Резня в Портадауне
| Резня в Портадауне | |
|---|---|
| Часть ирландского восстания 1641 года. | |
 с изображением резни Гравюра Венцеслава Холлара , опубликованная в книге Джеймса Крэнфорда « Слезы Ирландии » (1642 г.) | |
  | |
| Расположение | Портадаун, графство Арма , Ирландия |
| Координаты | 54 ° 25'16 "с.ш. 6 ° 27'30" з.д. / 54,421027 ° с.ш. 6,458244 ° з.д. |
| Дата | ноябрь 1641 г. |
Тип атаки | Утопление , стрельба |
| Летальные исходы | около 100 |
| Преступники | Ирландские повстанцы |
Резня в Портадауне произошла в ноябре 1641 года в Портадауне , графство Арма , во время ирландского восстания 1641 года . Ирландские католические повстанцы, вероятно, под командованием Тула Макканна, убили около 100 протестантских поселенцев , вытеснив их с моста в реку Банн и расстреляв тех, кто пытался доплыть до безопасного места. Поселенцев вели на восток из лагеря для военнопленных в Лафгалле . Это была самая крупная резня протестантов во время восстания и одна из самых кровавых во время войн Ирландской Конфедерации . Резня в Портадауне и другие подобные ей события напугали протестантов в Ирландии и Великобритании и использовались для оправдания кромвельского завоевания Ирландии , а затем для лоббирования прав католиков .
Фон
[ редактировать ]Ирландское восстание вспыхнуло в Ольстере 23 октября 1641 года. Оно началось как попытка государственного переворота, совершенного католической знатью и военными, которые пытались захватить контроль над английской администрацией в Ирландии . Они хотели заставить короля Карла I договориться о прекращении антикатолической дискриминации и расширении ирландского самоуправления, а также частично или полностью отменить плантации Ирландии . Многие из участников восстания за последние тридцать лет потеряли свои исконные земли на плантациях Ольстера .
Большая часть земель в Портадауне принадлежала клану Макканны ( Мак Кана ) гэльскому . Как часть плантации, эта земля была конфискована английской короной и колонизирована английскими и шотландскими поселенцами-протестантами. [ 1 ] Повстанцы, в том числе Макканны, [ 1 ] захватил Портадаун в первый день восстания вместе с близлежащими поселениями, такими как Тандраги и Чарлемонт . [ 2 ]
Некоторые повстанцы начали нападать и грабить протестантских поселенцев, хотя лидеры повстанцев пытались этому помешать. [ 2 ] Ирландский историк Николас Кэнни предполагает, что насилие усилилось после неудавшегося нападения повстанцев на Лиснагарви в ноябре 1641 года, после которого поселенцы убили несколько сотен пленных повстанцев. Кэнни пишет: «Кровавый настрой поселенцев, отомстивших за то, что они одержали верх в битве, по-видимому, произвел на повстанцев такое глубокое впечатление, что, как выразился один свидетель, «резню англичан» можно было датировать от этой встречи». [ 3 ]
Резня
[ редактировать ]Заявления по поводу инцидента сделали двадцать восемь человек, но только один из них был его свидетелем. Остальные рассказали, что слышали об этом, в том числе, возможно, от некоторых самих повстанцев. [ 4 ]
Уильям Кларк, единственный выживший, заявил, что его держали в лагере для военнопленных в Лафгалле , где со многими заключенными плохо обращались, а некоторых подвергали полуподвешиванию . [ 4 ] Повстанцами в районе Лафгалла командовал Манус О'Кейн. [ 5 ] Кларк утверждает, что его и около 100 других заключенных вели маршем шесть миль к мосту через реку Банн в Портадауне. [ 4 ] Деревянный мост был сломан посередине. Кларк утверждает, что под угрозой мечей и пик, заключенных раздели, а затем столкнули с моста в холодную реку внизу. Тех, кто пытался доплыть до безопасного места, расстреливали из мушкетов . Кларк утверждал, что ему удалось сбежать, подкупив повстанцев. [ 4 ] [ 5 ]
Судя по всему, резня произошла в середине ноября. [ 5 ] Вполне вероятно, что пленников доставляли на побережье для депортации в Великобританию, и лидер повстанцев Фелим О'Нил уже благополучно отправил другие такие конвои в Каррикфергус и Ньюри . [ 5 ] Тул Макканн в то время был капитаном повстанцев, отвечавшим за район Портадауна, и несколько человек заявили, что он несет ответственность за резню. Хилари Симмс пишет: «Конвой вошел в зону его контроля, и вполне вероятно, что даже если бы он не приказывал, он и его люди не смогли бы избежать участия в этом». [ 5 ] Коренные ирландские арендаторы уже были убиты в Каслри , но Падрайг Ленихан пишет, что нет прямых доказательств того, что резня в Портадауне была местью за это. [ 6 ]
Последствия
[ редактировать ]По мере распространения слухов о резне «элементы произошедшего были преувеличены, изменены и сфабрикованы». Люди, слышавшие о резне, назвали разное число погибших: от 68 до 196. Поскольку Кларк был свидетелем резни, его цифра в 100 человек считается наиболее достоверной. [ 7 ] Тем не менее резня в Портадауне была одной из самых кровавых в Ирландии во время войн Ирландской Конфедерации . [ 4 ] Около 4000 протестантских поселенцев были убиты в Ольстере в первые месяцы восстания. В графстве Арма недавние исследования показали, что около 1250 протестантов были убиты, что составляет около четверти поселенческого населения. [ 8 ] В графстве Тайрон современные исследования выявили три «черных пятна» для убийств поселенцев, самое худшее из которых находится недалеко от Кинарда , «где большинство британских семей, поселившихся… в конечном итоге были убиты». [ 9 ] Были также массовые убийства местных католиков, например, в Айлендмаги в графстве Антрим. [ 10 ] а на острове Ратлин - шотландскими солдатами Ковенантера . [ 11 ] был сторонником британского правления в Ирландии, Хотя историк XIX века Уильям Леки он писал, что «далеко не ясно, на чьей стороне баланс жестокости». [ 12 ]
Резня напугала протестантских поселенцев и использовалась для поддержки мнения о том, что восстание было заговором католиков с целью истребления всех протестантов в Ирландии. [ 5 ] хотя на самом деле такие массовые убийства в основном ограничивались Ольстером. В 1642 году была проведена комиссия по расследованию убийств поселенцев. Протестантский епископ Генри Джонс возглавил расследование и зачитал некоторые доказательства английскому парламенту в марте 1642 года, хотя большая часть его речи была основана на слухах. [ 5 ] Резня занимала видное место в английских парламентариев пропаганде злодеяний Джона Темпла в 1640-х годах, наиболее известная из которых - «Ирландское восстание» (1646). Темпл использовал резню в Портадауне и других местах для лоббирования военного повторного завоевания Ирландии и отделения ирландских католиков от протестантских поселенцев в Ирландии. [ 13 ] Сообщения о резне укрепили решимость многих парламентариев вновь завоевать Ирландию, что они и сделали в 1649–1652 годах . совершила резню Во время этого завоевания армия Оливера Кромвеля , которая привела к конфискации большей части земель, принадлежащих католикам , и массовым депортациям. [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ] Работа Темпла публиковалась как минимум десять раз в период с 1646 по 1812 год. [ 17 ] Изображения массовых убийств, изображенные на них, использовались для лоббирования предоставления дополнительных прав католикам. [ 18 ]
После резни распространились истории о призраках, появляющихся в реке в Портадауне, визжащих и взывая о мести. Говорят, что эти истории вселили страх в местных жителей. Одна женщина заявила, что Ирландской Конфедерации командующий Оуэн Роу О'Нил отправился на место резни, когда вернулся в Ирландию в 1642 году. Она заявила, что появился женский призрак, плача о мести. О'Нил послал за священником, чтобы поговорить с призраком, но тот разговаривал только с протестантским священнослужителем из английского полка. [ 19 ]
Позже Тул Макканн был захвачен английскими войсками. Его допросили, и в мае 1653 года он сделал заявление, заявив, что не санкционировал резню и не видел ее, а только слышал о ней. Вскоре после этого он был казнен. [ 20 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б Латтон, SC «Взлет и развитие Портадауна» . Обзор - Журнал Исторического общества Крейгавона Vol. 5 № 2 . Проверено 9 апреля 2010 г.
- ^ Jump up to: а б Персеваль-Максвелл, Майкл. Начало ирландского восстания 1641 года . McGill-Queen's Press, 1994. стр. 214–219.
- ^ Канни, Николас. Делаем Ирландию британской, 1580–1650 гг . Издательство Оксфордского университета, 2001. с. 485.
- ^ Jump up to: а б с д и Дарси, Имон. Ирландское восстание 1641 года и войны трёх королевств . Бойделл и Брюэр, 2015. стр. 68–69.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г Симмс, Хилари (1997). «Насилие в графстве Арма, 1641 год». В МакКуарте, Брайан (ред.). Ольстер 1641: аспекты восстания . Ольстерский исторический фонд. стр. 124–126.
- ^ Ленихан, Падрейг. Укрепление завоевания: Ирландия, 1603–1727 гг . Рутледж, 2014. стр.99.
- ^ Эллис, Бересфорд. Очевидец ирландской истории . Джон Уайли и сыновья, 2007. стр.108.
- ^ Джон Кеньон и Джейн Олмейер. Гражданские войны . Издательство Оксфордского университета, 1998. с. 74.
- ^ Ленихан, Патрик. Конфедеративные католики на войне . Издательство Коркского университета, 2001. с. 31.
- ^ «Резня на острове Маги» . Би-би-си . Проверено 10 мая 2020 г.
- ^ Ройл, Тревор. Гражданская война: Войны трех королевств 1638–1660 гг . Абакус, 2004. стр.143.
- ^ Кориш, Патрик. «Восстание 1641 года и Конфедерация», в «Новой истории Ирландии: Том III» , Oxford University Press, 1991. стр.292.
- ^ Дарси, стр. 99–100.
- ^ Альберт Бретон (редактор, 1995). Национализм и рациональность. Издательство Кембриджского университета. Страница 248. «Оливер Кромвель предложил ирландским католикам выбор между геноцидом и насильственным массовым переселением населения».
- ^ Джон Моррилл. «Переписывание Кромвеля: случай оглушительного молчания». Канадский исторический журнал. Декабрь 2003: 19.
- ^ Галл, Терлоу (1983). Кровь на арфе. п. 191. ISBN 9780878752751.
- ^ Коннолли, SJ. Разделенное королевство: Ирландия 1630-1800 гг . Издательство Оксфордского университета, 2008. с. 449.
- ^ Память 1641 года . Проект показаний 1641 года, Тринити-колледж Дублин.
- ^ Дарси, стр.70–71.
- ^ Эллис, с. 109.