После шоу

Афтершоу — или афтер-шоу жанр телевизионного ток-шоу , тема которого — другая телепрограмма . Послешоу обычно транслируется сразу после нового эпизода соответствующей программы, чтобы помочь удержать аудиторию и обеспечить дополнительное обсуждение и контент, связанный с программой (например, анализ и закулисные материалы). Послешоу могут также включать выступления сотрудников или актеров шоу в качестве гостей и подчеркивать вклад зрителей. Аналогичная, более ранняя концепция спортивного вещания — это шоу после игры .

Формат

Типичный формат афтершоу, впервые использованный Говардом Стерном в программе «Завершение шоу» на спутниковом радио «Сириус» в 2006 году, представляет собой обсуждение только что вышедшего в эфир эпизода двумя или более людьми. Иногда это сопровождается бонусными материалами из сериала или специальными гостями, такими как актеры или творческий персонал. ^{[ 1 ]} Телеканалы рассматривают послешоу как дешевый способ предоставить больше контента для заядлых поклонников популярных сериалов, как место для прямого взаимодействия с фанатами, а также как помощь в предоставлении дополнительного контекста и анализа повествования и тем сериала. ^{[ 2 ]} Aftershows также может помочь каналу удержать зрителей после выхода эпизода в эфир. ^{[ 1 ]}

Некоторые афтершоу, особенно связанные с реалити-шоу, больше фокусируются на закулисном материале, а также на интервью с выбывшими и бывшими участниками. Некоторые из этих примеров, в том числе American Idol Extra , ^{[ 3 ]} У Британии больше талантов , ^{[ 4 ]} Танцы со звездами: нужны двое , ^{[ 5 ]} и Экстра-фактор , ^{[ 6 ]} в основном транслировался на дочернем канале сети, которая транслировала основную программу (например, BBC Two , ITV2 и Fox Reality Channel ). Для своего предыдущего освещения Индийской Премьер-лиги по крикету . компания Sony Pictures Networks транслировала Extraaa Innings T20 , в которой концепция aftershow сочеталась с элементами традиционного спортивного послематчевого шоу, включающего как анализ матча, так и развлекательные сегменты, такие как интервью со знаменитостями ^{[ 7 ]}^{[ 8 ]} Channel 4 Ток-шоу «Последний этап с Адамом Хиллзом» изначально было задумано как афтершоу после освещения летних Паралимпийских игр 2012 года . ^{[ 9 ]}^{[ 10 ]} но оказался достаточно успешным, чтобы его продлили как отдельную серию. ^{[ 11 ]}

История

MTV Canada на канале Программа The After Show была названа газетой Toronto Star ранним предшественником формата aftershow, принятого в Северной Америке. ^{[ 2 ]} Шоу было создано для сопровождения трансляций канала Laguna MTV Beach из-за лицензионных требований CRTC в отношении предоставления канадского контента службы и программ ток-шоу (последнее вытекает из ранней истории в предыдущем формате, TalkTV). ^{[ 12 ]} Шоу приобрело устойчивую аудиторию: MTV Canada начало продюсировать шоу перед аудиторией студии к финалу Лагуна-Бич канала , в результате чего «тысячи» фанатов выстроились в очередь возле студии в Торонто , чтобы получить возможность присутствовать. Этот формат был расширен до родственного ему сериала «Холмы» , а позже его начали транслировать и на американском канале MTV. ^{[ 2 ]}

В 2009 году «Браво» представила премьеру «Смотри, что происходит в прямом эфире с Энди Коэном» , ночного ток-шоу , в котором в основном обсуждаются реалити-шоу «Браво», а также представлены комментарии зрителей, такие как вопросы. В нем также обсуждаются другие аспекты и заголовки популярной культуры , а в 2011 году расписание расширилось с еженедельного до буднего вечера. ^{[ 13 ]}^{[ 14 ]}

По примеру « Говорящих мертвецов » развлекательные каналы США в 2010-х годах начали добавлять афтершоу к своим самым популярным сценарным сериалам. Embassy Row — студия, принадлежащая Sony Pictures Television , которая продюсирует «Говорящие мертвецы» , будет заказана другими сетями для некоторых своих собственных афтершоу, таких как Shark After Dark Live (который она продюсировала для мероприятия Discovery Shark Week ). ^{[ 15 ]} В 2012 году Мария Менунос запустила AfterBuzz TV — сеть пост-шоу подкастов, посвященных различным телесериалам. ^{[ 16 ]}

Заметные афтершоу

Заголовок	Обсуждаемые программы	Первый эфир	Последний эфир	Канал	Примечания	Ссылка.
После шоу	Различные реалити-сериалы		2010	МТВ
Доктор Кто: конфиденциально	Доктор Кто	2005	2011	BBC три
Посмотрите, что происходит в прямом эфире с Энди Коэном	Различные реалити-сериалы	2009	подарок	Браво
Дрэг-рейсинг РуПола: не заправленный	Дрэг-рейсинг РуПола	2010	подарок	Логотип ТВ (2010–2014)	Началось со 2 сезона
				Ютуб (2015–2017 гг.)
				VH1 (2018 – настоящее время)
Тронный эфир	Игра престолов	2011	2019	Скай Атлантик
Говорящие мертвецы	Ходячие мертвецы Бойтесь ходячих мертвецов	2011	подарок	АМЦ	Начался со 2 сезона обеих серий.	^{[ 17 ]}
Агенты Щ.И.Т.: рассекречено	Агенты ЩИТА	2013	2014	ABC.com	Только первый сезон .	^{[ 18 ]}
Говорить плохо	Во все тяжкие	2013	2013	АМЦ	Только для последних восьми серий сериала.	^{[ 19 ]}
Волчьи часы	Юный волк	2013	2015	МТВ	Только со второй половины 3-го сезона и до некоторых эпизодов первой половины 5-го сезона.
Послесловие к анархии	Сыны анархии	2013	2014	Форекс	Онлайн веб-сериалы; на 6 и 7 сезоны	^{[ 20 ]}
Повстанцы Разведка	Звездные войны: Повстанцы	2014	2018	Дисней XD	Онлайн-веб-сериал на все шоу
После Черного	Сирота Черный	2015	2017	Космос / BBC America	Началось с 3 сезона	^{[ 21 ]}^{[ 22 ]}
Говорящий Саул	Лучше позвоните Солу	2016	2022	АМЦ	Только для 2-3 сезонов (только для премьерной и финальной серий) и 6 сезона (две серии)	^{[ 23 ]}
После престолов	Игра престолов	2016	2016	ГБО	Только для 6 сезона	^{[ 24 ]}
Говорящий проповедник	Проповедник	2016	2017	АМЦ	Только для премьерных и финальных серий	^{[ 25 ]}
Хакерский робот	Мистер Робот	2016	2019	Сеть США	Началось со 2 сезона; только для премьерных и финальных серий	^{[ 26 ]}
Мистер Робот Digital после шоу	Мистер Робот	2016	2019	The Verge / Сеть США	Началось со 2 сезона; только онлайн	^{[ 27 ]}
Грубый разговор	понедельник вечером сырой	2016	подарок	Сеть WWE
WWE говорит о привкусе	Обрушить	2016	Подарок	Сеть WWE	Всего на одну неделю, выйдет в эфир на FS1 23 октября 2020 года.
После Трека	Звездный путь: Открытие	2017	2018	CBS Полный доступ	Только для 1 сезона
Готовая комната	Звездный путь: Открытие	2019	Подарок	CBS All Access / Paramount+	Началось со 2 сезона
	Звездный путь: Нижние палубы				Началось с первого сезона; только для премьерных и финальных серий, а также периодических «специальных выпусков середины сезона».
	Звездный путь: Пикард				Началось с первого сезона; после первого сезона бонусный эпизод, вышедший в эфир во время перерыва	^{[ 28 ]}
	Звездный путь: Чудо				Началось с первого сезона; только для премьерных и финальных серий
	Звездный путь: Странные новые миры				Началось с первого сезона; бонусный эпизод, вышедший в эфир перед 2 сезоном
За пределами причин	13 причин почему	2017	2019	Нетфликс	Одна серия в сезоне.
За пределами очень странных дел	Очень странные дела	2017	2017	Нетфликс	Только для 2 сезона	^{[ 29 ]}
Последствия кризиса	Стрелавселенная	2019	2019	CW
Посмотрите, как говорит Хуу	Совиный дом	2020	2020	Канал Диснея	Интернет-веб-сериал по первым десяти сериям
Откровения: Послешоу «Повелители Вселенной: Откровение»	Владыки Вселенной: Откровение	2021	Подарок	Нетфликс		^{[ 30 ]}
Один убийственный вопрос	Только убийства в здании	2023	Подарок	Хулу
Австралийский выживший: говорящее племя	Австралийский выживший	2023	Подарок	Сеть 10

Пародии

После премьеры аниме-пародии « Идеальные волосы навсегда» в 2004 году компания Adult Swim выпустила в эфир короткометражку « От побережья космических призраков до побережья », получившую название «Аниме-ток-шоу» и также известную как « Взрослый плавательный мозговой фонд », в которой «Космический призрак» пытается провести Обсуждение после шоу с Митвадом (из Aqua Teen Hunger Force ), Эрли Кайлером (из Squidbillies ) и Шарко (из Sealab 2021 ). Однако, несмотря на неоднократные попытки Space Ghost заставить их поговорить о сериале, вместо этого группа в основном обсуждает предстоящих на тот момент «кальмаров» .

В сатире реалити-шоу британского комика Питера Кея 2008 года « В Британии есть поп-фактор… и, возможно, новая знаменитость Иисус Христос, суперзвезда мыльной оперы «Строго на льду»» было представлено «послешоу» — в фильме Питера Кея «В Британии есть дополнительный поп-фактор, а потом еще 2 + 1». - эпилог, который последовал за последствиями победы Джеральдин МакКуин на шоу «Британский поп-фактор» . ^{[ 31 ]}

В 2015 году, когда CBS транслировала повторы своих драм в прайм-тайм, чтобы заполнить прежний временной интервал «Позднего шоу» с Дэвидом Леттерманом до премьеры «Позднего шоу» со Стивеном Колбертом , «Позднее шоу» с Джеймсом Корденом высмеивало формат холодными открытыми скетчами, изображающими такие послешоу. как «Говорящий менталист» и «Говорящие Гавайи Пять-0» . В одном из эскизов также использовалась метапародия организованное «Talking Talking Mentalist» — афте-шоу «Talking Mentalist», руководителем оркестра Кордена Реджи Уоттсом . ^{[ 32 ]}^{[ 33 ]}

2019 года Fox Комедия «Что только что произошло??!» с Фредом Сэвиджем создан » как афтершоу внутривселенского драматического сериала «Вспышка . ^{[ 34 ]} В финале сезона (и, в конечном итоге, сериала) персонаж Сэвиджа смирился с отменой «Вспышки » и вместо этого был вынужден использовать свое шоу для продвижения подростковой драмы «Хейвенбрук» . ^{[ 35 ]}

Ссылки

^ Перейти обратно: ^а ^б Келли, Сет (2 июня 2016 г.). «Феномен телешоу: от «Говорящих мертвецов» до «После престолов» » . Разнообразие . Проверено 25 июня 2016 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «От Торонто до Вестероса, рождение афтер-шоу» . Торонто Стар . 19 мая 2016 года . Проверено 13 мая 2019 г.
^ Рейнольдс, Майк (28 января 2009 г.). «Fox Reality готовится к четвертому сезону шоу American Idol Extra » . Многоканальные новости . Проверено 13 марта 2023 г.
^ «Поклонники отчаянно пытаются спасти сериал «Британия имеет больше талантов» после того, как спин-офф сняли с телевидения» . Радио Таймс . Проверено 8 ноября 2019 г.
^ «Зои Болл уходит строго: нужны двое» . Новости Би-би-си . 18 мая 2021 г. Проверено 18 мая 2021 г.
^ Харрисон, Элли (19 января 2017 г.). «Спин-офф X Factor Xtra Factor закрыт, не оставив места для ведущих Райлана Кларка-Нила и Мэтта Эдмондсона, поскольку ITV фокусируется на цифровой стратегии» . Радио Таймс . Проверено 2 марта 2017 г.
^ МедиаИнфолайн (10 апреля 2015 г.). « Extraaa Innings T20» — больше, чем просто анализ крикета» . Информационная линия для СМИ . Проверено 13 марта 2023 г.
^ «Шахрукх Кхан будет продвигать Chennai Express во время финала IPL» . НДТВ . Проверено 24 мая 2013 г.
^ Эмине Санер (24 августа 2012 г.). «Австралийский комик Адам Хиллс: «Я родился без ноги. Тупой. Двигайся дальше» » . Хранитель . Лондон . Проверено 19 сентября 2012 г.
^ Метликовец, Джейн (19 июня 2008 г.). «Комик Адам Хиллс станет хозяином Паралимпийских игр» . Вестник Солнца . Проверено 19 августа 2008 г.
^ «Эксклюзив – Адам Хиллс о будущем «Последнего этапа», любимых гостях на протяжении многих лет и съемках без студийной аудитории» . Радио Таймс . Проверено 15 декабря 2022 г.
^ «CTV готовится запустить «новый» MTV Canada» . Глобус и почта . Проверено 9 марта 2019 г.
^ Картер, Билл (21 ноября 2011 г.). «Браво расширяет шоу Энди Коэна до 5 вечеров в неделю» . Медиа-декодер ( Нью-Йорк Таймс ) . Проверено 26 февраля 2014 г.
^ Стелтер, Брайан (4 сентября 2009 г.). «Руководитель кабельного телевидения знакомится с реалити-шоу» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 26 февраля 2014 г.
^ Яр, Эмили (9 августа 2013 г.). «После шоу следует послешоу — телеканалы стремятся извлечь выгоду из самых популярных хитов» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 3 марта 2014 г.
^ Валленштейн, Эндрю (5 марта 2012 г.). « Ведущий «Extra» запускает проект социального телевидения» . Разнообразие . Проверено 13 мая 2019 г.
^ Нг, Филиана (22 сентября 2011 г.). «Это официально: AMC заказывает ток-шоу «Ходячие мертвецы»» . Голливудский репортер . Проверено 4 декабря 2012 г.
^ Стейнберг, Брайан (24 сентября 2013 г.). «Verizon выступит спонсором цифрового компаньона сериала «Агенты ЩИТА» на канале ABC » . Разнообразие . Архивировано из оригинала 5 сентября 2023 года . Проверено 15 сентября 2023 г.
^ Бибель, Сара (21 июля 2013 г.). «AMC объявляет Криса Хардвика ведущим программы «Плохие разговоры» » . Телевидение в цифрах . АМК. Архивировано из оригинала 25 июля 2013 года . Проверено 28 мая 2015 г.
^ Голдберг, Лесли (26 августа 2013 г.). « Сыны анархии» получат онлайн-пост-шоу» . Голливудский репортер . Проверено 7 июля 2016 г.
^ «Space празднует возвращение своего оригинального канадского сериала ORPHAN BLACK премьерой многоканального сезона Roadblock 18 апреля» . Белл Медиа. 11 марта 2015 года . Проверено 25 июня 2016 г.
^ Прюдом, Лаура; Зумберге, Марианна (27 марта 2016 г.). « Черный сирота» проходит после шоу, актеры рассказывают о тайнах 4-го сезона и возвращаются фаворитах» . Разнообразие . Проверено 25 июня 2016 г.
^ Пецки, Дениз (12 февраля 2016 г.). « Говорящий Сол» будет следовать за премьерой и финалом сезона «Лучше звоните Солу» на канале AMC» . Крайний срок Голливуд . Проверено 12 февраля 2016 г.
^ Крепс, Дэниел (4 апреля 2016 г.). «HBO и Билл Симмонс объявляют послешоу «Игры престолов»» . Роллинг Стоун . Проверено 4 апреля 2016 г.
^ Пецки, Дениз (16 мая 2016 г.). « Говорящий проповедник» последует за премьерой и финалом сезона «Проповедника» на канале AMC» . Крайний срок Голливуд . Проверено 30 мая 2016 г.
^ Митович, Мэтт Уэбб (23 июня 2016 г.). « Второй сезон «Мистера Робота» расширен, премьера — масштабнее, с прямым эфиром после шоу» . ТВЛайн . Архивировано из оригинала 24 июня 2016 года . Проверено 23 июня 2016 г.
^ Линч, Джейсон (11 июля 2016 г.). «США и The Verge объединяются для еженедельного цифрового шоу Mr. Robot Aftershow» . Рекламная неделя . Проверено 14 июля 2016 г.
^ «Уил Уитон проведет послешоу «Звездный путь: Пикард» «Готовая комната» » . ТрекНьюс.нет . 13 января 2020 г. Проверено 17 января 2020 г.
^ Стедман, Алекс (26 октября 2017 г.). Послешоу « Очень странных дел» стартует на Netflix . Разнообразие . Проверено 26 октября 2017 г.
^ Романо, Ник. «Хи-Человек и Скелетор сталкиваются в первом эпическом трейлере «Повелителей Вселенной: Откровение»» . Развлекательный еженедельник . Проверено 21 августа 2021 г.
^ Чейтер, Дэвид. «Неосознанный мир; Мир садоводов; Океаны; Британия Питера Кея получила дополнительный поп-фактор» . Таймс . ISSN 0140-0460 . Проверено 1 мая 2023 г.
^ «Late Night TV: Джеймс Корден дает зрителям CBS повод для улыбки» . Реестр округа Ориндж . Проверено 25 декабря 2015 г.
^ «Является ли «Говорящий менталист» Джеймса Кордена небольшим протестом против планирования или он просто развлекается?» . Упрокс . 05.06.2015 . Проверено 13 мая 2019 г.
^ Портер, Рик (30 мая 2019 г.). «В пародии Fox на Aftershow «Что только что произошло» добавлен соведущий, House Band (эксклюзив)» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 31 мая 2019 года . Проверено 3 июня 2019 г.
^ «Лучшие ставки на телевидение на неделю с 1 сентября» . Обзорный журнал Лас-Вегаса . 29 августа 2019 г. Проверено 13 марта 2023 г.

[Variety_2_June_2016-1] Перейти обратно: ^а ^б Келли, Сет (2 июня 2016 г.). «Феномен телешоу: от «Говорящих мертвецов» до «После престолов» » . Разнообразие . Проверено 25 июня 2016 г.

[:1-2] Перейти обратно: ^а ^б ^с «От Торонто до Вестероса, рождение афтер-шоу» . Торонто Стар . 19 мая 2016 года . Проверено 13 мая 2019 г.

[3] Рейнольдс, Майк (28 января 2009 г.). «Fox Reality готовится к четвертому сезону шоу American Idol Extra » . Многоканальные новости . Проверено 13 марта 2023 г.

[4] «Поклонники отчаянно пытаются спасти сериал «Британия имеет больше талантов» после того, как спин-офф сняли с телевидения» . Радио Таймс . Проверено 8 ноября 2019 г.

[5] «Зои Болл уходит строго: нужны двое» . Новости Би-би-си . 18 мая 2021 г. Проверено 18 мая 2021 г.

[6] Харрисон, Элли (19 января 2017 г.). «Спин-офф X Factor Xtra Factor закрыт, не оставив места для ведущих Райлана Кларка-Нила и Мэтта Эдмондсона, поскольку ITV фокусируется на цифровой стратегии» . Радио Таймс . Проверено 2 марта 2017 г.

[7] МедиаИнфолайн (10 апреля 2015 г.). « Extraaa Innings T20» — больше, чем просто анализ крикета» . Информационная линия для СМИ . Проверено 13 марта 2023 г.

[8] «Шахрукх Кхан будет продвигать Chennai Express во время финала IPL» . НДТВ . Проверено 24 мая 2013 г.

[9] Эмине Санер (24 августа 2012 г.). «Австралийский комик Адам Хиллс: «Я родился без ноги. Тупой. Двигайся дальше» » . Хранитель . Лондон . Проверено 19 сентября 2012 г.

[10] Метликовец, Джейн (19 июня 2008 г.). «Комик Адам Хиллс станет хозяином Паралимпийских игр» . Вестник Солнца . Проверено 19 августа 2008 г.

[11] «Эксклюзив – Адам Хиллс о будущем «Последнего этапа», любимых гостях на протяжении многих лет и съемках без студийной аудитории» . Радио Таймс . Проверено 15 декабря 2022 г.

[12] «CTV готовится запустить «новый» MTV Canada» . Глобус и почта . Проверено 9 марта 2019 г.

[decoder-13] Картер, Билл (21 ноября 2011 г.). «Браво расширяет шоу Энди Коэна до 5 вечеров в неделю» . Медиа-декодер ( Нью-Йорк Таймс ) . Проверено 26 февраля 2014 г.

[nyt-14] Стелтер, Брайан (4 сентября 2009 г.). «Руководитель кабельного телевидения знакомится с реалити-шоу» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 26 февраля 2014 г.

[15] Яр, Эмили (9 августа 2013 г.). «После шоу следует послешоу — телеканалы стремятся извлечь выгоду из самых популярных хитов» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 3 марта 2014 г.

[16] Валленштейн, Эндрю (5 марта 2012 г.). « Ведущий «Extra» запускает проект социального телевидения» . Разнообразие . Проверено 13 мая 2019 г.

[17] Нг, Филиана (22 сентября 2011 г.). «Это официально: AMC заказывает ток-шоу «Ходячие мертвецы»» . Голливудский репортер . Проверено 4 декабря 2012 г.

[Declassified-18] Стейнберг, Брайан (24 сентября 2013 г.). «Verizon выступит спонсором цифрового компаньона сериала «Агенты ЩИТА» на канале ABC » . Разнообразие . Архивировано из оригинала 5 сентября 2023 года . Проверено 15 сентября 2023 г.

[19] Бибель, Сара (21 июля 2013 г.). «AMC объявляет Криса Хардвика ведущим программы «Плохие разговоры» » . Телевидение в цифрах . АМК. Архивировано из оригинала 25 июля 2013 года . Проверено 28 мая 2015 г.

[20] Голдберг, Лесли (26 августа 2013 г.). « Сыны анархии» получат онлайн-пост-шоу» . Голливудский репортер . Проверено 7 июля 2016 г.

[21] «Space празднует возвращение своего оригинального канадского сериала ORPHAN BLACK премьерой многоканального сезона Roadblock 18 апреля» . Белл Медиа. 11 марта 2015 года . Проверено 25 июня 2016 г.

[22] Прюдом, Лаура; Зумберге, Марианна (27 марта 2016 г.). « Черный сирота» проходит после шоу, актеры рассказывают о тайнах 4-го сезона и возвращаются фаворитах» . Разнообразие . Проверено 25 июня 2016 г.

[23] Пецки, Дениз (12 февраля 2016 г.). « Говорящий Сол» будет следовать за премьерой и финалом сезона «Лучше звоните Солу» на канале AMC» . Крайний срок Голливуд . Проверено 12 февраля 2016 г.

[24] Крепс, Дэниел (4 апреля 2016 г.). «HBO и Билл Симмонс объявляют послешоу «Игры престолов»» . Роллинг Стоун . Проверено 4 апреля 2016 г.

[25] Пецки, Дениз (16 мая 2016 г.). « Говорящий проповедник» последует за премьерой и финалом сезона «Проповедника» на канале AMC» . Крайний срок Голливуд . Проверено 30 мая 2016 г.

[26] Митович, Мэтт Уэбб (23 июня 2016 г.). « Второй сезон «Мистера Робота» расширен, премьера — масштабнее, с прямым эфиром после шоу» . ТВЛайн . Архивировано из оригинала 24 июня 2016 года . Проверено 23 июня 2016 г.

[27] Линч, Джейсон (11 июля 2016 г.). «США и The Verge объединяются для еженедельного цифрового шоу Mr. Robot Aftershow» . Рекламная неделя . Проверено 14 июля 2016 г.

[28] «Уил Уитон проведет послешоу «Звездный путь: Пикард» «Готовая комната» » . ТрекНьюс.нет . 13 января 2020 г. Проверено 17 января 2020 г.

[29] Стедман, Алекс (26 октября 2017 г.). Послешоу « Очень странных дел» стартует на Netflix . Разнообразие . Проверено 26 октября 2017 г.

[30] Романо, Ник. «Хи-Человек и Скелетор сталкиваются в первом эпическом трейлере «Повелителей Вселенной: Откровение»» . Развлекательный еженедельник . Проверено 21 августа 2021 г.

[31] Чейтер, Дэвид. «Неосознанный мир; Мир садоводов; Океаны; Британия Питера Кея получила дополнительный поп-фактор» . Таймс . ISSN 0140-0460 . Проверено 1 мая 2023 г.

[ocr-talkingmentalist-32] «Late Night TV: Джеймс Корден дает зрителям CBS повод для улыбки» . Реестр округа Ориндж . Проверено 25 декабря 2015 г.

[33] «Является ли «Говорящий менталист» Джеймса Кордена небольшим протестом против планирования или он просто развлекается?» . Упрокс . 05.06.2015 . Проверено 13 мая 2019 г.

[34] Портер, Рик (30 мая 2019 г.). «В пародии Fox на Aftershow «Что только что произошло» добавлен соведущий, House Band (эксклюзив)» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 31 мая 2019 года . Проверено 3 июня 2019 г.

[35] «Лучшие ставки на телевидение на неделю с 1 сентября» . Обзорный журнал Лас-Вегаса . 29 августа 2019 г. Проверено 13 марта 2023 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]