Кэлвин Флетчер

Кэлвин Флетчер
Кэлвин Флетчер
Член Сената Индианы ; из Гамильтон , Хендрикс , Мэдисон и Мэрион округов
	В офисе ; 1826–1828
Предшественник	Джеймс Грегори
Член Сената Индианы ; Гамильтон, Хэнкок , Хендрикс, Мэдисон и Мэрион. из округов
	В офисе ; 1829 – 26 января 1833 г.
Преемник	Александр Б. Моррисон
Личные данные
Рожденный	4 февраля 1798 г. ; Ладлоу , Вермонт
Умер	26 мая 1866 г. (68 лет) ; Индианаполис, Индиана
Политическая партия	анти-Джексон, виг , фьюжн, республиканец
Супруг (а)	Сара Хилл (ум. 1854; 11 детей) ; Миссис Кезия Райс Листер
Занятие	адвокат, банкир, фермер

Кэлвин Флетчер (4 февраля 1798 — 26 мая 1866) был американским адвокатом, который стал известным банкиром, фермером и сенатором штата в Индианаполисе , штат Индиана . В 1821 году Флетчер переехал из Вермонта через Огайо в новый поселок Индианаполис, где он сколотил свое финансовое состояние. Помимо своих деловых интересов, Флетчер участвовал в образовательном и гражданском развитии Индианаполиса. После его смерти одна из его ферм (Вуд-Лоун) превратилась в ранний район Индианаполиса, а Флетчер-Плейс теперь является признанным на национальном уровне историческим районом.

Дневник Флетчера, опубликованный под названием «Дневник Кэлвина Флетчера» в девяти томах Историческим обществом Индианы в период с 1972 по 1983 год, описывает широкий круг тем, а также личные интересы, знакомства и общественную деятельность Флетчера. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}

Ранняя жизнь и образование

Флетчер родился 4 февраля 1798 года в Ладлоу, штат Вермонт , и был одиннадцатым ребенком в семье Джесси и пятнадцати детей Люси Киз Флетчер. ^{[ 3 ]} Отец Флетчера, бедняк, которому нужно было содержать большую семью, все же сумел дать своим детям базовое образование. Юный Флетчер посещал местные школы до шестнадцати лет и работал на семейной ферме. С разрешения отца Флетчер ушел из дома в 1815 году в возрасте семнадцати лет. Флетчер отправился в Виндзор на реке Коннектикут , где работал на нескольких местных фермах, прежде чем переехать в Ройялтон , а затем в Рэндольф, штат Вермонт , чтобы ходить в школу и работать. Флетчер ненадолго вернулся домой, а затем переехал в Вестфорд, штат Массачусетс , чтобы учиться в школе. ^{[ 4 ]}

В 1817 году, после завершения образования в Вестфорде, Флетчер снова отправился в путь самостоятельно. ^{[ 5 ]} Не имея в виду конкретного пункта назначения, Флетчер отправился на юг через Коннектикут в Нью-Йорк и Филадельфию , а затем на запад через Пенсильванию в Уилинг . ^{[ 6 ]} В 1817 году Флетчер оказался в Урбане, штат Огайо , где преподавал в школе, изучал право под руководством Джеймса Кули (который впоследствии стал первым американским поверенным в делах в Перу ) и был принят в коллегию адвокатов Огайо в 1820 году. ^{[ 7 ]}

Брак и семья

Флетчер женился на Саре Хилл 1 мая 1821 года в Урбане, и они переехали в Индианаполис в 1821 году. Приехав в маленькое поселение почти без гроша в кармане, Флетчер стал богатым юристом, банкиром и землевладельцем. ^{[ 8 ]} У него и его жены было одиннадцать детей: две дочери (Мария и Люси) и девять сыновей (Джеймс Кули, Элайджа Т., Кэлвин-младший, Майлз Дж., Стоутон А., Ингрэм, Уильям Б., Стивен Киз и Альберт. ^{[ 9 ]} Его старший сын, Джеймс Кули Флетчер , стал пресвитерианским священником и миссионером. ^{[ 10 ]} Сара Хилл Флетчер умерла 27 сентября 1854 года. ^{[ 11 ]}

Кэлвин Флетчер-младший был женат на медсестре времен Гражданской войны Эмили Билер Флетчер, родившейся 20 ноября 1828 года за пределами Индианаполиса в семье Джозефа Билера и Ханны Мэтьюз-Билер. Ее дедушка, Джордж Мэтьюз, был первым поселенцем на Уайт-Лейк-Крик в округе Морган попросил ее в 1820 году. Во время гражданской войны в 1863 году губернатор Оливер П. Мортон отправиться на фронт, чтобы заботиться о больных и раненых, которые были не может быть доставлен на Север. ^{[ 12 ]} Она работала в больницах Нэшвилла и Мерфрисборо, а также была основательницей и членом правления Дома престарелых в Индианаполисе, основанного в 1867 году для ухода за временными женщинами. ^{[ 13 ]} Она умерла в 1910 году от нефрита .

4 ноября 1855 года Флетчер женился на своей второй жене, Кезии Прайс Листер из Хэллоуэлла, штат Мэн , которая приехала в Индианаполис в 1851 году, чтобы стать учителем государственной школы. ^{[ 14 ]}^{[ 15 ]} Листер, чей первый муж бросил ее и переехал в Техас, получила развод и затем вышла замуж за Флетчера. В 1855 году Флетчер перевез своих детей и вторую жену в дом Альфреда Харрисона на Норт-Пенсильвания-стрит в Индианаполисе, оставив дом в Вуд-Лоун своему сыну Майлзу и его семье. ^{[ 16 ]}

Карьера

Закон, правительство и политика

Флетчер начал свою юридическую практику в Урбане, штат Огайо , и стал первым адвокатом, практикующим юриспруденцию в Индианаполисе. ^{[ 8 ]}^{[ 17 ]} Он был прокурором окружного округа Мэрион суда в 1822 и 1823 годах и обвинителем Пятого окружного суда в 1825 и 1826 годах. ^{[ 18 ]} Флетчер основал юридическую фирму вместе с Овидием Батлером , Саймоном Яндесом и Горацио К. Ньюкомбом . ^{[ 8 ]} 26 декабря 1846 года Флетчер и Батлер прекратили свою юридическую практику и коллекторский бизнес, и Флетчер сосредоточился на своих сельскохозяйственных операциях и банковских интересах. ^{[ 19 ]}

В 1825 году избиратели округа Мэрион (около Индианаполиса) и нескольких соседних округов избрали Флетчера сенатором своего штата. Он выиграл переизбрание на должность по совместительству и оставался на этом посту до своей отставки в 1833 году. ^{[ 20 ]} Это была единственная выборная должность, которую когда-либо занимал Флетчер, не считая его пребывания на посту прокурора округа Мэрион. ^{[ 2 ]} Александр Б. Моррисон, ветеран войны «Черного ястреба» , который в разное время издавал « Индиана-демократ» и «Индиана-Стэнтинель штата Индиана» в Индианаполисе (и «Индиана-Стейтсмен» в Чарлстауне, штат Индиана , в 1830 году), выиграл выборы и стал его преемником. ^{[ 21 ]}

Флетчер был членом Комиссии по амортизационному фонду штата с 1834 по 1841 год. ^{[ 18 ]} Он был связан с партиями против Джексона и вигов . ^{[ 20 ]} Первоначально член партии Free Soil , Флетчер был членом государственного комитета партии и был председателем ее съезда в 1849 году. ^{[ 16 ]} В 1850-х годах Флетчер был членом партии «Слияние» , а затем стал активно продвигать кандидатуру Республиканской партии на выборах штата и национальных выборах 1856 года. ^{[ 20 ]}^{[ 22 ]} В 1860 году Флетчер поддержал республиканцев на выборах штата и Авраама Линкольна . президентской кампании ^{[ 23 ]}

Банковские и железнодорожные интересы

В 1844 году Флетчер помог организовать Государственный банк Индианы , в котором он был директором отделения в Индианаполисе с 1841 по 1844 год и президентом отделения с 1843 по 1858 год. ^{[ 17 ]}^{[ 20 ]} Он оставался активным в банковском деле до конца своей жизни. ^{[ 19 ]} В 1857 году Флетчер был организатором филиала банковской компании в Индианаполисе. В 1863 году он присоединился к своему сыну Стоутону, своему брату Стоутону и коллегам-банкирам Томасу Х. Шарпу и Фрэнсису М. Черчману в организации Национального банка Индианаполиса, который был вторым национальным банком в Индианаполисе. ^{[ 18 ]}^{[ 24 ]}

Флетчер был акционером Индианаполисской и Беллефонтенской железной дороги , а также членом совета директоров и некоторое время занимал пост президента совета директоров в 1855 году. ^{[ 25 ]} Незадолго до своей смерти Флетчер выступил публично в поддержку предлагаемого строительства железной дороги Индианаполис-Винсеннес. ^{[ 26 ]}

Сельское хозяйство

С 1839 по 1855 год Кэлвин Флетчер владел фермой площадью 269 акров (109 га) под названием Wood Lawn, которая позже была преобразована в Fletcher Place . ^{[ 17 ]} Его сын Стоутон разделил его на участки и превратил в жилой район. ^{[ 27 ]} В поселении проживало несколько жителей, которые внесли «большой вклад в раннее развитие архитектуры, религии, торговли, образования и общественной жизни в городе раннего Индианаполиса». ^{[ 17 ]} К 1852 году фермы Флетчера, прилегающие к северо-восточной стороне Индианаполиса, увеличились примерно до 1400 акров (570 га). Он также владел другими фермами в округах Мэрион и Морган . ^{[ 28 ]} Он отправлял скот своему брату Элайдже Флетчеру в Линчберг, штат Вирджиния , что (в том числе благодаря инвестициям в недвижимость) сделало обоих богатыми людьми.

Общественные работы

Образование

Флетчер активно поддерживал и руководил различными мероприятиями по оказанию помощи своему сообществу. Хотя его собственное образование было ограниченным, он решительно поддерживал систему бесплатных государственных школ. ^{[ 10 ]} В 1851 году Флетчер был назначен в Юго-Восточный округ одним из трех суперинтендантов новых бесплатных государственных школ Индианаполиса. ^{[ 14 ]} В 1853 году городской совет Индианаполиса назначил Флетчера одним из первых членов Попечительского совета школы Индианаполиса. ^{[ 29 ]} Флетчер также был назначен попечителем при организации колледжа Эсбери, который стал Университетом ДеПау , входя в совет колледжа с 1837 по 1839 год и в качестве его казначея с 1848 по 1855 год. ^{[ 17 ]}^{[ 30 ]} Флетчер также был попечителем семинарии округа Мэрион и женского колледжа Индианы (и президентом этого попечительского совета в 1850 году). ^{[ 18 ]}

Сельское хозяйство

Флетчер поддерживал развитие сельского хозяйства и помог организовать первые сельскохозяйственные ярмарки Индианы в округе и штате. ^{[ 10 ]} Он помог основать Сельскохозяйственное общество округа Мэрион, став его казначеем в 1835 году и президентом в 1851 году. ^{[ 16 ]} Кроме того, Флетчер был основателем Государственного садоводческого общества. ^{[ 31 ]}

Отмена и воздержание

Флетчер был аболиционистом, как и его друг и коллега Овид Батлер , но в отличие от своего брата Элайджи, жившего в Вирджинии. штата Индиана Кэлвин Флетчер стал менеджером общества колонизации в 1829 году. Также в 1829 году он представлял четырех порабощенных женщин в иске против их поработителя Уильяма Сьюэлла, в котором суд вынес решение в пользу свободы женщин. ^{[ 32 ]} Он присоединился к партии Free Soil в 1848 году и был членом центрального комитета штата Индиана. ^{[ 33 ]} В 1852 году давний интерес Кэлвина Флетчера к колонизации побудил его поддержать Совет штата по колонизации, который предоставил бы государственные средства для помощи чернокожим, живущим в Индиане, в создании колонии в Африке. ^{[ 16 ]} Он также помог основать Индианское общество полного воздержания от воздержания, а в 1863 году возглавил Комиссию по оказанию помощи вольноотпущенникам. ^{[ 34 ]}

Военная помощь

Флетчер и его семья также внесли свой вклад и участвовали в Гражданской войне в США . ^{[ 10 ]} Трое сыновей Флетчера служили в армии Союза. ^{[ 35 ]}^{[ 36 ]}

Он также поддерживал организацию цветных войск США в Индиане во время войны. 28- й полк цветных войск США использовал его ферму для тренировок в период с декабря 1863 по апрель 1864 года. ^{[ 37 ]} Во время войны Флетчер помогал оказывать помощь семьям солдат, помогал местным жителям приветствовать возвращающихся домой солдат и работал в городском санитарном комитете. По просьбе губернатора Индианы Оливера П. Мортона Флетчер закупил оружие для полков Индианы. ^{[ 38 ]} После войны Флетчер внес свой вклад в Общество помощи вольноотпущенникам. ^{[ 39 ]}

Общественное благосостояние

Флетчер помогал Благотворительному обществу Индианаполиса, местной организации, которая помогала беднякам города, и в течение многих лет был ее секретарем. ^{[ 40 ]} Он также интересовался усилиями Общества вдов и сирот и принимал активное участие в движении за воздержание. ^{[ 10 ]}^{[ 41 ]}

Методистская церковь

Флетчер был известен как очень религиозный человек. Он присоединился к методистской церкви в 1829 году и оказал финансовую поддержку другим конфессиям в строительстве своих собственных церквей, тем самым способствуя возведению почти всех первых церквей в Индианаполисе. ^{[ 10 ]} Флетчер стал суперинтендантом воскресных школ в часовне Эсбери и часовне Робертса (после того, как помог основать эти методистские общины в Индианаполисе), а также посещал часовню Уэсли на Круге. ^{[ 22 ]}^{[ 40 ]}^{[ 42 ]} Объединенная методистская церковь Флетчер-Плейс была построена на месте его дома. ^{[ 17 ]} Флетчер помог приобрести недвижимость для основания кладбища Краун-Хилл , нового могильника в Индианаполисе, организовал некоммерческую корпорацию для его управления и позже был похоронен там. ^{[ 43 ]}

История Индианы

Флетчер давно интересовался историей. Член Исторического и генеалогического общества Новой Англии , он стал одним из первых членов Исторического общества Индианы (IHS), основанного в 1830 году. ^{[ 18 ]}^{[ 44 ]}

Дневник Флетчера, подаренный IHS его семьей в 1920-х годах, находится в коллекциях IHS и вносит «мощный вклад» в понимание жизни на «Среднем Западе начала девятнадцатого века». ^{[ 1 ]}^{[ 45 ]}

Смерть и наследие

Флетчер умер 26 мая 1866 года после непродолжительной болезни и осложнений, вызванных травмами, которые он получил, когда двумя месяцами ранее его сбросили с лошади. Флетчер был похоронен в Индианаполисе на кладбище Краун-Хилл. ^{[ 39 ]} Кезия Флетчер продала дом Флетчеров на Пенсильвания-стрит после смерти мужа, покинула Индианаполис и вернулась на Восточное побережье, где умерла в Бостоне 10 июня 1899 года. ^{[ 46 ]} Некоторые из детей Флетчеров сделали собственную успешную карьеру, в том числе пресвитерианский миссионер Джеймс Кули Флетчер и доктор Уильям Болдуин Флетчер (который также будет избран в сенат штата в 1882 году и организовал местный санаторий).

В здании штата Индиана установлен мраморный бюст Кэлвина Флетчера. Его бывшая ферма Wood Lawn после его смерти была превращена в жилье для немецких и ирландских иммигрантов и ремесленников, особенно в 1890-1920 годах. Его домом в конечном итоге стала Объединенная методистская церковь Флетчер-Плейс. Северная часть Флетчер-Плейс была внесена в Национальный реестр исторических мест как Исторический район Флетчер-Плейс в 1982 году, а южная часть как Исторический район Святого Розария и Датской церкви (также известный как Флетчер-Плейс II) в 1986 году. ^{[ 47 ]}^{[ 48 ]} Флетчер-авеню остается главной дорогой в Индианаполисе и имеет отмеченный выезд с I-65 , хотя строительство этой межштатной автомагистрали привело к сносу сотен домов на Флетчер-Плейс и изоляции остальных от площади Фонтанов и районов Бейтс-Хендрикс .

опубликовало Историческое общество Индианы « Дневник Кэлвина Флетчера» в девяти томах в период с 1972 по 1983 год. Записи Флетчера, датированные 1817–1866 годами, описывают детали повседневной жизни в Индианаполисе, включая широкий круг тем, а также его личные интересы. знакомства и общественная деятельность. Дневники остаются «важным источником для изучения ранней Индианы». ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с Джордж Гейб, «Дневник Кэлвина Флетчера и историков», Следы истории Индианы и Среднего Запада 10 (1):22.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Гейл Торнбро , изд., Дневник Кэлвина Флетчера (Индианаполис: Историческое общество Индианы , 1972) 1:xii.
^ Торнбро, изд., Дневник Кэлвина Флетчера , 1:xix.
^ Торнбро, изд., Дневник Кэлвина Флетчера , 1: xx – xxi.
^ Торнбро, изд., Дневник Кэлвина Флетчера , 1:3–4.
^ Торнбро, изд., Дневник Кэлвина Флетчера , 1:5–9.
^ Торнбро, изд., Дневник Кэлвина Флетчера , 1:10.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Торнбро, изд., Дневник Кэлвина Флетчера , 1:xii–xiii.
^ Торнбро и др., ред., Дневник Кэлвина Флетчера , 9: 265–276.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Торнбро, изд., Дневник Кэлвина Флетчера , 1:xiv.
^ Торнбро и др., ред., Дневник Кэлвина Флетчера , 5:x.
^ «Миссис Кэлвин Флетчер умирает». Индианаполис Стар . 28 ноября 1910 года.
^ Маккалок Ханна, Агнес (5 мая 1930 г.). «Дом для престарелых женщин, давно существующий в делах города» . Индианаполис Стар . Проверено 21 октября 2017 г.
^ Jump up to: ^а ^б Торнбро и др., ред., Дневник Кэлвина Флетчера , 4:x.
^ Торнбро, изд., Дневник Кэлвина Флетчера , 1:xvi.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Гейл Торнбро, Дороти Райкер и Паула Корпус, ред., Дневник Кэлвина Флетчера (Индианаполис: Историческое общество Индианы, 1975) 4:xii.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Кэлвин Флетчер . Ассоциация соседей Флетчер-Плейс. Проверено 1 мая 2012 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Ребекка А. Шепард, Элизабет Шанахан-Шумейкер, Чарльз В. Кэлхун и Алан Ф. Январь, Биографический справочник Генеральной ассамблеи Индианы (Индианаполис: Специальный комитет по столетней истории Генеральной ассамблеи Индианы в сотрудничестве с Исторической ассамблеей Индианы Бюро, 1980) 1:129.
^ Jump up to: ^а ^б Гейл Торнбро и Дороти Райкер, ред., Дневник Кэлвина Флетчера (Индианаполис: Историческое общество Индианы, 1974) 3:ix.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Шепард и др., Биографический справочник Генеральной Ассамблеи Индианы , 1:128–129.
^ Шепард с. 283
^ Jump up to: ^а ^б Гейл Торнбро, Дороти Райкер и Паула Корпус, ред., Дневник Кэлвина Флетчера (Индианаполис: Историческое общество Индианы, 1977) 5:xx.
^ Гейл Торнбро, Дороти Райкер и Паула Корпус, ред., Дневник Кэлвина Флетчера (Индианаполис: Историческое общество Индианы, 1978) 6:xxi.
^ Гейл Торнбро и Паула Корпус, ред., Дневник Кэлвина Флетчера (Индианаполис: Историческое общество Индианы, 1981) 8: xiii – xiv.
^ Торнбро и др. ред., Дневник Кэлвина Флетчера , 4:xiv.
^ Гейл Торнбро и Паула Корпус, ред., Дневник Кэлвина Флетчера , 9:267.
^ Торнбро и др., ред., Дневник Кэлвина Флетчера , 6:xiv.
^ Торнбро и др., ред., Дневник Кэлвина Флетчера , 4:xiii.
^ Торнбро и др., ред., Дневник Кэлвина Флетчера , 5:xvi.
^ The Ediface , веб-сайт Университета ДеПау. Проверено 1 мая 2012 г.
^ Гейл Торнбро, изд., Дневник Кэлвина Флетчера (Индианаполис: Историческое общество Индианы, 1973) 2:xiv.
^ Салафия, Мэтью (2013). Граница рабства: свобода и рабство вдоль реки Огайо . Филадельфия: Пенсильванский университет. стр. 157–58. ISBN 9780812224085 .
^ «Государственный ЦК» . Бесплатный почвенный баннер . 8 сентября 1848 года.
^ Шепард, с. 129
^ Гейл Торнбро, Дороти Райкер и Паула Корпус, ред., Дневник Кэлвина Флетчера (Индианаполис: Историческое общество Индианы, 1980) 7:xii.
^ Торнбро и др., ред., Дневник Кэлвина Флетчера , 8:xii.
^ Исторический указатель штата Кэлвин Флетчер . Проверено 6 марта 2012 г.
^ Торнбро и др., ред., Дневник Кэлвина Флетчера , 7:xi.
^ Jump up to: ^а ^б Торнбро и др., ред., Дневник Кэлвина Флетчера , 9:xiii.
^ Jump up to: ^а ^б Торнбро и др., ред., Дневник Кэлвина Флетчера , 4: xi.
^ Торнбро и др., ред., Дневник Кэлвина Флетчера 5:xxi.
^ Торнбро и др., ред., Дневник Кэлвина Флетчера , 4:xx.
^ Торнбро и др., ред., Дневник Кэлвина Флетчера , 8:x.
^ Лана Рюгамер, История Исторического общества Индианы: 1830–1980 (Индианаполис: Историческое общество Индианы, 1980), с. 60.
^ «Кельвин Флетчер (Документы 1798–1866 гг., 1817–1917)» (PDF) . Историческое общество Индианы. 10 января 2002 года . Проверено 19 июня 2015 г.
^ Торнбро и др., ред., Дневник Кэлвина Флетчера , 9:265.
^ «Спасенные квартиры: Флетчер-авеню» . Исторический Индианаполис | Все вещи из истории Индианаполиса . 9 марта 2013 года . Проверено 6 апреля 2019 г.
^ «Об исторических районах» . Флетчер Плейс . 12 февраля 2013 года . Проверено 6 апреля 2019 г.

Внешние ссылки

Район Флетчер Плейс
Служба национальных парков: Флетчер-Плейс
«Документы Кэлвина Флетчера (1798–1866), 1817–1917, Путеводитель по коллекции» (PDF) . Историческое общество Индианы. 2 апреля 2004 г. Архивировано из оригинала (PDF) 19 августа 2012 г. Проверено 2 ноября 2012 г.

[Geib-1] Jump up to: ^а ^б ^с Джордж Гейб, «Дневник Кэлвина Флетчера и историков», Следы истории Индианы и Среднего Запада 10 (1):22.

[Fletcher1xii-2] Jump up to: ^а ^б ^с Гейл Торнбро , изд., Дневник Кэлвина Флетчера (Индианаполис: Историческое общество Индианы , 1972) 1:xii.

[3] Торнбро, изд., Дневник Кэлвина Флетчера , 1:xix.

[Fletcher1xxxxi-4] Торнбро, изд., Дневник Кэлвина Флетчера , 1: xx – xxi.

[5] Торнбро, изд., Дневник Кэлвина Флетчера , 1:3–4.

[6] Торнбро, изд., Дневник Кэлвина Флетчера , 1:5–9.

[7] Торнбро, изд., Дневник Кэлвина Флетчера , 1:10.

[Fletcher1xiii-8] Jump up to: ^а ^б ^с Торнбро, изд., Дневник Кэлвина Флетчера , 1:xii–xiii.

[9] Торнбро и др., ред., Дневник Кэлвина Флетчера , 9: 265–276.

[Fletcher1xiv-10] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Торнбро, изд., Дневник Кэлвина Флетчера , 1:xiv.

[11] Торнбро и др., ред., Дневник Кэлвина Флетчера , 5:x.

[12] «Миссис Кэлвин Флетчер умирает». Индианаполис Стар . 28 ноября 1910 года.

[13] Маккалок Ханна, Агнес (5 мая 1930 г.). «Дом для престарелых женщин, давно существующий в делах города» . Индианаполис Стар . Проверено 21 октября 2017 г.

[Fletcher4x-14] Jump up to: ^а ^б Торнбро и др., ред., Дневник Кэлвина Флетчера , 4:x.

[15] Торнбро, изд., Дневник Кэлвина Флетчера , 1:xvi.

[Fletcher4xii-16] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Гейл Торнбро, Дороти Райкер и Паула Корпус, ред., Дневник Кэлвина Флетчера (Индианаполис: Историческое общество Индианы, 1975) 4:xii.

[FletcherAssoc-17] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Кэлвин Флетчер . Ассоциация соседей Флетчер-Плейс. Проверено 1 мая 2012 г.

[Shepard129-18] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Ребекка А. Шепард, Элизабет Шанахан-Шумейкер, Чарльз В. Кэлхун и Алан Ф. Январь, Биографический справочник Генеральной ассамблеи Индианы (Индианаполис: Специальный комитет по столетней истории Генеральной ассамблеи Индианы в сотрудничестве с Исторической ассамблеей Индианы Бюро, 1980) 1:129.

[Fletcher3ix-19] Jump up to: ^а ^б Гейл Торнбро и Дороти Райкер, ред., Дневник Кэлвина Флетчера (Индианаполис: Историческое общество Индианы, 1974) 3:ix.

[Shepard128-20] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Шепард и др., Биографический справочник Генеральной Ассамблеи Индианы , 1:128–129.

[21] Шепард с. 283

[Fletcher5xx-22] Jump up to: ^а ^б Гейл Торнбро, Дороти Райкер и Паула Корпус, ред., Дневник Кэлвина Флетчера (Индианаполис: Историческое общество Индианы, 1977) 5:xx.

[23] Гейл Торнбро, Дороти Райкер и Паула Корпус, ред., Дневник Кэлвина Флетчера (Индианаполис: Историческое общество Индианы, 1978) 6:xxi.

[24] Гейл Торнбро и Паула Корпус, ред., Дневник Кэлвина Флетчера (Индианаполис: Историческое общество Индианы, 1981) 8: xiii – xiv.

[25] Торнбро и др. ред., Дневник Кэлвина Флетчера , 4:xiv.

[26] Гейл Торнбро и Паула Корпус, ред., Дневник Кэлвина Флетчера , 9:267.

[27] Торнбро и др., ред., Дневник Кэлвина Флетчера , 6:xiv.

[28] Торнбро и др., ред., Дневник Кэлвина Флетчера , 4:xiii.

[29] Торнбро и др., ред., Дневник Кэлвина Флетчера , 5:xvi.

[30] The Ediface , веб-сайт Университета ДеПау. Проверено 1 мая 2012 г.

[31] Гейл Торнбро, изд., Дневник Кэлвина Флетчера (Индианаполис: Историческое общество Индианы, 1973) 2:xiv.

[32] Салафия, Мэтью (2013). Граница рабства: свобода и рабство вдоль реки Огайо . Филадельфия: Пенсильванский университет. стр. 157–58. ISBN 9780812224085 .

[33] «Государственный ЦК» . Бесплатный почвенный баннер . 8 сентября 1848 года.

[34] Шепард, с. 129

[35] Гейл Торнбро, Дороти Райкер и Паула Корпус, ред., Дневник Кэлвина Флетчера (Индианаполис: Историческое общество Индианы, 1980) 7:xii.

[36] Торнбро и др., ред., Дневник Кэлвина Флетчера , 8:xii.

[37] Исторический указатель штата Кэлвин Флетчер . Проверено 6 марта 2012 г.

[38] Торнбро и др., ред., Дневник Кэлвина Флетчера , 7:xi.

[Fletcher9xiii-39] Jump up to: ^а ^б Торнбро и др., ред., Дневник Кэлвина Флетчера , 9:xiii.

[Fletcher4xi-40] Jump up to: ^а ^б Торнбро и др., ред., Дневник Кэлвина Флетчера , 4: xi.

[41] Торнбро и др., ред., Дневник Кэлвина Флетчера 5:xxi.

[42] Торнбро и др., ред., Дневник Кэлвина Флетчера , 4:xx.

[43] Торнбро и др., ред., Дневник Кэлвина Флетчера , 8:x.

[44] Лана Рюгамер, История Исторического общества Индианы: 1830–1980 (Индианаполис: Историческое общество Индианы, 1980), с. 60.

[45] «Кельвин Флетчер (Документы 1798–1866 гг., 1817–1917)» (PDF) . Историческое общество Индианы. 10 января 2002 года . Проверено 19 июня 2015 г.

[46] Торнбро и др., ред., Дневник Кэлвина Флетчера , 9:265.

[47] «Спасенные квартиры: Флетчер-авеню» . Исторический Индианаполис | Все вещи из истории Индианаполиса . 9 марта 2013 года . Проверено 6 апреля 2019 г.

[48] «Об исторических районах» . Флетчер Плейс . 12 февраля 2013 года . Проверено 6 апреля 2019 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	БЫСТРЫЙ ЯВЛЯЮТСЯ ВИАФ WorldCat
Национальный	Израиль Соединенные Штаты Нидерланды
Другой	ЗАКУСКА