Jump to content

Вирата Парвам

Вирата Парвам
Афиша театрального релиза
Режиссер Вену Удугула
Написал Вену Удугула
Продюсер: Судхакар Черукури
Шрикант Чунди
Рана Даггубати
В главных ролях Сай Паллави
Рана Даггубати
Кинематография Дэни Санчес-Лопес
Дивакар Мани
Под редакцией А. Шрикар Прасад
Музыка Суреш Боббили
Производство
компании
Кинотеатр Шри Лакшми Венкатешвара
Суреш Продакшнс
Дата выпуска
  • 17 июня 2022 г. ( 17.06.2022 )
Время работы
150 минут [ 1 ]
Страна Индия
Язык телугу
Бюджет ₹15 crore [ 2 ]
Театральная касса Восток. ₹12 крор [ 3 ]

Вирата Парвам [ а ] ( перевод «Книга Вираты ») - это на индийском телугу . 2022 года романтический драматический боевик [ 4 ] сценарий и режиссер Вену Удугула, продюсеры Suresh Productions и SLV Cinemas. В фильме снимались Сай Паллави и Рана Даггубати, а Приямани , Нандита Дас , Навин Чандра , Зарина Вахаб , Ишвари Рао и Сай Чанд играют второстепенные роли. Действие фильма происходит в регионе Телангана в 1990-х годах, в разгар движения наксалитов . В фильме рассказывается история Венналы (Паллави), молодой женщины, которая ищет свою любовь к Рави Шанкару (Даггубати), лидеру наксалов.

Основные съемки начались в июле 2019 года и завершились в декабре 2020 года, места съемок включали Викарабад , Варангал и Хайдарабад в Телангане и Керале . Музыка к фильму написана Сурешом Боббили, операторы - Дэни Санчес-Лопес и Дивакар Мани. Первоначально запланированный к выпуску 30 апреля 2021 года он был отложен из-за ситуации с COVID-19 в Индии. «Вирата Парвам» был показан в кинотеатрах 17 июня 2022 года. Но, несмотря на положительные отзывы, фильм не имел кассовых сборов.

Веннела родилась в 1973 году в районе Варангал , в условиях перестрелки между наксалями и полицией. Она растет, слушая стихи своего отца, а позже ее вдохновляют произведения Рави Шанкара (известного как товарищ Раванна), лидера наксалов, который использует псевдоним Аранья . Веннела становится одержимой работами Рави, поэтому восхищается им и любит его.

В 1992 году полиция штата проверяет ее деревню по подозрению в симпатиях к наксалам. Они жестоко избивают отца Веннелы, поскольку он возражает против их действий. Веннела в отместку ругает полицию, но они ее преследуют. Прибывает отряд Рави и устраивает засаду на полицию. Рави обеспечивает безопасность жителей деревни, впечатляя Веннелу.

Веннела отменяет свадьбу со своим кузеном, говоря ему, что она глубоко любит Рави, к большому разочарованию ее родителей. На следующий день она выходит из дома в поисках Рави и пишет родителям, чтобы они не искали ее. Веннела встречает Видьядхара Рао в Каримнагаре , который издает книги Рави. Она просит его дать адрес Рави, но Рао отказывается ей помочь. Его арестовывает полиция, когда она уходит. Веннела спрашивает и узнает дом Рави. Она встречает его мать, которая рассказывает ей, что Рави покинул это место семь лет назад, и с тех пор она ждет его. Веннела обещает передать ему письмо и вернуть его.

Веннела продолжает свои поиски и узнает, что может найти Рави в колледже Бхупалпалли . Однако Веннелу обыскивает полиция, которая подозревает ее в сочувствии Наксалу. Полиция приводит ее в колледж, чтобы подтвердить свою личность, но вступает в перестрелку с отрядом Рави. Не имея возможности встретиться с ним там, Веннела обращается к Шакунтале, правозащитнице, и признается в любви к Рави. Шакунтала устраивает встречу Веннелы с Рави, но Рави вежливо отклоняет ее предложение, говоря, что не верит в любовь.

Тем временем к этому месту прибывает полиция и окружает здание. Веннела помогает установить взрывчатку, чтобы отряд Рави мог сбежать, однако ее ловит полиция. Позже той же ночью Рави спасает ее и приютит в доме Шакунталы. Затем Веннела решает присоединиться к наксалам в лесу вопреки совету Шакунталы. Саммая, старший партийный лидер, ценит ее дух и рекомендует ее отряду Рави. Хотя Рави сначала отвергает ее вербовку, он позволяет ей присоединиться по предложению Бхаратакки. Веннела берет в руки оружие и заслужила признательность партии за свой гуманный подход к движению Наксала.

Некоторое время спустя Саммая ловится полицией, которая угрожает разоблачить его мошенничество с использованием движения Наксала для получения финансовой выгоды. Он воссоединяется с отрядом Рави, чтобы действовать в качестве тайного агента полиции. Тем временем Веннела передает письмо Рави и просит его встретиться с матерью. По наводке Саммая полиция нападает на Рави, когда он встречается со своей матерью. Рави и Веннела отбиваются от полиции и убегают. Той ночью Саммая убивает 11 членов отряда Рави, напав на них, и убегает. Саммайя публично заявляет, что движение Наксала утратило свои идеалы, поэтому в него проникли его агенты, которые будут работать на полицию.

Полиция отправляет Рави ложное сообщение от партии, в котором ему приказано отсеять тайников в своем отряде. Рагху, который всегда опасался Веннелы, говорит, что она тайная, поскольку была рекрутом Саммая. Бхаратакка поддерживает его, доказывая, что Веннела вошел в их отряд, используя ложь. Бхаратакка избивает Веннелу, требуя от нее признания, но она заявляет о своей невиновности. Веннела пытается представить свой потерянный дневник как доказательство своей невиновности, но тщетно. Тем не менее, Бхаратакка подтверждает Рави, что Веннела - тайник.

Рави уводит Веннелу в укромное место в лесу. Рави признается в любви к Веннеле, но чувствует, что она его предала. Разгневанный и обиженный, Рави стреляет Веннелу в соседние водопады. Рагху и Бхаратакка бросаются к Рави и говорят ему, что сообщение фальшивое. Огорченный Рави достает тело Веннелы из воды и рыдает от горя, как и другие.

Производство

[ редактировать ]

Разработка

[ редактировать ]

В июне 2018 года Вену Удугула заявил, что его вторым режиссерским проектом будет историческая история любви, действие которой происходит на фоне 1990-х годов, и это будет «коммерческий развлекательный фильм», ориентированный на политику и действие, а не на романтику. [ 5 ] Сай Паллави и Рана Даггубати были подписаны на главные роли в ноябре 2018 года. [ 6 ] [ 7 ] Премьера фильма состоялась в июне 2019 года в Хайдарабаде . [ 8 ]

Действие фильма происходит во время движения Наксала , которое произошло в Телангане в 1990-х годах. Удугула написал историю на основе событий, свидетелем которых он стал в детстве в Варангале . [ 9 ] Персонаж Паллави Веннела основан на Туму Сарале, 16-летней девушке из района Варангал . Сарала бросила учебу в 1992 году и записалась в Группу народной войны, чтобы присоединиться к наксалитам в их деле. Однако месяц спустя Сарала была убита наксалями при загадочных обстоятельствах. Удугула почувствовал необходимость перенести эту историю на экран, изобразив инцидент и стоящую за ним политику. [ 10 ] [ 11 ] Однако сюжет основан на вымышленной сюжетной линии и персонажах, написанных Удугулой. [ 12 ] После выхода фильма Паллави, Даггубати и Удугула встретились с семьей Саралы, чтобы выразить свои соболезнования. [ 13 ]

Фильм называется «Вирата Парвам» и основан на четвертой книге индийского эпоса «Махабхарата» . Фильм не имеет отношения к эпосу, но Удугула заявил, что в нем есть некоторые элементы из этого эпизода. «Поскольку в моем фильме есть такие элементы, как политика, заговор, любовь, вендетта и позитив, мы посчитали, что это будет подходящее название», — добавил Удугула. [ 12 ]

Даггубати сыграет роль доктора Рави Шанкара по прозвищу Товарищ Раванна. [ 14 ] Для своей роли Даггубати похудел, чтобы в фильме выглядеть худощавым. [ 15 ] [ 16 ] Гопичанд был первым выбором Удугулы на главную роль до того, как Даггубати был окончательно утвержден. [ 17 ]

В мае 2019 года Приямани получил роль товарища Бхаратакки, наксалита . [ 18 ] [ 19 ] и режиссер-документалист Сай Чанд также появился на второстепенной роли в том же месяце. [ 20 ] Первоначально Табу ее заменила Нандита Дас . была задействована в фильме, но из-за несоответствия графика в августе 2019 года [ 21 ] Этот фильм ознаменовал возвращение Нандиты Даса в кино на телугу , последним появлением которого в фильме на телугу был «Камли» (2006). [ 22 ] Навин Чандра , Зарина Вахаб и Ишвари Рао играют второстепенные роли. [ 23 ] Актриса Нивета Петурадж сыграет решающую роль в фильме. [ 24 ]

Фильм был представлен на официальной церемонии 15 июня 2019 года, после чего начались основные съемки . [ 25 ] Съемки первого графика проходили в Дхарипалли в сельской части Теланганы, а второстепенный график завершается 1 июля 2019 года. [ 26 ] прошел продолжительный график, В сентябре 2019 года в Паркале , Варангал, в котором снимались отрывки с участием Паллави. [ 27 ] [ 28 ] В ноябре 2019 года Джая Кришна Гуммади , который в конечном итоге работал над фильмом, был заменен Дэни Санчес-Лопес после того, как первый отказался от участия, сославшись на конфликты в расписании. [ 29 ] Для постановки боевых сцен в фильме был привлечен голливудский хореограф-каскадер Стефан Рихтер. [ 30 ] Съемки некоторых решающих сцен проходили в лесах Кералы в январе 2020 года. [ 31 ] [ 32 ] а также в лесах Викарабада и Варангала . [ 33 ] Сообщается, что большая часть фильма была снята до того, как его остановили из-за пандемии COVID-19 . [ 34 ] Съемки возобновились в декабре 2020 года, а окончательный график пройдет в Хайдарабаде . [ 35 ] [ 36 ]

Саундтрек

[ редактировать ]
Вирата Парвам
Альбом саундтреков
Суреш Боббили
Выпущенный 30 июня 2022 г.
Жанр Саундтрек к художественному фильму
Длина 32 : 33
Этикетка Лахари Музыка
Т-серия
Продюсер Суреш Боббили
Хронология Суреша Боббили
Гувва Горинка
(2020)
Вирата Парвам
(2022)
Силовая игра
(2021)
Внешний звук
значок аудио Аудио-музыкальный автомат на YouTube
Синглы от Вираты Парвама
  1. «Третья треть»
    Релиз: 25 февраля 2021 г.
  2. «Сделай нас»
    Релиз: 2 июня 2022 г.

Саундтрек и музыка к фильму написаны Сурешом Боббили, который работал с Удугулой в Needi Naadi Oke Katha . Первый сингл из фильма «Kolu Kolu» , написанный Чандрабосом и исполненный Дивьей Малликой и Боббили, был выпущен Lahari Music 25 февраля 2021 года. [ 37 ] [ 38 ]

Второй сингл из фильма «Nagaadaarilo», написанный Варамом и исполненный Дьявари Нарендаром Редди, Санапати Бхардвадж Патруду, был выпущен 2 июня 2022 года. [ 39 ]

Список треков
Нет. Заголовок Тексты песен Певица(и) Длина
1. «Третья треть» Чандрабоза Дивья Малика, Суреш Боббили 3:47
2. «Сделай нас» Дьявари Нарендар Редди, Санапати Бхарадвадж Патруду Мы можем 3:18
3. «Чало Чало - Песня воина» Джилукара Шринивас Суреш Боббили 2:53
4. «Асале Ни Реккалаите» Миттапалли Сурендер Йепури Соманна 3:14
5. "Сешаппа Падьям" Сешаппа Кави Сарат Сантош 2:29
6. "Лось Дхаруланию" Кришна Шастри Сварупа Редди 1:51
7. «Талли Манасе» Дейери Нарендра Редди Бринда, Синдху Шринивасан 3:04
8. "Могулу Мида Веннела" Митра Вималакка 2:27
9. «Пенчукунна Према Косам» Миттапалли Сурендер Йепури Соманна 4:28
10. «Боль Веннелы» Дейери Нарендра Редди Шивани Сарасватула 2:55
11. «Колу Колу - Любовная версия» Чандрабоза Нутана Мохан 1:33

Выпускать

[ редактировать ]

Театральный

[ редактировать ]

Вирата Парвам был показан в кинотеатрах 17 июня 2022 года. Ранее, в ответ на слухи о прямом выпуске OTT в сентябре 2020 года, создатели отвергли такие утверждения и объявили, что фильм запланирован только к театральному прокату. [ 40 ] Выход фильма в кинотеатры был запланирован на 30 апреля 2021 года, но был отложен в апреле 2021 года из-за роста случаев заболевания COVID-19 в стране. [ 41 ] В мае 2022 года дата выхода фильма была объявлена ​​1 июля 2022 года, но позже в том же месяце дата была перенесена на 17 июня 2022 года. [ 42 ] [ 43 ]

Домашние СМИ

[ редактировать ]

Права на пост-театральную трансляцию фильма были приобретены Netflix . [ 44 ] Трансляция фильма началась с 1 июля 2022 года. [ 45 ]

Критический прием

[ редактировать ]

Вирата Парвам получил положительные отзывы критиков. [ 46 ] Нишита Ньяяпати из «Таймс оф Индия» оценила фильм на 3,5 из 5 звезд и написала: «Вирата Парвам - это не тот фильм, который развлекает в обычном смысле слова, но это тот фильм, который останется с вами». [ 47 ] Джанани К. из India Today оценил фильм на 3,5 из 5 звезд и написал: «Вирата Парвам - это трогательная история о двух революционерах, которая попадает в нужную ноту. Благодаря потрясающей игре и блестящей музыке фильм обязательно вызовет эмоции у каждого». [ 48 ] Совмья Раджендран из The News Minute оценил фильм на 3 звезды из 5 и написал: « Вирата Парвам - это посредственная история любви, подкрепленная игрой Саи Паллави». [ 49 ] Латха Сринивасан из Firstpost оценил фильм на 2,5 из 5 звезд и написал: «Сай Паллави в роли Веннелы в Вирата Парвам вызывает сильный отклик у зрителей из-за диапазона эмоций, которые она так легко передает на экране». [ 50 ] Критик Pinkvilla оценил фильм на 2,5 из 5 звезд и написал: «Великолепная игра Сая Паллави - единственное, что не позволяет истории любви казаться фарсовой и надуманной». [ 51 ]

Театральная касса

[ редактировать ]

Вирата Парвам собрал вон 2,5 крора (300 000 долларов США) по всему миру в первый день, из них вон 1,5 крор (180 000 долларов США) поступило из Теланганы и Андхра-Прадеша . [ 52 ] За первую неделю фильм собрал в мировом прокате 10 крор фунтов стерлингов . [ 53 ]

Несмотря на положительные отзывы, фильм имел низкие кассовые сборы. [ 54 ] Вират Парвам собрал в мировом прокате 12 крор фунтов стерлингов. [ 3 ] при бюджете в 15 крор фунтов стерлингов. [ 2 ]

Премия [ б ] Дата церемонии [ с ] Категория Получатель(и) Результат Ссылка.
Filmfare Awards Юг 2024 Лучшая женская роль – телугу Сай Паллави номинирован [ 55 ]
Лучшая женская роль второго плана (телугу) Нандита Дас Выиграл
Лучшая женская роль второго плана (телугу) Приямани номинирован
Лучший автор текстов – телугу Чандрабозе («Колу Колу») номинирован
Лучшая певица женского пола - телугу Дивья Малика («О Према») номинирован
Лучшая женская роль по версии критиков – телугу Сай Паллави Выиграл

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Альтернативное название Вирата Парвам.
  2. ^ Награды, фестивали и организации расположены в алфавитном порядке.
  3. ^ Дата, где это возможно, связана со статьей о наградах, проведенных в этом году.
  1. ^ «Вирата Парвам завершает цензурные формальности – достойная среда выполнения заблокирована» . 123 Телугу . 14 июня 2022 года. Архивировано из оригинала 14 июня 2022 года . Проверено 14 июня 2022 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б « Сборник кассовых сборов первого дня фильма «Вирата Парвам»: Рана Даггубати и Саи Паллави в главных ролях видят вялое начало» . Таймс оф Индия . 18 мая 2022 года. Архивировано из оригинала 18 июня 2022 года . Проверено 18 июня 2022 г.
  3. ^ Перейти обратно: а б «Сколько собрали в прокате Толливуда «Анте Сундараники» Нани и «Вирата Парвам» Раны Даггубати?» . Таймс оф Индия . 29 июня 2022 года. Архивировано из оригинала 29 июня 2022 года . Проверено 29 июня 2022 г.
  4. ^ Шривастава, Самриддхи (5 июня 2022 г.). «Трейлер «Вирата Парвам» уже вышел. Рана Даггубати и Саи Паллави дают новое определение романтике и бунту» . Индия сегодня . Архивировано из оригинала 5 июня 2022 года . Проверено 5 июня 2022 г.
  5. ^ «Вену Удугула снимет историческую историю любви» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 24 сентября 2021 года . Проверено 2 апреля 2021 г.
  6. ^ «Рана Даггубатти будет работать с Вену Удугулой над Вирата Парвам 1992» . Таймс оф Индия . 1 ноября 2018 года . Проверено 2 апреля 2021 г. [ мертвая ссылка ]
  7. ^ «Рана Даггубати и Саи Паллави можно увидеть в фильме Вену Удугулы «Вирата Парвам 1992» » . «Минута новостей» . 3 ноября 2018 г. Архивировано из оригинала 13 июня 2021 г. Проверено 2 апреля 2021 г.
  8. ^ «Рана, запущена Вирата Парвам Саи Паллави» . Телангана сегодня . Проверено 15 декабря 2020 г.
  9. ^ «Рана Даггубати возобновляет съемки для Вираты Парвама в новых нормах» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 14 декабря 2020 года . Проверено 15 декабря 2020 г.
  10. ^ Кусума, Сехер (16 июня 2022 г.). товарищи убили и сожгли дотла. Туму Сарала: Сай Паллави играет Саралу, которую Реальная история Вираты Парвама]. Самаям телугу (на телугу). Архивировано из оригинала 17 июня 2022 года.
  11. ^ «Веннела» Сая Паллави в «Вирата Парвам» основана на реальном персонаже» . Перспективы Индии . 15 июня 2022 года. Архивировано из оригинала 17 июня 2022 года.
  12. ^ Перейти обратно: а б Адиви, Сашидхар (22 марта 2021 г.). «Вирата Парвам не о наксалитской пропаганде: Вену Удугула» . Деканская хроника . Архивировано из оригинала 18 июня 2022 года.
  13. ^ «Рана Даггубати, Саи Паллави знакомятся с Саралой, героиней их следующего фильма Вирата Парвам» . Новости18 . 14 июня 2022 года. Архивировано из оригинала 18 июня 2022 года.
  14. ^ «Первый взгляд Раны Даггубати в образе товарища Раванны из Вирата Парвама» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 14 декабря 2020 года . Проверено 15 декабря 2020 г.
  15. ^ Ньяяпати, Нишита. «Тощий вид Раны Даггубати приводит к спекуляциям» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 7 января 2021 года . Проверено 2 апреля 2021 г.
  16. ^ « Рана Даггубати похудеет ради «Вирата Парвам 1992»?» . «Минута новостей» . 27 апреля 2019 г. Архивировано из оригинала 19 апреля 2022 г. . Проверено 2 апреля 2021 г.
  17. ^ «Знаете ли вы, что Рана Даггубати не был первым кандидатом на роль Вираты Парвама?» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 24 декабря 2020 года . Проверено 2 апреля 2021 г.
  18. ^ «Приямани сыграл важную роль в «Вирата Парвам 1992» » . «Минута новостей» . 3 мая 2019 года. Архивировано из оригинала 19 апреля 2022 года . Проверено 15 декабря 2020 г.
  19. ^ Адиви, Сашидхар (9 июля 2020 г.). «Приямани находит много нового в Вирата Парваме» . Деканская хроника . Архивировано из оригинала 25 января 2021 года . Проверено 15 декабря 2020 г.
  20. ^ Ньяяпати, Нешита. « появится вместе в «Вирата Парвам». Дуэт отца и дочери Фидаа» снова Таймс оф Индия Архивировано 12 ноября. из оригинала Получено 2 апреля.
  21. ^ «Известная актриса Нандита Дас заменяет Табу в Вирата Парвам, 1992 год?» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 5 мая 2022 года . Проверено 2 апреля 2021 г.
  22. ^ «Нандита Дас сыграет главную роль в фильме Саи Паллави-Раны Даггубати «Виратапарвам » . Неделя . Архивировано из оригинала 22 сентября 2019 года . Проверено 15 декабря 2020 г.
  23. ^ «Первый образ Саи Паллави в телугуском фильме Раны Даггубати «Вирата Парвам» » . Индус . 9 мая 2020 г. ISSN   0971-751X . Архивировано из оригинала 4 июля 2020 года . Проверено 15 декабря 2020 г.
  24. ^ «Нивета Петурадж сыграет ключевую роль в фильме Рана Даггубати, Саи Паллави в главной роли Вирата Парвам» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 14 декабря 2020 года . Проверено 15 декабря 2020 г.
  25. ^ Ньяяпати, Нишита. «Выпуск «Виратапарвам 1992» Раны Даггубати и Саи Паллави» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 5 мая 2022 года . Проверено 2 апреля 2021 г.
  26. ^ «Рана Даггубати и Саи Паллави завершают первый график «Вирата Парвам 1992» » . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 5 мая 2022 года . Проверено 2 апреля 2021 г.
  27. ^ «Утечка видео: естественный вид Саи Паллави из Вирата Парвам, 1992» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 5 мая 2022 года . Проверено 2 апреля 2021 г.
  28. ^ «Слитый в сеть видеоклип Саи Паллави со съемок фильма «Вирата Парвам: 1992» стал вирусным» . «Минута новостей» . 19 сентября 2019 года. Архивировано из оригинала 6 декабря 2019 года . Проверено 2 апреля 2021 г.
  29. ^ «Дэни Санчес-Лопес заменяет Джаякришну Гуммади на посту оператора в Вирата Парвам, 1992» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 29 марта 2020 года . Проверено 2 апреля 2021 г.
  30. ^ «Голливудский постановщик трюков в фильме «Вирата Парвам», в фильме Сай Паллави играет Наксала» . «Минута новостей» . 9 ноября 2019 года. Архивировано из оригинала 25 апреля 2022 года . Проверено 2 апреля 2021 г.
  31. ^ Ньяяпати, Нишита. «Съемка Раны Даггубати и Саи Паллави «Вирата Парвам» в лесу Кералы» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 25 июля 2021 года . Проверено 15 декабря 2020 г.
  32. ^ «Рана и Саи Паллави снимаются в лесу Кералы для фильма «Вирата Парвам» » . «Минута новостей» . 18 января 2020 года. Архивировано из оригинала 12 июня 2021 года . Проверено 2 апреля 2021 г.
  33. ^ Адиви, Сашидхар (9 мая 2020 г.). «Удачный побег для съемочной группы Раны в Керале» . Деканская хроника . Архивировано из оригинала 22 декабря 2020 года . Проверено 15 декабря 2020 г.
  34. ^ «Кульминация Вираты Парвама преподносит сюрприз» . Синема Экспресс . Архивировано из оригинала 25 января 2021 года . Проверено 15 декабря 2020 г.
  35. ^ «Рана снова начала стрелять… стрелять по ночам» . Самаям телугу (на телугу). Архивировано из оригинала 1 декабря 2020 года . Проверено 15 декабря 2020 г.
  36. ^ «Рана Даггубати выглядит впечатляюще в роли лидера наксалов в своем первом кадре из «Вирата Парвам» » . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 14 декабря 2020 года . Проверено 15 декабря 2020 г.
  37. ^ «Первый сингл Раны Даггубати, Вирата Парвам Саи Паллави » . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 13 апреля 2021 года . Проверено 2 апреля 2021 г.
  38. ^ «Первая песня Вираты Парвама «Kolu Kolu» набрала более 5 миллионов просмотров» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 19 апреля 2021 года . Проверено 2 апреля 2021 г.
  39. ^ «Вирата Парвам: Полная версия песни прибыла в Нагадари. Замечательная любовная поэма, которая переносит вас в другой мир». ТВ9телугу . Архивировано из оригинала 5 июля 2023 года . Проверено 2 июня 2022 г.
  40. ^ «Вирата Парвам Раны Даггубати не выйдет на платформу OTT, создатели стремятся к кинопроката?» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 30 мая 2021 года . Проверено 2 апреля 2021 г.
  41. ^ «Вирата Парвам назначает дату выхода: Рана и Саи Паллави прибудут 30 апреля» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 28 января 2021 года . Проверено 2 апреля 2021 г.
  42. ^ «Рана, Сай Паллави и «Вирата Парвам» Вену Удугулы выйдут в прокат по всему миру 1 июля» . Таймс оф Индия . 6 мая 2022 года. Архивировано из оригинала 6 мая 2022 года . Проверено 6 мая 2022 г.
  43. ^ «Освобождение Раны Даггубати и Саи Паллави в главных ролях Вираты Парвама перенесено на 17 июня» . Пинквилла . 30 мая 2022 года. Архивировано из оригинала 30 мая 2022 года.
  44. ^ «Права на потоковую передачу Вираты Парвама принадлежат Netflix» . ЛетсОТТ . Архивировано из оригинала 26 декабря 2020 года . Проверено 2 апреля 2021 г.
  45. ^ «Сай Паллави, Вирата Парвам из Раны Даггубати получает дату выхода OTT» . Индийский экспресс . 29 июня 2022 года. Архивировано из оригинала 30 июня 2022 года.
  46. ^ «Цифровые права Вираты Парвама приобретены Netflix» . Новости 18 . 18 июня 2022 года. Архивировано из оригинала 19 июня 2022 года . Проверено 19 июня 2022 г. Фильм вышел 17 июня. И его любят как фанаты, так и критики.
  47. ^ «Обзор фильма Вирата Парвам: Саи Паллави рассказывает эту красивую и захватывающую наксалитовую драму» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 24 апреля 2024 года . Проверено 17 июня 2022 г.
  48. ^ «Обзор фильма Вирата Парвам: это шоу Саи Паллави, Рана Даггубати оказывает поддержку» . Индия сегодня . Архивировано из оригинала 17 июня 2022 года . Проверено 17 июня 2022 г.
  49. ^ «Обзор Вираты Парвама: свирепый Саи Паллави рассказывает посредственную историю любви» . «Минута новостей» . Архивировано из оригинала 5 июля 2023 года . Проверено 17 июня 2022 г.
  50. ^ «Обзор фильма Вирата Парвам: шоу Саи Паллави до конца» . Первый пост . 18 июня 2022 года. Архивировано из оригинала 18 июня 2022 года . Проверено 18 июня 2022 г.
  51. ^ «Обзор фильма Вирата Парвам: Саи Паллави, захватывающие действия и кульминация Раны Даггубати делают этот фильм достойным» . Пинквилла . Архивировано из оригинала 17 июня 2022 года . Проверено 17 июня 2022 г.
  52. ^ «Коллекции Вирата Парвам, день 1: как сработала Саи Паллави, магия Раны?» . News18 телугу (на телугу). Архивировано из оригинала 18 июня 2022 года . Проверено 18 июня 2022 г.
  53. ^ «Виратапарвам: рекламных акций полно.. Коллекций нет.. Даже увлечение Саи Паллави не сработало» . 10TV (на телугу). 23 июня 2022 года. Архивировано из оригинала 5 июля 2023 года . Проверено 23 июня 2022 г.
  54. ^ «Вирата Парвам | Когда «Вирата Парвам» будет транслироваться на OTT?» . Намасте Телангана (на телугу). 30 июня 2022 года. Архивировано из оригинала 30 июня 2022 года.
  55. ^ «Победители 68-й церемонии вручения наград Filmfare Awards South (телугу) 2023 | Filmfare.com» . www.filmfare.com . Проверено 12 июля 2024 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: f4af0ffb3e65e01db5008c76ec132973__1723043940
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/f4/73/f4af0ffb3e65e01db5008c76ec132973.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Virata Parvam - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)