Banya Bashi Mosque clashes

Banya Bashi Mosque Clashes
Banya Bashi Mosque Clashes
Расположение	София
Дата	21 мая 2011 г.
Раненый	5 мусульман 1 Far-rights supporter (Denitsa Gadzheva) 5 Полицейский
Преступники	ATAKA
Мотив	Антитурецкие настроения, исламофобия

Banya Bashi mosque clashes ( Bulgarian : Сблъсъците при Баня баши джамия ; Turkish : Banyabaşı cami saldırısı or sometimes 20 Mayıs 2011 olayları ) refers to clashes, which happened on 20 May 2011, when the far-right ATAKA supporters and members attacked Muslims in Sofia’s only mosque . ^{[ 1 ]} пятеро мусульман, пятеро болгарских полицейских и член АТАКИ Деница Гаджева . Ранения получили ^{[ 2 ]} Четверым провокаторам предъявлено обвинение. Один из пострадавших мусульман, Вели Караахмет, подал иск в суд в Страсбурге , и Болгария почти 8000 евро была оштрафована на выплату пострадавшему .

Фон

В период с 10 июля 2007 г. по 20 мая 2011 г. по всей Болгарии было зарегистрировано 45 нападений на исламские здания и мусульман, в том числе нападение на четырех женщин за ношение хиджаба и три других отдельных нападения, в которых трое мусульман (включая ребенка) были ранены в Софии . Добрич и Пловдив .

Предыдущие нападения на мечеть Баня Баши:

Разжигание вандализма в мечети с использованием разжигания ненависти 20 мая 2010 г.;

Нападение на верующего и скандирование лозунгов ненависти 06.11.2010 г.;
Исполнение христианских песнопений во время сала (этим актом также руководила АТАКА) ^{[ 3 ]} «шумить ужас» ^{[ 4 ]}

Инцидент

События произошли всего через день после традиционного празднования майских протестов и изгнания 360 000 турок из Болгарии летом 1989 года. ^{[ 5 ]} и незадолго до выборов в Болгарии. ^{[ 6 ]} Мусульмане собрались на пятничную молитву в единственной мечети города. Так как мечеть может вместить до 700 человек (при том, что в городе проживают 30 000 мусульман) ^{[ 4 ]} Остальные верующие были вынуждены совершать богослужения во дворе храма. ^{[ 6 ]} Митинг начался через день после того, как протестующие получили разрешение муниципалитета на организацию протеста и объявили тему «протест против громкоговорителей мечети». ^{[ 7 ]} По имеющимся данным, первоначальной идеей была акция протеста возле парка, недалеко от мечети. Но позже, по требованию Волена Сидерова , протестующие двинулись прямо перед святыней.

Это был не первый случай, когда Сидеров вел кампанию против громкоговорителей мечети. В 2006 году он собрал 35 тысяч подписей за удаление устройства, и был организован очередной протест против «воя», хотя шум всегда был доведен до уровня городского шума.

В самом начале сторонники АТАКИ начали кричать «турецкие марионетки», «отбросы», «отсечки», «убирайтесь в Анкару », «у вас воняют ноги, поэтому вы их моете » и т. д. Один из сторонников вырезал фес. , в традиционной шляпе, с ножом и сказал: «Сейчас мы покажем вам, что произойдет с каждым из вас!» ^{[ 4 ]} Мусульмане сохраняли самообладание, пока имам через громкоговоритель просил всех верующих не поддаваться на провокации и довериться полиции. ^{[ 7 ]} В ходе столкновений националисты для нападения на верующих использовали деревянные флагштоки, металлические трубы, яйца и камни, а последние использовали пластиковые трубы. Пятеро мусульман и пять полицейских получили ранения. Деница Гаджева оказалась единственным раненым протестующим. Ее травму нанес камень, однако, поскольку мусульмане не использовали камни, неизвестно, кто несет ответственность за рану. ^{[ 4 ]}^{[ 8 ]}

Реакции

Инцидент подвергся критике со стороны президента Турции Реджепа Тайипа Эрдогана . ^{[ 1 ]} Многие болгары принесли к мечети цветы в качестве извинения за инцидент. ^{[ 9 ]} Президент Пырванов и парламент осудили инцидент через несколько дней после событий. ^{[ 4 ]}

Последствия

Две недели спустя муниципалитет снизил уровень шума в мечети и запретил богослужения во дворе. ^{[ 6 ]} Однако даже после инцидента нападения на мусульман не прекратились. Через несколько дней после событий, 23 мая, офис главного муфтия Софии был разграблен свастиками , а 25 мая и 12 июня в той же мечети подверглись нападению двое верующих. В сентябре группа ультранационалистов напала на мечети в Пловдиве и Софии. ^{[ 3 ]} 35-летний Вели Караахмед, один из раненых мусульман ^{[ 10 ]} дело возбудил в Страсбурге против Болгарии из-за пассивности полиции, разрешения исламофобских протестов вокруг святыни, особенно во время пятничной молитвы, и отсутствия наказания виновных. Он выиграл дело, и Болгария была оштрафована на выплату 3000 евро за неимущественный ущерб и еще 4668 евро за расходы по этому делу. ^{[ 11 ]}

Ссылки

^ Перейти обратно: ^а ^б «Болгария: Нападение на мусульман – не просто хулиганство » . Балканский взгляд . 24 мая 2011 г. Проверено 15 октября 2022 г.
^ «Драка и стрельба после митинга «Атака» перед мечетью Баня Баш» . Новости bTV (на болгарском языке) . Проверено 15 октября 2022 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б https://www.osce.org/files/f/documents/8/c/82972.pdf
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и https://adsdatabase.ohchr.org/IssueLibrary/ECtHR_Karaahmed%20v.%20Bulgaria.pdf
^ Кутлай, Музаффер. «Рейд на мечеть и рост расизма в Болгарии» .
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Welle (www.dw.com), Deutsche. «Мучительная жизнь болгарских мусульман | DW | 16.05.2012» . DW.COM (на болгарском языке) . Проверено 15 октября 2022 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Capital.bg (20 May 2011). "Фотогaлерия: "Атака" провокира мюсюлманите в София" . www.capital.bg (in Bulgarian) . Retrieved 2022-10-15 .
^ Welle (www.dw.com), Deutsche. «Правда о краске перед мечетью | DW | 25.05.2011» . DW.COM (на болгарском языке) . Проверено 15 октября 2022 г.
^ «Цветочная поддержка мусульман, подвергшихся нападению в пятницу в Софии (Видео)» . 23 мая 2011 г.
^ «Религиозные меньшинства страдают от жестоких нападений со стороны болгарских националистов» . Мир от PRX . Проверено 15 октября 2022 г.
^ «Болгарию осудили в Страсбурге за драку перед баней Баш в Софии в 2011 году» . www.viapontika.com (на болгарском языке) . Проверено 15 октября 2022 г.

«Рейд на мечеть и рост расизма в Болгарии» .

[:0-1] Перейти обратно: ^а ^б «Болгария: Нападение на мусульман – не просто хулиганство » . Балканский взгляд . 24 мая 2011 г. Проверено 15 октября 2022 г.

[2] «Драка и стрельба после митинга «Атака» перед мечетью Баня Баш» . Новости bTV (на болгарском языке) . Проверено 15 октября 2022 г.

[:1-3] Перейти обратно: ^а ^б https://www.osce.org/files/f/documents/8/c/82972.pdf

[:2-4] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и https://adsdatabase.ohchr.org/IssueLibrary/ECtHR_Karaahmed%20v.%20Bulgaria.pdf

[5] Кутлай, Музаффер. «Рейд на мечеть и рост расизма в Болгарии» .

[:3-6] Перейти обратно: ^а ^б ^с Welle (www.dw.com), Deutsche. «Мучительная жизнь болгарских мусульман | DW | 16.05.2012» . DW.COM (на болгарском языке) . Проверено 15 октября 2022 г.

[:4-7] Перейти обратно: ^а ^б Capital.bg (20 May 2011). "Фотогaлерия: "Атака" провокира мюсюлманите в София" . www.capital.bg (in Bulgarian) . Retrieved 2022-10-15 .

[8] Welle (www.dw.com), Deutsche. «Правда о краске перед мечетью | DW | 25.05.2011» . DW.COM (на болгарском языке) . Проверено 15 октября 2022 г.

[9] «Цветочная поддержка мусульман, подвергшихся нападению в пятницу в Софии (Видео)» . 23 мая 2011 г.

[10] «Религиозные меньшинства страдают от жестоких нападений со стороны болгарских националистов» . Мир от PRX . Проверено 15 октября 2022 г.

[11] «Болгарию осудили в Страсбурге за драку перед баней Баш в Софии в 2011 году» . www.viapontika.com (на болгарском языке) . Проверено 15 октября 2022 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]