуждены эвакуироваться в Коррегидор.

Его береговое подразделение было вынуждено сдаться после того, как заявление было передано из туннеля Малинта в Коррегидоре через «Голос свободы» о немедленной капитуляции всех сил USAFFE перед японцами. На тот момент в его подразделении не хватало припасов и топлива, поскольку они были отрезаны от дополнительных припасов и подкреплений лучше оснащенными и опытными японскими войсками на передовой. Береговое подразделение Ливанага численностью около 30 человек сдалось в плен в Насугбу, Батангас , 9 апреля 1942 года, перебрасывая эвакуирующийся персонал и припасы на лодке из точки отхода у самой северной точки Батангаса. Прежде чем они сдались японцам, он приказал немедленно уничтожить их гражданские лодки, как только они пришвартуются, некоторые из них сгорели от зажигания переносных топливных баков, а позже прострелили днище, чтобы затопить их, что сделало их менее пригодными для спасения. Когда японцы задали вопрос о местонахождении лодок, он сказал, что они все еще находятся в доках Насугбу, но не сообщил им о судьбе лодок. Его перевезли на грузовиках вместе со своим подразделением в Сан-Фернандо, Пампанга , затем был забит до стоячих мест в товарных вагонах поезда, поскольку японцы перегрузили их, чтобы более чем удвоить вместимость, до Капаса, Тарлака . После того, как их выгрузили в Капасе, они прошли последние три километра до лагеря для интернированных, где их содержали в качестве военнопленных . [ 5 ]

Ливанаг был интернирован в Кэмп О'Доннелл , который использовался в качестве лагеря для интернированных как американских, так и филиппинских военнопленных в Капасе, Тарлак, с 9 апреля по 4 августа 1942 года. Японские оккупационные силы освободили небольшое количество филиппинских военнослужащих после ухода через «программу омоложения», чтобы вернуться к гражданской жизни, в которой он был одним из немногих счастливчиков. Их цель состояла в том, чтобы вернуть их в общество, но держали некоторых из них под надзором Японии со стороны филиппинских коллаборационистов, лояльных японцам, в надежде, что они приведут их к любым диссидентским силам союзников. Он стал свидетелем того, как несколько ранее освобожденных филиппинских военнослужащих были задержаны по подозрению в заговоре против японцев. Их автоматически возвращали в лагеря для военнопленных или казнили без суда и следствия. Под пристальным вниманием тогда он мог находиться под наблюдением, но не мог вернуться к своей семье, опасаясь подвергнуть их опасности, используя их в качестве рычага против себя. Он не признал ни одного из своих гражданских друзей, узнавших его, зная, что японцы могут их допросить. Один из его друзей знал, в каком затруднительном положении он находился, и уведомил о его местонахождении семью, которая на тот момент считала, что он все еще интернирован в Кэмп О'Доннелл. Жена Ливанага сомневалась у своего друга в том, что японцы освобождают филиппинских военнослужащих, пока она не поехала в Капас и не подтвердила это в форме, размещенной на доске объявлений лагеря для военнопленных, с указанием 1400 освобожденных заключенных. [ 6 ] Будучи офицером ПМА, он по-прежнему был обязан соблюдать присягу. Он будет тайно собирать разведданные о японских позициях, личном составе, оборудовании и силе в окрестностях Манилы. Зная, что американский генерал Дуглас Макартур вернется из Австралии, эта информация будет полезна при повторном взятии Манилы и прилегающих к ней городов.

Как только американские войска вернулись на Филиппины и начали оттеснять японские войска, он попытался воссоединиться с силами союзников, но был опознан другим военнопленным, с которым он был интернирован, и который имел связи с партизанскими силами. С их помощью они оба вернулись в руки союзников. Ливанаг был оформлен и отправлен обратно в USAFFE и восстановлен в звании старшего лейтенанта 28 января 1945 года. То, что осталось от его подразделения морского патруля, было в основном разобрано японцами, основная часть все еще была интернирована в Кэмп-О'Доннелл и В других лагерях для военнопленных лодки подразделения были затоплены или сожжены, чтобы японские войска не смогли завладеть ими. Лишь небольшая группа выживших военнослужащих Морского патруля, подразделений морской службы, совершала партизанские нападения. Используя разведданные противника, которые он собрал, а также свои знания о планировке Манилы, ему было поручено помогать пехотным подразделениям армии США и армии USAFFE, готовившимся войти в город. Пять дней спустя он сражался вместе с подразделениями армии США и армии USAFFE, которыми он руководил в освобождение Манилы . Во время ожесточенной месячной битвы за столицу он стал свидетелем жестокости, которую японские войска причинили филиппинскому гражданскому населению, известной как резня в Маниле .

После того, как японцы были изгнаны из Манилы, Ливанаг и оставшиеся в живых офицеры USAFFE OSP отвечали за восстановление морского патрульного подразделения, чтобы продолжить выполнение своих обязанностей по обеспечению безопасности на море и берегах страны.

После Второй мировой войны

[ редактировать ]

После войны 11 марта 1946 года ему было присвоено звание капитана USAFFE. USAFFE было распущено, когда Филиппины завоевали независимость от США 30 июня 1946 года. В июле 1946 года Ливанаг вернулся в свое старое подразделение. , который превратился в недавно сформированный Филиппинский военно-морской патруль и был повторно активирован до повышенного военно-морского звания до лейтенанта-коммандера . Президент Филиппин Мануэль Рохас усилил Морской патруль после издания Указа № 94 от 5 октября 1947 года. Этот приказ официально возвысил патруль до уровня главного командования, равного другим родам вооруженных сил, которым сейчас является Филиппинский флот . OSP был переименован в Филиппинский военно-морской патруль (PNP), позже, 5 января 1951 года, он был преобразован в ВМС Филиппин . Ливанаг и другие выжившие офицеры OSP стали первыми пионерами, которые помогли сформировать структуру ВМС Филиппин.

Корейская война

[ редактировать ]

10-й BCT ПЕФТОК

[ редактировать ]

Ливанаг входил в состав Филиппинских экспедиционных сил в Корее (PEFTOK), филиппинского боевого контингента сил ООН, который был развернут в Корее. Как единственный филиппинский военно-морской офицер, добровольно вступивший в боевой контингент армии, он был направлен в боевую группу 10-го батальона (BCT) - моторизованной филиппинской армии - Командование Организации Объединенных Наций (UNC) в качестве командующего военно-морским флотом. [ 7 ] (эквивалент армейского майора ) — артиллерии и офицер тыла . Подразделения PEFTOK были первыми боевыми подразделениями, принявшими участие за рубежом в рамках недавно образованной Филиппинской Республики. Они высадились в Пусане, Корея, 19 сентября 1950 года вместе с 1303 военнослужащими и 64 офицерами, которые были перевезены транспортным судном ВМС США. [ 8 ] Сержант ВМС США. Сильвестр Антолак (Т-АП-192) . ПЕФТОК был 8-м зарубежным государством после американцев и 27-й пехотной бригады Британского Содружества (состоящей из подразделений Великобритании, Канады, Австралии, Новой Зеландии, Индии и 2 батальонов из Гонконга). Большая часть филиппинского батальона составляла ветераны боевых действий, которые сражался с Японской императорской армией либо как регулярный солдат, либо как партизан. Некоторые из ветеранов имеют опыт борьбы с коммунистическими силами, особенно во время восстания Хукбалахап на Филиппинах. 10-я BCT была впервые присоединена к 25-й американской пехотной дивизии и оказывала ей поддержку .

По прибытии в порт Пусан батальону пришлось сразу же столкнуться с некоторыми неудачами: у него нет зимней погодной одежды и бронетехники. Холодная зима стала шоком почти для всех членов филиппинской боевой части, поскольку Филиппины — тропическое островное государство. Они не были готовы к разнице в погоде и отсутствию зимнего снаряжения, которое должно было быть у них по прибытии. В то время 10-й дивизион был единственным на Филиппинах бронетанковым батальоном, состоявшим из трех стрелковых рот, роты средних танков, разведывательной роты, оснащенной легкими танками, и батареи полевой артиллерии. Они были оснащены ротой из 29 средних танков M4 Sherman и ротой легких танков M5 Stuart, которые все остались на Филиппинах. Американцы должны были снабдить 10-ю излишки танков в составе 17 М4 «Шерманов» и одного истребителя танков М10 , ожидавшего их в Корее. К сожалению, во время вывода командования ООН из боя за Пусанский периметр. , их танки были уничтожены до того, как они вступили в бой. [ 9 ] В течение нескольких дней с момента высадки они не получали известий от американцев, когда и получат ли они замену бронетехники. Командиры и штаб 10-го батальона задавались вопросом, что делать с двумя безтанковыми ротами, когда батальон получит задание от американцев, поскольку большая часть бронетанкового состава была легковооружена. Будучи офицером тыла батальона, Ливанаг взял на себя задачу исправить их опасную дилемму. Обладая практическими знаниями о том, как функционирует система материально-технического снабжения армии США во время Второй мировой войны, он знал, где он может получить припасы напрямую, минуя длинную цепочку бюрократической волокиты. Он попросил командиров батальонов подполковника Мариано Азурина [ 10 ] и 2IC Дионисио С. Охеда, подполковник [ 11 ] если бы он мог иметь несколько грузовиков и людей, а именно водителей танков с командирами и командира танковой роты капитана Конрадо Д. Япа [ 12 ] сопровождать его в штаб 25-й пехотной дивизии, чтобы посмотреть, что у них имеется на складе снабжения.

Когда они прибыли в штаб 25-й дивизии, там царила бурная деятельность, поскольку они координировали действия по обеспечению безопасности на всех участках боевой линии ООН. Объяснив непосредственно командирам американского штаба ситуацию, они предоставили ему полную свободу действий в складе снабжения и автопарке дивизии, чтобы он мог взять все, что нужно майору Ливанагу. Не обсуждая с командирами своих батальонов имеющиеся у них предметы, он закрепил имеющиеся в наличии предметы на месте до того, как они были реквизированы в другое подразделение. Когда он вернулся, к удивлению всех в батальоне, ему удалось захватить семь M24 Chaffee. [ 13 ] легкие танки в качестве их единственной замены брони, а за ними ехало еще несколько грузовиков с совершенно новым тяжелым вооружением, начиная от пулеметов различных вариантов, базук и 81-мм минометов, а также дополнительных боеприпасов и гранат для нужд всего батальона. Запасных «Шерманов» не было, так как доставка всех запасных танков с материковой части США занимала несколько недель. Вместе с грузовиками везли всю новую зимнюю одежду и снаряжение батальона, обеспечение которых было его первоочередной задачей. Разведывательная рота получила Chaffees, который был гораздо лучшим легким танком по сравнению с их слабовооруженными, медленными и устаревшими M5 Stuarts. Все грузовики с новым тяжелым вооружением, которые он собрал, пошли в безтанковую танковую роту, которую он реорганизовал в роту тяжелого вооружения, которую командир батальона и командир танковой роты капитан Конрадо Д. Яп одобрил для повторной оценки Ливанага. Около города Мирьянг батальон провел около двух недель предбоевой подготовки со своей новой техникой и сменой боевых обязанностей, а именно с ротой тяжелого вооружения. Ливанаг стал непосредственно ответственным за преобразование перераспределенной роты и тесно сотрудничал с капитаном Япом, чтобы обеспечить бесперебойную работу его недавно перераспределенной роты.

Битва при Юлтонге

[ редактировать ]

Утром 22 апреля 10-я дивизия была развернута в 5 км к северу от Ёнчхона во время весеннего наступления Китая. Они располагались на холме в районе Юлтонг, который был ключевым городом в так называемом «Железном треугольнике», образованном городами Чорвон, Кумхва и Пхеньган. Батальон был переведен в 3-ю пехотную дивизию для усиления ее рядов, которые в ходе наступления 44-й китайской дивизии должны были проводить эшелоны ночных атак с целью захвата позиций 10-й горной позиции. Филиппинский батальон имел численное превосходство 17 к 1 и был окружен, что заставило каждого филиппинца, от поваров, клерков до водителей, взять в руки оружие и сражаться с теми, кто действовал в качестве резервного компонента сил. Ливанаг был старшим артиллерийским офицером, которому было поручено возглавить дивизион полевой артиллерии, который стал его первым артиллерийским командованием с момента недавнего окончания артиллерийской школы.

Оба фланга 10-й позиции подверглись сильному артиллерийскому обстрелу, который на некоторых участках продолжался около четырех часов. Турецкая армия на правом фланге стала жертвой китайского обстрела и первой отступила. Через пять минут после полуночи 23 апреля 44-я китайская дивизия начала наступление на 10-й правый фланг, который защищает рота Бейкера. После того, как китайцы открыли минометный, артиллерийский и пулеметный огонь по позициям батальона, они атаковали 10-й полк под звуки горнов, свистков и гонгов. Они отбили их с оборонительной позиции, обстреляв свинцовую стену, сократив большое количество противника. Им также помогали Able, Heavy Weapons (Tank) и Recon Company, используя свои легкие танки. Ливанаг обеспечивал непосредственную артиллерийскую поддержку, используя свои шесть 105-мм гаубиц и четыре 81-мм миномета, что еще больше сократило численность китайцев, приближавшихся к периметру их холма. Им удалось удержать позиции от китайцев, но большое количество китайцев хлынуло на правый фланг. Он сокрушил турецкую армию, заставив ее еще больше отступить, еще больше обнажив позиции роты Бейкера, но они удержали свои позиции. Резервные силы поваров, клерков и водителей мы отправили для усиления линии. К 04:00 атака китайцев приблизилась к командному пункту батальона на расстояние 1000 ярдов, но была отбита ротой «Чарли».

65-й ​​пехотный полк Пуэрто-Рико армии США отступил после крупного китайского нападения на свои позиции, обнажив 10-й левый фланг. Этот фланг прикрывала рота тяжелого вооружения, которая была подавлена ​​огромным количеством противника, хлынувшего на их позиции, и их пулеметы перегревались, чтобы расплавить стволы. Лейтенант роты тяжелого вооружения Хосе Артиага и его взвод были убиты при защите своего поста. CP батальона приказал капитану Корнадо Япу отступить со своей позиции, но он проигнорировал это и немедленно контратаковал, чтобы вернуть прежнюю позицию и забрать тело лейтенанта Артиаги и остатки его взвода. Контратака, превосходящая численность, застала врасплох китайцев, которым удалось отбросить роту тяжелого вооружения с вершины холма, но капитан Яп был смертельно ранен пулеметным огнем.

К рассвету 23 апреля 10-я дивизия предприняла контратаку, используя два своих легких танка «Чаффи». Это удивило китайцев, которые в это время перегруппировывались после ночной атаки, чтобы укрепить свои позиции. Танки уничтожили все китайские войска, с которыми они столкнулись, и вытеснили все, что укрепилось на склоне холма. Им удалось удержать свои позиции от китайцев, что позволило отвести союзные дружественные силы, и они продолжали удерживать свои позиции до тех пор, пока не получили приказ своим собственным отступить. Им был дан приказ от 3-го полка США отступить раньше, а разведение, которое 10-й полк не смог выполнить, находясь под постоянными атаками со стороны китайцев и без других подразделений UNC, прикрывающих его отход, было нелогичным, не понеся сами тяжелые потери.

Битва стала самым тяжелым конфликтом, в котором участвовало филиппинское подразделение PEFTOK во время Корейской войны, и была широко известна как их самый храбрый бой. Позиция 10-го BCT в конфликте удерживала боевую линию UNC от разрушения, что позже UNC использовало свою позицию в качестве трамплина дальше на север, чтобы отбросить китайцев. За свои действия компания Heavy Weapons (Tank) Company, которую Ливанаг отвечал за перераспределение задач, обучение и предоставление вооружения, была награждена Премией США за доблесть от Восьмой армии США. Командир их роты капитан Корнадо Яп был посмертно награжден Медалью за отвагу — высшей наградой Филиппин за героизм. Лейтенант Артиага был посмертно награжден Крестом за выдающиеся заслуги за то, что возглавил своих значительно превосходящих по численности людей в самом напряженном сражении при Юлтонге. Причинный состав боев 10-го БКТ: 10 убитых, 26 раненых и 14 человек пропавших без вести. Майор Ливанаг был старшим офицером, который председательствовал на поминках капитана Япа в порту, на которых присутствовали другие командиры ООН и офицеры из разных стран, прежде чем его гроб должен был быть выгружен на корабль обратно на Филиппины.

10-й BCT получил название «Боевые филиппинцы», позже названное «Боевой десятый». Они продолжали служить до 27 сентября 1951 года, когда их сменил 20-й БКТ . Общие потери батальона за войну составили 43 убитых, 9 пропавших без вести, 58 человек взяты в плен. Его подразделение пробыло в Корее 398 дней и 23 октября вернулось в Манилу, где его встретили в эйфории героя.

Военный атташе

[ редактировать ]

Ливанаг и несколько ветеранов 10-го БКТ решили продлить боевой тур вместо того, чтобы вернуться домой. Ветераны армии были переведены в 20-й BCT, а он был возвращен в состав ВМС Филиппин во время корейской кампании. Ливанаг был назначен старшим военно-морским советником дипломатического представителя Филиппин в посольстве Филиппин, а также выполнял дополнительные обязанности филиппинского офицера связи в штаб-квартире командования Организации Объединенных Наций в Токио, Япония. 5 июля 1951 года ему присвоено звание Командира .

7 октября 1952 года Ливанаг был награжден орденом Почетного легиона генерал-майором Блэкширом М. Брайаном. [ 14 ] заместитель начальника штаба штаба Дальневосточного командования — за исключительно достойное поведение при оказании выдающихся услуг филиппинскому отделению связи с командованием ООН. [ 15 ] Это было признанием его действий во время его первой боевой службы в филиппинской армии и его продолжения службы в командовании ООН от имени ВМС и посольства Филиппин. Он стал первым филиппинским офицером Филиппинской Республики, получившим эту выдающуюся медаль, которая является высшей военной наградой США, вручаемой иностранному гражданину.

Согласно цитате, командующий Ливанаг отличился с 12 декабря 1950 года по 30 сентября 1952 года. В нем, в частности, говорилось:

Применяя свое острое суждение и профессиональный опыт, командующий Ливанаг сформулировал планы материально-технического обеспечения и эффективной интеграции филиппинских войск в Корейскую войну . Его высокое чувство долга и дух сотрудничества способствовали успешной интеграции филиппинских боевых групп в состав Командования Организации Объединенных Наций и отражают огромную заслугу ему и ВМС Филиппин. [ 16 ] [ 17 ]

Его медаль «Легион за заслуги» в настоящее время выставлена ​​в Музее Филиппинской военной академии, подаренная его семьей.

Операция «Оплот один»

[ редактировать ]

В январе 1958 года капитан Ливанаг был выбран главным командующим на этапах II и III военно-морских учений операции «Оплот один» или «Учения». «Оплот», маневр по обороне гавани, спонсируемый совместно ВМС Филиппин и ВМС США . Эта военно-морская операция стала первыми совместными американо-филиппинскими учениями после освобождения Филиппин (1946 г.). Его цель состояла в том, чтобы познакомить и продвинуть тесные рабочие отношения ВМС США и ВМС Филиппин в области защиты филиппинских гаваней. Учения были важны тем, что способность страны выстоять в войне любого рода, будь то ядерной или обычной, будет зависеть от ее способности защитить свои жизненные пути судоходства.

Впервые в совместных американо-филиппинских учениях все подразделения ВМС США на этапах II и III были переданы под общее командование старшего офицера ВМС Филиппин капитана Эмилио Ливанага. По словам генерал-лейтенанта Альфонсо Арельяно, начальника штаба АФП (1956–1957 гг.), он приветствовал назначение Ливанага, отметив, что это был первый случай, когда филиппинский офицер был выбран руководителем жизненно важных и крупных военных учений, в которых участвовал иностранный контингент. Выбор Ливанага, по словам Арельяно, слишком хорошо показывает мастерство филиппинского солдата, а также степень уважения и восхищения, с которыми к нему относятся его коллеги за рубежом. [ 18 ]

Учения были разбиты на три различных этапа в течение трехмесячного периода:

Фаза I (8 января)

[ редактировать ]

Это этап учений, который предполагает береговую подготовку участников методам и процедурам защиты гавани на базе в Кавите . Пятьдесят шесть офицеров ПН и триста рядовых прошли двухнедельный курс обучения по обороне гавани, за которым последовали еще две недели практической подготовки под руководством компетентных филиппинских и американских инструкторов с военно-морской верфи Кавите и военно-морской базы США Субик-Бей . После прохождения обучения эти офицеры и матросы ПН составят ядро ​​первого послевоенного подразделения защиты гавани страны. [ 18 ]

Фаза II (6–15 февраля)

[ редактировать ]

Включают учения в районах Коррегидор и Кабальо и создание командного центра защиты гавани. На этом этапе отрабатываются операции против воздушных и подводных нападающих противника, а также защита дружественных морских путей. Тактическая важность этого этапа учений заключалась в том, что в случае реальной чрезвычайной ситуации Коррегидор может быть укреплен для защиты всей гавани Манилы. Радар, гидролокатор и другое оборудование для защиты гавани было установлено на Коррехидоре для улучшения и модернизации защиты гавани, предоставленной ВМС США. [ 19 ]

III этап (19–22 марта)

[ редактировать ]

Фактическая фаза стрельбы, на которой подразделения-участники ВМС США и Филиппин сосредотачиваются на операциях по обороне гавани для защиты дружественных кораблей у Коррегидора. Это включало операции по установке мин, надводное и подводное обнаружение с помощью радаров, гидролокаторов, корректирующих вышек и зенитных действий. Они имитировали атаки подводной лодки, замаскированного торгового судна и воздушную атаку в районе островов Коррегидор и Кабальо. Восемь различных кораблей PN и подразделение защиты гавани предотвратят настоящую атаку сил противника, в которой участвуют семь кораблей ВМС США, включая подводную лодку. ВВС Филиппин предоставили своим и вражеским силам самолеты P-51 Mustang и F-86 Sabre . [ 20 ]

Заключение

[ редактировать ]

Военно-морские учения прошли успешно и позволили участвующим подразделениям пройти ценную оперативную подготовку по обороне гавани и противоминной войне, а также способствовали более тесным рабочим отношениям между ВМС Филиппин, ВВС и ВМС США. Это стало важной вехой для филиппинских вооруженных сил, поскольку это были первые американо-филиппинские двусторонние маневры по обороне гавани, проведенные на Филиппинах после освобождения. Первое задействование подразделения защиты гавани страны и первый филиппинский старший офицер, руководивший совмещенными учениями.

В учениях приняли участие пятнадцать кораблей ВМС США и Филиппин: ВМС США предоставили катера-дозорщики, тральщики — Fortify , Inflict и Engage , подводную лодку — USS Capitaine (SS-336) , самолёты — а именно два патрульных бомбардировщика Martin PBM , несколько амфибийных машин ( LVT). -4 ) и отряды защиты гавани. ВМС Филиппин предоставили тральщики, корабли береговой охраны (CGC), патрульный корабль - RPS Cebu (ныне BRP Cebu (PS-28), который позже был переклассифицирован в корвет класса PN ) и станции проверки сигналов на Коррегидоре. ВВС Филиппин предоставили четыре эскадрильи, состоящие из восьми самолетов P-51 Mustang, четырех самолетов F-86 Sabre, четырех HU-16 Albatross и вертолетных спасательных групп. летающих лодок-амфибий [ 21 ]

Успех также привел к закупке оборудования, используемого ВМС США для этих учений. Американские военные наблюдатели, в число которых входили генерал-майор Джозеф Харпер , руководитель Объединенной группы военной помощи США (JUSMAG), и контр-адмирал Эдгар А. Круз , командующий ВМС США на Филиппинах, были впечатлены и высоко оценили проведение учений. Адмирал Круз передал коммодору Хосе Франциско , командующему ПН , шесть тракторов-амфибий , которые будут переданы филиппинским морским пехотинцам .

Генерал-майор Харпер передал оборудование и средства, использованные в операциях по обороне гавани. К этому оборудованию и установкам относятся мобильные и стационарные радиолокационные установки, магнитные контрольные мины, гидрофоны и магнитные индикаторные петли, которые в основном предназначены для обнаружения приближающихся надводных и подводных судов, и все это стоит около двух миллионов (США-1958) долларов. [ 22 ]

[ редактировать ]

В 1958–61 годах президент Карлос П. Гарсия создал Президентское подразделение по обеспечению соблюдения законов на юге Филиппин (PLEUSP), которое должно было искоренить вопиющие нарушения таможенного, налогового и иммиграционного законодательства на юге Филиппин. Эти нарушения лишили правительство существенных доходов и создали губительную конкуренцию законному бизнесу, которая подорвала бы национальную экономику.

Капитан Ливанаг был командиром военно-морского подразделения, оперативной группы 10, которое служило исполнительным подразделением военно-морского элемента группы PLEUSP. [ 23 ] Оперативная группа должна была остановить, захватить и конфисковать все суда, грузы и контрабанду, которые незаконно проникают в территориальные воды Филиппин. Он отвечал за обеспечение безопасности самых южных территориальных границ, поскольку Индонезия была отправной точкой и основным источником большинства операций по контрабанде. Это также включало обязанность предотвращать проникновение индонезийских коммунистических элементов через регионы Минданао и Сулу. [ 24 ] В 1960–61 — командующий Службой ВМФ. [ 25 ] который отвечает за подготовку вспомогательных транспортных и десантных кораблей, предназначенных для морских перевозок и десантных операций.

В 1962–63 годах Ливанаг был назначен третьим комендантом Оперативных сил ВМФ (НОФ). [ 26 ] который является основным боевым элементом ВМС Филиппин. Оперативные силы ВМФ состояли из подразделений батальона морской пехоты, подразделения подводных операций, подразделения морской авиации и подразделения малых судов. Во время своего командования он проводил и продолжал более жесткую кампанию по борьбе с контрабандой, продолжая деятельность группы PLEUSP, которая была передана под управление президента Диосдадо Макапагала . Были раскрыты и перехвачены новые операции по контрабанде в южных прибрежных водах страны, а ее территориальные водные пути дополнительно защищены от любых вторжений. [ 27 ]

Пенсия и личная жизнь

[ редактировать ]

После 25 лет действительной службы 11 декабря 1963 года капитан Ливанаг был зачислен в список в отставку с действительной службы. После выхода на пенсию он был назначен офицером военно-морского резерва в Готовые резервные силы до 1965 года. Он был награжден медалью «Звезда выдающихся заслуг» , врученной командующим ВМС Филиппин коммодором Хуаном Б. Маглуяном. Его цитата частично гласила:

за выдающуюся и ценную службу Военно-морскому флоту в качестве командующего Военно-морскими силами и командующего Оперативными силами ВМФ.

Его цитировали за содействие профессиональному росту военно-морских сил, за то, что он сыграл важную роль в неослабевающей кампании по обеспечению правопорядка вокруг архипелага, а также за успешное выполнение соглашения о пограничном патрулировании между Республикой Филиппины и Индонезией. [ 4 ] Он был женат на Каридад Буэнконсехо (25 мая 1911 г. - 8 октября 1992 г.). У них семеро детей — четыре сына и три дочери — и у них остались два сына и три дочери.

Ливанаг умер от печеночной недостаточности ( цирроза печени ) 12 апреля 1967 года в больнице общего профиля Викториано Луна . Похоронен на Кладбище героев в форте Бонифачо (квартира H, ряд 10, сек. 12).

Медали и награды

[ редактировать ]
Почетная звезда службы
Легион Заслуг (США)
Медаль обороны Филиппин
Бронзовая звезда
Медаль за освобождение Филиппин с одной бронзовой звездой службы
Медаль независимости Филиппин
Бронзовая звезда
Бронзовая звезда
Знак отличия подразделения (в настоящее время называемый «Знак президентского подразделения») с двумя бронзовыми звездами службы (США)
Президентского подразделения Филиппинской Республики Нагрудный знак
Филиппинская медаль за кампанию против диссидентства
Медаль за Азиатско-Тихоокеанскую кампанию (США)
Бронзовая звезда
Бронзовая звезда
Медаль за службу обороны США с двумя бронзовыми звездами службы (США)
Медаль за победу во Второй мировой войне (США)
Медаль за службу Организации Объединенных Наций (ООН)
Бронзовая звезда
Медаль за военную службу в Корее с одной бронзовой звездой службы
Бронзовая звезда
Медаль за выслугу лет с одной бронзовой звездой службы.

Наследие

[ редактировать ]
[ редактировать ]

7 июля 2009 года ВМС Филиппин отметили свою военно-морскую историю, почтив память нескольких военно-морских офицеров, которые с отличием служили и боролись за защиту суверенитета, территориальной целостности, демократии и морских интересов страны. В честь этой чести военно-морская база Паг-Аса на острове Титу на Калаяанских островах , которая является частью провинции Палаван, была переименована в военно-морскую базу Эмилио Ливанаг как одну из нескольких баз, объектов и станций, переименованных по всей стране. [ 28 ] Расположение: 11 ° 03'11 ″ с.ш. 114 ° 17'05 ″ в.д.  /  11,05316 ° с.ш. 114,28484 ° в.д.  / 11,05316; 114,28484

BRP Эмилио Лайт (PC-118)

[ редактировать ]

В мае 2010 года, к 112-й годовщине ВМС Филиппин, недавно принятая в эксплуатацию патрульная канонерская лодка PG-118 была названа в его честь BRP Emilio Liwanag . [ 29 ] Первоначально это был PKM 223, патрульный катер класса Chamsuri , использовавшийся ВМС Южной Кореи в 1970-х годах, который был приобретен в 2006 году вместе с PKM 232. [ 30 ] PKM (Patrol Killer Medium) — ранние серии судов класса Chamsuri, которые производились компаниями Hanjin Industrial SB, Chinhae и корейскими SB & Eng. Масанские верфи. [ 31 ] Эти суда были закуплены в соответствии с пересмотренным списком проектов с измененным приоритетом (RRPL) Программы модернизации возможностей (CUP) в соответствии с Программой модернизации PN. Он подвергнется обширному ремонту и модернизации в рамках Программы модернизации Вооруженных сил Филиппин (AFP), прежде чем присоединиться к военно-морскому флоту, который будет завершен корпорацией Propmech .

Утром 4 января 2011 года недавно модернизированная патрульная канонерская лодка BRP Emilio Liwanag (PG-118) стала последним пополнением плавучего состава ВМС Филиппин. Возглавляя церемонию в штаб-квартире ВМФ, министр Вольтер Т. Газмин присутствовал на церемонии офицеров и личного состава ВМС Филиппин, а также г-жи Эмилии Ливанаг Хиладо, младшей дочери покойного капитана Эмилио С. Ливанага. [ 32 ] [ 33 ] Недавно отреставрированная и зарегистрированная лодка класса Tomas Batilo является седьмой патрульной канонерской лодкой, которая была отремонтирована и модернизирована с момента ее покупки в 2006 году.

Общий ремонт канонерской лодки включает модернизацию оборудования связи, замену старых оригинальных двигателей на два новых двигателя Caterpillar 3516C. Архивировано 9 августа 2011 г., двигатели мощностью 3386 л.с., а также модернизацию электрического и вспомогательного оборудования. Судно имеет максимальную скорость 31 узел и способно выполнять следующие действия: надводные и воздушные действия по силам противника; запретительный патруль; морская переброска войск взводного размера в полной боевой экипировке при проведении ИСО; поиск и спасение в территориальных водах; перевозки личного состава, грузов и гражданские акции. Корабль оснащен радаром навигации и надводного поиска Koden Electronics MDC 1500 Series, который заменил ранее установленный радар.

15 апреля 2011 года PG-118 был официально принят на действительную службу во время 73-й годовщины создания Военно-морского флота Филиппин секретарем Вольтером Т. Газмином . Церемония прошла в Сангли-Пойнт в Кавите-Сити. [ 34 ] [ 35 ] [ 36 ]

В апреле 2016 года патрульный корабль BRP Emilio Liwanag был переклассифицирован в PC-118. Это изменение было сделано для того, чтобы соответствовать Стандартным операционным процедурам ВМС Филиппин № 08.

Бронированные листы были добавлены к окнам мостика корабля в 2019 году, когда он патрулировал прибрежную зону Минданао в составе Прибрежных боевых сил PN.

BRP Emilio Liwanag был окончательно выведен из эксплуатации 1 марта 2021 года в рамках программы поэтапного ввода и вывода из эксплуатации ВМФ, которая предусматривает вывод старых судов из эксплуатации по мере их замены новыми судами. [ 37 ] PC-118 был выведен из эксплуатации вместе с BRP Salvador Abcede (PC-114) как последний из двух оставшихся кораблей Tomas Batilo класса , исключенных из реестра кораблей ВМС Филиппин. [ 38 ] [ 39 ] На церемонии вывода из эксплуатации присутствовали офицеры и команда корабля, а также два члена семьи Ливанаг, которая проходила в штаб-квартире ВМС, военно-морской базе Гераклео Алано в Сангли-Пойнт, Кавите-Сити.

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б Алькарас, Рамон А., Q-Boats: Герои морского патруля , Название журнала: Морская классика. Том: 36. Выпуск: 7. Дата публикации: июль 2003 г. Проверено 7 октября 2011 г.
  2. ^ Береговой патруль. , ВМС Филиппин: четырехкратная миссия. 25 сентября 2006 г.
  3. ^ Филиппинская военно-морская история, 1939-1941: Морской патруль (OSP) , GlobalSecurity.org., Дата обращения: декабрь 2010 г.
  4. ^ Jump up to: а б с д Прибрежный патруль военного времени - декабрь 1941 г. , Мемориальный зал USNA, 24 июня 2008 г., дата обращения 5 августа 2011 г.
  5. Национальный храм Капас , Мемориал Кэмп О'Доннелл — Капас, Тарлак, Филиппины, дата обращения: декабрь 2010 г.
  6. ^ Запись в дневнике: 5 августа 1942 г., Военный дневник коммодора Рамона Алькараса , Maritime Review, 9 марта 2007 г., дата обращения 5 августа 2011 г.
  7. ^ Реестр ветеранов - Ливанаг , веб-сайт филиппинских миротворцев, 30 апреля 2010 г. Проверено в июле 2011 г.
  8. ^ Посольство Республики Филиппины (Сеул, Корея) , атташе по обороне и вооруженным силам, 2007-08 гг., Проверено 15 августа 2011 г.
  9. ^ 3-й абзац PEFTOK - 10-й веб-сайт BCT. Архивировано 5 октября 2012 г. в Wayback Machine , 2000 г., проверено в августе 2011 г.
  10. ^ Реестр ветеранов - Азурин , веб-сайт филиппинских миротворцев, 30 апреля 2010 г. Проверено в июле 2011 г.
  11. ^ Реестр ветеранов - Охеда , веб-сайт филиппинских миротворцев, 30 апреля 2010 г. Проверено в июле 2011 г.
  12. Награжденные Медалью за доблесть [1]. Архивировано 11 декабря 2013 г. на сайте Wayback Machine , веб-сайт филиппинской армии, 2007 г. Проверено в октябре 2012 г.
  13. ^ Вильяэрмоса, Жилберто Н., стр. 104, Честь и верность: 65-й пехотный полк в Корее, 1950–1953. Архивировано 8 ноября 2010 г. в Wayback Machine , (2009), Вашингтон, округ Колумбия: Центр военной истории армии США, проверено 5 августа 2011 г.
  14. ^ USARPAC: Генералы, командующие историей, генерал-лейтенант Блэкшир М. Брайан-младший. Биография. Архивировано 17 мая 2008 г. на сайте Wayback Machine , веб-сайт Тихоокеанской армии США (USARPAC), получено в ноябре 2009 г.
  15. ^ Страница 4, (Филиппины) Navy Today. Архивировано 18 декабря 2011 г. в Wayback Machine , 4 января 2011 г., дата обращения 5 августа 2011 г.
  16. ^ «Награда Ливанагу за заслуги перед США», Manila Times, октябрь. 08, 1952.
  17. ^ «Легион заслуг перед филиппинским офицером США», Manila Chronicle, 29 ноября 1952 г.
  18. ^ Jump up to: а б "PN Man возглавляет морские маневры", Manila Times, 9 января 1958 г.
  19. ^ «Скала по-прежнему остается оборонительным бастионом», Manila Times, 20 февраля 1958 г.
  20. ^ "Планируются военные игры PI-США", Manila Times, 9 января 1958 г.
  21. ^ "Операция "Оплот", действие которой происходит в пятницу", Manila Times, 20 марта 1958 г.
  22. Де Леон, Бернардо-младший «Завершение учений береговой обороны», Manila Times, 21 марта 1958 года.
  23. ^ «Водитель Кагаян-де-Оро задержан с контрабандными сигаретами», Manila Times, 24 апреля 1957 года.
  24. ^ «Встреча, которую ищут в Индонезии», Manila Times, 1958.
  25. ^ "Шесть уходящих на пенсию PN Brass Honored", Manila Chronicle. 11 декабря 1963 г.
  26. Коменданты оперативных сил ВМС Филиппин - История флота Филиппин , 2008 г., дата обращения 5 августа 2011 г.
  27. ^ "Один из крупнейших кладов контрабанды", Manila Times, 2 ноября 1963 г.
  28. ^ Военно-морской флот переименовывает базы и станции , ВМС Филиппин сегодня. 21 августа 2009 г.
  29. ^ 112-я годовщина ВМС Филиппин. Архивировано 8 января 2011 г. в Wayback Machine , ВМС Филиппин сегодня. 05 мая 2010 г.
  30. ^ «Фотография Yonhap News — передача ПКМ 223 и 232 на Филиппины» . Yonhap News, 16 мая 2006 г. Проверено 14 апреля 2009 г.
  31. ^ Вертхайм, Эрик (5 января 2007 г.). Руководство Военно-морского института по боевым флотам мира . Издательство Военно-морского института. ISBN  9781591149552 . Проверено 14 апреля 2009 г.
  32. Церемония смены командования и выхода на пенсию. Архивировано 7 сентября 2011 г. в Wayback Machine , ВМС Филиппин сегодня. 2 января 2011 г.
  33. Патрульная канонерская лодка — последняя опись ВМС. Архивировано 9 марта 2012 года в Wayback Machine , ВМС Филиппин сегодня. 3 января 2011 г.
  34. ^ Филиппинский флот отмечает 73-ю годовщину, вводит в эксплуатацию два судна и запускает новый командный центр на базе информационных технологий. Архивировано 9 марта 2012 г. в Wayback Machine , ВМС Филиппин сегодня. 14 апреля 2011 г.
  35. ^ Раздел. Речь Газмина на 73-й годовщине ВМС Филиппин , Министерство национальной обороны, 15 апреля 2011 г.
  36. Абен, Елена Л., ВМФ 2 отремонтированных судна , Manila Bulletin Publishing Corporation, 16 апреля 2011 г.
  37. Мангозин, Фрэнсис, 7 стареющих кораблей ВМФ PH, слишком дорогие в обслуживании и выйдут на пенсию в 2021 году , Inquirer.net, 12 февраля 2021 г.
  38. Архус, Дориан, ВМС Филиппин вывели из эксплуатации 4 устаревших корабля , веб-сайт Naval Post, 3 марта 2021 г.
  39. Лундквист, Эдвард, ВМС Филиппин выводят из эксплуатации четыре корабля при переходе к современному флоту , Seapower Magazine.org, 23 марта 2021 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: f10fda56caa5c2c40fd97c448f4bbf7d__1717948800
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/f1/7d/f10fda56caa5c2c40fd97c448f4bbf7d.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Emilio S. Liwanag - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)