Мозес Рассел

Мозес Рассел
Персональная информация
Полное имя	Мозес Ричард Рассел
Дата рождения	20 мая 1888 г.
Место рождения	Тредегар , Уэльс
Дата смерти	18 декабря 1946 г. (58 лет)
Место смерти	Чепстоу , Уэльс
Должность(я)	Полный назад
Старшая карьера*
Годы	Команда
1911	Тон Пентре
1911–1912	Мертир Таун
1912–1913	Саутпорт
1913–1914	Мертир Таун
1914–1930	Плимут Аргайл
1930–1931	Темза
1931	Лланелли
Международная карьера
1912–1928	Уэльс
	*Выступления и голы клубов во внутренних лигах

Мозес Ричард Рассел (20 мая 1888 — 18 декабря 1946) — валлийский международного уровня футболист , большую часть своей карьеры игравший за «Плимут Аргайл» . Защитник футболу , он провел 23 матча за сборную Уэльса по . ^{[ 1 ]}

Ранняя карьера

Рассел родился в Тредегаре , в Монмутшире , и после окончания школы начал работать шахтёром . В свободное время он играл в футбол и регби, а также был боксером и опытным пловцом, однажды спас тонущего ребенка из реки. ^{[ 1 ]} Его первым профессиональным клубом был «Тон Пентре» , к которому он присоединился в 1911 году, а позже в том же году перешел в Мертир Таун . ^{[ 1 ]} В составе «Мертир Таун» Рассел помог им выиграть Кубок Англии Южного Уэльса и Монмутшира . ^{[ 2 ]}

Он дебютировал за Уэльс, играя на левом фланге против Шотландии 2 марта 1912 года. ^{[ 3 ]} Хотя он не был выбран для участия в следующем международном матче против Англии , он был вызван на игру с Ирландией 13 апреля, на этот раз на предпочитаемой им позиции левого защитника . ^{[ 4 ]} Оба матча закончились поражениями: Уэльс выиграл «деревянную ложку» на домашнем чемпионате Великобритании 1912 года .

Летом 1912 года Рассел покинул Южный Уэльс, чтобы присоединиться к Саутпорту, но у клуба возникли финансовые проблемы. ^{[ 5 ]} он вернулся в Мертир бесплатно в феврале 1913 года, вместо того, чтобы сократить свою зарплату. ^{[ 1 ]} Играя за Мертира, он выиграл свой третий « кэп » против Англии 16 марта 1914 года. ^{[ 6 ]}

В результате приступа ревматизма Рассел потерял большую часть своих волос; его лысая голова ^{[ 7 ]} заставило его выглядеть на несколько лет старше своего истинного возраста. В результате несколько клубов отвергли его как «ветерана». ^{[ 1 ]} Вполне возможно, что ревматическая лихорадка заставила Рассела посетить курортный город Билт-Уэллс, чтобы помочь своему выздоровлению, поскольку впоследствии он написал владельцу спа-центра Park Wells следующее от 24 мая 1927 года. «...Я должен написать, чтобы сообщить Вы знаете, какую чудесную пользу я получил, принимая солевой раствор и сернистые воды из Билт-Уэллса. Я был парализован перитонитом (так в оригинале) колена и думал, что мне придется отказаться от своей профессиональной карьеры. футболист, но с тех пор, как я принял ваши замечательные воды, я не только играл в каждом матче в прошлом сезоне, но все еще в форме, и с уважением, ваша проблема не повторялась, Мозес Рассел, 34, Бикхэм Парк, Певералл, Плимут». Вышеупомянутое цитируется из «Иллюстрированной истории Билта Уэллса».

Плимут Аргайл

Летом 1914 года Рассел подписал контракт с «Плимут Аргайл» за рекордный клубный гонорар в размере 400 фунтов стерлингов. ^{[ 1 ]} Он дебютировал за «Аргайл» 2 сентября 1914 года, одержав победу со счетом 2:0 над «Брайтон энд Хоув Альбион» . ^{[ 8 ]} Несмотря на начало Первой мировой войны , сезон Южной лиги продолжился, хотя международный футбол был приостановлен. В течение своего первого сезона в «Хоум Парке » Рассел вскоре стал признанным левым защитником, сыграв 25 матчей в чемпионате. ^{[ 8 ]} После завершения сезона 1914–15 обычный футбол в лиге был приостановлен до 1919 года.

Во время войны Рассел служил рядовым в механизированном транспортном отделении армейского сервисного корпуса , получив британскую военную медаль и медаль победы . ^{[ 1 ]}^{[ 9 ]}^{[ 10 ]}

После прекращения боевых действий футбол в лиге возобновился в начале сезона 1919–20 , при этом Аргайл провел еще один сезон в Южной лиге, а затем перешел в недавно сформированный Третий дивизион Футбольной лиги в 1920 году.

Описанный как игрок с «неутолимым энтузиазмом и твердой решимостью», Рассел был «вдохновителем на протяжении 1920-х годов на уровне (как) клуба, так и страны». «Большой и сильный защитник, он был быстр, обладал хорошим позиционным чутьем и имел неоценимую ценность для «Плимута Аргайла». ^{[ 1 ]} В 1922 году Рассел вступил в Союз игроков вместе с Говардом Мэтьюзом , Чарли Бьюкеном и Джорджем Атли . ^{[ 11 ]}

Рассел стал капитаном клуба и вывел свою команду на второе место в третьем южном дивизионе Футбольной лиги подряд в течение шести сезонов с 1921–22 по 1926–27 . ^{[ 12 ]} переводились только чемпионы Поскольку во второй дивизион , Аргайл продолжал лишаться продвижения до 1930 года, когда Рассел подходил к концу своей карьеры. В результате неспособности достичь первого места в таблице Рассел был назван «самым невезучим капитаном в футболе». ^{[ 1 ]}

Летом 1924 года команда «Плимут Аргайл» посетила Южную Америку, чтобы поиграть в показательный футбол в Уругвае и Аргентине. Рассел был капитаном команды и сыграл во всех девяти матчах. Стиль игры Рассела привлек внимание аргентинской прессы; по итогам тура "Стандарт Буэнос-Айреса" прокомментировал:

Визит в Плимут Аргайл лучше всего запомнится выдающейся личностью и гением Мозеса Рассела. Его эффективный стиль, точное суждение, точные и своевременные выносы мяча, мощные удары ногами и не менее полезная работа головой.....один из самых замечательных защитников и один из самых умных игроков, когда-либо виденных на футбольном поле. ^{[ 13 ]}

В матче тура против «Бока Хуниорс» 9 июля 1924 года болельщики хозяев вышли на поле после того, как их команда забила первый гол, и пронесли по стадиону всех одиннадцать игроков хозяев на плечах. После получасовой задержки судья возобновил матч, но дальнейшее вторжение началось, когда судья назначил пенальти в пользу хозяев поля. Когда матч снова возобновился, игроки «Аргайла» договорились, что Пэтси Коркоран выполнит пенальти и промахнется. Сверхконкурентный Рассел не был готов принять это, оттолкнул Коркорана и сам реализовал пенальти. Это спровоцировало дальнейшее вторжение болельщиков «Бока» на поле, и на этот раз матч был прерван. ^{[ 13 ]}

После подписания контракта с бывшим Англии игроком сборной Фредом Титмуссом из «Саутгемптона» в 1926 году Рассел переключился с левого защитника на правого защитника . К сезону 1929–30 Рассел (сейчас ему 41 год) уступил свое постоянное место в команде «Аргайл» Гарри Бланду и провел всего семь матчей за команду, выигравшую титул Южного дивизиона третьего дивизиона. ^{[ 8 ]} Летом 1930 года он был переведен в Thames AFC , который только что был избран в Третий Южный дивизион, за счет бывшего клуба Рассела «Мертир Таун».

Международная карьера

Проведя первые три своих международных матча перед Первой мировой войной, играя за «Мертир Таун» , Рассел стал постоянным игроком сборной Уэльса в начале 1920-х годов, пропустив только один международный матч в период с 1920 по 1925 год.

На домашнем чемпионате Великобритании 1920 года Уэльс сыграл вничью с Шотландией и Ирландией, но одержал победу со счетом 2–1 над Англией на Хайбери. ^{[ 14 ]} 15 марта 1920 года они получили только второй титул домашнего чемпионата Великобритании .

Шотландия становилась чемпионом в каждом из следующих трех лет, но в 1924 году Уэльс завоевал «Тройную корону». После побед над Шотландией ^{[ 15 ]} и Англия, ^{[ 16 ]} Уэльс встретился с Ирландией в Виндзор-парке 15 марта , в Белфасте и ирландцам нужна была победа, чтобы претендовать на долю титула. В упорном матче Рассел реализовал пенальти , что принесло Уэльсу победу со счетом 1–0. ^{[ 17 ]}^{[ 18 ]}^{[ 19 ]}

Рассел продолжал выступать за Уэльс в течение следующих нескольких лет, помогая им завоевать четвертый чемпионский титул в сезоне 1927–28, прежде чем в последний раз появиться в возрасте 40 лет 17 ноября 1928 года, проиграв Англии со счетом 2–3. ^{[ 20 ]} Его 20 матчей за сборную за карьеру в Плимуте Аргайл сделали его самым результативным игроком Аргайла - рекорд, который он удерживал до тех пор, пока Тони Капальди не провел свой 21-й матч за Северную Ирландию (против Уэльса) 6 февраля 2007 года. ^{[ 21 ]}^{[ 22 ]}

Хотя Рассел больше не появлялся на международном уровне, он сопровождал валлийскую группу, которая гастролировала по Канаде в 1929 году. ^{[ 23 ]} В матче в Гамильтоне, Онтарио , игра стала «немного жесткой», когда Рассел сфолил на одном из игроков Гамильтона, Джордже Чемберсе. Это спровоцировало вторжение на поле сторонников Гамильтона, окруживших Рассела, который в конечном итоге покинул поле на носилках. ^{[ 24 ]} В некоторых сообщениях утверждается, что во время ссоры один из зрителей угрожал Расселу пистолетом. ^{[ 1 ]}

Более поздняя карьера

После одного сезона в «Темзе», в котором он сыграл 13 матчей, Рассел вернулся в Уэльс, чтобы провести короткое время в «Лланелли» перед завершением карьеры.

Во время Второй мировой войны Рассел присоединился к Территориальной армии ; после войны он работал на Королевском топливном заводе в Чепстоу , где и умер в декабре 1946 года. ^{[ 1 ]}

Международные выступления

Рассел провел 23 матча за Уэльс в международных матчах: ^{[ 25 ]}

Дата	Место проведения	Они будут выступать против	Результат ^{[ 26 ]}	Цели	Соревнование
2 марта 1912 г.	Тайнкасл Парк , Эдинбург	Шотландия	0–1	0	Домашний чемпионат Великобритании
13 апреля 1912 г.	Ниниан Парк , Кардифф	Ирландия	2–3	0	Домашний чемпионат Великобритании
16 марта 1914 г.	Ниниан Парк, Кардифф	Англия	0–2	0	Домашний чемпионат Великобритании
14 февраля 1920 г.	Овал, Белфаст	Ирландия	2–2	0	Домашний чемпионат Великобритании
26 февраля 1920 г.	Ниниан Парк, Кардифф	Шотландия	2–2	0	Домашний чемпионат Великобритании
15 марта 1920 г.	Хайбери , Лондон	Англия	2–1	0	Домашний чемпионат Великобритании (победители)
12 февраля 1921 г.	Питтодри , Абердин	Шотландия	1–2	0	Домашний чемпионат Великобритании
14 марта 1921 г.	Ниниан Парк, Кардифф	Англия	0–0	0	Домашний чемпионат Великобритании
9 апреля 1921 г.	Ветч Филд , Суонси	Ирландия	2–1	0	Домашний чемпионат Великобритании
13 марта 1922 г.	Энфилд , Ливерпуль	Англия	0–1	0	Домашний чемпионат Великобритании
1 апреля 1922 г.	Виндзорский парк , Белфаст	Ирландия	1–1	0	Домашний чемпионат Великобритании
5 марта 1923 г.	Ниниан Парк, Кардифф	Англия	2–2	0	Домашний чемпионат Великобритании
17 марта 1923 г.	Лав-стрит , Пейсли	Шотландия	0–2	0	Домашний чемпионат Великобритании
14 апреля 1923 г.	Ипподром, Рексхэм	Ирландия	3–1	0	Домашний чемпионат Великобритании
16 февраля 1924 г.	Ниниан Парк, Кардифф	Шотландия	2–0	0	Домашний чемпионат Великобритании
3 марта 1924 г.	Ивуд Парк , Блэкберн	Англия	2–1	0	Домашний чемпионат Великобритании
15 марта 1924 г.	Виндзорский парк, Белфаст	Ирландия	1–0	1 (Ручка)	Домашний чемпионат Великобритании (победители)
14 февраля 1925 г.	Тайнкасл, Эдинбург	Шотландия	1–3	0	Домашний чемпионат Великобритании
28 февраля 1925 г.	Ветч Филд, Суонси	Англия	1–2	0	Домашний чемпионат Великобритании
18 апреля 1925 г.	Ипподром, Рексхэм	Ирландия	0–0	0	Домашний чемпионат Великобритании
1 марта 1926 г.	Селхерст Парк , Лондон	Англия	3–1	0	Домашний чемпионат Великобритании
29 октября 1927 г.	Ипподром, Рексхэм	Шотландия	2–2	0	Домашний чемпионат Великобритании (победители)
17 ноября 1928 г.	Ветч Филд, Суонси	Англия	2–3	0	Домашний чемпионат Великобритании

Почести

Мертир Таун

Англии Южного Уэльса и Монмутшира : 1912 г. Кубок ^{[ 27 ]}

Уэльс

Домашний чемпионат Великобритании : 1920 , 1924 , 1928 гг.

Индивидуальный

Мертира Зал славы ^{[ 27 ]}

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к Дэвис, Гарет; Гарланд, Ян (1991). Кто есть кто из валлийских футболистов сборной . Книги о мостах. стр. 187–188. ISBN 1-872424-11-2 .
^ «Изображение Рассела и медали обладателя Кубка Англии Южного Уэльса и Монмутшира» . История валлийского футбола: 1880–1914 гг . www.rexham.gov.uk. Архивировано из оригинала 21 августа 2009 года . Проверено 11 февраля 2010 г.
^ «Шотландия 1 Уэльс 0 (2 марта 1912 г.)» . Архив данных валлийского футбола. Архивировано из оригинала 29 сентября 2011 года . Проверено 11 февраля 2010 г.
^ «Уэльс 2 Ирландия 3 (13 апреля 1912 г.)» . Архив данных валлийского футбола. Архивировано из оригинала 29 сентября 2011 года . Проверено 11 февраля 2010 г.
^ «Центральная лига 1912/1913» . История футбольного клуба Саутпорт . Порт Онлайн. Архивировано из оригинала 16 июля 2014 года . Проверено 9 сентября 2013 г.
^ «Уэльс 0 Англия 2 (16 марта 1914 г.)» . Архив данных валлийского футбола. Архивировано из оригинала 16 марта 2012 года . Проверено 11 февраля 2010 г.
^ Фут, Майкл (7 августа 2004 г.). «Суть нашей игры лежит в Футбольной лиге» . Независимый . Проверено 13 февраля 2010 г. ^{[ мертвая ссылка ]}
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Подробности карьеры в Плимуте Аргайл: Мозес Рассел» . greensonscreen.co.uk. Архивировано из оригинала 28 мая 2012 года . Проверено 12 февраля 2010 г.
^ «Медали кампании Первой мировой войны — Медальная карточка Рассела, Моисея» (обычно взимается плата за просмотр оригинальной медальной карточки в формате PDF) . ДокументыОнлайн . Национальный архив . Архивировано из оригинала 26 апреля 2014 года . Проверено 15 февраля 2010 г.
^ Бейкер, Крис (1996–2010). «Полковые номера: буквенные префиксы» . Длинный, длинный след . Архивировано из оригинала 16 февраля 2010 года . Проверено 15 февраля 2010 г.
^ «Годы Говарда Мэтьюза: 1929–1930» . История ПФА . Givemefootball.com. 1 мая 2007 года . Проверено 13 февраля 2010 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
^ «Плимут Аргайл: Великие игроки» . Футбольные годы . 2006. Архивировано из оригинала 3 июля 2010 года . Проверено 13 февраля 2010 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Плимут Аргайл: тур по Южной Америке, 1924 год» . greensonscreen.co.uk. Архивировано из оригинала 11 мая 2008 года . Проверено 12 февраля 2010 г.
^ «Англия 1 Уэльс 2 (15 марта 1920 г.)» . Архив данных валлийского футбола. Архивировано из оригинала 16 марта 2012 года . Проверено 13 февраля 2010 г.
^ «Уэльс 2 Шотландия 0 (16 февраля 1924 г.)» . Архив данных валлийского футбола. Архивировано из оригинала 23 апреля 2017 года . Проверено 13 февраля 2010 г.
^ «Англия 1 Уэльс 2 (3 марта 1924 г.)» . Архив данных валлийского футбола. Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года . Проверено 13 февраля 2010 г.
^ «Ирландия 0 Уэльс 1 (15 марта 1924 г.)» . Архив данных валлийского футбола. Архивировано из оригинала 9 апреля 2016 года . Проверено 13 февраля 2010 г.
^ «84 года назад – Уэльс выигрывает тройную корону» . Футбольная ассоциация Уэльса . 16 марта 2008 года . Проверено 13 февраля 2010 г.
^ «1920-е годы — время крайностей» . История валлийского футбола . Округ Рексхэм, Британская Колумбия. Архивировано из оригинала 21 августа 2009 года . Проверено 13 февраля 2010 г.
^ «Уэльс 2 Англия 3 (17 ноября 1928 г.)» . Архив данных валлийского футбола. Архивировано из оригинала 21 апреля 2012 года . Проверено 13 февраля 2010 г.
^ «Капальди прилетает» . Кардифф Сити . 26 мая 2007 г. Архивировано из оригинала 9 марта 2012 г. Проверено 9 сентября 2013 г. {{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
^ «Международная карьера Тони Капальди» . Великие футболисты Северной Ирландии. Архивировано из оригинала 7 октября 2022 года . Проверено 13 февраля 2010 г.
^ «Фотографии и т. д. из валлийского тура по Канаде в 1929 году» . История валлийского футбола . Округ Рексхэм, Британская Колумбия. Архивировано из оригинала 21 августа 2009 года . Проверено 13 февраля 2010 г.
^ «Ревущие двадцатые» . История футбола Хэмилтона . Гамильтон и Окружная футбольная ассоциация. 24 ноября 2003 г. Архивировано из оригинала 13 июля 2011 г. Проверено 13 февраля 2010 г.
^ Сэмюэл, Билл (2009). Полный футбольный клуб Уэльса 1876–2008 гг . Книги о футболе. стр. 21–27. ISBN 978-1-86223-176-4 .
^ Уэльс забивает первым
^ Jump up to: ^а ^б "Зал славы" . Мертир Таун Футбол . Архивировано из оригинала 21 июля 2023 года . Проверено 24 сентября 2023 г.

Внешние ссылки

[Whos_who-1] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к Дэвис, Гарет; Гарланд, Ян (1991). Кто есть кто из валлийских футболистов сборной . Книги о мостах. стр. 187–188. ISBN 1-872424-11-2 .

[2] «Изображение Рассела и медали обладателя Кубка Англии Южного Уэльса и Монмутшира» . История валлийского футбола: 1880–1914 гг . www.rexham.gov.uk. Архивировано из оригинала 21 августа 2009 года . Проверено 11 февраля 2010 г.

[3] «Шотландия 1 Уэльс 0 (2 марта 1912 г.)» . Архив данных валлийского футбола. Архивировано из оригинала 29 сентября 2011 года . Проверено 11 февраля 2010 г.

[4] «Уэльс 2 Ирландия 3 (13 апреля 1912 г.)» . Архив данных валлийского футбола. Архивировано из оригинала 29 сентября 2011 года . Проверено 11 февраля 2010 г.

[5] «Центральная лига 1912/1913» . История футбольного клуба Саутпорт . Порт Онлайн. Архивировано из оригинала 16 июля 2014 года . Проверено 9 сентября 2013 г.

[6] «Уэльс 0 Англия 2 (16 марта 1914 г.)» . Архив данных валлийского футбола. Архивировано из оригинала 16 марта 2012 года . Проверено 11 февраля 2010 г.

[7] Фут, Майкл (7 августа 2004 г.). «Суть нашей игры лежит в Футбольной лиге» . Независимый . Проверено 13 февраля 2010 г. ^{[ мертвая ссылка ]}

[greensonscreen-8] Jump up to: ^а ^б ^с «Подробности карьеры в Плимуте Аргайл: Мозес Рассел» . greensonscreen.co.uk. Архивировано из оригинала 28 мая 2012 года . Проверено 12 февраля 2010 г.

[9] «Медали кампании Первой мировой войны — Медальная карточка Рассела, Моисея» (обычно взимается плата за просмотр оригинальной медальной карточки в формате PDF) . ДокументыОнлайн . Национальный архив . Архивировано из оригинала 26 апреля 2014 года . Проверено 15 февраля 2010 г.

[10] Бейкер, Крис (1996–2010). «Полковые номера: буквенные префиксы» . Длинный, длинный след . Архивировано из оригинала 16 февраля 2010 года . Проверено 15 февраля 2010 г.

[11] «Годы Говарда Мэтьюза: 1929–1930» . История ПФА . Givemefootball.com. 1 мая 2007 года . Проверено 13 февраля 2010 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}

[12] «Плимут Аргайл: Великие игроки» . Футбольные годы . 2006. Архивировано из оригинала 3 июля 2010 года . Проверено 13 февраля 2010 г.

[1924_tour-13] Jump up to: ^а ^б «Плимут Аргайл: тур по Южной Америке, 1924 год» . greensonscreen.co.uk. Архивировано из оригинала 11 мая 2008 года . Проверено 12 февраля 2010 г.

[14] «Англия 1 Уэльс 2 (15 марта 1920 г.)» . Архив данных валлийского футбола. Архивировано из оригинала 16 марта 2012 года . Проверено 13 февраля 2010 г.

[15] «Уэльс 2 Шотландия 0 (16 февраля 1924 г.)» . Архив данных валлийского футбола. Архивировано из оригинала 23 апреля 2017 года . Проверено 13 февраля 2010 г.

[16] «Англия 1 Уэльс 2 (3 марта 1924 г.)» . Архив данных валлийского футбола. Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года . Проверено 13 февраля 2010 г.

[17] «Ирландия 0 Уэльс 1 (15 марта 1924 г.)» . Архив данных валлийского футбола. Архивировано из оригинала 9 апреля 2016 года . Проверено 13 февраля 2010 г.

[18] «84 года назад – Уэльс выигрывает тройную корону» . Футбольная ассоциация Уэльса . 16 марта 2008 года . Проверено 13 февраля 2010 г.

[19] «1920-е годы — время крайностей» . История валлийского футбола . Округ Рексхэм, Британская Колумбия. Архивировано из оригинала 21 августа 2009 года . Проверено 13 февраля 2010 г.

[20] «Уэльс 2 Англия 3 (17 ноября 1928 г.)» . Архив данных валлийского футбола. Архивировано из оригинала 21 апреля 2012 года . Проверено 13 февраля 2010 г.

[21] «Капальди прилетает» . Кардифф Сити . 26 мая 2007 г. Архивировано из оригинала 9 марта 2012 г. Проверено 9 сентября 2013 г. {{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )

[22] «Международная карьера Тони Капальди» . Великие футболисты Северной Ирландии. Архивировано из оригинала 7 октября 2022 года . Проверено 13 февраля 2010 г.

[23] «Фотографии и т. д. из валлийского тура по Канаде в 1929 году» . История валлийского футбола . Округ Рексхэм, Британская Колумбия. Архивировано из оригинала 21 августа 2009 года . Проверено 13 февраля 2010 г.

[24] «Ревущие двадцатые» . История футбола Хэмилтона . Гамильтон и Окружная футбольная ассоциация. 24 ноября 2003 г. Архивировано из оригинала 13 июля 2011 г. Проверено 13 февраля 2010 г.

[25] Сэмюэл, Билл (2009). Полный футбольный клуб Уэльса 1876–2008 гг . Книги о футболе. стр. 21–27. ISBN 978-1-86223-176-4 .

[26] Уэльс забивает первым

[HOF-27] Jump up to: ^а ^б "Зал славы" . Мертир Таун Футбол . Архивировано из оригинала 21 июля 2023 года . Проверено 24 сентября 2023 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]