✖


Jump to content

1831 г. Бристольские беспорядки

Edit links

Площадь Королевы в ночь на 30 октября 1831 года , современное изображение беспорядков.
3-й драгунский гвардейский полк подавляет беспорядки.

Беспорядки в Бристоле 1831 года произошли 29–31 октября 1831 года и были частью беспорядков, связанных с реформой 1831 года в Англии. Беспорядки возникли после того, как второй законопроект о реформе был отклонен Палатой лордов , что застопорило усилия по проведению избирательной реформы . Приезд в город 29 октября судьи-антиреформатора Чарльза Уэтерелла привел к протесту, который перерос в беспорядки. Гражданские и военные власти были плохо сфокусированы и нескоординированы и потеряли контроль над городом. Порядок был восстановлен на третий день благодаря сочетанию отряда горожан среднего класса и вооруженных сил.

Большая часть центра города была сожжена, нанесен ущерб на сумму до 300 000 фунтов стерлингов и погибло до 250 человек. Мэр города Чарльз Пинни предстал перед судом за неспособность предотвратить беспорядки и был оправдан. Военный командующий подполковник Томас Бреретон предстал перед военным трибуналом по аналогичному обвинению, но покончил с собой до завершения суда. [1] Обновленный закон о третьей реформе, принятый в 1832 году как Закон о Великой реформе , внес радикальные изменения в избирательную систему. Местное самоуправление в Бристоле также было реформировано с принятием Закона о муниципальных корпорациях 1835 года .

Фон

[ редактировать ]
Чарльз Уэтерелл

В начале 19-го века в Британии существовали большие различия в размерах округов нижней палаты, Палаты общин . Некоторые места, так называемые «гнилые районы», получили два члена парламента (депутатов) от небольшого числа выборщиков, в то время как места в новых городских центрах, таких как Манчестер , не имели депутатов. [2] [3]

предприняли попытку В марте 1831 года виги внести законопроект о реформе для решения этого вопроса. Это предложение было отклонено в парламенте, и премьер-министр Эрл Грей подал в отставку. Грей был возвращен в офис с большинством голосов на последующих всеобщих выборах и представил второй законопроект о реформе . Это решение было принято Палатой общин, но было отклонено Палатой лордов 8 октября 1831 года. [4] Бристоль, город с населением 100 000 человек, был представлен всего двумя членами парламента. [3]

Отклонение законопроекта и вторая отставка Грея привели к периоду политических потрясений, который с тех пор характеризуется как «наиболее близкий к революции в Британии». [4] Жители городов и поселков были возмущены непринятием законопроекта, и серьезные волнения произошли в Лондоне, Дерби , Лестере , Йовиле , Шерборне , Эксетере , Бате , Вустере и Бристоле. [2] [5] Беспорядки в Бирмингеме британской армии . «Серые шотландцы» были настолько серьезными, что в город был переброшен кавалерийский полк [4] Полномасштабные беспорядки вспыхнули в Бристоле, Ноттингеме и Дерби. [6]

Бристольский регистратор (старший судья) Чарльз Уэтерелл был известным противником законопроекта о реформе. [3] Хотя в 1829 году его встретили в городе как героя за его противодействие эмансипации католиков , в 1830 году он вызвал споры, заявив в парламенте, что жители Бристоля выступают против реформ. [3] [7] Фактически, город направил петицию 17 000 человек в поддержку реформы и провел крупные общественные собрания в поддержку реформ в первую неделю октября. [3] [8] Сам Уэзерелл был членом парламента от гнилого йоркширского района Бороубридж . [3] Бороубридж, в котором было всего 48 выборщиков, должен был быть упразднен Биллем о реформе. [3] [9] Уэтерелл должен был присутствовать на суде присяжных в Бристоле в конце октября. [3]

Предыдущие дни

[ редактировать ]
Солдат 3-го гвардейского драгунского полка.

Мэром Бристоля и главой местного органа власти , Бристольской корпорации , был Чарльз Пинни , виг и сторонник Билля о реформе. Его избрание в сентябре, возможно, было организовано другими олдерменами города, которые в основном были антиреформаторскими тори, чтобы завоевать расположение сторонников реформ и снизить вероятность беспорядков. Пинни в силу своей должности отвечал за руководство реакцией гражданских властей на беспорядки. Граждане были возмущены, поскольку считали, что Пинни, который публично не поддерживал избирательную реформу с момента вступления в должность, отказался от идеи присоединиться к истеблишменту . [10] [11]

Бристольский политический союз (БПУ) под руководством Уильяма Херапата был ключевой организацией в городе, поддерживающей реформы. 18 октября БПУ разогнало собрание моряков, обсуждавших вопрос о формировании телохранителя к приезду Уэзерелла. 24 октября бунт едва удалось предотвратить, когда сторонники реформы граждане протестовали против прибытия Джорджа Генри Лоу , епископа Бата и Уэллса, на освящение новой церкви в Бедминстере . Ло проголосовал против законопроекта о реформе в Палате лордов (из 22 нынешних духовных лордов 21 проголосовал против законопроекта). [8]

БПУ встретилась с городскими магистратами в октябре и согласилась сохранять нейтралитет во время любых гражданских беспорядков при условии, что войска не будут использоваться. Герапат отменил соглашение 25 октября, когда узнал, что магистраты потребовали отправить в город войска. Позже Герапат заявил, что он уверен, что мог бы поддерживать порядок в городе, если бы не были развернуты войска. [12]

У заместителя шерифа Бристоля было всего 100 констеблей, и он подсчитал, что потребуется не менее 300, чтобы справиться с ожидаемым размером протестов против Уэзерелла. [13] Herapath отказался разрешить членам BPU быть зачисленными в качестве специальных констеблей, и было мало добровольцев из среднего класса, которые традиционно привлекались для оказания этой услуги. [12] [13] Мировым судьям удалось привлечь 119 добровольцев, но многие из них имели известные склонности к насилию. Несмотря на наличие на это полномочий, магистраты не отдавали приказа йоменов или военнослужащих с половинной оплатой и отставных военнослужащих. о призыве [13] Однако они изъяли оружие у городских оружейников на случай грабежа. [14]

Городские магистраты потребовали направить войска британской армии для помощи в случае беспорядков. Правительство неохотно отправляло кого-либо, зная, что это будет непопулярным среди общественности, но в конечном итоге министр внутренних дел Уильям Лэмб, 2-й виконт Мельбурна, санкционировал размещение отряда из 93 солдат, который будет использоваться только в случае «абсолютной чрезвычайной ситуации». ". Это была смесь людей из 14-го легкого драгунского и 3-го гвардейского драгунского полков . 14-й был непопулярен в Бристоле, поскольку недавно он участвовал в подавлении беспорядков в Западной стране , где получил прозвище «Кровавый блюз». [15]

Во время беспорядков солдаты этого полка, узнаваемые по своей характерной синей форме, подвергались насмешкам со стороны толпы, в то время как солдаты 3-го полка, базировавшегося здесь, приветствовали их. [15] Подполковник Томас Бреретон был командиром 3-го драгунского гвардейского полка и руководил военным реагированием на беспорядки. Он был сторонником реформ, и после беспорядков его обвиняли в симпатиях к мафии. [16]

Когда войска прибыли в город, олдермены и магистраты отказались ехать во главе войск при пересечении границы города, как того требовала традиция. Чиновники опасались, что это приведет к тому, что мафия выделит их предприятия для грабежей и поджогов. [16]

29 октября

[ редактировать ]
Изображение нападения на сэра Чарльза Уэзерелла в 1901 году.

Место въезда Уэзерелла в город было изменено по соображениям безопасности, но вскоре стало общеизвестным, и по прибытии 29 октября его встретила толпа. [3] [13] корпорации Карету, в которой находились Уэтерелл и Пинни, забросали камнями, и они нашли убежище в особняке . [17] Насилие возросло, особенно после того, как специальные констебли совершили ряд атак на толпу, одно из которых привело к гибели представителя общественности. [13] Между драгунами и констеблями возникли споры по поводу предполагаемой жестокости последних. [15] Пинни дважды обращался к толпе, пытаясь восстановить контроль, но чувствовал, что у него нет другого выбора, кроме как прочитать Закон о массовых беспорядках в сумерках, когда многие специальные констебли покинули свои посты. [3] [13] [17]

Беспорядки продолжались до поздней ночи, и особняк был взят штурмом. 14-й легкий драгунский полк попытался остановить бунт и при этом застрелил одного человека. [15] [17] Уэзерелл сбежал из особняка через крышу в соседнее здание, а Пинни сбежал в поисках убежища в доме друга, где он провел большую часть следующего дня. [16] [17]

30 октября

[ редактировать ]
Современное изображение склада, подожженного во время беспорядков.

Разграбление особняка продолжалось с 7 часов утра 30 октября, в воскресенье. [17] Винный погреб был опустошен, а здание подожжено. [3] [11] Усилия по сдерживанию беспорядков были затруднены толпой зрителей из среднего класса, которые поддерживали бунтовщиков. Пинни приказал в то утро зачитать в городских храмах объявление, в котором предписывалось отряд comitatus сформировать . Однако на призыв откликнулись менее 200 человек, и в основном они разошлись, когда гражданские власти не смогли их эффективно организовать. [18] Частично проблема заключалась в том, что гражданские власти переместили свои штаб-квартиры в несколько разных зданий. Это означало, что их лидеров было трудно найти в ключевые моменты, например, 30 октября отряд из 57 человек из йоменов Додингтона прибыл в город, но был отозван их офицером, когда не удалось найти магистрата, который мог бы реквизировать жилье. [16] Херапат разговаривал с толпой, но не смог остановить насилие. Позже он предложил мобилизовать членов БПУ в качестве миротворческих сил, но получил отказ от Пинни, который считал, что это плохо отразится на власти. [19]

Между гражданскими и военными лидерами возникло недоверие и неясность относительно того, какие действия предпринять. Приказы Пинни Бреретону были расплывчатыми и прямо не разрешали применение смертоносной силы; в какой-то момент Бреретону пришлось отговаривать Пинни отдавать прямой приказ стрелять по толпе. [20] Бреретон никогда раньше не служил в охране общественного порядка и вел себя нерешительно. Он постоянно переоценивал размер бунтующей толпы и недооценивал свою способность ее контролировать. [11] [20] На Бреретона, возможно, повлияла критика, которую вооруженные силы получили за свои действия в Манчестере в 1819 году, когда 18 человек были убиты, когда кавалерия атаковала толпу во время так называемой резни в Петерлоо . [20]

Обвинение 14-го драгунского полка на Корн-стрит против толпы, напавшей на Дом совета, привело к гибели двух мужчин. Бреретон полагал, что элементы 14-го полка провоцируют беспорядки в толпе, и, заверив толпу, что они разойдутся, если «Кровавый блюз» будут отосланы, приказал им отойти. [3] [20] В боях наступило короткое затишье, во время которого Уэтерелл сбежал из города, переодевшись женщиной, но впоследствии толпа напала на городские тюрьмы. Немногочисленные солдаты 3-го гвардейского драгунского полка, оставшиеся на месте происшествия, были бессильны остановить их; Тюрьма Брайдуэлл, тюрьма Лоуфордс-Гейт и тюрьма округа Глостер были захвачены, а заключенные освобождены. [3] [11] [17]

Дальнейшие разрушения были причинены домам, складам, платным домам и общественным зданиям, особенно на Квин-сквер, Принсес-стрит и Кинг-стрит. [21] Была попытка нападения на доковую компанию Бристольской корпорации, ворота дока были сожжены. [14] [17] [22] Сообщается, что пожары в Епископском дворце, таможне, акцизном офисе и других зданиях были видны из Ньюпорта, Уэльс . [17] [21] Толпа скандировала: «О! Это всего лишь собственность Корпорации!» чтобы оправдать разрушение гражданских зданий и «Долой церкви и ремонтируйте дороги вместе с ними». [22] Известно, что для использования участниками беспорядков было изготовлено некоторое количество «огненных шаров» из горючей пакли и смолы; хотя в остальном они были вооружены лишь импровизированными палками, перилами и инструментами, награбленными у кузнецов. [14] [22]

31 октября

[ редактировать ]
Современные зарисовки площади Королевы после беспорядков

Разрушения, произошедшие в ночь с 30 на 31 октября, когда были атакованы многие частные дома, шокировали жителей города. Средний класс был спровоцирован на действия, и на следующее утро около 3000 человек явились на службу в отряд. [19] Позже в тот же день в город прибыли еще 100 солдат 14-го легкого драгунского полка. Их офицер майор Беквит и офицер связи военного министерства майор Макворт взяли ситуацию под свой контроль, не обращая внимания на старшинство Бреретона. [11] Они отреагировали на натиск бунтовщиков на южной стороне площади Королевы атакой 3-го драгунского гвардейского полка, которая эффективно подавила бунт. [3] [16] отряд posse comitatus в значительной степени восстановил порядок в городе . К тому времени, когда из Лондона прибыл генерал сэр Ричард Даунс Джексон с несколькими сотнями солдат, [23]

Последствия

[ редактировать ]

Беспорядки были самыми сильными в английском городе со времен Гордонских беспорядков в Лондоне в 1780 году. [21] Общее число погибших неизвестно, но известно, что двенадцать граждан были убиты в столкновениях с властями; многие другие трупы были обнаружены позже внутри сгоревших зданий. [3] [21] Историк Марк Харрисон в 1988 году оценил потери со всех сторон от 120 до 250 человек. [17] Большая часть центра города была разрушена, нанесен ущерб на сумму до 300 000 фунтов стерлингов. [2] [21]

Бристолем управляли Джексон и его войска в течение четырех месяцев. Многие в парламенте не доверяли местному правительству под руководством Пинни и создали комитет по расследованию с целью отстранения судей Бристоля от должности, против которого выступил Мельбурн, который утверждал, что у него нет юрисдикции. [7] В конце концов Пинни предстал перед судом Королевской скамьи в октябре 1832 года и был оправдан. [17]

Современное изображение военного трибунала полковника Бреретона.

Суд над бунтовщиками состоялся в январе 1832 года, 102 человека были преданы суду и 31 человек приговорены к смертной казни. [17] Одним из приговоренных к повешению был бывший торговец, единственное преступление которого заключалось в том, что он подбадривал бунтовщиков. Он был приговорен судом к особому наказанию из-за уважаемого положения, которое он занимал в обществе. [14] Помилование было предоставлено всем, за исключением четырех приговоренных к смертной казни, после того, как было подано прошение, в котором приняли участие 10 000 имен, в которое вошли имена людей, чьи дома были разрушены в ходе беспорядков. Около 22 человек были доставлены в Австралию и 43 заключены в тюрьму. [3] [17] Капитан Уоррингтон из 3-го драгунского гвардейского полка предстал перед военным трибуналом и был объявлен в кассу за то, что не передал сообщение Бреретону во время беспорядков. [16] Сам полковник предстал перед военным трибуналом в январе 1832 года. В ходе судебного разбирательства он предложил признать себя виновным по обвинению в неспособности контролировать бунт, если суд согласится больше не вызывать свидетелей. Суд отклонил эту просьбу, и Бреретон покончил с собой до завершения суда.

И сторонники реформ, и активисты, выступающие против реформ, обвиняли в беспорядках друг друга. Сторонники реформ подозревали, что олдермены Тори в Бристоле хотят, чтобы беспорядки вышли из-под контроля и дискредитировали движение, в то время как Тори обвинили правительство вигов в удержании войск от городских властей. [23] Утверждалось, что беспорядками руководила сторонняя сторона; Были выдвинуты обвинения в причастности Франции (там революционеры свергли Карла X в июле 1830 года ) и в поездке в город членов Политического союза Бирмингема, но они не подтвердились. [14] Сторонники реформ, стремившиеся избежать какой-либо политической связи с беспорядками, утверждали, что все участники беспорядков были молодежью, безработными и «женщинами с брошенным характером» из районов города Сент-Филипс и Лоуфордс-Гейт. Однако судебные протоколы показывают, что участниками беспорядков, по-видимому, в основном были мужчины в возрасте 20–40 лет из районов Темпл и Сент-Джеймс. Например, только один из осужденных за массовые беспорядки был безработным. [24]

Еще одним распространенным заблуждением того времени было то, что нарушители спокойствия пришли из угольных шахт Кингсвуда; хотя владельцы карьеров заявили, что их люди в основном продолжали работать во время беспорядков. [7] Ни один из обвиняемых не заявил в суде о политических мотивах, и многие ссылались на пьянство как на смягчение своего поведения. [22]

Закон о третьей реформе, известный впоследствии как Закон о Великой реформе , наконец был принят в 1832 году после политического кризиса, известного как Майские дни . [5] Королевская комиссия по муниципальным корпорациям 1833 года считала, что местные власти Бристоля завидуют своей власти и неспособны контролировать город; многие городские чиновники рассматривают свои должности как синекуры . Корпорация была реформирована Законом о муниципальных корпорациях 1835 года . [23] В том же году Пинни вернулся в корпорацию в качестве олдермена и занимал эту должность 18 лет. [17] Уэзерелл потерял свое место в Боробридже как одном из гнилых районов, упраздненных Законом о реформе, и больше не заседал в парламенте. [25] [26]

Изображения беспорядков, сделанные В. Дж. Мюллером в 1831 году.

[ редактировать ]

Художник Уильям Джеймс Мюллер , художник Бристольской школы , стал свидетелем беспорядков и записал некоторые сцены в серию «сырых и блестящих масляных и акварельных зарисовок». [27]

  • Бристоль Бернс
    Бристоль Бернс
  • Сожжение епископского дворца
    Сожжение епископского дворца
  • Сожжение особняка на площади Королевы.
    Сожжение особняка на площади Королевы.
  • Сожжение новой тюрьмы на болоте Канона
    Сожжение новой тюрьмы на болоте Канона
  • Сожжение Новой тюрьмы с церковью Святого Павла, Бедминстер
    Сожжение Новой тюрьмы с церковью Святого Павла, Бедминстер
  • Сожжение таможни на площади Королевы.
    Сожжение таможни на площади Королевы.
  • Руины склада на Принс-стрит
    Руины склада на Принс-стрит

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «Бристольское прошлое и настоящее», Дж. Ф. Николлс и Джон Тейлор, опубликовано в 1882 году.
  2. ^ Перейти обратно: а б с «Акт о Великой реформе» . Власть, политика и протест . Кривая обучения Национальных архивов . Проверено 11 мая 2020 г.
  3. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п «Беспорядки за реформы 1831 года в Бристоле» . Бристольские музеи . Проверено 6 мая 2020 г.
  4. ^ Перейти обратно: а б с «Реформа и связь с Бирмингемом» . Парламент Великобритании . Проверено 11 мая 2020 г.
  5. ^ Перейти обратно: а б Уильямс, Крис (2006). Спутник Британии девятнадцатого века . Джон Уайли и сыновья. п. 156. ИСБН  978-1-4051-5679-0 .
  6. ^ Кейпл, Джереми (1990). Бристольские беспорядки 1831 года и социальная реформа в Великобритании . Э. Меллен Пресс. п. VI. ISBN  978-0-88946-224-3 .
  7. ^ Перейти обратно: а б с Томас, Сьюзен (1974). Бристольские беспорядки . Бристольский университет: Историческая ассоциация (Бристольский филиал). п. 24.
  8. ^ Перейти обратно: а б Томас, Сьюзен (1974). Бристольские беспорядки . Бристольский университет: Историческая ассоциация (Бристольский филиал). п. 17.
  9. ^ Томас, Сьюзен (1974). Бристольские беспорядки . Бристольский университет: Историческая ассоциация (Бристольский филиал). п. 2.
  10. ^ Томас, Сьюзен (1974). Бристольские беспорядки . Бристольский университет: Историческая ассоциация (Бристольский филиал). п. 10.
  11. ^ Перейти обратно: а б с д и Томас, Сьюзен (1974). Бристольские беспорядки . Бристольский университет: Историческая ассоциация (Бристольский филиал). п. 8.
  12. ^ Перейти обратно: а б Томас, Сьюзен (1974). Бристольские беспорядки . Бристольский университет: Историческая ассоциация (Бристольский филиал). п. 18.
  13. ^ Перейти обратно: а б с д и ж Томас, Сьюзен (1974). Бристольские беспорядки . Бристольский университет: Историческая ассоциация (Бристольский филиал). п. 3.
  14. ^ Перейти обратно: а б с д и Томас, Сьюзен (1974). Бристольские беспорядки . Бристольский университет: Историческая ассоциация (Бристольский филиал). п. 22.
  15. ^ Перейти обратно: а б с д Томас, Сьюзен (1974). Бристольские беспорядки . Бристольский университет: Историческая ассоциация (Бристольский филиал). п. 4.
  16. ^ Перейти обратно: а б с д и ж Томас, Сьюзен (1974). Бристольские беспорядки . Бристольский университет: Историческая ассоциация (Бристольский филиал). п. 6.
  17. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м «Пинни, Чарльз (1793–1867), мэр Бристоля» . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. 2004. doi : 10.1093/ref:odnb/22303 . Проверено 15 мая 2020 г. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
  18. ^ Томас, Сьюзен (1974). Бристольские беспорядки . Бристольский университет: Историческая ассоциация (Бристольский филиал). п. 9.
  19. ^ Перейти обратно: а б Томас, Сьюзен (1974). Бристольские беспорядки . Бристольский университет: Историческая ассоциация (Бристольский филиал). п. 11.
  20. ^ Перейти обратно: а б с д Томас, Сьюзен (1974). Бристольские беспорядки . Бристольский университет: Историческая ассоциация (Бристольский филиал). п. 7.
  21. ^ Перейти обратно: а б с д и Томас, Сьюзен (1974). Бристольские беспорядки . Бристольский университет: Историческая ассоциация (Бристольский филиал). п. 1.
  22. ^ Перейти обратно: а б с д Томас, Сьюзен (1974). Бристольские беспорядки . Бристольский университет: Историческая ассоциация (Бристольский филиал). п. 21.
  23. ^ Перейти обратно: а б с Томас, Сьюзен (1974). Бристольские беспорядки . Бристольский университет: Историческая ассоциация (Бристольский филиал). п. 12.
  24. ^ Томас, Сьюзен (1974). Бристольские беспорядки . Бристольский университет: Историческая ассоциация (Бристольский филиал). п. 23.
  25. ^ Филбин, Дж. Холладей (1965). Парламентское представительство, 1832 год: Англия и Уэльс . Издательство Йельского университета. п. 228.
  26. ^ «Уэтерелл, Чарльз (? 1770–1846), из 5 каменных зданий, Lincoln's Inn и 7 Whitehall Place, Mdx» . История парламента онлайн . Проверено 30 января 2023 г.
  27. ^ «Уильям Джеймс Мюллер Студия художника» . Бесплатные музеи и исторические дома Бристоля . Проверено 15 мая 2020 г.
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=1831_Bristol_riots&oldid=1237053297"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 9af355f8208a40e543fffaef99053568__1722108660
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/9a/68/9af355f8208a40e543fffaef99053568.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
1831 Bristol riots - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)