Современное использование английского Гарнера

Современное использование английского Гарнера
Автор	Брайан А. Гарнер
Язык	Английский
Предмет	Руководство по стилю
Издатель	Издательство Оксфордского университета
Дата публикации	1998–2022
Место публикации	Соединенные Штаты
СМИ тип	Печать ( твердый переплет )
Страницы	1312 (пятое издание)
ISBN	9780197599020
Веб -сайт	глобальный с .с /академический /продукт /Garners-Modern-Angshlish-USAGE-9780197599020

Современное использование английского языка Гарнера ( GMEU ), написанное Брайаном А. Гарнером и опубликованное издательством Oxford University Press , является руководством по использованию словаря и стиля использования (или « предписывающего словаря») для современного современного английского языка . ^{[ 1 ]} Впервые он был опубликован в 1998 году как словарь современного американского использования с акцентом на американский английский , который он сохранил для следующих двух изданий в качестве современного американского использования Гарнера ( GMAU ). Это было расширено, чтобы более широко освещать английский в четвертом издании 2016 года, под нынешним названием. Работа охватывает проблемы использования, произношения и стиля, от различий между часто запутанными словами и фразами до заметок о том, как предотвратить условно и безвестность. Кроме того, он содержит эссе об английском языке. Уравновешенная версия первого издания была также опубликована как Оксфордский словарь американского использования и стиля в 2000 году, и аналогичная версия была опубликована в Чикагском руководстве по стилю 16 -е издание в 2017 году. Последние включает в себя три раздела под названием «Грамматика», «Синтаксис «И« использование слов », каждый с несколькими подкатегориями. ^{[ 2 ]}

В исследовании, в котором сравнивались руководство по использованию Гарнера с Генри В. Фаулером, Робин Страайер сказал, что они имеют много сходства. Он указал, что Гарнер (который выразил свое восхищение работой Фаулера) организовал свою книгу в аналогичном формате и согласился с Фаулером в отношении многих дебатов об использовании. ^{[ 3 ]}

Издания

Первое издание было опубликовано в 1998 году как словарь современного американского использования и выпущено в сокращенном издании в мягкой обложке в 2000 году как Оксфордский словарь американского использования и стиля .

В 2003 году второе полное издание было опубликовано под названием « Современное американское использование Гарнера» , с одной трети большего контента, чем оригинальное издание. ^{[ 4 ]} Третье издание было опубликовано под этим названием в августе 2009 года.

Обновленное издание, освещающее британские и другие World Englishes, названия было выпущено в апреле 2016 года под руководством современного английского языка . Это было примечательно для использования Google NGRAM Viewer для сравнения около 2300 соотношений стандартных и вариантных форм использования, например, «Коэффициент тока ( Harked Back и Harded Back ): 170: 1» (Garner 2016, стр. 452).

За этим последовало что -то вроде компаньотного тома, Чикагского гида по грамматике, использованию и пунктуации ( Университет Чикагской Прессы , май 2016 г.), главное расширение Гарнера его главы по этой теме в последних изданиях Чикагского руководства по стилю Полем

Пятое издание было опубликовано в 2022 году. ^{[ 5 ]}

Прием

Писатель Дэвид Фостер Уоллес сказал: «Дело в том, что словарь Гарнера чрезвычайно хорош ... его формат ... включает в себя записи о отдельных словах и фразах и эксплуатирующей малой капитализации мини-эсмазы ". ^{[ 6 ]} (Несоответствующая, гораздо более длинная версия эссе Уоллеса «Авторитет и американское использование» появилась в его антологии эссе 2005 года, рассмотренную лобстером .) Он поблагодарил позицию Гарнера по лингвистическому описанному против проблемы предпринимательства вопросу , с которой сталкиваются лексикографы (словарь). Словарь Гарнера предписывает в том, чтобы поддержать хорошее использование английского языка, но также признает варианты форм и ошибок использования, которые настолько широко распространены, что нет лексикографической надежды на их изменение.

Гаррисон Кейлор назвал современное американское использование Гарнера одной из пяти самых влиятельных книг в своей библиотеке. Другие критики, в том числе Джон Саймон , Уильям Сафире и Билл Уолш, высоко оценили четкое, простое и нюансированное руководство книги. ^{[ Цитация необходима ]}

Michael Quinion из WorldwideWords.org сказал в своем обзоре, что использование руководствуясь «rug rouge по течению современной лексикографии и лингвистики», которые являются описательными областями, которые часто не могут «удовлетворить повседневные потребности тех пользователей английского языка Хотите говорить и писать таким образом, чтобы это было приемлемо для образованного мнения ». Quinion высказал мнение, что Гарнер излагает правила, не став жертвой «изношенных шибболов или языковых суеверий». ^{[ 4 ]}

Ссылки

^ Гарнер, Брайан А. (2016). Современное использование английского Гарнера . Нью -Йорк, Нью -Йорк: издательство Оксфордского университета. п. 55. ISBN 978-0190491482 .
^ «Чикагское руководство по стилю» . www-chicagomanualofstyle-org.byu.idm.oclc.org . Получено 2023-11-01 .
^ Страайер, Робин (2018). «Современное использование английского от Британии в Америку: Брайан Гарнер следует за Генри Фаулером из словаря современного американского английского использования, чтобы использовать современное использование английского языка Гарнера» . Английский сегодня . 34 (4): 39–47. doi : 10.1017/s0266078418000317 . ISSN 0266-0784 . S2CID 150332935 .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Всемирные слова: современное американское использование Гарнера» . Архивировано из оригинала 2008-02-22 . Получено 2008-02-18 .
^ Гарнер, Брайан А. (2022). Современное использование английского языка Гарнера (5 -е изд.). Нью -Йорк, Нью -Йорк: издательство Оксфордского университета. ISBN 978-0197599020 .
^ Уоллес, Дэвид Фостер (апрель 2001 г.). «Напряженный подарок: демократия, английский и войны над использованием» . Харпер журнал . Фонд журнала Harper. Архивировано с оригинала 18 марта 2013 года . Получено 29 марта 2013 года .

Подобные работы

Современное американское использование Уилсона Фоллетта
Словарь современного английского использования Генри В. Фаулера
Элементы Strunk White и стиля
Чикагское руководство по стилю , Университет Чикагской Прессы
Полные простые слова сэра Эрнеста Гоуэрса
Кембриджский гид по английскому использованию Пэм Петерс
Наиболее распространенные ошибки в использовании английского языка и как их избежать Элейн Бендер.
Когда плохая грамматика случается с хорошими людьми: как избежать общих ошибок на английском языке Энн Батко
Простой стиль Кристофера Лаша
Словарь использования английского языка Мерриам-Уэбстера Merriam- Webster
Использование и злоупотребление Эриком Партриджем
Современное использование английского нового Фаулера от RW Burchfield
Королевский английский от HW Fowler и FG Fowler
Стандарт использования на английском языке Томаса Р. Лоунсбери
Руководство писателя и индекс на английский от Портера Г. Перрина
Dos, нельзя и Maybes English Использование Теодора М. Бернштейна
Хорошо написано Уильямом Зинссером
Как быть кратким: указатель к простому письму Рудольфа Флеша.

[GMEU4-1] Гарнер, Брайан А. (2016). Современное использование английского Гарнера . Нью -Йорк, Нью -Йорк: издательство Оксфордского университета. п. 55. ISBN 978-0190491482 .

[2] «Чикагское руководство по стилю» . www-chicagomanualofstyle-org.byu.idm.oclc.org . Получено 2023-11-01 .

[3] Страайер, Робин (2018). «Современное использование английского от Британии в Америку: Брайан Гарнер следует за Генри Фаулером из словаря современного американского английского использования, чтобы использовать современное использование английского языка Гарнера» . Английский сегодня . 34 (4): 39–47. doi : 10.1017/s0266078418000317 . ISSN 0266-0784 . S2CID 150332935 .

[World_Wide_Words-4] Jump up to: ^а ^{беременный} «Всемирные слова: современное американское использование Гарнера» . Архивировано из оригинала 2008-02-22 . Получено 2008-02-18 .

[5] Гарнер, Брайан А. (2022). Современное использование английского языка Гарнера (5 -е изд.). Нью -Йорк, Нью -Йорк: издательство Оксфордского университета. ISBN 978-0197599020 .

[Wallace-6] Уоллес, Дэвид Фостер (апрель 2001 г.). «Напряженный подарок: демократия, английский и войны над использованием» . Харпер журнал . Фонд журнала Harper. Архивировано с оригинала 18 марта 2013 года . Получено 29 марта 2013 года .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]