Битва при Бамбер-Бридж
| Битва при Бамбер-Бридж | |||
|---|---|---|---|
| Часть Западного фронта . Второй мировой войны | |||
 Ye Olde Hob Inn, где началось насилие | |||
| Дата | 24–25 июня 1943 г. | ||
| Расположение | Бамбер-Бридж , Ланкашир , Англия, Великобритания 53 ° 43'18 "с.ш. 2 ° 39'44" з.д. / 53,7217 ° с.ш. 2,6621 ° з.д. | ||
| Вызвано | Расовая напряженность | ||
| Вечеринки | |||
| |||
| Потери | |||
| Летальные исходы) | 1 | ||
| Травмы | 7 | ||
| Заряжено | 32 года, обвинен в мятеже | ||
  Расположение Бамберского моста | |||
Битва при Бамбер-Бридж — это название, данное вспышке расового насилия с участием американских солдат, дислоцированных в деревне Бамбер-Бридж , Ланкашир, в Северной Англии, во время Второй мировой войны. Напряженность была высокой после неудачной попытки американского командования провести расовую сегрегацию пабов в деревне и обострилась после расовых беспорядков в Детройте в 1943 году . Битва началась, когда белая американская военная полиция (члены парламента) попыталась арестовать нескольких афроамериканских солдат из расово сегрегированного 1511-го квартирмейстерского грузового полка за то, что они были без униформы, что является нарушением Кодекса поведения армии США, в пабе Ye Olde Hob Inn. в Бамбер-Бридж.
После этого в ходе уличной стычки белый член парламента застрелил рядового Уильяма Кроссленда после того, как рядовой Кроссленд в пьяном виде напал на депутата. Затем прибыло еще больше военной полиции, вооруженной пулеметами и гранатами, а чернокожие солдаты вооружились винтовками из своего базового арсенала . Обе стороны всю ночь вели перестрелку. В конечном итоге военный трибунал признал 32 афроамериканских солдата виновными в мятеже и связанных с ним преступлениях.
Фон
[ редактировать ]Во время войны Второй мировой Бамбер-Бридж принимал американских военнослужащих из 1511-го квартирмейстерского грузового полка, входящего в состав Восьмой воздушной армии . Их база, 569-я база ВВС (по прозвищу «Адам Холл»), находилась на Маунси-роуд, часть которой существует до сих пор и является домом для 2376-й эскадрильи (Бамбер-Бридж) кадетов Королевских ВВС . 1511-й квартирмейстерский грузовик был логистическим подразделением, и его обязанностью была доставка техники на другие базы Восьмой воздушной армии в Ланкашире. [1] 234-я рота военной полиции США также находилась в деревне, на ее северной стороне. [2]
Вооруженные силы США по-прежнему были разделены по расовому признаку , и солдаты 1511-го квартирмейстерского грузовика были почти полностью черными, а все офицеры, кроме одного, были белыми, как и члены парламента. Военное командование склонно было относиться к воинским частям как к «свалке» менее компетентных офицеров, а руководство в подразделениях было плохим. [3]
Расовая напряженность усугубилась расовыми беспорядками в Детройте в начале той недели, в результате которых погибло 34 человека, в том числе 25 чернокожих. [4]
По словам Энтони Берджесса , жители Бамбер-Бридж поддержали чернокожие войска, и когда американские командиры потребовали установить цветную полосу в деревне, во всех трех пабах, как сообщается, были вывешены таблички «Только черные войска». [5]
Вспышка насилия
[ редактировать ]Вечером 24 июня 1943 года несколько солдат 1511-го квартирмейстерского грузового полка пили с английскими жителями в таверне «Йе Олд Хоб». Подробности развития инцидента в разных источниках различаются.
Два депутата парламента, капрал Рой А. Виндзор и рядовой первого класса Ральф Ф. Риджуэй, отреагировали на сообщение о неприятностях в местном пабе. Депутаты имели постоянный приказ арестовывать солдат, которые вышли из лагеря без пропуска, нарушили порядок или были не в надлежащей форме. Войдя в паб, они встретили одного солдата, рядового Юджина Нанна, который был одет в полевую куртку, а не в обязательную форму класса А , и попросили его выйти на улицу. Последовал спор, в котором местные жители и британские военнослужащие из Вспомогательной территориальной службы встали на сторону Нанн. [6] [2] Один британский солдат бросил вызов членам парламента, сказав: «Почему вы хотите их арестовать? Они ничего не делают и никого не беспокоят». [7]
Старший сержант Уильям Берд, который был чернокожим, разрядил ситуацию, но, когда депутаты ушли, в их джип бросили пиво. После того, как депутаты собрали два подкрепления, они поговорили с капитаном Джулиусом Ф. Херстом и лейтенантом Джеральдом К. Виндзором, которые приказали депутатам выполнить свой долг и арестовать чернокожих солдат. Группа депутатов перехватила солдат на Стейшн-роуд, когда они возвращались на свою базу на Маунси-роуд. Когда началась драка, полицейские открыли огонь, и одна пуля попала в спину рядовому Уильяму Кроссленду из 1511-го полка и убила его. [7] [8]
Некоторые из раненых чернокожих солдат вернулись на свою базу, но убийство вызвало панику, поскольку начали распространяться слухи о том, что депутаты собрались расстреливать чернокожих солдат. Хотя полковник отсутствовал, исполняющий обязанности командующего майор Джордж К. Херис попытался успокоить ситуацию. Лейтенанту Эдвину Д. Джонсу, единственному чернокожему офицеру подразделения, удалось убедить солдат, что Херис сможет собрать членов парламента и проследить за тем, чтобы правосудие свершилось. [2] [3]
Однако в полночь в лагерь прибыло несколько джипов с депутатами парламента, в том числе один импровизированный броневик, вооруженный большим пулеметом. Это побудило чернокожих солдат вооружиться оружием. Около двух третей винтовок было изъято, и большая группа покинула базу в погоне за депутатами. [2] Офицеры британской полиции сообщили, что депутаты устроили блокпост и устроили засаду на солдат. [4]
Чернокожие солдаты предупредили местных жителей оставаться внутри, когда между ними и депутатами вспыхнула перестрелка, в результате которой семь человек получили ранения. Боевые действия прекратились около 04:00 следующего утра: офицер, трое чернокожих солдат и один депутат были застрелены, а двое других депутатов избиты. В конце концов солдаты вернулись на базу, и к полудню все винтовки, кроме четырех, были найдены. [2] [3] [9]
Аресты и военные трибуналы
[ редактировать ]Согласно более позднему сообщению, в результате насилия один человек погиб и семь человек (пять солдат и два члена парламента) получили ранения. [3] Хотя военный трибунал признал 32 чернокожих солдат виновными в мятеже и связанных с ним преступлениях, в качестве причины были названы плохое руководство и расистские настроения среди депутатов. [2] Ни одному из белых депутатов парламента не было предъявлено обвинение, включая того, кто убил чернокожего солдата, выстрелив ему в спину.
Было проведено два испытания. В августе четверо чернокожих солдат, участвовавших в первой драке, были приговорены к каторжным работам, один — к двум с половиной годам, остальные — к трем годам, а все — к позорному увольнению, причем один из этих приговоров был отменен при пересмотре. Во втором процессе участвовало 35 обвиняемых. Он завершился 18 сентября вынесением семи оправданий и 28 осуждений. Приговоры для осужденных варьировались от трех месяцев до 15 лет, семь из которых были приговорены к тюремному заключению по 12 лет и более. В результате пересмотров был освобожден один мужчина и сокращены все остальные приговоры. Пятнадцать мужчин вернулись в строй в июне 1944 года, а еще шести приговоры были смягчены. Обвиняемый с самым длительным сроком наказания вернулся в строй после отбытия 13 месяцев. [9]
Генерал Айра К. Икер , командующий Восьмой воздушной армией , возложил большую часть вины за насилие на белых офицеров и членов парламента из-за их плохого руководства и использования расовых оскорблений . Чтобы не допустить повторения подобных инцидентов, он объединил автотранспортные подразделения в единое специальное командование. Ряды этого командования были очищены от неопытных или расистских офицеров, а патрули МП были интегрированы по расовому признаку. Моральный дух чернокожих солдат, дислоцированных в Англии, улучшился, а количество военных трибуналов снизилось. Хотя во время войны в Великобритании произошло еще несколько инцидентов на расовой почве между черными и белыми американскими войсками, ни один из них не был такого масштаба, как инцидент на Бамбер-Бридж. [1] [5]
Сообщения о мятеже подвергались серьезной цензуре: газеты сообщали только о том, что насилие произошло в городе где-то на северо-западе Англии . [10]
В 1945 году Невил Шют использовал этот инцидент в качестве материала для своего вымышленного рассказа о расизме военного времени «Шахматная доска» , который был опубликован в 1947 году. [11] Автор Энтони Берджесс , живший после войны в районе Бамбер-Бридж, кратко написал об этом событии в The New York Times в 1973 году и в своей автобиографии « Маленький Уилсон и Большой Бог» . [5] [12]
Популярный интерес к этому событию возрос в конце 1980-х годов после того, как рабочий по техническому обслуживанию обнаружил следы от пуль в стенах банка на мосту Бамбер-Бридж. [7]
Последствия
[ редактировать ]Битва при Бамбер-Бридж была одним из нескольких случаев во время Второй мировой войны , когда между американскими солдатами на чужой земле вспыхнула расовая напряженность и столкновения. Столкновения между американскими солдатами и местными силами произошли в Австралии в « Битве при Брисбене » и в Новой Зеландии в « Битве на Маннерс-стрит ».
Это событие было описано как «предвестник битв, которые будут разворачиваться на американских улицах на десятилетия вперед, в эпоху гражданских прав ». [13]
День памяти
[ редактировать ]В июне 2013 года в ознаменование 70-летия инцидента Университет Центрального Ланкашира провел симпозиум. [14] Он включал показ документального фильма 2009 года «Choc'late Soldiers» из США. [А] продюсером которого выступил Грегори Кук, а также спектакль « Ложись и думай об Америке» , пьесу, написанную Натали Пенн из Front Room, которая играла на Эдинбургском фестивале Fringe . [14]
В июне 2022 года напротив паба, где началась битва при Бамберском мосту, был создан мемориальный сад в память о битве. Происшествие легло в основу сюжета фильма «Возвращение железнодорожников» . [16]
См. также
[ редактировать ]Примечания
[ редактировать ]- ^ «Знаменитый документальный фильм исследует, как афроамериканские солдаты и британские гражданские лица сформировали неожиданную связь во время Второй мировой войны», мировая премьера которого состоялась Смитсоновского института . в Национальном музее афроамериканской истории и культуры 10 ноября 2009 года Культура [15]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б Миллер, Дональд Л. (2007). Хозяева воздуха: американские мальчики-бомбардировщики, участвовавшие в воздушной войне против нацистской Германии . Нью-Йорк: Саймон и Шустер . стр. 227–229. ISBN 978-0-7432-3545-7 .
- ^ Jump up to: а б с д и ж Уэррелл, Кен (1978). Рэмси, Уинстон Г. (ред.). «Мятеж на Бамбер-Бридж» . После битвы . № 22. С. 1–11. ISBN 978-0-900913-15-0 .
- ^ Jump up to: а б с д Налти, Бернард К. (1 января 1986 г.). Сила для борьбы: история чернокожих американцев в армии . Саймон и Шустер , Свободная пресса. стр. 154–157, 228. ISBN. 978-0-02-922411-3 .
- ^ Jump up to: а б «Когда американские военные извинились перед Бамбер Бридж» . Ланкашир Ивнинг Пост . 12 апреля 2012 г. Архивировано из оригинала 2 июля 2018 г. . Проверено 2 июня 2017 г.
- ^ Jump up to: а б с Поллинз, Гарольд. «Народная война Второй мировой войны - Битва при Бамбер-Бридж» . История Би-би-си . Архивировано из оригинала 4 октября 2017 года . Проверено 4 апреля 2017 г.
- ^ Уоррелл1975 , с. 203.
- ^ Jump up to: а б с Райс, Алан (22 июня 2018 г.). «Черные войска приветствовались в Британии, а Джим Кроу — нет: расовый бунт одной ночью в июне 1943 года» . Разговор . Архивировано из оригинала 1 апреля 2019 года . Проверено 5 апреля 2019 г.
- ^ «Бунт на Бамбер-Бридж (1943)» . 6 июля 2020 года. Архивировано из оригинала 3 сентября 2021 года . Проверено 3 сентября 2021 г.
- ^ Jump up to: а б Уоррелл 1975 , с. 207.
- ^ Роджерсон, Дерек (24 июня 2018 г.). «Когда расовые беспорядки спровоцировали перестрелку на улицах Бамбер-Бридж» . Ланкашир Ивнинг Пост . Архивировано из оригинала 14 декабря 2018 года . Проверено 5 апреля 2019 г.
- ^ Питер Кэддик-Адамс. Песок и сталь: Новая история дня «Д» (2019)
- ^ Берджесс, Энтони (28 января 1973 г.). «В другой Англии, стране хлопка, никто не говорит «бааааат» » . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 8 апреля 2020 года . Проверено 5 апреля 2019 г.
- ^ Фрайер, Лорен; Аль-Кассаб, Фатима (21 июня 2023 г.). «Эта битва во Второй мировой войне была не против нацистов. Она произошла между черными и белыми солдатами в Англии» . Все учтено . Национальное общественное радио .
- ^ Jump up to: а б «Солис отмечает 70-летие битвы при Бамбер-Бридж» . Ланкашир, Великобритания: Университет Центрального Ланкашира. Архивировано из оригинала 27 мая 2017 года . Проверено 2 июня 2017 г.
- ^ «Шоколадные солдаты из США: любовь, война и перемены» (PDF) . Журнал афроамериканской истории . Проверено 2 июня 2017 г.
- ^ «Перезагрузка «Детей железной дороги»: фильм исследует сегрегацию чернокожих военнослужащих в Британии 40-х годов» . Хранитель . 9 июля 2022 года. Архивировано из оригинала 11 июля 2022 года . Проверено 11 июля 2022 г.
- Уоррелл, Кеннет П. (декабрь 1975 г.). «Мятеж на базе 569 армейских ВВС: Бамбер-Бридж, Англия, июнь 1943 года» . Историк аэрокосмической отрасли . 22 (4): 202–209. JSTOR 44523444 . Архивировано из оригинала 25 июня 2021 года . Проверено 25 июня 2021 г. - через Jstor .