Неправильный стиль
Салах Стетье ( араб . صلاح ستيتية ) (28 сентября 1929 — 19 мая 2020) — ливанский писатель и поэт, писавший на французском языке . Он также занимал различные дипломатические должности в Ливане в таких странах, как Марокко и Франция . [ 1 ] Хотя его родным языком был арабский , Стети предпочитал писать по-французски.
Биография
[ редактировать ]Салах Стети родился 28 сентября 1929 года в Бейруте, Ливан, в буржуазной суннитской семье. Его отец, Махмуд Стети, был учителем и арабским поэтом, который дал сыну прочную основу в арабской и мусульманской культуре.
На родине он учился во Французском протестантском колледже Бейрута, Бейрутском университете Святого Иосифа и Высшей школе искусств Бейрута, где изучал литературу и право под руководством Габриэля Бунура, которого считал духовным учителем. Затем он изучал ориентализм в Сорбонне в 1951 году по стипендии. Его время в Париже оказалось влиятельным; он опубликовал книги Le Voyage D'Alep и Mercure De France и подружился со многими французскими поэтами, включая Ива Боннефуа . Париж стал для Стти одним из двух «ментальных полюсов»; иными словами, он стал считать себя таким же франкоязычным и парижанином, как и арабом и ливанцем. В 1955 году он вернулся в Ливан, где преподавал в Ливанской академии изящных искусств, Высшей школе искусств Бейрута и Бейрутском университете, где преподавал до 1961 года, когда началась его дипломатическая карьера.
В 1960-е годы он работал ливанским дипломатом по культуре в Париже и странах Западной Европы, а также был . представителем ЮНЕСКО в Ливане В 1982 году он начал свою работу в качестве ливанского дипломата в Нидерландах и занимал эту должность до 1984 года, когда он был назначен дипломатом в Марокко . В 1987 году он был назначен генеральным секретарем Министерства иностранных дел своей страны, а затем вернулся на свою дипломатическую должность в Нидерландах в 1991 году. В 1992 году он вышел на пенсию в Ле Трамбле-сюр-Молдр . [ 2 ]
Он умер в Париже 19 мая 2020 года. [ 3 ]
Работает на английском языке
[ редактировать ]- Майкл Бишоп, изд. (2000). Холодная вода защищена: избранные стихи . Кровавый топор. ISBN 9781852244873 .
- Ключ к Ливану . Гранат Паблишинг, Лимитед. 1999. ISBN 9781859641378 .
Работает на французском языке
[ редактировать ]- 1964 : «Крысиная нимфа»
- 1972 : «Пчела смерти»
- 1973 : «Храним холодную воду»
- 1973 : «Фрагменты: Стихи»
- 1978 : «Андре Пьер де Мандиарг»
- 1979 : «Темная лампа этого»
- 1980 : «Первая ночь»
- 1980 : «Тур в поэзии»
- 1980 : «Инверсия дерева и тишина»
- 1983 : «Кукольное существо»
- 1983 : "Коломба д'Аквилина"
- 1984 : «Облако с голосами»
- 1984 : «Фирдавс, эссе о садах и контрсадах ислама».
- 1988 : «Нарезы».
- 1991 : «Путешествие в Алеппо»
- 1991 : «Семь спящих под угрозой поэзии»
- 1992 : «Меч слез»
- 1996 : «Арчер Авгл»
- 1996 : «Читая женщину»
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Салах Стетие: Биография» . www.salahstetie.com . Архивировано из оригинала 26 августа 2004 года . Проверено 17 января 2022 г.
- ^ «Салах Стетие: Биография» . www.salahstetie.com . Архивировано из оригинала 26 августа 2004 года . Проверено 17 января 2022 г.
- ^ «Салах Стетье умер в Париже» . Л'Ориент-Ле Жур . 20 мая 2020 г. Проверено 20 мая 2020 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Банипал - журнал современной арабской литературы
- «Арабский язык устарел» – интервью с Салахом Стетье (Qantara.de) [ постоянная мертвая ссылка ]
| Международный | |
|---|---|
| Национальный | |
| академики | |
| Художники | |
| Люди | |
| Другой | |
