✖


Jump to content

Битва при Брисбене

Эта статья о беспорядках. Чтобы узнать о других значениях, см. Битва при Брисбене (значения) .

Битва при Брисбене
Дата 26–27 ноября 1942 г.
Расположение
Брисбен , Австралия
Методы Беспорядки, протесты, грабежи, нападения
Вечеринки
Австралийская армия
Австралия Гражданские лица
Жертвы и потери
Никто не убит
Сотни раненых с обеих сторон

Битва при Брисбене представляла собой беспорядки, в которых участвовали военнослужащие Соединенных Штатов с одной стороны и австралийские военнослужащие и гражданские лица с другой, в Брисбене , были столице Квинсленда, 26 и 27 ноября 1942 года, в течение которого две страны союзниками . К тому времени, когда насилие было подавлено, один австралийский солдат был мертв, а сотни австралийцев и военнослужащих США получили ранения. [1] Сообщения об инциденте в новостях за рубежом были скрыты, а причины беспорядков не упоминались в нескольких сообщениях австралийских газет об этом событии. [ нужна ссылка ]

Фон

[ редактировать ]
Начало 1942 года; Военная полиция США возле отеля Central в Брисбене. (Источник: Sunday Truth , Брисбен/Государственная библиотека Квинсленда.)
Американские военнослужащие маршируют по площади Кинг-Джорджа , Брисбен, около 1943 года.

С 1942 по 1945 год во время Тихоокеанской войны до одного миллиона американских военнослужащих, в том числе около 100 000 афроамериканцев, были размещены в различных местах по всей восточной Австралии. В эти силы входили личный состав, ожидающий развертывания для боевых действий в других частях Тихого океана, войска, отдыхающие, выздоравливающие и/или переоснащающиеся после предыдущих боевых операций, или военнослужащие, укомплектовывающие военные базы и объекты союзников в Австралии. Многие американские военнослужащие были размещены в Брисбене и его окрестностях, который был штаб-квартирой генерала Дугласа Макартура , Верховного ОВС НАТО главнокомандующего в юго-западной части Тихого океана . Многие здания и объекты вокруг Брисбена были переданы в пользование вооруженным силам США. Начиная с декабря 1941 года Брисбену было трудно справиться с ситуацией, поскольку в пиковый период его население, составлявшее примерно 330 000 человек, увеличилось на 80 000 человек. [2] Город был укреплен, школы были закрыты, введены отключения электроэнергии , выросла преступность, и многие семьи продали свои дома и переехали вглубь страны. [3]

В разгар войны на Тихом океане премьер-министр Австралии Джон Кертин использовал американских журналистов, чтобы пробудить в США энтузиазм по поводу защиты своей страны. Это открыло лидерам союзных стран новый способ использовать взаимодействие с американской прессой для влияния на Белый дом во время войны. «Как бывший журналист, Кертин расширил свои откровенные беседы с прессой, а также с молодыми австралийскими радио и киножурналами, чтобы привлечь американских репортеров к своей кампании по эскалации наступления из штаб-квартиры Америки в юго-западной части Тихого океана в Брисбене, Австралия», - говорит Коатни, написавший на эту тему. в его журнале. Кертин все еще потерял поддержку американской прессы, в которой он нуждался, чтобы помешать некоторым австралийским войскам участвовать в битве за Бирму. [4]

Доступ к товарам и услугам

[ редактировать ]

Хотя военнослужащие из Австралии и США обычно поддерживали отношения сотрудничества и дружелюбия, между двумя силами существовала напряженность, которая иногда приводила к насилию. [5] По сообщениям, этой напряженности способствовало множество факторов, в том числе тот факт, что американские войска получали лучшие пайки, чем австралийские солдаты, магазины и отели регулярно предоставляли преференциальное отношение американцам, а американский обычай « ласкать девушек на публике » считался оскорбительным для австралийской морали. дня. [6] Свою роль сыграло и отсутствие удобств для австралийцев в городе. У американцев были торговые центры, предлагающие товары, еду, алкоголь, сигареты, ветчину, индейку, мороженое, шоколад и нейлоновые чулки по низким ценам - все товары, которые были либо запрещены, либо строго нормированы, либо стоили дорого для австралийцев. Австралийских военнослужащих в эти заведения не допускали, а в австралийских столовых, напротив, предлагали еду, безалкогольные напитки, чай и сэндвичи, но не алкоголь, сигареты и другие предметы роскоши. [3] [5] В отелях разрешалось подавать алкоголь только два раза в день по одному часу в выбранное ими время, в результате чего большое количество австралийских военнослужащих на улицах носились от одного отеля к другому, а затем пили как можно быстрее, прежде чем он закрылся.

Различия в оплате

[ редактировать ]

Зарплата американских военных была значительно выше, чем у австралийских военных. [примечание 1] а парадная форма США считалась более привлекательной, чем у австралийцев. [7] Армия США предоставила американским солдатам шелковые чулки и конфеты, которые они раздали австралийским женщинам, а также пайки армии США в то время, когда австралийцы сидели на плохом питании из-за нормирования еды гражданским лицам. Это привело к тому, что американские военнослужащие не только добились успеха в поисках немногих доступных женщин, но и привели к тому, что многие американцы женились на австралийках, что вызвало сильное негодование австралийцев. В середине 1942 года репортер, прогуливавшийся по Квин-стрит, насчитал 152 местных женщины в компании со 112 американцами в форме, в то время как только 31 женщина сопровождала 60 австралийских солдат. То, что СМИ считалось необходимым сообщить об этой ситуации, указывает на эффект американского присутствия. [3] (К концу войны около 12 000 австралийских женщин вышли замуж за американских солдат. [8] ) «Им переплачивают, они чрезмерно сексуальны, и они здесь» — это обычная фраза, которую использовали австралийцы примерно в то время, и которая до сих пор признается некоторыми в 21 веке. [9]

У американцев были шоколадные конфеты, мороженое, шелковые чулки и доллары. Им удалось развлечь девочек, и австралийцы очень возмутились тем, что потеряли контроль над собственным городом.

— Сержант Билл Бентсон, армия США.

Мнения солдат друг друга

[ редактировать ]

. австралийскую армию Высшее командование Америки в целом игнорировало Дуглас Макартур уже выразил невысокое мнение об австралийских войсках, сражавшихся тогда на тропе Кокода . Хотя Австралия сама приняла на себя основную тяжесть сухопутной войны в Новой Гвинее, Макартур отчитывался перед Соединенными Штатами об «американских победах», в то время как австралийские победы сообщались Соединенным Штатам как «победы Америки и союзников ». Общее незнание американцами Австралии и мнение американцев о том, что австралийцам не хватает определенного «вставать и идти», также испортили отношения.

Точно так же австралийцы также свысока относились к боевым качествам американцев; большинство считало американцев низшей боевой силой, которая казалась сплошь блестящей и дерзкой. Даже Макартур был расстроен и унижен сообщениями о том, что во время более ранней атаки на восточный фланг периметра в Буне американские солдаты бросили оружие и побежали от японцев. Это чувство по отношению к американцам усилилось во время битвы при Буне, где австралийские войска приняли на себя основную тяжесть боевых действий из-за «бездействия» американцев. Буна, четвертая крупная победа союзников в Новой Гвинее , была представлена ​​не только как первая крупная победа, но и как американская. Санананда, победа Австралии, была представлена ​​как просто зачистка. Американцы не признали, что австралийцы выиграли решающие сражения при Милн-Бэй , Кокоде и Гоне , в значительной степени ответственны за победу при Буне и «подавляюще» ответственны за победу при Санананде. [10] Австралийцы часто считали, что американские солдаты хвастаются тем, что они, и только они, спасли Австралию.

Во время Второй мировой войны в Австралии не было призыва в американском стиле. С 1 января 1941 года для всех одиноких мужчин было обязательным пройти трехмесячный период полной подготовки в милиции. После этого существовали обязательства по дальнейшему обучению. Ополчение могло служить только в Австралии и на ее территориях (включая Папуа и Новую Гвинею). Ополчение было мобилизовано незадолго до вступления Японии в войну партиями по мере появления оборудования, и оно было полностью мобилизовано примерно к февралю 1942 года, хотя ему все еще критически не хватало тяжелого оборудования и транспорта. С ноября 1943 года, после изменений в законодательстве, ополчение должно было нести службу (эффективно) в любой точке юго-западной части Тихого океана. Отдельные австралийские имперские силы, состоящие исключительно из добровольцев (известные как 2-я AIF после Великой войны), были зачислены на службу в любой точке мира на период войны и в течение шести месяцев после нее. [11] АиФ высмеивала ополченцев, называя их «шоколадными солдатами» или чоко (способными растаять в пылу боя), хотя и не после их выступлений на трассе Кокода и в «Битвах плацдармов» на севере Новой Гвинеи (Буна). , Гона, Санананда).

Еще одним фактором «битвы» была разница между войсками и корпусом проректора или военной полицией. Австралийская военная полиция обычно была вынуждена выполнять роль, которую никто больше не хотел, и считалась неудачницей. Из-за этого австралийский диггер практически не уважал их. Правило гласило, что военная полиция должна быть безоружной. В Брисбене, напротив, военная полиция была американцами, имела право быть вооруженной и считалась высокомерной. [12]

Взгляды на гонку

[ редактировать ]

Хотя в данном случае раса не была прямым причинным фактором, она была названа причиной напряженности между австралийцами и американцами и способствующим фактором. [13] Эта напряженность возникла из-за обращения и сегрегации афроамериканских солдат со стороны американских военных. Расовые проблемы и сегрегация также сыграли существенную роль в конфликтах между местными жителями и американцами как в Новой Зеландии, так и в Великобритании. [14] [15] В то время как в гражданской жизни белые австралийцы обращались с аборигенами и жителями островов Торресова пролива во многом так же, как белые американцы обращались с чернокожими американцами, [8] институциональная дискриминация носила «патерналистский» характер и значительно различалась от штата к штату. [16] Несмотря на официальную политику, якобы запрещающую вербовку коренных австралийцев , на практике был принят более гибкий подход, в результате которого в армию вступили многие коренные австралийцы. [17] Сегрегация не практиковалась открыто, и большинство коренных австралийцев получали равную оплату труда и продвигались по службе за заслуги. [18] и были общеприняты и относились к ним как к равным. [19] [примечание 2]

Войска 208-й береговой артиллерии США в течение 10 ночей в марте 1942 года бунтовали, сражаясь против афроамериканцев из 394-го квартирмейстерского батальона. Это объяснялось недовольством белых американцев доступом афроамериканцев в танцевальные залы и их общением с «белыми девушками на улицах Брисбена». В результате военные власти США изолировали афроамериканцев, ограничив их проживание южным берегом реки Брисбен . Однако проблемы продолжались: крупные расовые беспорядки в Ваколе , поножовщины в Южном Брисбене, а также нападения американской военной полиции или убийства чернокожих солдат просто за то, что они переправились через реку Брисбен. Это еще больше разозлило австралийцев, чья культура по отношению к военной полиции заметно отличалась. [3]

События непосредственно предшествующие

[ редактировать ]

По данным властей, за ночь между австралийскими и американскими военнослужащими происходило до 20 драк. За несколько недель до битвы при Брисбене произошло несколько крупных инцидентов, в том числе перестрелка между американским солдатом и австралийскими войсками возле Инкермана , в результате которой один австралиец и американец погибли, австралийский солдат был застрелен американским депутатом в Таунсвилле , Американский военнослужащий и трое австралийских солдат на площади Столетия в Брисбене были вовлечены в стычку, в результате которой погиб один австралиец, американский солдат был арестован за нанесение ножевых ранений трем военнослужащим и женщине из Брисбена возле Центрального железнодорожного вокзала , а двадцать австралийцев дрались с американскими подводниками и членами береговой патруль ВМС США, сильно их потерпев. Утром в день боя австралийский солдат был избит американским депутатом на Альберт-стрит . [3]

Боевой

[ редактировать ]

Премьера: 26 ноября 1942 г.

[ редактировать ]
Клуб служб Американского Красного Креста, расположенный на углу улиц Аделаида и Крик-стрит , вместе с близлежащей военной почтовой станцией США (PX) подвергся нападению со стороны австралийских военнослужащих и гражданских лиц 26–27 ноября 1942 года.

По словам австралийского историка Барри Ральфа, [21] 26 ноября пьяный рядовой Джеймс Р. Стейн из 404-й сигнальной роты США покинул отель, где он пил, когда он закрылся в 18:50, и пошел к Почтовой станции (PX) на углу Крик и Аделаида улиц . примерно в 50 метрах (55 ярдов) дальше по дороге. Он остановился, чтобы поговорить с тремя австралийцами, когда к Стейну подошел рядовой Энтони Э. О'Салливан из 814-й роты военной полиции (МП) и попросил у Стейна отпуск. Пока Штейн его искал, депутат потерял терпение и попросил его поторопиться, прежде чем отобрать пропуск и арестовать его. При этом австралийцы начали ругать депутата и просить его оставить Штейна в покое. Австралийцы не очень хорошо относились к американским депутатам, поскольку австралийцы считали их высокомерными и при малейшей провокации использовали дубинки. [22] Когда О'Салливан поднял дубинку, словно собираясь ударить одного из австралийцев, они напали на него. Прибыли еще члены парламента, свистнув, а близлежащие австралийские военнослужащие и несколько гражданских лиц бросились на помощь своим соотечественникам. Будучи в меньшинстве, депутаты отступили к ПХ, неся раненого О'Салливана. Штейн пошел с ними.

Тем временем собралась толпа численностью до 100 австралийских военнослужащих и гражданских лиц и начала осаждать ПХ, бросая бутылки, камни и разбивая окна. Прибыл инспектор полиции Чарльз Прайс, но ничего не мог сделать, поскольку толпа продолжала расти, а Американский клуб Красного Креста, расположенный по диагонали напротив ПХ, также оказался в осаде.

«Самая яростная битва, которую я когда-либо видел во время войны, произошла той ночью в Брисбене. Это было похоже на гражданскую войну».

– Джон Хинд (военный корреспондент) [23]

По всему городу вспыхивали спорадические бои. Театр Тиволи был закрыт, военнослужащим было приказано вернуться в свои казармы и на корабли, а солдаты с примкнутыми штыками вывозили женщин в городе из этого района. К 20:00 в беспорядках приняли участие до 5000 человек. Несколько австралийских парламентариев сняли нарукавные повязки и присоединились к ним. Капрал Дункан Капорн [24] конфисковал небольшой грузовик, которым управляли австралийский офицер и трое солдат. В грузовике находились четыре автомата Оуэна, несколько ящиков с боеприпасами и несколько ручных гранат. Прибыла местная пожарная команда Брисбена, но просто наблюдала и не использовала шланги. Позже американские власти раскритиковали их за то, что они этого не сделали.

Смерть Ганнера Вебстера

[ редактировать ]

738-й батальон МП в ПХ начал вооружать полицейских дробовиками для защиты здания, и они двинулись на фронт. Люди в толпе обиделись на эту демонстрацию силы и попытались избавить рядового Норберта Гранта из роты С от его оружия. Он ударил одного австралийца своим пистолетом, прежде чем стрелок Эдвард С. Вебстер, водитель 2/2-го австралийского противотанкового полка, схватил ствол, а другой солдат схватил его за шею. В ходе потасовки пистолет выстрелил трижды. Первый выстрел попал Вебстеру в грудь, мгновенно убив его. [25] [26] Следующие два выстрела попали в рядового Кеннета Хенкеля. [27] в щеку и предплечье, рядовой Ян Тиман [28] в сундуке рядовой Фрэнк Корри [29] в бедро, сапер Де Воссо в бедро и младший капрал Ричард Ледсон [30] был ранен в левое бедро и левую руку, а также получил сложный перелом левой лодыжки. Позже Ледсон был выписан из-за травм. Также пострадали двое мирных жителей: Джозеф Хэнлон был ранен в ногу, а также был ранен 18-летний Уолтер Мейдмент.

В суматохе Гранту удалось бежать обратно к PX, ударив австралийца дробовиком по голове, сломав при этом приклад его оружия. Американский солдат рядовой Джозеф Хоффман в драке получил перелом черепа.

К 22:00 толпа разошлась, в результате чего первый этаж американского PX был разрушен. Джон Военный корреспондент находился Хинде на балконе отеля с видом на место происшествия и позже заявил: «Самая яростная битва, которую я когда-либо видел во время войны, произошла той ночью в Брисбене. Это было похоже на гражданскую войну».

Вторая ночь: 27 ноября 1942 г.

[ редактировать ]

На следующую ночь у здания Красного Креста собралась толпа из 500–600 австралийских военнослужащих. Здание ПХ находилось под усиленной охраной, а хорошо вооруженные американские парламентарии располагались на первом этаже Красного Креста. Сержанты прошли сквозь толпу и конфисковали несколько ручных гранат. На Квин-стрит группа солдат, вооруженных дубинками MP, столкнулась с 20 американскими депутатами, которые выстроились в линию и вытащили пистолеты. Вмешался австралийский офицер и убедил американского командира вывести своих людей из этого района. Затем толпа двинулась на угол улиц Квин и Эдвард возле штаб-квартиры Макартура в здании AMP и начала выкрикивать оскорбления в адрес здания. Перекресток был заполнен кольцами австралийцев, избивающих солдат, более 20 человек получили ранения.

Сержант армии США Билл Бентсон, присутствовавший обе ночи, вспоминал, как он был поражен, увидев «американцев, взлетающих в воздух».

Но после этого все вроде как успокоилось: заходишь в паб, а австралиец подходит и хлопает меня по спине. «О, разве это не был хороший шум, который у нас был той ночью? И выпейте за меня пива».

Австралийская писательница Маргарет Скотт, которая вместе со своим американским мужем подверглась нападению на Эдвард-стрит во время беспорядков, заявила, что несколько американских военнослужащих были забиты до смерти и получили один выстрел в ходе боевых действий, но официальных документов, подтверждающих это утверждение, нет. [3]

Последствия

[ редактировать ]
Рабочие чинят разбитые окна в американской столовой в Брисбене, 28 ноября 1942 года.

В первую ночь был убит один австралийский военнослужащий, восемь человек получили огнестрельные ранения и несколько сотен человек получили ранения. На вторую ночь восемь членов парламента США, один военнослужащий и четыре американских офицера были госпитализированы, а множество других получили ранения. [31]

Подразделения, участвовавшие в беспорядках, были передислоцированы из Брисбена, численность депутатов была увеличена, австралийская столовая была закрыта, а американский PX был перебазирован. [32]

Военные суды

[ редактировать ]

Пвт. Позже Грант предстал перед военным трибуналом США за непредумышленное убийство в связи со смертью Вебстера, но был оправдан по соображениям самообороны. [5] [33]

Пятеро австралийцев были признаны виновными в нападении в результате описанных выше событий, а один был заключен в тюрьму на шесть месяцев. [34] [35] [36]

Управление главного цензора в Брисбене распорядилось: «Никакой передачи по телеграфу или трансляции подробностей сегодняшнего ночного бунта военнослужащих в Брисбене. Предыстория только для цензоров: один австралиец убит, шестеро ранены». На следующий день газета Brisbane Courier Mail опубликовала подвергнутую жесткой цензуре статью об инциденте. Хотя в статье упоминаются смерти и ранения, в ней не содержится никакого представления о национальностях участников или каких-либо конкретных подробностях. Считается, что американские СМИ никогда не сообщали об инциденте, а почту американских военнослужащих в Брисбене подвергали цензуре, чтобы удалить любые упоминания. В результате секретности в последующие недели в Брисбене распространилось множество слухов и преувеличенных историй, в том числе одна, в которой говорилось, что 15 австралийских военнослужащих были застрелены американцами из пулеметов, а тела были сложены на ступеньках почтового отделения. [3]

После битвы при Брисбене недовольство американскими войсками привело к нескольким более мелким беспорядкам в Таунсвилле , Рокгемптоне и Маунт-Айзе . Подобные беспорядки последовали и в других штатах: Мельбурне 1 декабря 1942 года, Бонди 6 февраля 1943 года, Перте в январе 1944 года и Фримантле в апреле 1944 года. [37]

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Ставка заработной платы в США составляла 11,40 доллара в неделю (включая надбавки, стоимость жизни и более низкие налоги; это было эквивалентно гражданскому доходу в размере 69,23 доллара в неделю) для неженатого американского частного лица по сравнению с 3,50 доллара в неделю для неженатого австралийского частного лица, что был эквивалентен гражданскому доходу в размере 18,70 долларов в неделю. Источник: Barron's National Business and Financial Weekly , 24 апреля 1944 г. и закон правительства Австралии «Ставки заработной платы для 2-го AIF 1939–1945».
  2. ^ Исключением были небольшие отдельные силы, собранные для защиты северной Австралии и особенно Торресова пролива. Помимо сегрегации, зарплата солдат из числа коренного населения в этом подразделении составляла примерно одну треть от зарплаты, которую получали другие солдаты. [20]

Ссылки

[ редактировать ]

Цитаты

[ редактировать ]
  1. ↑ Питер Данн, 2005 г., «Битва при Брисбене - 26 и 27 ноября 1942 г.». Архивировано 10 января 2008 г. в Wayback Machine ( Австралия @ War ). Доступ 15 декабря 2006 г.
  2. ^ Войска США в Квинсленде, 1941–45 - Информационный бюллетень 234 , Национальный архив Австралии. Архивировано из оригинала 30 марта 2019 года.
  3. ^ Jump up to: а б с д и ж г Рэймонд Эванс и Жаки Донеган, «Битва при Брисбене», Политика и культура .
  4. ^ КОАТНИ, К. От битв в Бирме до «Ярких огней Брисбена». История журналистики . 40, 4, 229–239, 2015. ISSN   0094-7679 .
  5. ^ Jump up to: а б с Австралийская радиовещательная корпорация, репортаж 7.30 , 27 декабря 2000 г., «Книга показывает, как солдаты союзников дерутся на улицах Брисбена». Архивировано 13 октября 2007 г. на Wayback Machine. Загружено 15 декабря 2006 г.
  6. ^ «Битва за Брисбен — 26 и 27 ноября 1942 года» . www.ozatwar.com . Архивировано из оригинала 29 сентября 2021 года . Проверено 27 мая 2022 г.
  7. ^ Рэй, Майкл (19 ноября 2022 г.). «Битва при Брисбене». Британская энциклопедия .
  8. ^ Jump up to: а б Бейкер, Анни П. (2004). Американские солдаты за рубежом: глобальное военное присутствие . Вестпорт, Коннектикут: Прегер. стр. 33, 35 . ISBN  0-275-97354-9 .
  9. ^ Харви, Адам (11 ноября 2011 г.). «Военные США оставляют свой след» . Новости АВС . Архивировано из оригинала 26 апреля 2014 года . Проверено 25 апреля 2014 г.
  10. ↑ Брюн, Питер, ублюдок из места Аллен и Анвин, стр. 601–622. ISBN   1-74114-403-5
  11. ^ CorporateName=Национальный музей Австралии; адрес = Лоусон-Кресент, полуостров Актон. «Национальный музей Австралии — призыв на военную службу во время Второй мировой войны» . www.nma.gov.au. ​ Архивировано из оригинала 6 октября 2021 года . Проверено 6 октября 2021 г. {{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  12. ^ УНСИНГЕР, ПК. БИТВА ПРИ БРИСБЕНЕ: Австралийцы и янки в войне (книга). Военное обозрение . 82, 2, 111, март 2002 г. ISSN   0026-4148 .
  13. ^ «Силы США в Австралии» . Австралийский военный мемориал. Архивировано из оригинала 2 марта 2017 года . Проверено 1 марта 2017 г.
  14. ^ Бэннинг, Уильям (1988). Годы наследия: Памятная антология Второй морской дивизии, 1940–1949, Том 1 (изд. 1988 г.). Издательская компания Тернер. ISBN  9780938021582 .
  15. ^ «Раскрыто: как британцы приветствовали чернокожих солдат во время Второй мировой войны и вместе с ними сражались против расистских солдат» . Телеграф . Архивировано из оригинала 6 декабря 2015 года . Проверено 8 февраля 2017 г.
  16. ^ Холл 1995 , с. 3.
  17. ^ Холл 1995 , с. 13.
  18. ^ «Коренные австралийцы на войне» . Отдел по делам ветеранов. Архивировано из оригинала 2 марта 2017 года . Проверено 1 марта 2017 г.
  19. ^ Холл 1995, стр. 28–29.
  20. ^ Холл 1995 , стр. 29–45.
  21. ^ Цитируется Данном, 2005, цит .
  22. ^ «Битва при Брисбене» . Образование в области тихоокеанских злодеяний . Архивировано из оригинала 4 мая 2024 года . Проверено 1 апреля 2024 г.
  23. ^ «Битва при Брисбене» . Питер Данн. Архивировано из оригинала 15 апреля 2015 года . Проверено 21 января 2017 г.
  24. ^ «Номинальный список времен Второй мировой войны» . Отдел по делам ветеранов. Архивировано из оригинала 11 октября 2016 года . Проверено 25 июля 2016 г.
  25. ^ «Номинальный список времен Второй мировой войны: Вебстер, Эдвард Сидни, австралийская армия, QX5862» . Отдел по делам ветеранов. Архивировано из оригинала 11 октября 2016 года . Проверено 25 июля 2016 г.
  26. ^ «NAA: B883, QX5862 Вебстер, Эдвард Сидни, стр. 4 из 10» . Национальный архив Австралии . Архивировано из оригинала 29 сентября 2021 года . Проверено 8 декабря 2019 г.
  27. ^ «Номинальный список времен Второй мировой войны» . Отдел по делам ветеранов. Архивировано из оригинала 11 октября 2016 года . Проверено 25 июля 2016 г.
  28. ^ Менеджер. «Номинальный список времен Второй мировой войны» . Департамент по делам ветеранов; юрисдикция = Австралийское Содружество; контакт=Содержание. Архивировано из оригинала 11 октября 2016 года . Проверено 25 июля 2016 г.
  29. ^ «Номинальный список времен Второй мировой войны» . Отдел по делам ветеранов. Архивировано из оригинала 11 октября 2016 года . Проверено 25 июля 2016 г.
  30. ^ «Номинальный список времен Второй мировой войны» . Отдел по делам ветеранов. Архивировано из оригинала 11 октября 2016 года . Проверено 25 июля 2016 г.
  31. ^ «УЛИЧНЫЕ БОИ В БРИСБЕНЕ» . Сидней Морнинг Геральд . № 32, 737. Новый Южный Уэльс, Австралия. 28 ноября 1942 г. с. 9. Архивировано из оригинала 27 мая 2022 года . Проверено 21 августа 2020 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
  32. ^ «На Брисбенском фронте тихо» . Ежедневный Меркурий . Том. 76, нет. 285. Квинсленд, Австралия. 30 ноября 1942 г. с. 2. Архивировано из оригинала 27 мая 2022 года . Проверено 21 августа 2020 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  33. ^ «АМЕРИКАНСКИЙ ДЕПУТАТ БЕСПЛАТНО ЗА УБИЙСТВО» . Канберра Таймс . Том. 17, нет. 4666. Австралийская столичная территория, Австралия. 1 марта 1943 г. с. 4. Архивировано из оригинала 27 мая 2022 года . Проверено 21 августа 2020 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
  34. ^ Данн, 2005, цит .
  35. ^ «КВИНСЛЕНД» . Гвинейское золото . Том. 1, нет. 64. Интернешнл, Австралия. 22 января 1943 г. с. 2 (АВСТРАЛИЙСКОЕ ИЗДАНИЕ). Архивировано из оригинала 27 мая 2022 года . Проверено 21 августа 2020 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  36. ^ «СОЛДАТ ОБВИНЕН ЗА ГОРОДСКИЕ БУНТЫ» . Телеграф . Квинсленд, Австралия. 12 января 1943 г. с. 8 (ФИНАЛЬНЫЕ НОВОСТИ ГОРОДА). Архивировано из оригинала 27 мая 2022 года . Проверено 21 августа 2020 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  37. ^ Эванс и Донеган

Источники

[ редактировать ]

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
  • Эванс, Раймонд; Донеган, Жаки (2004). «Глава 32: Битва при Брисбене». В Эвансе, Раймонд; Донеган, Жаки; Рикерт, Джефф (ред.). Радикальный Брисбен . Карлтон Норт, Виктория: Вульгарная пресса. стр. 206–212.
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Battle_of_Brisbane&oldid=1237431753"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: f613a337fe38f5938ef62b43f942b751__1722270660
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/f6/51/f613a337fe38f5938ef62b43f942b751.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Battle of Brisbane - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)