Jump to content

Дэвид Пол Драч

Дэвид Пол Драч
Портрет Давида Поля Драха работы Жана Огюста Доминика Энгра
Рожденный 6 марта 1791 г.
Страсбург , Франция
Умер Январь 1868 г.
Рим , Папская область (ныне Италия)
Занятие Библиотекарь

Дэвид Пауль Драч (родился в Страсбурге , 6 марта 1791 года; умер в конце января 1868 года, Рим) был католиком, обращенным из иудаизма, и библиотекарем Колледжа пропаганды в Риме.

Драч получил свое первое наставление от своего отца, известного гебраиста и талмудиста и раввина. В двенадцать лет Драч поступил в первое отделение талмудической школы в Эдендорфе под Страсбургом. Этот курс обучения, продолжавшийся обычно три года, он закончил за один год и в следующем году поступил во второе отделение Талмудической школы в Бишхайме. Он закончил обучение за восемнадцать месяцев, а затем поступил в Вестхофен, чтобы получить квалификацию преподавателя Талмуда. Когда ему было всего шестнадцать лет, он принял должность инструктора в Раппольтсвейлере . [1] оставаясь там три года; впоследствии он последовал той же профессии в Кольмаре .

Здесь юноша посвятил себя изучению светских наук, которыми он серьезно занимался уже во время изучения Талмуда. Получив весьма невольное разрешение отца, в 1812 году он отправился в Париж, где получил призвание на видную должность в Центральной еврейской консистории и одновременно исполнял обязанности воспитателя детей Баруха Вейля. Результаты его метода обучения побудили католические семьи Луи Мертьена и Бернара Мертьена доверить своих детей его заботе. Возможно, это оказало некоторое влияние на его последующее обращение. [1] Он пишет: «Побуждаемая постоянно представляемыми мне назидательными примерами католического благочестия для содействия моему собственному спасению, склонность к христианству, зародившаяся в прежней жизни, приобрела такую ​​силу, что я больше не сопротивлялся». [2]

Драч уже начал изучение греческого и латыни, чтобы познакомиться с христианскими доктринами в их первоисточниках. Теперь он усердно занимался святоотеческим богословием и специализировался на изучении Септуагинты , чтобы расследовать сообщения о том, что александрийские переводчики были неверны оригинальному еврейскому оригиналу. Эти исследования привели к его неоспоримой вере в божественность и мессианство Иисуса Христа . В Чистый четверг 1823 года он отрекся от иудаизма в присутствии архиепископа Келена в Нотр-Дам де Пари , в следующую (Святую) субботу крестился, а в пасхальное утро принял первое Святое Причастие и Таинство Миропомазания . Также были крещены две дочери и маленький сын. Две его дочери вступили в орден Нотр-Дам де Шарите дю Бон Пастер д'Анжер, а его сын стал священнослужителем. [3] и выдающийся ученый-библеист. [1] В 1817 году Драч женился на Саре Дойц, дочери Юдит Берманн и раввина Эмануэля Дойца, главного раввина Парижа. По словам Николауса Шейдма, опубликованного в Католической энциклопедии , Сара Драч, единственный член семьи, оставшийся еврейкой, похитила детей. [2] Однако через два года их вернули из Лондона во Францию. [4]

Через несколько лет Драч отправился в Рим, где был назначен библиотекарем отдела пропаганды (1827 г.), и эту должность он занимал после своей смерти. Его обращение, очевидно, вдохновило других, [2] включая братьев Либерманн; Франциск Либерманн был особенно благодарен Драху за его советы и помощь в создании «Конгрегации Непорочного Сердца Марии» (1842 г.), которая вскоре слилась с более старой « Отцами Святого Духа » (1848 г.).

Опубликованные работы

[ редактировать ]
  • Письма обращенного раввина израильтянам, своим братьям (Париж, 1825 г.)
  • Библия де Ванса с аннотациями (Париж, 1827–1833) в 27 томах октаво.
  • Он переработал Еврейско-латинский словарь Гезениуса.
  • Католический еврейско-халдейский словарь Ветхого Завета (изд. Минь, Париж, 1848 г.)
  • О разводе в синагоге (Рим, 1840 г.);
  • Гармония между церковью и синагогой (Париж, 1844 г.). Есть испанский перевод
  • Каббала евреев (Рим, 1864 г.).
  1. ^ Jump up to: а б с Зингер, Исидор и Хивернат, Генри. «Драч, Дэвид Пол», Еврейская энциклопедия , 1906 г.
  2. ^ Jump up to: а б с Шайд, Николаус. «Дэвид Пол Драк». Католическая энциклопедия Том. 5. Нью-Йорк: Компания Роберта Эпплтона, 1909 г., 1 августа 2022 г. Общественное достояние В данную статью включен текст из этого источника, находящегося в свободном доступе .
  3. ^ Драк, П.Д., О гармонии между церковью и синагогой , Париж: Мелье, 1844, стр. 85
  4. ^ Драч, стр. 83-85.
  • В эту статью включен текст из публикации, которая сейчас находится в свободном доступе : Герберманн, Чарльз, изд. (1913). « Дэвид Пол Драк ». Католическая энциклопедия . Нью-Йорк: Компания Роберта Эпплтона.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: f48fea2b7c022203494aca9590d0365f__1708283580
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/f4/5f/f48fea2b7c022203494aca9590d0365f.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
David Paul Drach - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)