Jump to content

Хабек

Хабек, бог реки Амнок

Хабек ( корейский : 하백 ; ханджа : 川平 ), также известный как Хабак ( корейский : 하박 ; ханджа : кавахаку ) [ 1 ] бог Когурё реки Амнок [ 2 ] [ 3 ] или, согласно альтернативной интерпретации, бог солнца Хэбалк ( корейский : 해밝 ). [ 4 ] [ 5 ] По легенде, его дочь Юхва вышла замуж за Хэмосу и родила Тюмо , основателя Когурё. [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]

Хабек и его дочери

Мифологический обзор

[ редактировать ]

У Хабека, бога реки Амнок, было три дочери: Юхва ( корейский : 유화 ; Ханджа : 柳花 ), Уихва ( корейский : 위화 ; Ханджа : 葦花 ) и Хвеонхва ( корейский : 훤화 ; Ханджа : 萱花 ). Старшая из его дочерей, Юхва, столкнулась с Хэ Мо Су , когда она купалась в реке, и в конце концов вышла за него замуж без разрешения отца. Возмущенный этим поступком, отец Юхвы вызвал Хэ Мо Су на дуэль метаморфоз.

Хабек превратился в карпа, оленя и перепела, но был пойман Хэ Мо Су, когда он превратился в выдру, волка и ястреба соответственно. Потерпев поражение и признав верховенство Хэ Мо Су, Хабек согласился на брак.

Однако после того, как была проведена официальная церемония бракосочетания, Юхва сбежала из колесницы Хэ Мо Су, прежде чем они смогли подняться на небеса, и вернулась к своему отцу. Поскольку действия его дочери навлекли на него позор, Хабек вытянул губы и сослал ее к ручью в Тонбуё , обрекая ее на смертную жизнь. Позже Юхва была освобождена рыбаками, которые привезли ее к местному королю Кымве , и позже она родила Чумо .

Вдохновение

[ редактировать ]

Его часто сравнивают с китайским богом Гебо из-за одинакового написания китайских иероглифов . Однако эти два бога считаются отдельными божествами, поскольку Хабек — бог реки Амнок (Ялу), а Гебо — бог Желтой реки . В истории Хабека также отсутствуют упоминания о достижениях Хебо (и наоборот), которые являются неотъемлемой частью его личности, такие как « Небесные вопросы» , в которых обсуждаются только люди, важные для истории Кореи . Подобно Interpretatio graeca на Западе, считается, что Хабек позаимствовал это имя у Гебо и был вдохновлен его концепцией речного бога, но считался отдельным и автономным богом народа Когурё и их реки Амнок (эквивалент Хебо и ханьцы к своей Желтой реке).

Этимология

[ редактировать ]

В отличие от китайского Хэбо, Хабаек использует несколько имен, включая Хабаек «河伯», Хабак «河泊» и Хэбалк «해밝», меняя местами при необходимости и в зависимости от источника. Фактически, китайские иероглифы, обозначающие Хабек, «河伯/河泊», используются как общий титул, означающий «Речной Бог» в азиатской мифологии, без прямой ссылки на китайского бога Гебо (см. этимологию Гебо ) как персонажа «河 (Ха)» имел в виду реку Амнок, ранее известную как «река Чхонха (靑河)». [ 10 ] а не Желтая река. То же самое относится и к японскому Кава-но-ками , также известному как Кахаку (河伯) (см. этимологию Кава-но-ками ).

То же самое относится и к другому имени Хабека, Хэбалк «해밝», которое на коренном корейском языке буквально означает «яркое солнце» , намекая на то, что это общий термин для «Бога Солнца». Это согласуется с историей беременности госпожи Юхва, когда она родила Чумо после того, как солнечный свет коснулся ее матки, будучи дочерью бога Солнца.

Наследие

[ редактировать ]

Потомки Чумо из Когурё поклонялись Хабеку из-за его важности в истории зачатия Чумо, а также из-за того, что он был богом. Позже это перешло к народу Пэкче, поскольку король Онджо (второй сын Чумо) также был родом из Когурё и также был родственником Хабека.

Хабек, будучи богом, помог своему далекому потомку, императору Канму, обрести легитимность в качестве императора Японии . Его мать, Такано-но Ниигаса, имела происхождение Пэкче, которое, в свою очередь, было родственницей Тюмо и, следовательно, Хабека. Император несколько раз упоминал Хабека во время своего правления, заявляя, что он имел «небесное происхождение», поскольку был потомком бога.

[ редактировать ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ «하백(河伯)» . Энциклопедия корейской культуры (на корейском языке).
  2. ^ Кан, Кёнгу (2010). Основание Когурё и поклонение его основателю (на корейском языке). Калифорнийский университет. п. 26.
  3. ^

    «Хабек — бог реки Амнок»

  4. ^ Чон, Джедо (2008). Тайна корейского языка «ㄅ» (на корейском языке). Мичиганский университет. п. 77. ИСБН  9788942340484 .
  5. ^

    «Дочерью Хэбака была госпожа Юхва».

  6. ^ «Миссис Юхва» . Энциклопедия Doosan (на корейском языке). Энциклопедия Дусан . Проверено 30 апреля 2018 г.
  7. ^ «Хабек» . Энциклопедия Doosan (на корейском языке). Энциклопедия Дусан . Проверено 30 апреля 2018 г.
  8. ^ «하백» . Энциклопедия корейской культуры (на корейском языке). Энциклопедия корейской культуры . Проверено 30 апреля 2018 г.
  9. ^ Это так. «유화부인» . Энциклопедия корейской народной культуры . Национальный фольклорный музей Кореи . Проверено 30 апреля 2018 г.
  10. ^ «압록강(鴨綠江)» . Энциклопедия корейской культуры (на корейском языке).
  11. ^ «[Эксклюзив] Гонмён присоединяется к «Невесте вод»… Нам Джу Хёк, Шин Се Гён и Кристал встречаются» . Телерепортаж (на корейском языке). 20 февраля 2017 г.


Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: f5d6797f747bd28db04c847cfccc51fc__1709266440
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/f5/fc/f5d6797f747bd28db04c847cfccc51fc.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Habaek - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)